PT10128U

PT10128U - RECIPE FOR A FRUIT CALIBRATION AND WEIGHING DEVICE

Info

Publication number: PT10128U
Application number: PT10128U
Authority: PT
Inventors: Jose Manuel Rodrigues Caetano
Original assignee: Calibrafruta Serralharia Mecan
Priority date: 2004-06-18
Filing date: 2006-05-23
Publication date: 2007-03-30
Also published as: PT10128T; ES1068507Y; ES2257935A1; FR2871884A1; ES1068507U; FR2871884B1

Abstract

O PRESENTE MODELO DE UTILIDADE REFERE-SE A UMA TAÇA DE RECEPÇÃO DE UM DISPOSITIVO DE CALIBRAÇÃO E PESAGEM DE FRUTA NO ÂMBITO DA INDÚSTRIA ALIMENTAR, SENDO A TAÇA (5) DE TRANSPORTE CARACTERIZADA POR SER ESPECIALMENTE ADAPTADA A FRUTOS COM UNIA FORMA IRREGULAR, TENDO NO TOPO UMA PORÇÃO ESCAVADA COM UMA FORMA APROXIMADAMENTE ESFÉRICA MAS LIGEIRAMENTE ALONGADA NA DIRECÇÃO DO SEU COMPRIMENTO PARA OBTER UMA ZONA MAIS PROFUNDA E TAMBÉM NA DIRECÇÃO DO COMPRIMENTO DA TAÇA UNTA ZONA MENOS PROFUNDA DE MODO A FACILMENTE ACOMODAR OS FRUTOS NÃO ESFÉRICOS EM PELO MENOS 1/3 DO VOLUME DO FRUTO E TER AO LONGO DA SUA LARGURA UM RASGO BOLEADO E QUE SE ENCONTRA CENTRADO EM RELAÇÃO À TAÇA E QUE CORTA A PORÇÃO ESCAVADA DO CENTRO ATÉ AO SEU EXTREMO, NUMA DIRECÇÃO PERPENDICULAR AO MOVIMENTO DA TAÇA, PARA UMA MELHOR ADAPTAÇÃO DOS FRUTOS COM FORMAS IRREGULARES À TAÇA (5), EM PARTICULAR A PÊRA ROCHA.The present utility model is concerned with a receptacle for receiving a fruit calibration and weighing device in the context of the food industry, the carriage (5) being characterized in that it is specially adapted to fruit with an irregular shape, A further portion is dug in an approximately spherical shape but is slightly stretched in the direction of its length to obtain a deeper area and also in the direction of the length of the cup in a deeper area so as to easily accomodate the non-spherical fruits by at least 1/3 OF THE VOLUME OF THE FRUIT AND TO HAVE THROUGH THEIR WIDTH A BOLTED RIP THAT IS CENTERED IN RELATION TO THE BEAKER AND WHICH COULDS THE EXCAVATED PORTION OF THE CENTER TO ITS END, IN A PERPENDICULAR DIRECTION TO THE BEETLE MOVEMENT, FOR A BETTER ADAPTATION OF THE FRUIT WITH IRREGULAR SHAPES TO THE BEAD (5), IN PARTICULAR THE PEAR ROCK.

Description

38223822

DESCRIÇÃODESCRIPTION

TAÇA DE RECEPÇÃO DE UM DISPOSITIVO DE CALIBRAÇÃO E PESAGEM DERECEIVING TAPE OF A CALIBRATION AND WEIGHING DEVICE

FRUTAFRUIT

Campo da invenção O presente modelo de utilidade insere-se na área da pesagem e calibragem de frutos e bolbos, mais concretamente na criação de um dispositivo melhorado de pesagem e calibragem de frutos e bolbos com formas irregulares e pesos diversos. 0 domínio técnico da invenção é o da indústria alimentar.Field of the Invention The present utility model is in the area of weighing and calibrating fruits and bulbs, more specifically in the creation of an improved device for weighing and calibrating fruits and bulbs of irregular shapes and different weights. The technical field of the invention is that of the food industry.

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Os dispositivos do estado de arte apresentam grandes dificuldades em calibrar e simultaneamente pesar frutos e bolbos de formas irregulares, de facto, os sistemas conhecidos não permitem uma eficaz calibragem, por exemplo, da pêra rocha.State-of-the-art devices present great difficulties in calibrating and simultaneously weighing fruits and bulbs of irregular shapes, in fact, known systems do not allow efficient calibration, for example of rock pear.

