PT2387547E - Meios actuadores de válvula para uma válvula, depósito para líquidos de um equipamento para tratamento de líquidos, e um equipamento para tratamento de líquidos - Google Patents

Description

ΡΕ2387547 - 1 -

DESCRIÇÃO "MEIOS ACTUADORES DE VÁLVULA PARA UMA VÁLVULA, DEPÓSITO PARA LÍQUIDOS DE UM EQUIPAMENTO PARA TRATAMENTO DE LÍQUIDOS, E UM EQUIPAMENTO PARA TRATAMENTO DE LÍQUIDOS" A invenção diz respeito a meios actuadores de válvula para uma válvula que está localizada na abertura de descarga de um depósito para líquidos, o qual faz parte de um equipamento para tratamento de líquidos. A invenção também diz respeito a um destes depósitos para líquidos, bem como a um correspondente equipamento para tratamento de líquidos.

Os equipamentos para tratamento de líquidos podem, por exemplo, consistir em dispositivos para filtragem de líquidos, os quais são utilizados em particular para filtragem de água, mais especificamente de água potável.

Tais dispositivos para filtragem são compostos por um depósito para líquidos destinado a receber líquido não filtrado, em cujo fundo está montada uma saída. Na zona de saída, é montado um cartucho, através do qual o líquido deverá passar antes de sair do depósito para líquidos. -2- ΡΕ2387547 É aqui feita uma distinção entre sistemas por acção da gravidade e sistemas accionados por pressão. Para cada sistema existem correspondentes cartuchos e depósitos para líquidos, com os respectivos meios de ligação.

Nas máquinas de café de saco e de café expresso são utilizados os assim chamados cartuchos de limpeza, os quais são inseridos num tanque de água especial que apresenta uma válvula na região de descarga. Ao inserir o tanque de água na máquina esta válvula abre automaticamente, e fecha automaticamente aquando da remoção, para que quantidades residuais na água não possam sair para fora do tanque de água durante o transporte. A abertura da válvula é realizada, por exemplo, por meio de uma haste situada no espaço disponível.

Com os sistemas de filtragem por acção da gravidade, são usados depósitos para líquidos destinados a receber água não filtrada, os quais geralmente possuem uma câmara de recepção na região do fundo, na qual pode ser inserido um cartucho de filtragem, de maneira estanque graças ao seu rebordo superior. A parede de fundo desta câmara de recepção dispõe de uma saída, para que a água filtrada que sai pelo lado de baixo do cartucho de filtragem possa ser drenada para um recipiente de recolha localizado por baixo do depósito para líquidos. -3- ΡΕ2387547

Aquando de uma remoção do cartucho de filtragem, a água não filtrada poderá passar, sem impedimento, para dentro do recipiente de recolha destinado à água filtrada.

Se, nos sistemas já conhecidos, for acidentalmente derramada água não filtrada no depósito para líquidos, antes que o sistema esteja pronto para ser usado, poderá chegar água não filtrada à drenagem de líquido da água filtrada. Isto poderá nomeadamente ocorrer se o depósito para líquidos já tiver sido instalado, mas tendo entretanto sido esquecida a introdução do cartucho de filtragem. 0 documento US 3 561 506 faz a divulgação de um equipamento para distribuição de líquidos que compreende uma caixa, um reservatório que pode ser enchido com líquido, um depósito que pode ser ligado à caixa, e uma unidade de descarga ligada à caixa. O depósito inclui uma unidade de admissão e uma abertura ou bocal de descarga em separado. A unidade de admissão está permanentemente ligada ao depósito e inclui meios de conduta de admissão para conduzir o líquido para dentro do depósito, e meios de detecção para determinar o nível de líquido no depósito. A unidade de descarga inclui meios de conduta de descarga para conduzir o líquido para fora do depósito para os meios de conduta de admissão, e dispondo de meios para controlo do caudal ligados aos meios de conduta de descarga. Os meios para controlo do caudal trabalham em ligação operacional com os meios de detecção, por ligação entre o -4- ΡΕ2387547 depósito e a caixa, de modo a possibilitar um escoamento de líquido através dos meios de conduta, quando o nível de líquido no depósito estiver abaixo de um determinado valor. Os meios para controlo do caudal são libertados relativamente aos meios de detecção, desligando o depósito da caixa, com o que os meios para controlo do caudal conseguem impedir, ao libertar-se dos meios de detecção, um escoamento de líquido através dos meios de conduta de descarga.

