PT1564351E - Secção de vedação com painéis de varetas planos fixados a postes de vedação. - Google Patents

Description

ΡΕ1564351 1

DESCRIÇÃO

"SECÇÃO DE VEDAÇÃO COM PAINÉIS DE VARETAS PLANOS FIXADOS A POSTES DE VEDAÇÃO"

Campo do invento O presente invento diz respeito a uma secção de vedação que tem pelo menos um painel plano em forma de grelha, um poste de vedação e meios de fixação tais como pernos e porcas para fixar o painel de varetas ao poste de vedação.

Antecedentes do invento São conhecidos da técnica anterior vários modos de realização de secções de vedação com painéis planos em forma de grelha e postes de vedação.

No documento FR 2 660 005 por exemplo, está descrito um conjunto que compreende painéis que são suportados por postes para formar um invólucro de segurança em redor de uma máquina, tal como um robot, os postes tendo um perfil de forma geralmente rectangular, ou de forma semelhante uma (6) das bases do qual é continuada lateralmente em cada lado, por uma asa lateral que forma com o lado correspondente um abatimento (7), tendo pelo 2 ΡΕ1564351 menos uma lâmina (5) perpendicular à referida base (6) e estendendo-se desde o último canto até ao perfil rectangular. Quando os painéis são adaptados aos postes (1), os abatimentos (7) do último cobrem parcialmente uma das superfícies dos referidos painéis.

Tal como será aqui explanado posteriormente, estes modos de realização sofrem de três inconvenientes principais. Em primeiro lugar, é extremamente difícil fixar os painéis de varetas firmemente ao poste de vedação e ainda manter os painéis planos num só plano. Em segundo lugar, as secções de vedação são muito vulneráveis de um ponto de vista de segurança. É suficiente partir uma secção de vedação na ou na vizinhança dos e pontos singulares e isolados onde os pernos são usados, para penetrar através da vedação. Em terceiro lugar, a instalação da secção de vedação deve ser feita de uma maneira muito precisa dado que não são permitidas grandes tolerâncias.

Sumário do invento É um objectivo do presente invento evitar os inconvenientes da técnica anterior. É outro objectivo do presente invento permitir a fixação dos painéis de varetas ao poste de vedação de uma maneira recta e plana. É também um objectivo do presente invento aumentar a segurança oferecida pelas secções de vedação. 3 PE1564351 É ainda um objectivo do presente invento facilitar a instalação de secções de vedação.

Estes objectivos do presente invento são parcialmente preenchidos nos documentos FR 2 676 487 e EP 0 872 612.

No documento FR 2 676 487, está descrita uma vedação em que as extremidades dos arames que constituem os painéis são modificados vertical e/ou horizontalmente com o fim de cooperar com os bordos dos postes de suporte de uma maneira que permita reforçar a manutenção dos respectivos painéis no referido poste de suporte. A modificação dos painéis é tal que as hastes verticais do painel são reforçados com nervuras de suporte na sua parte central entre duas hastes horizontais sucessivas e que a nervura assim formada entra na ranhura do poste para bloquear o painel no seu interior.

No documento EP 0 872 612, um elemento para a imobilização dos painéis de vedação de uma rede soldado a um poste vertical oco, compreendendo uma mola perfilada e susceptível de se poder deformar, que possui um segmento dobrado em forma de V ligando um par de extremidades dobradas numa forma de arco de círculo, o qual é inserido em encaixes horizontais no referido poste para imobilizar por meio de cada respectiva extremidade em arco de círculo, uma primeira haste de extremidade vertical pertencente a cada um dois referidos painéis na zona oca formada por uma 4 ΡΕ1564351 asa e um lado do poste, por meio da pressão exercida pelo retorno elástico da mola perfilada. A desvantagem destes modos de realização é porém, a de eles não serem suficientemente estáveis, por exemplo para resistir a grandes forças e impactos na secção de vedação, por exemplo por um ataque frontal de, entre outros, uma viatura embatendo na parte central de um painel de varetas.

