Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie doprowadzajace nitki w maszynach wlókienniczych, zwlaszcza w dziewiarkach szydelkujacych, majace beben nitkowy wprawiany w ruch obrotowy poprzez naped, na który to beben nawijana jest nitka nadchodzaca z cewki stycznie do krawedzi obciagowej bebna w celu utworzenia na nim posredniego zapasu nitki i jest nastepnie z niego sciagana poprzez krawedz obciagowa bebna i poprzez umiesz¬ czony wspólosiowo do niego obciagowy uklad oczkowy z wylaczajacym oczkiem wychylanym poprzecznie do toru nitki pod obciazeniem sprezyny oraz z umieszczonym ruchomo w zasiegu drogi obciagu nitki z bebna w poblizu krawedzi obciagowej bebna elementem sterujacym wychylonym poprzecznie z drogi obiegu i obejmu¬ jacym czesciowo nitke, do którego to elementu przylega nitka przy dodatnim jej transporcie pod naprezeniem.Znane jest urzadzenie tego typu majace na przedluzeniu osi bebna pare oczek odprowadzajacych rozmiesz¬ czonych w odstepie od siebie i nieruchomych, pomiedzy którymi to oczkami znajduje sie oczko wylaczajace.W przypadku gdy naprezenie nitki slabnie na skutek jej nadmiernej ilosci doprowadzonej do maszyny, zanie¬ czyszczenia prowadnika nitki w miejscu jej odbierania lub na skutek rozluznienia sie skretu nitki schodzacej z bebna wtedy oczko wylaczajace ma moznosc wychylenia sie na bok i tworzy z nitki pomiedzy oczkami wspomnianej pary nieruchomych oczek siegajaca w bok petle. Jesli umozliwione przez to przemieszczenie sie oczka w bok jest wystarczajaco duze, to nastepuje wylaczenie napedu. Przy takim rozwiazaniu sila sprezyny dzialajacej na oczko musi byc stosunkowo duza, aby oczko wylaczajace w przypadku spadku naprezenia scho¬ dzacej z bebna nitki, moglo przemiescic sie w bok, tworzac wystarczajaco daleko siegajaca petle.Jednakze ta stosunkowo duza sila sprezyny oddzialywuje takze na oczko podczas normalnego doprowa¬ dzania nitki, a tym samym i na nitke tak, ze zmniejszenie naprezenia nitki doprowadzanej do maszyny nie moze byc tak duze jakby to bylo pozadane.Celem wynalazku jest przy zastosowaniu tego typu urzadzenia umozliwienie obnizenia naprezenia dopro¬ wadzanej nitki w znacznie wiekszym stopniu niz to bylo dotychczas mozliwe.Dla osiagniecia tego celu postawiono sobie za zadanie tak rozwiazac konstrukcyjnie urzadzenie do dopro¬ wadzania nitki, aby zarówno reagowalo ono na niepozadane zmniejszenie naprezenia, a takze aby doprowadzenie nitki odbywalo sie przy bardzo niskim naprezeniu.2 93 564 Zadanie to zostalo rozwiazane wedlug wynalazku przez opracowanie urzadzenia doprowadzajacego nitke w maszynach wlókienniczych, w którym oczkowy wyczuwacz jest pierwszym na drodze nitki za krawedzia obiegowa i jest dociskany sprezyna w tym samym kierunku co kierunek przesuwu nitki, zabieranej przez kra¬ wedz obiegowa bebna przy obnizeniu jej naprezenia.Nitka przy normalnym przymusowym doprowadzaniu jej opiera sie o element kierujacy przy schodzeniu z bebna. Opieranie sie nitki o ten element przy normalnym naprezeniu wynika z tego, ze pod wplywem sily tarcia stara sie ona przemiescic wraz z obracajaca sie krawedzia odprowadzajaca bebna, ale element kierujacy uniemozliwia to. Tak wiec zawsze tylko taka ilosc nitki moze byc odprowadzona z bebna na jaka pozwala obrót bebna uwalniajacy nitke. W ten sposób, punkt schodzenia nitki z bebna zachowuje niezmienne polozenie w prze¬ strzeni przy normalnym naprezeniu i znajduje sie wlasnie przy tym elemencie kierujacym. Jesli naprezenie odprowadzanej nitki spada, wtedy z bebna schodzi mniej nitki niz to by wynikalo z bebna. Punkt, w którym nitka ta schodzi z bebna zmienia swoje polozenie oddalajac sie od elementu kierujacego o okreslony odcinek luku kola wzdluz obwodu krawedzi odprowadzajacej.W wyniku tego ruchu schodzaca z bebna nitka usiluje pod dzialaniem szczatkowego naprezenia wychylic na bok pierwsze napotkanie wylaczajace oczko i to wlasnie w kierunku miejsca gdzie znajduje sie zmienione polozenie miejsca schodzenia nitki z bebna. Poniewaz oczko wylaczajace usiluje sie przemiescic pod dzialaniem sprezyny w tym samym kierunku, to sily pochodzace od sprezyny i resztkowego naprezenia nakladaja sie wzajemnie na siebie. W zwiazku z tym wystarcza bardzo niewielka sila sprezyny, aby nastapila reakcja na niedopuszczalny spadek naprezenia. Zmniejszona przy tym sila dzialania sprezyny powoduje zmniejszenie na¬ prezenia przy normalnym przymusowym doprowadzaniu nitki.