Constitui um objectivo da invenção a disponibilização de um depósito para líquidos com uma válvula que - estando montada e, em particular, sem o cartucho de tratamento inserido - apresente uma abertura de descarga que está fechada. Constitui também um objectivo da invenção a especificação de correspondentes meios actuadores de válvula, bem como de um equipamento para tratamento de líquidos. 0 objectivo é alcançado com um depósito para líquidos de acordo com a reivindicação 4. 0 depósito para líquidos prevê que a válvula se encontre na posição fechada no depósito para líquidos montado no equipamento para tratamento de líquidos, e que estejam previstos meios actuadores de válvula que são concebidos para abrir a válvula, quando eles forem aplicados à válvula que se encontra em posição fechada, exercendo uma componente horizontal de força. -5- ΡΕ2387547 A válvula será portanto concebida de forma a se encontrar na posição fechada, tanto ao ser desmontada como ao ser montada no depósito para líquidos, de modo que, ao ser este acidentalmente enchido com líquido não tratado, tal líquido não possa vazar, ou seja chegar à drenagem de líquido para o líquido tratado.

Para desbloquear a abertura de descarga, será necessária uma medida adicional que deve ser, de preferência, efectuada pelo responsável de operação.

Para isso, são proporcionados meios actuadores de válvula, que são concebidos para abrir a válvula quando eles forem aplicados à válvula que se encontra em posição fechada. Só quando estes meios actuadores de válvula forem activados, ou respectivamente introduzidos, é que se poderá escoar o líquido não tratado através da abertura de descarga.

Estes meios actuadores de válvula podem, a título de exemplo, estar montados no cartucho de tratamento de um equipamento para tratamento de líquidos, de modo que a válvula seja aberta ao ser inserido o cartucho de tratamento. Fica assim garantido que somente líquido tratado irá sair do depósito para líquidos, quando for introduzido líquido não tratado dentro do depósito para líquidos. -6- ΡΕ2387547

Poderá por outro lado ser desejável, por exemplo para lavagem do depósito para líquidos - e nele em particular para lavagem da zona de descarga - que a válvula seja colocada na sua posição aberta. Para esse efeito, os meios actuadores de válvula podem consistir num componente independente que pode ser ligado à válvula sempre que necessário.

Um outro exemplo é dado por dispositivos para filtragem de líquidos com os quais um líquido é libertado de impurezas por intermédio de um cartucho de filtragem. Neste caso, pode ser desejável juntar aditivos ao líquido filtrado, que poderão consistir, tratando-se de água potável, em essências para dar sabor, como sumos concentrados ou outras semelhantes.

Se, a título de exemplo, a água filtrada for utilizada como água para irrigação de flores, poderá ser também desejável incluir fertilizantes.

Os aditivos não deverão geralmente passar através do cartucho de filtragem, pois, por um lado, a eficácia do cartucho de filtragem poderá ser afectada e, por outro lado, porque os aditivos irão perder a sua eficácia ao atravessar o cartucho de filtragem.

Para não ter de desmontar o equipamento para tratamento de líquidos a fim de colocar estes aditivos no recipiente de recolha, poderá sempre que necessário a -7- ΡΕ2387547 válvula ser trazida para a posição aberta para a passagem de aditivos, graças á constituição independente dos meios actuadores de válvula, de modo que os aditivos possam passar através da abertura de descarga prevista para o liquido tratado e chegar ao recipiente de recolha. Depois disso, os meios actuadores de válvula poderão ser afastados, e o cartucho de filtragem - que, de preferência, estará igualmente equipado com tais meios actuadores de válvula - pode ser introduzido para realizar a filtragem do liquido. 0 liquido filtrado é depois misturado, no respectivo recipiente de recolha, com o aditivo ou os aditivos que ai se encontram.

Os meios actuadores de válvula podem apresentar, pelo menos, um elemento de accionamento.

De preferência, o elemento de accionamento será inserivel. 0 elemento de accionamento pode consistir num elemento de pressão ou num elemento de tracção.