De acordo com o presente invento, é fornecida uma secção de vedação tendo pelo menos um painel de varetas, e um poste de vedação. 0 painel de varetas tem varetas que se estendem verticalmente e varetas que se estendem horizontalmente. As varetas que se estendem verticalmente são soldas às varetas que se estendem horizontalmente. As varetas que se estendem verticalmente ficam a fazer face ao poste de vedação, isto é, as varetas que se estendem horizontalmente estão mais longe do poste de vedação do que as varetas que se estendem verticalmente. 0 poste de vedação é caracterizado por um lado aberto com uma abertura que está aberta pelo menos ao longo da altura das varetas que se estendem verticalmente.

Este lado aberto fica a fazer face ao painel de varetas ou aos painéis de varetas. 0 lado aberto tem duas partes de flange, as quais limitam a abertura. 0 painel de varetas é fixado ao poste de vedação de modo que pelo menos umas varetas que se estendem verticalmente esteja alojada 5 PE1564351 na abertura. A referida secção de vedação compreende ainda uma chapa de cobertura e meios de fixação, a referida chapa de cobertura sobrepondo-se às referidas partes de flange, os referidos meios de fixação fixando o referido painel de varetas entre as referidas partes de flange e a referida chapa de cobertura.

Como consequência, e tal como será aqui explanada posteriormente, quando o painel de varetas é fixado firmemente ao poste de vedação, o painel de varetas não rodará mais em torno das varetas que se estendem verticalmente e manter-se-á plano ou no mesmo plano que os outros painéis de varetas. Além do mais, a chapa de cobertura aumenta a estabilidade de construção.

De preferência, as varetas que se estendem horizontalmente contactam a chapa de cobertura, o que aumenta ainda a estabilidade e robustez da construção.

De preferência, as varetas que se estendem verticalmente contactam as partes de flange, o que aumenta mais a estabilidade de construção e impede os painéis de varetas de rodar.

De preferência, a abertura permite o ajuste horizontal do painel de varetas ao poste de vedação, o que facilitará a instalação da secção de vedação. Tal como será aqui explanado posteriormente em maior detalhe, a instalação não será mais sujeita a tolerâncias de mais ou 6 PE1564351 menos 5 mm. Tolerâncias ou ajustes na ordem de 5 cm, isto é, dez vezes maiores que as anteriores, não serão permitidos.

De acordo com um modo de realização preferido, a secção de vedação compreende dois painéis de varetas. Cada um destes dois painéis de varetas tem duas varetas de bordo (do inglês "edge") que se estendem verticalmente da cada lado delimitam o painel de varetas. A vareta de bordo de um destes painéis e a vareta de bordo adjacente do outro destes painéis estão ambas alojadas na abertura. Quando ocorre um ataque frontal no meio de um dos painéis de varetas, a vareta de bordo do painel de varetas atacado fornecerá uma ancoragem e uma linha de contacto com a parte de flange relevante ao longo de toda a sua altura, o que proporcionará uma resistência muito maior do que as fixações isoladas de pernos e porcas no modo de realização da técnica anterior.

Num modo de realização preferido, as partes de flange compreendem fendas que se estendem verticalmente em vez de furos circulares para alojar, por exemplo, os pernos como meios de fixação.

Estas fendas que se estendem verticalmente permitem o ajuste vertical do painel de varetas à vedação. Estas fendas que se estendem verticalmente ajudam a facilitar a instalação. 7 ΡΕ1564351 A chapa de cobertura pode também compreender fendas que se estendem verticalmente para alojar pernos em vez de furos circulares. Isto permite o ajuste vertical da chapa de cobertura ao painel de varetas e ao poste de vedação.

Em vez de uma só chapa de cobertura por poste de vedação, pode ser fornecida mais do que uma chapa de cobertura. Estas mais do que uma chapa de cobertura por poste de vedação podem sobrepor-se parcialmente umas com as outras, o que irá aumentar a estabilidade da secção de vedação. 0 poste de vedação pode ser feito de diversas peças de chapa de metal, que estão soldadas umas às outras. De preferência, porém, o poste de vedação é feito de uma só peça de chapa de metal, a qual foi enformada para o perfil desejado. Esta acção de enformar pode ser feita numa operação continua, após a qual o perfil continuo é cortado nos comprimentos desejados (alturas) do poste de vedação.