As máquinas de concepção não portuguesa não se encontram adaptadas aos frutos típicos de Portugal, o que origina um número bastante elevado de rejeições de produtos dados como irregulares. 0 objectivo da presente invenção é ultrapassar todas as limitações atrás referidas, com o recurso a uma taça especialmente adaptada integrada num complexo sistema de 1 3822 calibragem, taça esta fabricada em plástico ABS e possuindo um rasgo boleado para melhorar a adaptabilidade aos frutos irregulares ou deformados.The machines of non-Portuguese design are not adapted to the typical fruits of Portugal, which gives rise to a fairly high number of rejections of products given as irregular. The object of the present invention is to overcome all of the above limitations by using a specially adapted cup integrated in a complex 1 3822 sizing system, the cup is made of ABS plastic and has a rounded tear to improve the adaptability to irregular or deformed fruits .

Como exemplo de um dispositivo de pesagem e calibragem de frutos podemos referir o pedido de patente norte americano US 4957619, que divulga um dispositivo de pesagem e calibragem de frutos que pretende reduzir o numero de frutos danificados pelo sistema de selecção e pesagem pelo que propõe um método de manuseamento que minimiza o dano imposto ao fruto. A patente francesa FR 2477042 descreve um dispositivo de pesagem, calibragem e de obtenção da cor dos frutos. A vantagem obtida pela invenção é a de que os frutos de grande porte, e assim mais caros, podem apresentar uma cor errada para a sua espécie e tempo de maturação, pelo que deste modo a sua categoria e preço são mais facilmente atribuídos.As an example of a fruit weighing and calibrating device, we can refer to U.S. patent application Serial No. 4957619, which discloses a fruit weighing and calibrating device which is intended to reduce the number of fruit damaged by the selection and weighing system and therefore proposes a method of handling that minimizes the damage imposed on the fruit. French patent FR 2477042 discloses a device for weighing, sizing and obtaining fruit color. The advantage obtained by the invention is that large, and thus more expensive fruits may have a wrong color for their species and maturation time, so their category and price are more easily attributed.

Os dispositivos de calibração são bastante conhecidos no estado da arte mas para adequar as máquinas actuais à calibração de frutos com formas irregulares, em particular a pêra rocha, teve de se inovar no que diz respeito à taça de recepção dos frutos.Calibration devices are well known in the art, but in order to adapt the present machines to the calibration of irregular shaped fruits, in particular the rock pear, had to innovate with respect to the fruit reception cup.

Breve resumo da invençãoBrief summary of the invention

Considerando o anteriormente exposto, pode-se entender como novidade o facto do dispositivo de calibrar e pesar fruta do presente invento compreender uma taça (5) especialmente adaptada a frutos de forma irregular integrada num sistema complexo de calibração e pesagem constituído por: 2 3822 1. Guia de corrente 2. Perfil 3. Corrente 4. Fixação da taça à corrente 5. Taça 6. Carrinho 7 . Haste de movimento 8. Êmbolo 9. Pino de união 10. Patilha activadora 11. Activador de patilha 12. Fixação ajustável para o Activador de patilha (11) e para a Patilha activadora (10) 13. Perfil activador de haste 14 . Apoio de corrente 3 3822 0 sistema atrás mencionado serve para transportar os frutos ou bolbos através de um perfil ao longo de uma instalação de selecção e padronização de artigos alimentares.Considering the foregoing, it may be understood as novelty that the fruit calibrating and weighing device of the present invention comprises a cup (5) specially adapted to fruits of irregular shape integrated into a complex system of calibration and weighing comprising: 2. Chain guide 2. Profile 3. Chain 4. Cup attachment 5. Cup 6. Cart 7. Movement rod 8. Plunger 9. Connecting pin 10. Activation lever 11. Trigger lever 12. Adjustable attachment to the tab activator (11) and to the activator tab (10) 13. Rod activator profile 14. Chain support 3822 The above mentioned system serves to transport the fruits or bulbs through a profile along a facility for selecting and standardizing food items.

Breve descrição dos desenhos A figura 1 apresenta uma vista em perspectiva do sistema de calibração completo na qual aos vários componentes são dados números de referência. A figura 2 apresenta uma vista em perspectiva do sistema de calibração na qual por meio de ampliações dos pormenores A e B se descreve o funcionamento da activação de taça e da descarga de taça respectivamente. A figura 3 apresenta as vistas representativas da taça (5) , bem como duas vistas de corte, uma longitudinal (A-A) e uma vertical (B-B), para melhor caracterizar geometricamente a taça.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows a perspective view of the complete calibration system in which the various components are given reference numerals. Figure 2 shows a perspective view of the calibration system in which by means of enlargements of the details A and B the operation of the cup activation and the cup discharge respectively is described. Figure 3 shows the representative views of the cup 5, as well as two cross-sectional views, one longitudinal (A-A) and one vertical (B-B), to better characterize the cup geometrically.

