Urzadzenie wedlug wynalazku przed¬ stawione jest na rysunku.Fig, 1 przedstawia widok zboku, w po¬ lowie przekrój podluzny, fig. 2 — pokrywe aparatu, fig, 3 — przekrój pionowy, fig. 4. — odmiane urzadzenia, fig. 5 — przekrój pionowy urizadzenia wedlug fig, 4-ej, fig. 6 — widok zboku i przekrój.Calosc urzadzenia wykonana jest z ze¬ liwa i sklada sie ze skrzyni podluznej, u- stawionej na rusztach paleniska wedlug fig. 1 i fig, 4, lub tez ze skrzyni cylindrycz¬ nej wedlug fig. 6.Skrzynie posiadaja podwójne scianki, które tworza wewnetrzny kanal. Zewnetrz¬ ne scianki posiadaja otwory do wprowa¬ dzenia ogrzanego powietrza do paleniska.Powietrze chlodne, czerpane z popiel¬ nika przez kanal srodkowy aparatu, prze¬ chodzi do kanalu drugiego, t, j, miedzy scianki wewnetrzne i zewnetrzne aparatu, tam sie ogrzewa od goracych scianek ze¬ wnetrznych, nastepnie przechodzi przez rozpalone otwory scianki zewnetrznej a juz ogrzane dostaje sie do paleniska nad warstwa paliwa, powodujac calkowite spa¬ lanie. PL PLThe device according to the invention is shown in the drawing: Fig. 1 shows a slope view, a half longitudinal section, Fig. 2 - a cover of the apparatus, Fig. 3 - a vertical section, Fig. 4 - a variant of the device, Fig. 5 - vertical section of the device according to fig. 4, fig. 6 - slope view and cross-section. The whole device is made of cast iron and consists of an elongated box, placed on the grate of the fire, according to fig. 1 and fig. 4, or Also from a cylindrical box according to Fig. 6. The boxes have double walls which form an internal channel. The outer walls have openings for introducing heated air into the furnace. The cool air, drawn from the ash pan through the central channel of the apparatus, flows into the second channel, t, j, between the internal and external walls of the apparatus, there it is heated from of the hot external wall, then passes through the fiery openings of the external wall and, when heated, enters the fire above the fuel layer, causing complete combustion. PL PL