Isto significa que a fixação do painel de varetas ao poste de vedação pode ser feita por quaisquer dois meios conhecidos tais como pernos e porcas, parafusos, rebites,...

Breve descrição dos desenhos 0 invento será agora descrito em maior detalhe PE1564351 fazendo referência aos desenhos anexos, em que - A Figura 1 ilustra a maneira pela qual é instalada uma secção de vedação; - A Figura 2 oferece uma vista em perspectiva de uma secção de vedação de acordo com o invento; - A Figura 3 oferece uma vista em perspectiva de um poste de vedação de acordo com o invento; A Figura 4 oferece os vários componentes individuais de uma secção de vedação de acordo com o invento: 0 A Figura 4a é uma vista de frente de um poste de vedação, 0 A Figura 4b é uma vista em secção transversal de um poste de vedação, 0 A Figura 4c é uma vista de frente de uma chapa de cobertura, 0 A Figura 4d é uma vista em perspectiva de meios de fixação, 0 A Figura 4e é uma vista em perspectiva de uma tampa; - A Figura 5 é uma secção transversal de um modo de realização preferido do invento; - A Figura 6 é uma secção transversal de um modo de realização alternativo do invento; - A Figura 7 é uma secção transversal de outro modo de realização alternativo do invento. 9 ΡΕ1564351

Descrição do modo de realização da técnica anterior A Figura 1 ilustra a instalação de uma secção de vedação 10 de acordo com a técnica anterior. A secção de vedação 10 compreende dois painéis planos em forma de grelha 12 e 14. Cada painel de varetas 12, 14 compreende varetas que se estendem horizontalmente 16 e varetas que se estendem verticalmente 18. As varetas que se estendem verticalmente 18 estão soldadas às varetas que se estendem horizontalmente 16. A secção de vedação compreende ainda um poste de vedação oco mas fechado 20 com uma secção transversal quadrada. São também possíveis as secções circulares. Os painéis de varetas 12 e 14 são fixados ao poste de vedação 20 e são executadas fendas na vareta de aperto 22. São feitos furos 26 no poste de vedação 20 e são feitas fendas na vareta de aperto 22. São usados pernos 29 através dos furos 26 e através das fendas 28 para fixar os painéis de varetas 12 e 14 entre a vareta de aperto 22 e o poste de vedação 20.

Um primeiro inconveniente desta secção de vedação 10 da técnica anterior 10 é o seguinte. Se se tentam fixar os painéis de varetas 12 e 14 muito firmemente ao poste de vedação 20, é aplicada uma grande força às varetas que se estendem horizontalmente 16 a meia distância entre duas varetas que se estendem verticalmente 18. Dado que as varetas que se estendem verticalmente 18 mantêm as varetas que se estendem horizontalmente 16 a uma certa distância do poste de vedação 20 ou a uma certa distância de outro 10 PE1564351 painel de varetas, distância essa que é igual ao diâmetro das varetas que se estendem verticalmente, as varetas que se estendem horizontalmente 16 começam a curvar-se e rodam relativamente às varetas que se estendem verticalmente 18. O resultado é a deterioração dos painéis de varetas 12 e 14. Os painéis de varetas 12 e 14 não ficam mais num só plano. Com o fim de minimizar este inconveniente, é colocado um material elástico tal como borracha entre as varetas que se estendem horizontalmente 16 e o poste de vedação 20. A adição de um tal material elástico, todavia, complica a estrutura e é consumidor de tempo.

Um segundo inconveniente desta secção de vedação 10 da técnica anterior 10 é o seguinte. As forças e os impactos provocados por um ataque frontal, por exemplo uma viatura embatendo na parte central de um painel de varetas 12, deve ser recebida principalmente pelos pontos isolados dos pernos 29. Devido ao efeito de alavanca das varetas que se estendem horizontalmente 16, a fixação dos painéis de varetas 12 e 14 ao poste de vedação 20 arrisca-se a ser quebrada muito rapidamente.