No que diz respeito aos materiais, podem ser proporcionados materiais rígidos ou materiais com elasticidade. De preferência, o elemento de accionamento será um elemento com elasticidade. Este poderá também ser, por exemplo, um elemento de mola. -8- ΡΕ2387547

No que diz respeito à configuração, o elemento de accionamento poderá ser um pino, uma patilha, um anel, uma esfera, ou um casquilho. Outros modelos de realização preferidos irão consistir numa patilha de pressão com elasticidade, num corpo de pressão com elasticidade, num elemento em forma de V, num mecanismo de tracção, num casquilho encurvado, num anel espaçador, numa mola, num arco, num corpo espaçador, num anel de tracção, num disco circular, numa lingueta elástica, ou num disco de pressão.

Estes mencionados modelos de realização, preferidos para um elemento de accionamento da válvula, podem ser montados como um componente separado, como fazendo parte de um cartucho de tratamento, ou também como parte integrante do depósito para líquidos. 0 depósito para líquidos apresenta uma válvula, a qual compreende um obturador de corte e uma sede de válvula, sendo que o referido obturador de corte fica retido numa câmara de válvula. 0 obturador de corte é móvel na câmara de válvula, na direcção horizontal e vertical. Este movimento livre do obturador de corte permite a utilização de meios actuadores de válvula, respectivamente elementos de accionamento, para actuação segundo a direcção horizontal. 0 obturador de corte pode por exemplo ser inclinado, por actuação de uma componente horizontal de -9- ΡΕ2387547 força, para ser libertado da sede de válvula e, consequentemente, para libertar a abertura de descarga.

Será portanto preferível que o obturador de corte apresente um elemento que se saliente em relação á câmara de válvula, que irá preferencialmente consistir numa alavanca excentricamente montada.

Esta alavanca irá preferencialmente apresentar uma superfície de carne, na qual podem actuar os meios actuadores de válvula.

Num modelo de realização preferido para o depósito para líquidos de acordo com a invenção, no qual o obturador de corte apresenta um eixo longitudinal, a alavanca desenvolve-se desde a superfície de carne até ao eixo longitudinal, ou para além deste. 0 obturador de corte é configurado de modo a libertar a abertura de descarga depois de estar inclinado para o lado de dentro. Esta configuração da alavanca impede, ou pelo menos torna mais difícil, que o obturador de corte seja inclinado para o lado de fora, aquando da inserção do cartucho, pelos meios actuadores de válvula - respectivamente pelo elemento de accionamento - com o que poderiam ser provocados danos na válvula. A alavanca desenvolve-se perpendicularmente no sentido ascendente a partir do obturador de corte. - 10- ΡΕ2387547 A câmara de válvula é delimitada pelo lado baixo através da sede da válvula, e pelo lado de cima através de um disco de bloqueio.

Num vantajoso modelo de realização do depósito para líquidos, a sede de válvula é constituída por um corpo de sede de válvula, em que o corpo de sede de válvula delimita a câmara de válvula pelo lado de baixo e lateralmente, e o disco de bloqueio delimita a câmara de válvula pelo lado de cima. Neste modelo de realização, a câmara de válvula é constituída por componentes separados, o que facilita a respectiva fabricação e montagem. O corpo de sede de válvula poderá estar ligado de forma inseparável ao depósito para líquidos, por exemplo através de soldadura, ou de forma separável por exemplo através de uma ligação aparafusada.

Este disco de bloqueio irá preferencialmente apresentar uma ranhura, atravessando a qual a alavanca se irá projectar no sentido ascendente, para o lado de fora a partir da câmara de válvula.

Haverá vantagem em que o obturador de corte seja movível entre a sede de válvula e o disco de bloqueio. 0 obturador de corte apenas pode ser movido pela força da gravidade, de modo que o obturador de corte possa ser movido, através da rotação do depósito para líquidos, a partir da sua posição de utilização e ao longo de cerca de 180° para fora da sede de válvula em direcção ao disco de - 11 - ΡΕ2387547 bloqueio. A ranhura no disco de bloqueio é então utilizada como guia e garante que o obturador de corte seja colocado novamente na sede de válvula, desde que o depósito para líquidos seja colocado na sua posição de utilização.