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. I przedsta¬ wia urzadzenie wedlug wynalazku w rzucie bocznym i w polozeniu normalnego podawania nitki, a fig. 2 - urza¬ dzenie z fig, 1 w jego polozeniu przy niedopuszczalnie duzym spadku naprezenia.Pokazany na rysunku zasobnikowy beben 1 jest ulozyskowany obrotowo w obudowie 2. Obudowa 2 je&t zamocowana do maszyny wlókienniczej na przyklad dziewiarki szydelkujacej, przy czym dziewiarka ta jest wyposazona w wiele takich urzadzen odpowiednio do liczby systemów ddania. Beben 1 jest napedzany pasem dziurkowanym wspólpracujacym z kolem pasowym kolkowym 3 i wspólpracujacym synchronicznie z maszyna wlókiennicza.Nitka F schodzi z nie pokazanej na rysunku cewki, przechodzi przez wstepny hamulec 4, naprezacz talerzykowy 5 i czujnik 6 nitki i jest nawijana stycznie w kierunku strzalki P na obracajacy sie beben 1.. Na bebnie tym znajduje sie przesuwna tarcza 7, która przesuwa tworzace sie na bebnie zwoje nici i tworzy w ten sposób posredni jej zapas V. Z tego zapasu V sciagana jest nitka poprzez pierscien hamujacy 8 i po dolnej krawedzi obiegowej la bebna 1. Odprowadzana z bebna nitka F* przechodzi poprzez uklad 9 odprowadzajacy.Uklad ten sklada sie z nieruchomego oczkowego prowadnika 10 usytuowanego w osi A bebna i oczkowego wyczuwacza 11, który jest pierwszym napotykanym oczkiem po zejsciu nitki z bebna. Z prowadnika 10 nitka dochodzi do miejsca jej przerabiania w maszynie wlókienniczej. Prowadnik 10 jest zamocowany za posrednic¬ twem wysiegnika 12 do dolnego konca ramienia 13, które znajduje sie poza bebnem 1 i przebiega równolegle do jego osi, drugi koniec jest zamocowany do obudowy 2.Bezposrednio pod krawedzia obiegowa la odprowadzajaca znajduje sie haczyk 15 ulozyskowany na ramie¬ niu za posrednictwem obejmy 14. Haczyk ten jest wychylany miedzy polozeniem, w którym jego gardziel, otwarta w kierunku patrzacego, znajduje sie na drodze przemieszczajacej sie z krawedzia bebna nitki F i poloze¬ niem, w którym jest on usuniety z tej drogi. Ta mozliwosc wychylania sluzy do przesterowywania urzadzenia z ciaglego doprowadzania przymusowego na doprowadzanie przerywane. Dla wynalazku nie ma to istotnego znaczenia czy to jest haczyk czy inny element np. kolek kierujacy dopóki nic jest to element otaczajacy calkowicie nitke.Oczkowy wyczuwacz 11 osadzony jest na wychylnym ramieniu 16, które znajduje sie pod dzialaniem nie pokazanej sprezyny, która usiluje wychylic wyczuwacz wzgledem osi B w kierunku ruchu wskazówek zegara w rzucie poziomym oraz w kierunku patrzacego z plaszczyzny rysunku.Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: Naprezenie sciagajace w odcinku F' nitki sciagaja w dól z bebna 1.Predkosc sciagania nitki i predkosc obrotowa bebna 1 sa wzajemnie tak dobrane, aby nitka F' zachowywala niewielka tendencje do przemieszczania sie po krawedzi la odprowadzajacej w kierunku przeciwnym do kierun¬ ku obrotów P bebna. Ten ruch napotyka jednak na drodze haczyk 15 tak, ze miejsce w którym nitka schodzi z bebna pozostaje niezmienione w przestrzeni. Ten punkt normalnego schodzenia nitki jest oznaczony na fig. 1 przez Ap. Znajduje sie on bezposrednio nad haczykiem 15. Przez zachowanie stalego polozenia punktu Ap z bebna 1 moze zawsze zejsc tylko taka ilosc nitki, która zostanie zwolniona przez jego obrót w stosunku do nieruchomego punktu Ap znajdujacego sie nad haczykiem 15.93 564 3 Wystepujace w schodzacej z bebna nitce F' naprezenie naciaga ja na odcinku pomiedzy punktem Ap i oczkowym prowadnikiem 10. Ta naciagnieta nitka uniemozliwia oczkowemu wyczuwaczowi 11 przemieszcza¬ nie sie w kierunku dzialania sily sprezyny utrzymujac go w,polozeniu pokazanym na fig. 1 gdzie jest on wspól¬ osiowy z oczkowym prowadnikiem 10.Jesli teraz naprezenie nitki obnizy sie na przyklad dlatego, ze maszyna wlókiennicza nie zuzywa tak duzo nici ile schodzi z urzadzenia doprowadzajacego lub jesli nitka gdzies na drodze pomiedzy urzadzeniem doprowa¬ dzajacym i maszyna wlókiennicza zatrzymuje sie np. wskutek zanieczyszczenia prowadnika nitki w urzadzeniu podajacym lub tez dlatego, ze rozluznia sie petla utworzona na