Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wy¬ twarzania przedzy z wlókien naturalnych i chemi¬ cznych, stanowiace odmiane urzadzenia wedlug pa¬ tentu dodatkowego nr 67173.Urzadzenie do wytwarzania przedzy z wlókien naturalnych i chemicznych wedlug patentu dodat¬ kowego nr 67173 stanowi nieobrotowa komora przedzaca w ksztalcie walca, podlaczona z jednej strony do zródla podcisnienia, a z drugiej strony zamknieta przegroda, w której znajduje sie wspól- srodkowy kanal do wyprowadzania wytwarzanej pjrzedzy. Na obwodzie komory, miedzy podlacze¬ niem do zródla podcisnienia a przegroda, sa usy¬ tuowane glówne kierownice powietrza. Wewnatrz komory przedzacej znajduje sie kanal do doprowa¬ dzania do niej wlókien. Wylot kanalu znajduje sie na wysokosci glównych kierownic powietrza.Komora przedzaca posiada w swej sciance, na odcinku miedzy przegroda a glównymi kierownica¬ mi powietrza, dwie lub wiecej, usytuowane sty¬ cznie do wewnetrznej scianki komory, dodatkowe kierownice powietrza o dowolnych ksztaltach. Kie¬ runek wlotu tych kierownic jest zgodny z kierun¬ kiem wlotu glównych kierownic powietrza.Celem wynalazku jest uproszczenie budowy ko¬ mory przedzacej przez wyeliminowanie wewnetrz¬ nego kanalu do doprowadzania wlókien. Cel ten osiagnieto przez zastosowanie bocznego kanalu do doprowadzania wlókien w sciance komory prze¬ dzacej.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przedstawio¬ ne na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje komore przedzaca w przekroju, a fig. 2 odmiane tej komo¬ ry.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada kanal 7 do doprowadzania wlókien do przedzacej komory 1, usytuowany w sciance komory miedzy dodatko¬ wymi kierownicami 3 powietrza a glównymi kie¬ rownicami 6 powietrza.W odmianie urzadzenia pokazanej na fig. 2 role kanalu do doprowadzania wlókien do komory przedzacej stanowi jednoczesnie jedna z dodatko¬ wych kierownic 3 powietrza.Sposób dzialania urzadzenia do wytwarzania przedzy z wlókien naturalnych i chemicznych we¬ dlug wynalazku jest nastepujacy: po uruchomie¬ niu zródla podcisnienia, kanalem 7 zasysane sa do komory wlókna, które wraz ze strumieniem po¬ wietrza dostaja sie do strefy, w której skladowe osiowe predkosci strumieni powietrza w komorze 1, zasysanych z glównych i dodatkowych kierownic powietrza, zeruja sie. W strefie tej wlókna zostaja utrzymane, wirujac w niej stacjonarnie. Strefa zerowania sie skladowych osiowych predkosci strumieni powietrza, w której stacjonarnie wiruja wlókna, tworzy sie w komorze 1 na odcinku po¬ miedzy przegroda 2 a glównymi kierownicami 6 powietrza. Zmieniajac stosunek powierzchni prze¬ kroju szczelin wlotowych dodatkowych kierownic 3 powietrza do powierzchni przekroju szczelin 83 70183 701 wlotowych glównych kierownic 6 powietrza, zmie¬ nia sie stosunek ilosci powietrza zasysanego przez obie kierownice, co umozliwia dowolne regulowa¬ nie miejsca i predkosci wirowania pierscienia wló¬ kien, a tym samym jakosci wytwarzanej przedzy. PLThe subject of the invention is a device for producing yarns from natural and chemical fibers, which is a modification of the device according to additional patent No. 67173. The device for making yarn from natural and chemical fibers, according to additional patent No. 67173, is a non-rotating chamber shaped like a cylinder, connected on one side to a vacuum source, and on the other side a closed baffle, in which there is a concentric channel for discharging the produced rim. On the perimeter of the chamber, between the connection to the vacuum source and the partition, there are main air deflectors. Inside the pre-chamber there is a channel for feeding fibers therein. The duct outlet is located at the height of the main air control blades. The compartment has in its wall, in the section between the partition and the main air control blades, two or more, adjacent to the inner wall of the chamber, additional air control blades of any shape. The inlet direction of these vanes coincide with the inlet direction of the main air vanes. An object of the invention is to simplify the construction of the lead chamber by eliminating the internal fiber supply channel. This object is achieved by the use of a side channel for supplying fibers in the wall of the leading chamber. The device according to the invention is shown in the drawing, in which FIG. 1 shows a cross-section of the passage and FIG. 2 shows a variation of this chamber. The invention has a channel 7 for supplying fibers to the pre-chamber 1, located in the wall of the chamber between the additional air guides 3 and the main air guides 6. In the variant of the device shown in Fig. 2, the role of the channel for supplying fibers to the pre-chamber is at the same time one The method of operation of the device for the production of natural and chemical fiber yarns according to the invention is as follows: after activating the vacuum source, through the channel 7 they are sucked into the fiber chamber, which, together with the air stream, enter to the zone where the axial velocity components of the air flows in chamber 1, sucked in from the main and additional air nothing air, they are breaking up. In this zone, the fibers are kept rotating in it stationary. The zeroing zone of the components of the axial velocities of the air jets, in which the fibers rotate stationarily, is formed in the chamber 1 in the section between the partition 2 and the main air guides 6. By changing the ratio of the cross-sectional area of the inlet slots of the additional air blades 3 to the cross-sectional area of the slots 83 70 183 701 of the main air inlet blades 6, the ratio of the amount of air sucked in by both blades changes, which allows for any adjustment of the place and the speed of spinning the wheel ring. kien, and thus the quality of the yarn produced. PL