Noutras secções de vedação da técnica anterior, foram feitas tentativas para ultrapassar os dois inconvenientes anteriormente mencionados. Isto foi realizado através do uso do material elástico anteriormente mencionado e pelo uso de dois pernos na mesma linha horizontal. Todavia, estas secções de vedação da técnica anterior sofrem do seguinte inconveniente. Experiências 11 PE1564351 realizadas por equipas de profissionais de instalação destas outras secções de vedação da técnica anterior mostraram que as máximas tolerâncias na direcção horizontal eram equivalentes a + ou - 8 mm, o que é muito pequeno tendo em vista a dimensão dos painéis de varetas e a rigidez quer dos postes de vedação quer dos painéis de varetas.

Descrição de um modo de realização preferencial do invento A Figura 2, a Figura 3, as Figuras 4a, 4b, 4c, 4d, 4e e a Figura 5 ilustram todas elas um modo de realização preferencial do invento. A Figura 2 oferece uma vista em perspectiva de uma secção de vedação do invento 30. A Figura 3 oferece uma vista em perspectiva de um poste de vedação 36 sem os painéis de varetas. A Figura 4 oferece as várias partes individualmente. A Figura 4a é uma vista de frente do poste de vedação 36. A Figura 4b é uma secção transversal de um poste de vedação 36. A Figura 4c é uma vista de frente de uma chapa de cobertura 46. A Figura 4d é uma vista em perspectiva de meios de fixação. 12 PE1564351 A Figura 4e é uma vista em perspectiva de uma tampa de poste. A Figura 5 é uma secção transversal de uma secção de vedação do invento 30.

Fazendo referência à Figura 2 e à Figura 5, uma secção de vedação 30 de acordo com o invento compreende dois painéis planos em forma de grelha 32 e 34 e um poste de vedação 36.

Embora outros painéis de varetas não sejam excluídos, o invento é particularmente útil para painéis de varetas 32, 34 do tipo SECURIFOR®, uma marca registada possuída por N.V. Bekaert S.A.. Estes painéis de varetas 32, 34 apresentam um painel de forte segurança com um diâmetro de vareta de 4,0 mm tanto para as varetas que se estendem horizontalmente 38 como para as varetas que se estendem verticalmente 40. As varetas que se estendem horizontalmente e as varetas que se estendem verticalmente formam malhas rectangulares de dimensão 12,7 mm (altura) x 76,2 mm (altura), medidas a partir dos eixos de centro geométrico das varetas de arame. A altura destas malhas é deliberadamente mantida pequena para evitar que dedos humanos ou um pé humano penetrem através dela ou da parte final do suporte. A largura Standard da totalidade do painel de varetas 32, 34 é 2515 mm e a altura do painel pode ir até 6270 mm. A resistência à tracção das varetas de arame varia de 540 MPa a 615 MPa. As varetas que se 13 ΡΕ1564351 estendem horizontalmente 38 estão soldadas às varetas que se estendem verticalmente 40. A tensão de corte de soldadura é de cerca de 75% da resistência à tracção da vareta 38, 40. O peso de um painel de varetas 32, 34 é de cerca de 9,10 kg/m2. As varetas de arame 38, 40 são galvanizadas por meio de uma operação de mergulho a quente em zinco ou numa liga zinco aluminio. Os painéis de varetas 32, 34 são revestidos por meio de uma camada de polimero tal como o nylon ou o poliéster.

Outras dimensões, outros diâmetros de vareta de arame, outras dimensões de malhas e dimensões de painéis são possíveis. A titulo de exemplo, os diâmetros de vareta de arame podem variar entre 3,0 mm e 7,0 mm. O poste de vedação 36 é um poste oco com um lado aberto. As partes de flange 41 no lado aberto limitam uma abertura 42 no poste de vedação 36. Uma vareta de bordo vertical 43 de um painel de varetas 34 e uma vareta de bordo vertical 44 de painel de varetas adjacente 32 estão alojadas na abertura 42. Devido a este alojamento das varetas de bordo vertical 43 e 44 na abertura 42, as varetas que se estendem horizontalmente 38 podem agora contactar as partes de flange 41 do poste de vedação ao longo da largura das partes de flange 41, o que aumenta substancialmente a estabilidade e a rigidez de construção. A abertura 42 entre as partes de flange 41 permite alguma mudança de posição ou deslocação horizontal 14 ΡΕ1564351 dos painéis de varetas 32, 34. A titulo de exemplo, a largura da abertura 42 é 50,0 mm. Tomando em linha de conta um diâmetro de vareta de arame de 5,0 mm, essa abertura aumenta as tolerâncias no posicionamento dos postes de vedação 36 para cerca de 45,0 mm.