Dependendo da configuração da alavanca e da ranhura, ao rodar o depósito para líquidos, poderá o obturador de corte encostar-se ao disco de bloqueio, ou ser trazido para uma posição final entre a sede de válvula e o disco de bloqueio. Em ambos os casos, o obturador de corte será movido, a partir da sua posição de utilização, para fora da sede de válvula pela rotação do depósito para líquidos, de modo a ser libertado o escoamento que atravessa a válvula, o que é particularmente vantajoso quando o depósito para líquidos for colocado para fins de lavagem, por exemplo numa máquina de lavar louça. Nestas circunstâncias, é conseguida uma melhor e mais completa lavagem do depósito para líquidos.

Preferivelmente, a válvula terá possibilidade de ser montada numa qualquer posição angular. Este modelo de realização tem a vantagem de que, aquando da montagem, não é necessário o ajustamento nem a verificação da posição relativa da válvula em relação ao recipiente de recolha. Este modelo de realização será preferencialmente utilizado em combinação com meios actuadores de válvula rotativamente simétricos no cartucho de tratamento. - 12- ΡΕ2387547

Dependendo da acessibilidade da válvula, será preferível projectar os meios actuadores de válvula com possibilidade de inserção na abertura de descarga a partir do lado de cima, ou a partir do lado de baixo.

Os meios actuadores de válvula podem incluir um componente separado, como já terá sido explicado no contexto dos meios actuadores de válvula.

De acordo com um modelo de realização particular, os meios actuadores de válvula poderão fazer parte integrante do depósito para líquidos.

De acordo com um modelo de realização particular, os meios actuadores de válvula poderão ser moldados na abertura de descarga do depósito para líquidos. Neste caso, devem ser utilizados elementos em forma de nervura. Aqui em particular, quando a válvula de corte estiver montada com possibilidade de rotação na abertura de descarga do depósito para líquidos, poderá a válvula ser rodada até que o, ou os elementos em forma de nervura actuem sobre a alavanca e tragam a válvula para a posição aberta.

Estes elementos em forma de nervura serão de preferência verticais, isto é, dispostos segundo a direcção do escoamento. Serão possíveis outros modelos de realização para os elementos em forma de nervura, se a alavanca que está fixada no obturador de corte puder ser correspondentemente formada e accionada. - 13- ΡΕ2387547 0 equipamento para tratamento de líquidos está equipado com um cartucho para tratamento de líquidos e com um depósito para líquidos, tal como foi descrito anteriormente. 0 equipamento para tratamento de líquidos dispõe de meios actuadores de válvula, que ficarão de preferência montados no cartucho de tratamento. Todos os modelos de realização que tenham sido descritos no contexto dos meios actuadores de válvula podem ser fixados ao cartucho de tratamento.

De preferência, os meios actuadores de válvula irão consistir num elemento anelar. Este elemento anelar pode ser montado na região da abertura de descarga do cartucho de tratamento, e ser de preferência trazido para uma relação causa-efeito com a válvula de corte, aquando da inserção do cartucho de tratamento. 0 elemento anelar pode consistir num elemento anelar fechado, mas também, a título de exemplo, poderá ser dividido por fendas verticais. A este respeito, os meios actuadores podem também consistir numa coroa digital ("Fingerkranz"). Neste caso, será preferível seleccionar a largura de fenda entre os dedos da coroa digital como sendo mais pequena do que a largura da alavanca, de modo a ficar assegurado que, em cada posição da válvula de corte, seja garantido um accionamento seguro e, consequentemente, uma - 14- ΡΕ2387547 abertura da válvula de descarga, ao inserir o cartucho de tratamento.

De preferência, o equipamento para tratamento de líquidos irá consistir num dispositivo para filtragem de líquidos. Neste caso, o cartucho de tratamento irá consistir num cartucho de filtragem.

Uma utilização preferida do equipamento para tratamento de líquidos é a filtragem de água.