Descrição detalhada da invenção O presente pedido de patente pretende proteger em especial a forma da taça de recepção (5) que permite que a fruta com uma forma especialmente irregular, nomeadamente a pêra rocha, possa ser acondicionada por este tipo de dispositivos. A principal novidade está no uso de uma forma especial para a porção escavada no topo da taça, esta é aproximadamente esférica mas ligeiramente alongada na direcção do seu comprimento e permite que a fruta com uma forma irregular também seja recolhida. Esta taça quando 4 3822 integrada no dispositivo de transporte e escolha da fruta, com a forma referida, produz resultados impossíveis de alcançar com outras soluções técnicas.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present application is intended to protect in particular the shape of the receiving bowl (5) which enables fruit with a particularly irregular shape, in particular pear rock, to be packaged by such devices. The main novelty is in the use of a special shape for the portion excavated at the top of the cup, which is approximately spherical but slightly elongated in the direction of its length and allows the irregularly shaped fruit to also be retracted. This cup when incorporated into the transport device and choice of the fruit, in the manner referred to, produces results that are impossible to achieve with other technical solutions.

Através da definição dos vários componentes serão expostas as vantagens da presente invenção, sem que os modos de execução apresentados limitem seu âmbito mais geral.By defining the various components the advantages of the present invention will be set forth without the embodiments presented limiting their more general scope.

