PL90774B1

PL90774B1 -

Info

Publication number: PL90774B1
Application number: PL1974172162A
Authority: PL
Original assignee: Siemens Ag 1000 Berlin U 8000 Muenchen
Priority date: 1973-06-27
Filing date: 1974-06-25
Publication date: 1977-01-31
Also published as: DK137630C; DK315574A; BE815733A; IT1021059B; JPS5513785B2; DK137630B; AR198931A1; NL7407121A; AU6995274A; CS168479B2; DE2332715A1; JPS5038174A; ES427684A1; CH582015A5; AT346291B; DE2332715B2; FR2234914A1; FR2234914B1; NL155200B; ATA468574A

Description

Przedmiotem wynalazku jest filtr odsrodkowy przeplywowy dla wydzielania drobnoziarnistych czasteczek z gazów albo z cieczy, z cylindryczna ko¬ mora filtra, wspólosiowo wchodzaca do niej przez jedna ze scian czolowych, rura doprowadzajaca gaz surowy i wspólosiowa rura wylotu gazu oczyszczo¬ nego przechodzaca przez druga sciane czolowa. Rure doprowadzajaca gaz surowy otacza wspólosiowa szczelina wylotowa dla odprowadzenia wydzielo¬ nych czasteczek. Stycznie do wewnetrznej powierz¬ chni plaszcza komory filtra sa rozmieszczone wzdluz jednej lub wiekszej ilosci srubowych linii laczacych wloty gazu pomocniczego, w ksztalcie dysz, skiero¬ wane ukosnie pod prad przeplywu gazu surowego.The present invention relates to a centrifugal filter flow-through for fine-grained separation particles from gases or liquids, from a cylindrical circle filter chamber, coaxially entering it through one of the end walls, gas supply pipe raw and coaxial purge gas outlet pipe passing through the other face. Rure the raw gas supply surrounds a coaxial one an exit slot for the discharge of secretions various particles. Tangent to the inner surface The filter chamber mantles are arranged lengthwise one or more helical connecting lines auxiliary gas inlets, nozzle-shaped, directed validated obliquely against the crude gas flow.

Tego rodzaju filtry odsrodkowe przeplywowe z rozmieszczeniem dysz powietrza dodatkowego na plaszczu komory filtra na linii srubowej sa znane z opisu patentowego RFN nr 1 244 120 i francuskiego opisu patentowego nr 1 303 939. Przy tym wloty gazu pomocniczego sa zawsze nachylone w kierunku linii srubowej i wywoluja przeplyw gazu pomocniczego, który przeplywa po wewnetrznej stronie komory filtra dokladnie wzdluz tej linii srubowej. Okazalo sie jednak, ze strumien powietrza wychodzacy z jednego wlotu powietrza pomocniczego zostaje roz¬ dzielony nastepnym wlotem gazu pomocniczego na dwa strumienie czesciowe, przy tym wieksza czesc strumienia powietrza dodatkowego przeplywa ponad linia srubowa. Na skutek tego powstaje niekorzys¬ tny przeplyw wewnatrz komory filtra, poniewaz zbyt duza ilosc wchodzacego powietrza dodatkowego zostaje skierowana ku górze jako strumien straco¬ ny, który nie bierze udzialu we wlasciwym wydzie¬ laniu czasteczek. Dla wyrównania tej straty potrzeba podwyzszonego cisnienia dolotowego gazu pomocni¬ czego, co prowadzi do wiekszego zapotrzebowania energii.This kind of centrifugal flow filters with the arrangement of the additional air nozzles on filter chamber mantle on the helix are known from German patent specification No. 1,244,120 and French No. 1,303,939. Thereby, gas inlets are always sloping towards the line screw and induce auxiliary gas flow, which flows on the inside of the chamber filter exactly along this helical line. Turned out however, the air stream is going out one auxiliary air inlet is discharged divided by the next auxiliary gas inlet into two partial streams, the greater part the auxiliary air stream flows over helix line. As a result, there is a disadvantage slow flow inside the filter compartment because too much additional air entering it is directed upwards as a waste stream one who does not participate in the proper department spilling particles. To compensate for this loss, it is necessary increased auxiliary gas inlet pressure what, which leads to more demand energy.