Serão seguidamente explicados com mais pormenor, modelos de realização preferidos para a invenção, fazendo referência aos desenhos. Nos desenhos: a Figura 1 mostra um corte vertical através de um equipamento para tratamento de líquidos, a Figura 2a mostra uma vista em perspectiva de um obturador de corte de válvula, de acordo com um primeiro modelo de realização, a Figura 2b mostra uma vista lateral do obturador de corte mostrado na Figura 2a, a Figura 3a mostra uma vista em perspectiva de um obturador de corte de válvula, de acordo com um segundo modelo de realização, - 15- ΡΕ2387547 a Figura 3b mostra uma vista lateral do obturador de corte mostrado na Figura 3a, as Figuras 4 a 10 ilustram diversos modelos de realização para meios actuadores de válvula, os quais estão montados num cartucho para tratamento, as Figuras 11 a 32 ilustram diversos modelos de realização para meios actuadores de válvula separados, e a Figura 33 ilustra meios actuadores de válvula que fazem parte integrante do depósito para líquidos.

Os diversos modelos de realização serão seguidamente explicados fazendo referência a um equipamento para tratamento de líquidos 1, que é concebido sob a forma de um dispositivo para filtragem de água.

Na Figura 1, está representado um equipamento para tratamento de líquidos 1 sob a forma de um dispositivo para filtragem de água, o qual apresenta um depósito para líquidos 5 destinado a receber a água não filtrada e, por baixo dele, um recipiente de recolha 8 para recepção da água já filtrada. O depósito para líquidos 5 dispõe de uma parede de fundo 6, onde está montada uma câmara de recepção 10. A câmara de recepção 10 é formada por uma parede periférica 12 e uma parede de fundo 14. - 16- ΡΕ2387547

Dentro desta câmara de recepção 10, a qual apresenta uma abertura de descarga 18 na parede de fundo 14, irá ser inserido um cartucho para tratamento de líquidos 40 que, neste exemplo particular, consiste num cartucho de filtragem. Este cartucho de filtragem 40 dispõe de um friso de vedação 42, uma parede do cartucho 44, e uma base do cartucho 46 que apresenta uma parte envolvente ("Einstiilpung") 48 com uma abertura de descarga 50.

Na ilustração mostrada na Figura 1, o cartucho de filtragem 40 não se encontra ainda completamente inserido na câmara de recepção 10. O cartucho de filtragem 40 dispõe de meios actuadores de válvula 60, que compreendem um elemento de accionamento 61 nele moldado sob a forma de uma cúpula anelar 62. Na Figura 4, o cartucho de filtragem está representado já na condição de completamente inserido. Os detalhes do cartucho de filtragem 40 serão explicados no contexto da Figura 4.

Na abertura de descarga 18, é inserida uma válvula 20 pela parte de baixo, a qual apresenta um corpo de sede de válvula 22 com uma sede de válvula 23 sob a forma de um anel de vedação nele moldada. 0 corpo de sede de válvula 22 é concebido em forma de casquilho e ajustado ao diâmetro da mencionada parte envolvente 16, de modo a ele poder ser inserido na parte envolvente 16 da parede de fundo 14 da câmara de recepção 10. A título de exemplo, o corpo de sede de válvula 22 poderá estar ligado de forma inseparável ao depósito para líquidos 5, por exemplo - 17 - ΡΕ2387547 através de soldadura, ou de forma separável através de uma rosca. 0 corpo de sede de válvula 22 não se desenvolve ao longo de todo o comprimento vertical da parte envolvente 16.

Para fixação do corpo de sede de válvula 22, este apresenta uma flange anelar 25 dirigida para o lado de fora que se posiciona na zona de transição da parede de fundo 14 para a parte envolvente 16. Sobre ela, assenta um obturador de corte 24 concebido como vedação da sede de válvula 23, o qual apresenta um disco de vedação 26 que trabalha em cooperação com a sede de válvula (ver Figuras 2a e 2b ou, 3a e 3b) , em cujo lado de baixo está montada uma projecção em forma esférica 28, e em cujo lado de cima está montado um elemento 29 em forma de alavanca 30. A projecção em forma esférica 28 funciona como auxiliar de drenagem. 0 elemento 29, que é concebido como alavanca 30, apresenta uma superfície de carne 32 pelo seu lado de fora. O obturador de corte 24 encontra-se retido na câmara de válvula 36, a qual é delimitada pelo lado de cima através de um disco de bloqueio 34. No disco de bloqueio 34 existe uma ranhura 38, atravessando a qual a alavanca 30 se irá projectar no sentido ascendente, para o lado de fora a partir da câmara de válvula 36. Esta ranhura 38 pode servir como uma guia para a alavanca 30 e, consequentemente, para o obturador de corte 24. - 18- ΡΕ2387547 0 obturador de corte 24 é mostrado de forma ampliada nas Figuras 2a, 2b e 3a, 3b. Nelas se vê que o disco de vedação 26 apresenta, no lado de baixo, uma superfície de vedação cónica 27 que trabalha em cooperação com a sede de válvula 23 (ver Figura 1) na posição fechada. 0 elemento 29 em forma de alavanca 30 dispondo de uma superfície de carne 32 está excentricamente montado no disco de vedação 26, projectando-se no sentido ascendente. No lado de baixo do disco de vedação 26 encontra-se por sua vez localizada a projecção em forma esférica 28.