Descrição de cada um dos componentes: 1. Guia de corrente A guia de corrente tem como função transportar o sistema de calibragem de fruta ao longo da linha de selecção e padronização de artigos alimentares. Os roletes da corrente (3) deslizam sobre a guia e assim promovem o movimento dos módulos de calibragem. 2. Perfil 0 perfil tem como função ser o apoio da guia da corrente (D · 3 . Corrente A corrente tem como função transmitir movimento, proveniente de um sistema exterior e transmitido através do apoio de corrente (14), ao componente de fixação de taça à corrente (4) . 5 3822 4. Fixação da taça à corrente A fixação da taça à corrente é um componente de interface entre a corrente (3) e o carrinho (6) e tem como função ser facilmente adaptável a ambas as peças. 5. Taça A taça é a peça que no topo transporta a fruta ou bolbo e que na sua base tem meios de união com o carrinho (6) e uma protuberância com uma forma que favorece a acção do êmbolo (8) quando este faz com que a taça se incline para deixar cair a fruta. 6. Carrinho 0 carrinho tem com função receber o movimento vindo da fixação de taça à corrente (4) e transmiti-lo à taça (5) . Os meios de união com a taça servem para a fazer inclinar e são actuados pela haste de movimento (7) que entra num furo do carrinho e trespassa o êmbolo (8). 0 carrinho pode também dispor de meios de pesagem no seu interior, bastando para isso a introdução de células de carga agregadas, por exemplo, na sua base. 7. Haste de movimento A haste de movimento tem como função despoletar o movimento de rotação que move o êmbolo (8) e faz cair a 6 3822 fruta. A haste de movimento é accionada pela patilha activadora (10). 8. Êmbolo O êmbolo é a peça que recebe o movimento de rotação da haste de movimento (7) e faz com que a taça (5) basculante se incline e deixe cair a fruta. 9. Pino de união 0 pino de união é a peça que une a taça (5) e carrinho (6) e promove o movimento de báscula do primeiro. 10. Patilha activadora A patilha activadora tem como função iniciar ou não a sequência de descarga. A patilha tem duas posições, uma deixa passar o carrinho (6) a outra acciona a haste de movimento (7) e provoca a queda da fruta através do movimento do êmbolo (8) sobre a taça (5) . 11. Activador de patilha O activador de patilha tem como função colocar a patilha na posição desejada pelo sistema de calibragem. 12. Fixação ajustável para o Activador de patilha (11) e para o Perfil activador de haste (15) 7 3822 A fixação ajustável, por sua vez, é a peça que serve de apoio tanto ao sistema activador de patilha (10, 11) como ao perfil activador de haste (13). 13. Perfil activador de haste O perfil activador de haste tem como função guiar o movimento da haste de movimento (7) quando esta é activada pela patilha activadora (10) e encontra-se apoiado na fixação ajustável (12). 14 . Apoio de corrente O apoio de corrente é a peça que, estando espaçada ao longo da corrente, promove o movimento da corrente (3) na guia de corrente (1). A taça (5) de transporte tem no topo uma porção escavada com tuna forma aproximadamente esférica mas ligeiramente alongada na direcção do seu comprimento para obter uma zona mais profunda e também na direcç&o do comprimento da taça uma zona menos profunda de modo a facilmente acomodar os frutos não esféricos em pelo menos H do volume do fruto e ter ao longo da sua largura um rasgo boleado e que se encontra centrado em relação à taça e que corta a porção escavada do centro até o seu extremo, numa direcção perpendicular ao movimento da taça, para uma melhor adaptação dos frutos com formas irregulares à taça (5), em particular a pêra rocha.Description of each of the components: 1. Chain guide The chain guide has the function of transporting the fruit calibration system along the line of selection and standardization of food items. The chain rollers (3) slide over the guide and thus promote the movement of the calibration modules. 2. Profile The profile has the function of being the support of the chain guide (D · 3). Chain The chain has the function of transmitting movement, from an external system and transmitted through the chain support (14), to the fastening component of (4) 5 3822 4. Fixing the cup to the chain The cup attachment to the chain is an interface component between the chain (3) and the cart (6) and has the function of being easily adaptable to both parts 5. Cup The cup is the piece at the top which carries the fruit or bulb and which at its base has means of connection with the cart (6) and a protrusion with a shape that favors the action of the piston (8) when it does 6. Trolley The trolley has the function of receiving the movement from the cup holder to the chain (4) and transmitting it to the cup (5). The means of connection with the cup serve to cause it to tilt and are actuated by the moving rod (7) that enters into a bore of the cart and passes through the plunger (8). The cart may also have weighing means therein, with the introduction of aggregate load cells, for example, at the base thereof. 7. Movement rod The movement rod has the function of triggering the rotational movement that moves the piston (8) and drops the 6 3822 fruit. The drive rod is actuated by the activating tab (10). 8. Piston The plunger is the part that receives the rotational movement of the movement rod (7) and causes the tilting cup (5) to tilt and drop the fruit. 9. Joining pin The joining pin is the piece joining the cup (5) and trolley (6) and promotes scale movement of the first. 10. Activation lever The activation lever is intended to initiate or not the discharge sequence. The tab has two positions, one for passing the cart 6 and the other for driving the movement rod 7 and causing the fruit to fall through the movement of the piston 8 on the cup 5. 11. Tab activator The tab activator is intended to position the tab in the desired position by the calibration system. 12. Adjustable attachment to the tab activator (11) and to the stem activator profile (15) 7 3822 The adjustable attachment, in turn, is the part serving as a support for both the tab activator system (10, 11) and to the stem activator profile (13). 13. Shank actuator profile The shank actuator profile has the function of guiding the movement of the movement rod (7) when it is activated by the activating tab (10) and is supported by the adjustable fixture (12). 14. Current support The current support is the part which, being spaced along the chain, promotes the movement of the chain (3) in the chain guide (1). The conveying cup (5) has at its top an excavated portion having an approximately spherical shape but slightly elongate in the direction of its length to obtain a deeper zone and also in the direction of the length of the cup a shallower zone so as to easily to accommodate the non-spherical fruits in at least H of the fruit volume and to have along its width a rounded rib which is centered relative to the cup and which cuts the portion excavated from the center to its end in a direction perpendicular to the movement of the cup, for a better adaptation of the fruits with irregular shapes to the cup (5), in particular the rock pear.

Lisboa, 23 de Maio de 2006 8Lisbon, May 23, 2006 8

Claims

A receiving cup for a food calibration and weighing device in the food industry of the type comprising a cup (5) integrated into a complex calibration and weighing system comprising: a chain guide (1) and a chain guide profile (2); a chain (3); the cup holders (4); the cups (5); the carts (6); the movement rods (7); the pistons (8); the connecting pins (9); the activating tabs (10); the tab activator (11); the adjustable attachment (12) to the tab activator (11) and to the activating tab (10); the chain bearings (14); the stem activator profile (13), characterized in that the transport cup (5) is specially adapted to fruit having an irregular shape, has at its top an excavated portion having an approximately spherical shape but slightly elongated in the direction of its length to obtain a deeper zone and also towards the length of the cup a shallow zone so as to easily accommodate the non-spherical fruits by at least H of the fruit volume and have a rounded trait along its width and which is centered relative to to the cup and which cuts the portion excavated from the center to its end, in a direction perpendicular to the movement of the cup, for a better adaptation of the irregular shaped fruits to the cup (5), in particular the rock pear. Lisbon, May 23, 2006 1