drodze pomiedzy urzadzeniem doprowadzajacym i maszyna wlókiennicza, wtedy zanika wywolywana naprezeniem sciagajacym tendencja nitki odprowadzanej F' do przemieszcza sie po krawedzi la bebna 1 w kierunku przeciwnym do kierunku F jego obrotów. Przeciwnie tendencja ta zmienia sie na odwrotna tak, ze zasobnikowy beben 1 porywa w pewnym stopniu za soba schodzaca z niego nitke F w kierunku P.Nitka F' wychodzi wiec, jak to widac na fig. 2 z gardzieli haka 15 w bok. Punkt schodzenia, a tym samym i miejsce, w którym nitka F' przebiega do krawedzi la przemieszcza sie wzdluz krawedzi obiegowej la po luku kola i dochodzi na przyklad do widocznego na fig. 2 miejsca Ap'. Schodzaca nitka F' znajduje sie teraz pomie¬ dzy punktem schodzenia Ap i oczkowym prowadnikiem 10. Punkt schodzenia Ap'jest przesuniety wzdluz luku kola okreslanego przez krawedz la w tym samym kierunku, w którym sprezyna oczkowego wyczuwacza 11 usiluje go przesunac. Resztkowe naprezenie nitki F' dziala wiec wspólnie z sila sprezyny w celu wychylenia wyczuwacza 11 w polozenie widoczne na fig. 2, w którym on powoduje za posrednictwem normalnego nie pokazanego ukladu polaczen wylacznie maszyny wlókienniczej i/lub wlaczenie sygnalizatora 17.Wynalazek nie ogranicza sie do opisanego przykladu wykonania. Jak to juz wspomniano haczyk moze byc zastapiony innym elementem np. kolkiem lub innym prowadnikiem nitki dopóki zapewnione jest, ze po spadku naprezenie sciaganej z bebna nitki F bedzie mogla ona zejsc na bok z tego elementu, który nie obejmuje calkowicie nitki, a stwarza dla niej podparcie. Równiez oczkowy wyczuwacz 11 nie musi miec koniecznie ksztaltu oczka. Wystarczajacy jest tutaj kazdy inny element czujnikowy opierajacy sie o nitke. Waznym jest jedynie, ze pomiedzy krawedzia la odprowadzajaca i wyczuwaczem 11 nie ma zadnego innego elementu prowa¬ dzacego nitke, co zmusza wyczuwacz do wychylenia w bok, gdy naprezenie nitki spada.W zasadzie wynalazek znajduje takze zastosowanie do urzadzen podajacych z nieruchomym bebnem, w którym istnieje obiegowy organ nawijajacy w polaczeniu z elementem kierujacym nitki. Przy zbyt malym naprezeniu takze i tutaj wychodzi nitka z elementu kierujacego i moze dojsc do polozenia, w którym wspiera sile wychylajaca wyczuwacz. ) jest zabierana przez krawedz obiegowa (la) bebna (1), przy obnizonym naprezeniu nitki.93 564 H~T 1Q Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 10 zl PLThe subject of the invention is a thread supply device for textile machines, especially in crocheting knitting machines, having a thread drum driven in rotation by a drive on which a thread is wound coming from the coil tangentially to the dressing edge of the drum in order to form an intermediate thread reserve thereon and then it is pulled from it through the dressing edge of the drum and through a tensioning ring system arranged coaxially to it with a disconnecting eyelet tilted transversely to the thread path under the spring load and with a movable thread with a drum in the vicinity of the beam edge from the path of circulation and partially embracing the thread, to which the thread adheres when transported positively under tension. There is a known device of this type having, on the extension of the drum axis, several draining eyelets, spaced apart and stationary, between which the thread is There is a disconnecting eyelet if the thread tension is weakened due to excessive thread quantity fed to the machine, contamination of the thread guide at the point where it is taken or due to loosening of the twist of the thread coming off the drum, then the disconnecting eyelet may swing to the side and forms the thread between the stitches of said pair of fixed stitches and extends to the side loops. If the possible lateral displacement of the eyelet is large enough, the drive is switched off. In such a solution, the force of the spring acting on the eyelet must be relatively large, so that the breaking eyelet, in the event of a drop in the tension of the thread coming off the drum, can move sideways, creating a sufficiently long loop. However, this relatively large force of the spring also acts on the eyelet during normal feeding of the thread, and thus also on the thread, so that the reduction of the tension of the thread fed to the machine may not be as great as it would be desirable. To achieve this goal, the aim was to design the thread-guiding device in such a way that it both reacted to the undesirable tension reduction, and that the thread-feed was carried out at very low tension. 