Celem wynalazku jest zastosowanie takiego roz¬ mieszczenia wlotów gazu pomocniczego, które daja korzystniejszy przeplyw w komorze filtra, zmniej¬ szenie zuzycia energii i ulepszone wydzielanie cza¬ steczek.The object of the invention is to apply such a solution housing the auxiliary gas inlets they provide more favorable flow in the filter chamber, reduce increased energy consumption and improved secretion of time stool.

Cel ten osiagnieto dzieki temu, ze w ksztalcie dysz wloty, gazu pomocniczego rozmieszczone sa na linii nachylonej pod katem do srubowej linii la¬ czacej a ich wyloty sa nachylone pod katem do plaszczyzny przekroju prostopadlej do osi komory filtra przy czym kat ich nachylenia jest wiekszy od kata nachylenia srubowej linii laczacej do tej plaszczyzny przekroju. Przy tym róznica katów mo¬ ze wynosic az do 30°.This goal was achieved thanks to the fact that in shape nozzles, inlets, auxiliary gas are arranged on a line inclined at an angle to the helical line la czacej and their outlets are inclined at an angle to cross-sectional planes perpendicular to the chamber axis filter, the angle of their inclination is greater from the angle of inclination of the helical connecting line to this section plane. At the same time, the difference between the torturers up to 30 °.

Przez takie bardziej nachylone rqzmieszczenie wlotów gazu pomocniczego uzyskuje sie rozchodze¬ nie calej ilosci gazu pomocniczego ponizej srubowej linii laczacej, przez co powstaje zamkniety, ku do¬ lowi splywajacy plaszcz powietrza dodatkowego, bez odplywu ku górze czesci gazu pomocniczego jako strumienia straconego.By such a more inclined arrangement the auxiliary gas inlets are distributed not all of the auxiliary gas below the propeller connecting line, resulting in a closed, downward direction low flowing additional air coat, no auxiliary gas flow upwards as a lost stream.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na schematycznym rysunku, na 90 7743 którym fig. 1 przedstawia filtr odsrodkowy prze¬ plywowy z tradycyjnym rozmieszczeniem wlotów gazu pomocniczego, fig. 2 — rozwiniecie plaszcza oddzielacza z rozmieszczeniem wlotów gazu pomoc¬ niczego, fig. 3 — filtr odsrodkowy przeplywowy z rozmieszczeniem wlotów gazu pomocniczego we¬ dlug wynalazku, fig. 4 — rozwiniecie wycinka plaszcza wedlug fig. 3.« Na fig. 1 pokazany jest w sposób bardzo upro¬ szczony filtr odsrodkowy przeplywowy typu tra¬ dycyjnego. Ten filtr sklada sie z zewnetrznej cy¬ lindrycznej komory filtrowej 1, do której wchodzi od dolnej strony czolowej rura wlotowa 2 gazu surowego, o mniejszej srednicy. Ta rura wlotowa moze miec w okolicy wylotu zagiete kierownice 3 .dla wywolania zawirowania gazu surowego. Na przeciwleglej scianie czolowej komory filtrowej 1 jest przewidziany-wylot 4 czystego gazu. Kierownice 3 zmuszaja Surowy gaz doplywajacy przez wlot gazu surowego 2 do ruchu wirowego skretnego, na sku¬ tek czego ciezkie czasteczki zawieszone w gazie zostaja odsrodkowo odrzucone ze strumienia gazu surowego przeplywajacego ku górze w postaci prze¬ plywu rotacyjnego i doprowadzone do wewnetrznej powierzchni plaszcza komory filtra. Tutaj zostaje doprowadzony gaz pomocniczy przez wlot 5, 6 i 7 gazu pomocniczego, które wchodza stycznie do we¬ wnetrznej powierzchni plaszcza komory filtra i sa ukosnie ustawione w stosunku do rury wlotowej 2 gazu surowego. Gaz pomocniczy przeplywa po torze spiralnym po wewnetrznej powierzchni plaszcza filtra ku dolowi i doprowadza przez szczeline pier¬ scieniowa 8 do zasobnika 9 czasteczki odsrodkowo odrzucone z wewnetrznego strumienia rotacyjnego.The subject matter of the invention is illustrated in example according to the schematic drawing, see 90 7743 in which Figure 1 shows a centrifugal filter through floating with traditional arrangement of inlets auxiliary gas, fig. 2 - development of the mantle separator with the arrangement of the auxiliary gas inlets nothing, fig. 3 - flow centrifugal filter with the arrangement of the auxiliary gas inlets in invention debt, fig. 4 - development of a sector mantle according to fig. 3. « In Fig. 1 it is shown very simply low-flow centrifugal flow filter traditional. This filter consists of an external cylinder the linear filter chamber 1 into which it enters on the lower face side, the gas inlet 2 pipe raw, with a smaller diameter. This inlet pipe may have curved blades around the outlet 3 .for producing turbulence in the raw gas. On opposite wall of the front filter chamber 1 there is an outlet 4 for pure gas. Handlebars 3 force Raw gas flowing through the gas inlet raw 2 for torsional swirl, efficient tek which heavy particles suspended in the gas are centrifugally discarded from the gas stream of raw material flowing upwards in the form of rotational fluid and brought to the inner the surface of the filter chamber mantle. Here she stays auxiliary gas supplied through inlets 5, 6 and 7 of auxiliary gas which enters tangentially to the inlet the inner surface of the filter chamber jacket and are oblique to the inlet pipe 2 raw gas. Auxiliary gas flows along the track spiral on the inner surface of the mantle filter downwards and pass through the ring slit Honeycomb 8 to the bin 9 centrifugally rejected from internal rotational flux.