Uma força externa exercida contra um dos painéis de varetas 32, 34, pode levar os bordos de vareta 43 e 44 a contactar os bordos das partes de flange 41. A linha de contacto é estabelecida ao longo de toda a altura dos painéis de varetas 32, 34. Esta linha de contacto reforça a fixação dos painéis de varetas 32, 34 ao poste de vedação 36 visto que os pernos, não mais isolados, têm que absorver quaisquer forças externas. O poste de vedação 36 é de preferência, feito de uma só chapa de aço com, por exemplo, uma espessura de cerca de 5,0 mm. Outras dimensões de espessura adequadas podem variar entre 3,0 e 6,0 mm. O perfil final do poste de vedação 36, com as suas partes de flange 41, pode ser feito por modelagem a frio por meio de uma só operação contínua. Não há necessidade de operações de soldadura adicionais. Após esta operação, o perfil é cortado no seu comprimento requerido correspondente à altura do poste de vedação 36. O poste de vedação 36 pode ter uma dimensão da secção transversal maior T que varia, por exemplo, de 110 mm a 150 mm ou mais. É usada uma chapa de cobertura 46 para ajudar a 15 ΡΕ1564351 fixar os painéis de varetas 32, 34 às partes de flange do poste de vedação 36.

Fazendo referência à Figura 3, num modo de realização vantajoso da secção de vedação 30, mais do que uma chapa de cobertura 46', 46" pode ser usada.

Estas chapas de cobertura 46', 46", de preferência, sobrepõem-se. Esta sobreposição confere uma rigidez e segurança suplementares à secção de vedação. A Figura 4a oferece uma vista de frente do poste de vedação 36. As fendas que se estendem verticalmente 50 são feitas de secções de flange 41 do poste de vedação 36. Essas fendas que se estendem verticalmente 50 permitem algum ajuste vertical dos painéis de varetas 32, 34 ao poste de vedação 36. Essas fendas que se estendem verticalmente 50 são difíceis de fazer, na técnica anterior, juntas a postes de vedação redondos ou quadrados. Em contraste com isto e de acordo com um aspecto do invento, a presença de secções de flange 41 facilita a execução dessas fendas que se estendem verticalmente 50. A Figura 4b oferece uma vista em secção transversal do poste de vedação 36. A Figura 4c oferece uma vista de frente de uma chapa de cobertura 46. Uma tal chapa de cobertura 46 pode ser feita de uma chapa de aço de, por exemplo, 5.0 mm de 16 ΡΕ1564351 espessura. Tal como as secções de flange 41, as fendas que se estendem verticalmente 52 são, de preferência, dotadas com uma chapa de cobertura 46. Estas fendas 52 permitem algum ajuste vertical da chapa de cobertura 46 em relação aos painéis de varetas 32, 34 e ao poste de vedação 36. A Figura 4d oferece uma vista em perspectiva dos meios de fixação. Estes meios de fixação podem ser pernos 54, porcas 56 e anilhas 58. Outros meios de fixação podem ser parafusos. Os pernos 54 podem ser limitados em comprimento visto que eles não precisam atravessar a totalidade da secção transversal do poste de vedação 36. A Figura 4e oferece uma vista em perspectiva de uma tampa de poste de vedação 60 que se adapta à secção transversal particular do poste de vedação 36.

Descrição de modos de realização alternativos do Invento A Figura 6 oferece uma secção transversal de um primeiro modo de realização alternativo de uma secção de vedação de acordo com o invento. O poste de vedação 62 tem uma secção transversal rectangular aberta. As secções de flange 64 no lado aberto do poste de vedação 62 permitem a fixação de painéis de varetas 32, 34 ao poste de vedação. A Figura 7 é um segundo modo de realização alternativo de uma secção de vedação de acordo com o invento. O poste de vedação é agora feito de várias partes: 17 ΡΕ1564351 um perfil em U aberto 66 e duas secções de flange 68. As secções de flange 68 estão ligadas ao perfil 66 por meio de soldaduras 70.