2 93 564 has been solved according to the invention by the development of devices a thread feeder in textile machines, in which the eyelet detector is first in the thread path past the circumferential edge and the spring is pressed in the same direction as the direction of the thread traveled by the circumferential thread of the drum when its tension is lowered. rests on the steering element when it comes off the drum. The thread rests against this element under normal tension due to the fact that, under the influence of frictional force, it tries to displace along with the rotating edge of the drum, but the steering element prevents it. Thus, always only as much thread can be discharged from the drum as the rotation of the drum to release the thread allows. In this way, the point where the thread comes off the drum remains in a constant position in space under normal tension and is located just at this guiding element. If the thread tension drops, then less threads come off the drum than what would result from the drum. The point at which the thread comes off the drum changes its position away from the steering element by a certain section of the arc of the wheel along the circumference of the leading edge. As a result of this movement, the thread coming off the drum, under the action of the residual tension, tries to deflect the first encounter, turning off the eyelet, and that's it towards the place where there is a changed position of the point where the thread comes off the drum. As the breaking eye tries to move in the same direction under the action of the spring, the forces from the spring and the residual stress are superimposed on each other. Therefore, a very low spring force is sufficient to react to the unacceptable drop in tension. The reduced spring force thereby reduces the tension in normal forced thread feeding. The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which FIG. 1 shows the device according to the invention in a side view and position of normal thread feeding, and FIG. 2 - the device of FIG. 1 in its position with an impermissibly large drop in tension. The storage drum 1 shown in the drawing is rotatably mounted in the housing 2. The housing 2 is attached to a textile machine, for example, a crocheting knitting machine, the knitting machine being equipped with many of these devices according to the number of supply systems. The drum 1 is driven by a punched belt cooperating with the pulley 3 and synchronously working with the textile machine. Thread F comes off a coil not shown in the picture, passes through the pre-brake 4, disk tensioner 5 and sensor 6 thread and is wound tangentially in the direction of the arrow P on the rotating drum 1 .. On this drum there is a sliding disk 7, which shifts the thread coils formed on the drum and thus creates an intermediate supply of it V. From this supply V, the thread is pulled through the brake ring 8 and on the lower circumferential edge Drum Launcher 1. The discharged thread F * from the drum passes through the drainage system 9. This system consists of a fixed eye guide 10 located along the axis A of the drum and a ring detector 11 which is the first eye encountered after the thread comes off the drum. From the guide 10, the thread goes to the place where it is processed in a textile machine. The guide 10 is attached by means of the extension arm 12 to the lower end of the arm 13, which is outside the drum 1 and runs parallel to its axis, the other end is attached to the housing 2. Directly under the circumferential edge of the draining device there is a hook 15 located on the frame. By means of a clamp 14. The hook is pivoted between a position where its throat, open towards the viewer, is on the path from the edge of the thread drum F and a position where it is removed from that path. This swivel option serves to override the device from a continuous forced feeding to an intermittent feeding. It does not matter for the invention whether