W dotychczasowych filtrach odsrodkowych prze¬ plywowych wyloty 5, 6 i 7 doprowadzenia gazu pomocniczego byly zazwyczaj, jak to przekazano na fig. 1 — rozmieszczone na plaszczu komory fil¬ tra na torze srubowym, przy czym te wloty gazu pomocniczego mialy ten sam kat nachylenia co ta linia srubowa 10, co szczególnie dobrze widac na rozciagnieciu na fig. 2. To oznacza, ze katy nachyle¬ nia linii srubowej 10 i wlotów 5, 6 i 7 gazu pomocni¬ czego w stosunku do umownej powierzchni prze¬ kroju 13 sa te same. Na skutek takiego rozmiesz¬ czenia wlotów gazu pomocniczego strumien gazu wyplywajacy z górnego wylotu 5 zostaje rozdzielony na dwa strumienie czesciowe przez znajdujacy sie ponizej wlot 6, przy czym wieksza czesc strumienia rozchodzi sie powyzej linii srubowej 10. Rozchodze¬ nie sie tego strumienia gazu jest zaznaczone za- kreskowanymi powierzchniami 11 i 12. Na skutek takiego rozmieszczenia wylotów gazu, ta*czesc stru¬ mienia gazu, kt£ra rozchodzi sie powyzej linii sru¬ bowej 10 jest w przewazajacej czesci stracona dla efektu wydzielania czasteczek, poniewaz ta czesc strumienia odchyla sie potem ku górze i dopuszcza komore filtra 1 przez wylot 4 razem z oczyszczonym gazem. Dla wyrównania strat spowodowanych tym niewykorzystanym strumieniem, potrzeba znacznie wiekszej ilosci powietrza dodatkowego i tym samym 774 4 wyzszego cisnienia dolotowego, co prowadzi do wiekszego zapotrzebowania energii.In the existing centrifugal filters, tidal gas outlets 5, 6 and 7 auxiliary were usually as communicated in Figure 1, the filaments arranged on the mantle of the chamber tra on a screw track, these gas inlets auxiliary had the same slope angle as this one helix line 10, which is particularly visible on stretch in Fig. 2. This means that the angle of inclination connection of screw line 10 and auxiliary gas inlets 5, 6 and 7 what in relation to the conventional surface area cut 13 are the same. As a result of this distribution, connecting auxiliary gas inlets to the gas stream flowing from the upper outlet 5 is split into two partial streams through the one located below inlet 6, with the greater part of the stream diverges above the helix 10. I diverge the lack of this gas stream is marked with hatched surfaces 11 and 12. As a result of this arrangement of the gas outlets, this part of the stream holding the gas that diverges above the sru¬ line bowa 10 is for the most part lost for particle secretion effect because this part the stream is then bent upwards and admitted filter chamber 1 through outlet 4 together with cleaned gas. To compensate for the losses caused by this an unused stream is needed considerably more additional air and thus 774 4 higher intake pressure, leading to higher energy demand.