Os modelos de realização mostrados nas Figuras 3a e 3b diferem dos modelos de realização que são mostrados nas Figuras 2a e 2b pelo facto de a alavanca 30 se desenvolver a partir da superfície de carne 32 até atingir um eixo longitudinal 33 do disco de vedaçao . É ainda concebível que a alavanca 30 se desenvolva a partir da superfície de carne 32 passando para além do eixo longitudinal 33.

Na Figura 4, o cartucho de filtragem 40 já se encontra completamente inserido de forma vedada na câmara de recepção 10. Para que assim aconteça, o friso de vedação 42 do cartucho de filtragem 40 irá vedar sobre o lado de dentro da parede periférica 12 da câmara de recepção 10. Com isto, evita-se que possa sair líquido não tratado para fora do depósito para líquidos 5 e chegar à câmara de recepção 10, e, consequentemente, sair desta câmara de recepção 10 para o recipiente de recolha 8 que se encontra - 19- ΡΕ2387547 por baixo (ver Figura 1). 0 liquido a ser tratado escoa-se através do cartucho de filtragem 40 e sai pela abertura de descarga 50. 0 cartucho de filtragem 40 dispõe da parte envolvente 48, em cujo lado de baixo são constituídos meios actuadores de válvula 60 com a forma de uma cúpula anelar 62. Assim sendo, estes meios actuadores de válvula 60 dispõem de um elemento de accionamento 61 que faz parte integrante do cartucho de filtragem.

Como a Figura 4 deixa perceber, esta cúpula anelar 62 mergulha dentro da parte envolvente 16 da câmara de recepção 10 e estende-se até à zona da alavanca 30, para que a superfície interna da cúpula anelar 62 actue sobre a superfície de carne 32 da alavanca 30. Por esse facto, o obturador de corte 24 é trazido para uma posição inclinada, pelo que se liberta a abertura de válvula 21, a qual é delimitada pela sede da válvula 23. A água que foi filtrada ao atravessar o cartucho de filtragem 40 pode então passar através da abertura de válvula 21 e entrar no recipiente de recolha 8 (não mostrado na Figura 4) que fica localizado por baixo.

Com o modelo de realização mostrado nas Figuras 3a e 3b, garante-se que o elemento de accionamento 61 somente pode actuar sobre a superfície de carne 32 da alavanca 30. Impede-se assim que o obturador de corte 24 possa ser pressionado para o lado de fora, por intermédio de um elemento de accionamento que não actuasse na -20- ΡΕ2387547 superfície de came 32. A partir do momento em que o cartucho de filtragem 40 é puxado para o lado de fora da câmara de recepção 10, o obturador de corte 24 cai para a sua posição fechada, na qual a superfície de vedação 27 do disco de vedação 26 assenta sobre a sede de válvula 23.

Se o depósito para líquidos 5 for entretanto rodado cerca de 180°, após ter sido removido o cartucho de filtragem 40, o obturador de corte 24 será movido para fora da sede de válvula 23 encaminhando-se em direcção ao disco de bloqueio 34. A válvula 20 ficará aberta, de modo que o líquido possa passar através dela, por exemplo quando o depósito para líquidos for colocado numa máquina de lavar louça para ser lavado.