it is a hook or another element, e.g. a steering pin, as long as it is nothing that completely surrounds the thread. The ring detector 11 is mounted on a pivoting arm 16, which is under the action of a spring not shown, which tries to deflect the detector clockwise in the horizontal projection and in the direction of the person looking from the plane of the drawing. The operation of the device is as follows: Tensile stress in the section F 'the threads pull downwards from the drum 1. The thread pull speed and the rotational speed of the drum 1 are mutually so matched so that the thread F 'maintains a slight tendency to travel along the discharge edge Ia in the opposite direction of rotation P of the drum. This movement, however, meets hook 15 in its path, so that the point where the thread comes off the drum remains unchanged in space. This point of normal thread glide is indicated in Figure 1 by Ap. It is located directly above hook 15. By keeping the point Ap from the reel 1 fixed, only the amount of thread that will be released by its rotation in relation to the stationary point Ap above the hook 15.93 564 3 Occurring in the thread coming off the drum F 'stresses it over the distance between point Ap and the eyelet guide 10. This taut thread prevents the eye detector 11 from moving in the direction of the spring force, keeping it in the position shown in Fig. 1 where it is coaxial with the eyelet guide. 10.If the thread tension is now reduced, for example, because the textile machine does not use as much thread as it comes off the feeding device or if the thread somewhere in the path between the feeding device and the textile machine stops, e.g. due to contamination of the thread guide in the feeding device or because the loop formed in the pathway loosens between the delivery device and the textile machine, then the tendency of the thread discharged F 'to travel along the edge of the drum 1 in the opposite direction to the direction F of its rotation, caused by the tension, ceases. On the contrary, this tendency is reversed, so that the storage drum 1 entrains to some extent the thread F coming down from it in the direction P. The thread F 'thus emerges from the throat of the hook 15 to the side, as can be seen in Fig. 2. The descent point, and hence the point where the thread F 'runs to the edge la, travels along the circumferential edge la in the arc of the wheel and reaches, for example, the position Ap' shown in Fig. 2. The descending thread F 'is now located between the glide point A? And the eyelet guide 10. The glide point A? Is displaced along the arc of the circle defined by the edge la in the same direction in which the spring of the eyelet detector 11 tries to move it. The residual tension in the thread F 'thus acts in concert with the force of the spring to pivot the detector 11 into the position shown in Fig. 2, in which it causes, by means of a normal, non-shown connection arrangement, a textile-only machine and / or the activation of the indicator 17. The invention is not limited to of the described embodiment. As already mentioned, the hook can be replaced with another element, e.g. a pin or other thread guide, as long as it is ensured that after a decrease in the tension of the thread F to be pulled from the drum, it will be able to move to the side from the element that does not completely cover the thread, but creates support. Also, the mesh detector 11 need not necessarily have a mesh shape. Any other thread-based sensor element is sufficient here. It is only important that there is no other thread guiding element between the edge of the drainage chute and the detector 11, which forces the detector to swing sideways when the thread tension decreases. In principle, the invention also applies to feeding devices with a stationary drum in which there is a circulating winding organ in connection with the thread guiding element. If the tension is too low, also here the thread comes out of the steering element and the position may be reached in which the force for deflecting the detector is supported. ) is picked up by the circumferential edge (Ia) of the drum (1) with low thread tension 93 564 H ~ T 1Q Work. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 10 PL