Jak mozna zobaczyc na fig. 3, w ksztalcie dysz 14, i 16 wloty gazu pomocniczego sa obecnie wedlug wynalazku ustawione pod katem do laczacej wyloty doprowadzenia gazu pomocniczego linii srubowej . Kat p nachylenia wylotów gazu pomocniczego do plaszczyzny 13 przekroju prostopadlego do osi filtra jest wiekszy' od kata y nachylenia wylotów do srubowej linii laczacej 10 wyloty, oznacza to — ze wloty gazu pomocniczego sa nachylone ku dolo¬ wi pod katem w stosunku do linii laczacej 10, co szczególnie dobrze widac na fig. 4. Ten kat y moze przy tym wynosic, az do 30°. Przez to dodatkowe nachylenie wlotów gazu pomocniczego uzyskuje sie to, ze ilosc gazu wchodzaca przez dysze 14, 15 i 16 wlotami przeplywa calkowicie ponizej linii laczacej co mozna zobaczyc na zakreskowanych powierz¬ chniach 17 i 18. Dzieki temu rozchodzi sie ten stru- mien gazu w zamknietej, do dolu skierowanej, wy¬ konujacej ruch obrotowy warstwie gazu pomocni¬ czego i unika sie napewne odchylen i odgalezien straconych strumienia.As can be seen in Fig. 3, in the shape of nozzles 14, and 16 auxiliary gas inlets are currently as per The invention is positioned at an angle to the connecting outlets auxiliary gas in the screw line . The angle p of the auxiliary gas outlets to plane 13 of the cross section perpendicular to the axis filter is greater than the angle of the outlets to the helical line connecting the 10 outlets, it means - the auxiliary gas inlets are sloped downwards in and at an angle to the connecting line 10, co it can be seen especially well in Fig. 4. This angle can at the same time up to 30 °. Because of this extra the slope of the auxiliary gas inlets is obtained is that the amount of gas entering through nozzles 14, 15 and 16 the inlets flows completely below the connecting line what can be seen in the shaded areas chni 17 and 18. Thanks to this, gas alternation in closed, downward directed, disengageable rotational movement of the auxiliary gas layer what and avoid certain deviations and branches lost stream.

W ten sposób uzyskuje sie ujednostajnienie prze- plywu gazu pomocniczego, przez co wydzielone cza¬ steczki zostaja szybciej odprowadzone do zasobnika; na skutek tego zapewnia sie takze zmniejszenie scierania komory filtra. Przez takie rozmieszczenie wlotów gazu pomocniczego mozna zmniejszyc ilosc gazu pomocniczego az do 20%, przy czym ta zmniej¬ szona ilosc gazu pomocniczego zostaje w pelni wy¬ korzystana dla wydzielania czasteczek.In this way, the homogenization of the auxiliary gas flow, thus the separated time the sticks are discharged faster into the container; hence a reduction is also provided filter compartment rubbing. By such an arrangement the auxiliary gas inlets can be reduced in quantity of auxiliary gas up to 20%, this reduction the amount of auxiliary gas is fully exhausted used for the secretion of particles.

Claims

Patent claims

1. Centrifugal overflow filter, for separating fine particles from gases or liquids, from a cylindrical filter chamber coaxially inserted into it through one end face of the raw gas inlet pipe and the purge gas outlet on the other side and an outlet ring gap and coaxially surrounding the raw gas supply pipe for the separated particles, and with inlets in the form of auxiliary gas nozzles arranged on one or more threaded connecting lines, extending tangentially to the inner surface of the filter chamber mantle, inclined obliquely against the current to the flow direction of the raw gas, characterized in that it has a nozzle-shaped inlet (14, 15, 16) of auxiliary gas inlets disposed on a line inclined at an angle (s) to the helical connection (10), and their outlets are inclined under the angle (β) to the plane of the section (13) 55 perpendicular to the axis of the filter chamber (1), the angle (j3) being greater than the angle (a) of the helical slope a line connecting (10) to this section plane.

2. Centrifugal overflow filter according to claim The method of claim 1, 60, characterized by that the cat (y) = (p) - (a) is up to 30 ° C. 90 774 ^ 1 13 Fig. 2 Fig. 1 w, Ar l6 # 15 /> / ZV 16v # ^ 'A * 10 / \ 13 Fig. 4 Fig. 3