W nowszych czasach próbowano sto¬ sowac opalanie pylem weglowym takze i do pieców przetapiajacych, w szczególno¬ sci do pieców obrotowych. Próby te da¬ ly jednakze wyniki ujemne, poniewaz przy zastosowaniu opalania pylem weglowym glówne wytwarzanie ciepla, wskutek istnie¬ nia zwyklej komory wstepnej, odbywalo sie zbyt daleko od przetapianego materja- lu, dzieki czemu w piecu przetapiajacym nie mozna bylo osiagnac dostatecznie wy¬ sokiej temperatury.Wade te usuwa niniejszy wynalazek w ten sposób, ze spalanie, pylu weglowego odbywa sie nie w zwyklej komorze wstep¬ nej, lecz bezposrednio w samym piecu przetapiajacym, dzieki czemu wytwarza¬ ne przytem cieplo moze w wiekszym stop¬ niu oddzialywac na przetapiany materjal.Osiaga sie przytem te korzysc, ze wysoka temperatura, powstajaca przy spalaniu pylu weglowego, która dotychczas powo¬ dowala zawsze niszczenie scian komory wstepnej, oddzialywuje teraz bezposred¬ nio na przetapiany materjal i sciane pieca przetapiajacego, nie wywolujac zadnego uszkodzenia, poniewaz wskutek ciaglego obracania sie pieca, rozgrzane czesci scia¬ ny sa doprowadzane do przetapianego ma- terjalu, któremu oddaja swoje cieplo, pod¬ czas gdy inne, chlodniejsze czesci sciany zostaja wtedy wprowadzane w obreb plo¬ mienia i po nagrzaniu sie znów podchodza do przetapianego materjalu. Przy takiem postepowaniu stapianie uskutecznia sie w najkrótszym czasie i w sposób ekonomicz-ny. Azeby zapobiec osiadaniu popiolu w piecu przetapiajacym, stosuje sie w tym celu, wedlug wynalazku, pyl weglowy, da¬ jacy bardzo nieznaczny procent popiolu, mianowicie nie wiecej ponad 10 do 15%.Z drugiej strony próby dokonane przez zglaszajacego wykazaly, ze najlepsze wy¬ niki, odnosnie do uzyskania wysokiej tem¬ peratury i skrócenia okresu przetapiania, osiaga sie przy stosowaniu niniejszego sposobu wtedy, jezeli uzyty zostanie pyl z wegla tlustego. Okazalo sie takze ko- rzystnem, przy stosowaniu nowego ispo- sobu, uzycie znacznie wiekszego cisnienia powietrza, niz to mialo miejsce w dotych¬ czasowych paleniskach przystosowanych do opalania pylem weglowym. Wedlug wynalazku stosuje sie mianowicie w pie¬ cu o dlugosci okolo 4 metrów cisnienie slupa wodnego o 400 mm, podczas gdy zwykle cisnienie powietrzne wynosi za¬ ledwie 10 do 12 mm.Dzieki zastosowaniu tak duzego cisnie¬ nia osiaga sie z jednej strony te korzysc, ze wskutek duzej szybkosci strumienia ga¬ zy spalinowe zabieraja z soba czasteczki popiolu z pieca, nie dajac mu osiadac w piecu, zas z drugiej strony uzyskuje sie in¬ tensywne spalanie.Doprowadzanie paliwa i powietrza od¬ bywa sie wedlug niniejszego wynalazku w sposób, który polega na tern, ze pyl we¬ glowy zostaje wydmuchiwany z dyszy za¬ pomoca strumienia powietrznego o nie- znacznem cisnieniu, okolo 10 imm przy¬ czem ta mieszanina jest otaczana drugim strumieniem powietrznym, który posiada znacznie wieksze cisnienie, okolo 400 mm i wyplywa do komory ogniowej.W ten sposób umozliwia sie uzyskanie nadzwyczaj dobrego spalania i szybkiego topienia materjalu w nieosiaganym do¬ tychczas stopniu z punktu widzenia ekono¬ micznego. Oprócz tego otrzymany zapomo- ca tego sposobu materjal odznacza sie do- skonalem polaczeniem stapianych czesci skladowych, zwlaszcza przy stopach ze¬ laza.Na zalaczonym rysunku przedstawio¬ ny jest schematycznie nowy sposób, wraz z odnosnem urzadzeniem, w którem uwi¬ docznione sa schematycznie czesci glów¬ ne.Litera a oznacza piec przetapiajacy, o- sadzony obrotowo zapomoca rolek 6 w znany sposób naokolo swej poziomej po¬ dluznej osi. Na jednym koncu tego pieca umieszczone jest urzadzenie do opalania pylem weglowym. Urzadzenie to sklada sie z rury c, do której doprowadza sie zgóry, zapomoca odgalezionej rury d% pyl weglo¬ wy, przyczem razem z tern jest wydmuchi¬ wane powietrze, z prawej strony zapomo¬ ca wentylatora / z dyszy g o cisnienieniu równem cisnieniu slupa wody 10 mm. Dy¬ sza g jest otoczona druga dysza h, przez która wdmuchuje sie w kierunku strzalki powietrze o znacznie wiejkszem cisnieniu, mianowicie o cisnieniu slupa wody 400 mm. Wskutek tego strumien powietrzny doprowadzany zapomoca dyszy wewnetrz¬ nej g i mieszajacy sie z pylem weglowym zostaje osloniety i odprowadzany podczas przebiegu spalania ze zwiekszona szybko¬ scia. Odprowadzanie gazów spalinowych i porwanych przez nie czasteczek popio¬ lu odbywa sie przez zwykle otwory wy¬ lotowe w piecu (nieoznaczone na rysun¬ ku), które umieszczone sa badz na scia¬ nie przeciwleglej scianie przedniej pieca, badz tez, jak w danym wypadku, zboku.Wynalazek niniejszy nie ogranicza sie do przedstawionej konstrukcji pieca. W szczególnosci sposób powyzszy, wzglednie urzadzenie, zamiast byc polaczonem ze szczególnie dajacemi dobre wyniki pieca¬ mi obrotowemi, moze byc równiez zasto¬ sowany do innego rodzaju pieców prze¬ tapiajacych metale lub inne materjaly, przyczem oprócz pylu weglowego moga byc zastosowane równiez domieszki inne¬ go paliwa. — 2 — PL PL PL