Lisboa, 11 de Junho de 2007

Claims (11)

1. ΡΕ1564351 1 REIVINDICAÇÕES 1. Uma secção de vedação (30) compreendendo pelo menos um painel de vareta plano (32, 34), um poste de vedação (36), o referido painel de varetas (32, 34) estando fixado ao referido poste de vedação (36), o referido painel de varetas (32, 34) tendo varetas que se estendem verticalmente (40) e varetas que se estendem horizontalmente (38), as referidas varetas que se estendem verticalmente (40) estando soldadas às referidas varetas que se estendem horizontalmente (38), as referidas varetas que se estendem verticalmente (40) ficando face ao referido poste de vedação (36), o referido poste de vedação (36) tendo um lado aberto que tem uma abertura (42) que está aberta pelo menos ao longo da altura das varetas que se estendem verticalmente (40), o referido lado aberto fazendo face ao referido painel de varetas (32, 34), o referido lado aberto compreendendo duas partes de flange (41) as quais limitam a referida abertura (42), o referido painel de varetas (32, 34) sendo fixado ao referido poste de vedação (36) de tal modo que pelo menos uma das varetas que se estendem verticalmente (40) está alojada na referida abertura (42), caracterizada por a referida secção de vedação (30) compreende adicionalmente uma placa de cobertura (46, 46 ', 46") e meios de fixação (54, 56, 58), a referida placa de cobertura (46, 46', 46") estando sobreposta com as referidas partes de flange (41), 2 ΡΕ1564351 os referidos meios de fixação (54, 56, 58) fixando o referido painel de varetas (32, 34) entre as referidas partes de flange (41) e a referida chapa de cobertura (46, 46', 46") .
2. 2. Uma secção de vedação (30) de acordo com a reivindicação 1, na qual as referidas varetas que se estendem horizontalmente (38) estão em contacto com as referidas partes de flange (41).
3. 3. Uma secção de vedação (30) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, na qual as referidas varetas que se estendem horizontalmente (38) estão em contacto com a referida chapa de cobertura (46, 46', 46").
4. 4. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual a referida abertura (42) permite um ajuste horizontal do referido painel de varetas (32, 34) no referido poste de vedação (36) .
5. 5. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual a referida secção de vedação (30) compreende dois painéis de varetas (32, 34), cada um dos referidos painéis de varetas (32, 34) tendo duas varetas de bordo (43, 44) que se estendem verticalmente de cada lado destes, uma vareta de bordo (43 ou 44) de um dos referidos painéis de varetas (32 ou 34) e uma vareta de bordo vizinha (44 ou 43) de outro 3 PE1564351 dos referidos painéis de varetas (32 ou 34) estando ambas alojadas na referida abertura (42).
6. 6. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual as referidas partes de flange (41) compreendem fendas que se estendem verticalmente (50) para permitir o ajuste vertical do referido painel de varetas (32, 34) ao referido poste de vedação (36).
7. 7. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual a referida chapa de cobertura (46, 46', 46") compreende fendas que se estendem verticalmente (50) para permitir o ajuste vertical da referida chapa de cobertura (46, 46', 46") ao referido painel de varetas (32, 34) e ao referido poste de vedação (36) .
8. 8. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual a referida secção de vedação (30) compreende mais do que uma chapa de cobertura (46, 46', 46").
9. 9. Uma secção de vedação (30) de acordo com a reivindicação 8, em que mais do que uma chapa de cobertura (46, 46', 46") se sobrepõem parcialmente umas às outras.
10. 10. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual o 4 ΡΕ1564351 referido poste de vedação é constituído por uma só peça em chapa metálica.
11. 11. Uma secção de vedação (30) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na qual os referidos meios de fixação compreendem pernos (54) e porcas (56) . Lisboa, 11 de Junho de 2007