Na Figura 5 está representado um outro modelo de realização, o qual mostra um pino 64 que está montado no lado de baixo da parte envolvente 48 do cartucho de filtragem 40. Também este elemento de accionamento 61 irá actuar sobre a superfície de came 32 da alavanca 30, aquando da inserção do cartucho de filtragem.

Na Figura 6 está representado um outro modelo de realização, no qual os meios actuadores de válvula 60 consistem numa patilha 65 que é fabricada num material com elasticidade. A patilha 65 estende-se obliquamente para baixo e actua sobre o troço superior da superfície de came 32 da alavanca 30. Esta patilha de pressão com elasticidade -21 - ΡΕ2387547 65 mantém o obturador de corte na posição aberta quando o cartucho de filtragem 40 está inserido.

Um outro modelo de realização está representado na Figura 7, onde é disponibilizada uma patilha de pressão com elasticidade 66 funcionando como elemento de accionamento 61. Em contraste com a disposição na Figura 6, esta patilha de pressão com elasticidade 66 fica localizada do lado oposto da abertura de descarga 50 do cartucho de filtragem 40.

Na Figura 8 está montado um corpo de pressão com elasticidade 68 no lado de baixo da parte envolvente 48 do cartucho de filtragem 40. Este corpo de pressão com elasticidade 68 pode consistir num elemento de forma esférica, ou também num elemento cilíndrico. Para este modelo de realização, o corpo de pressão com elasticidade 68 actua sobre a zona da ponta superior da alavanca 30 e movimenta o obturador de corte 24 para a posição aberta.

Na Figura 9, é mostrado um elemento de accionamento de válvula 61 sob a forma de mecanismo de tracção 70. Trata-se de um elemento em forma de placa que está disposto na direcção horizontal, e que está dobrado para baixo na sua extremidade livre de modo a que esta possa actuar sobre a alavanca 30.

Na Figura 10 está representado um modelo de realização que mostra um elemento em forma de V 72 disposto -22- ΡΕ2387547 sobre o lado de baixo da parte envolvente 48 do cartucho de filtragem 40. Os troços que formam os flancos do elemento em forma de V 72 são assim apropriados para assegurar um encaixe firme na alavanca 30, independentemente do posicionamento angular de montagem da válvula 20.

Nas Figuras 11 e seguintes são mostrados modelos de realização que apresentam os meios actuadores de válvula sob a forma de componentes separados. Trata-se aqui de meios actuadores de válvula inseriveis, os quais podem ser introduzidos para definir a posição de abertura da válvula 20, independentemente do cartucho de filtragem ou do cartucho de tratamento 40.

Na Figura 11, está representado um modelo de realização em que os meios actuadores de válvula 60 consistem num casquilho 80, o qual pode ser inserido na abertura de descarga 18 da câmara de recepção 10. 0 casquilho 80 apresenta uma flange externa 82 que se apoia sobre a periferia da abertura 18. 0 casquilho 80 prolonga-se para baixo até ser encaixada a superfície de carne 32 da alavanca 30, e o obturador de corte ser pressionado, ou seja inclinado, para a respectiva posição de abertura.

Na Figura 12, este casquilho 80 é mais uma vez ilustrado apresentando uma pega anelar 84 na extremidade superior, na qual se podem encaixar os meios actuadores de válvula 60 para facilitar a montagem e desmontagem. -23- ΡΕ2387547

Na Figura 13 mostra-se um casquilho encurvado 86 funcionando como meio de accionamento de válvula 60. Este casquilho 86 é dobrado sobre a alavanca 30. 0 casquilho encurvado 86 é aqui representado sob a forma de casquilho fechado.

Na Figura 14 é mostrado um elemento em forma de anel (espaçador 88) , o qual também é colocado sobre a extremidade livre da alavanca 30 para que o obturador de corte 24 seja mantido na posição aberta.

Na Figura 15 é mostrado um elemento com elasticidade 90 que está dobrado por cima da alavanca 30. Tanto se poderá tratar aqui de uma fita enrolada como de um tubo. Apenas se tem de garantir que, graças ao elemento 90, o obturador de corte 24 seja mantido em posição aberta.

Na Figura 16 está representado um arco 92, o qual é colocado sobre a parte envolvente 16 e assenta por um dos lados na superfície externa da parte envolvente 16, e se encaixa pelo outro lado na abertura de descarga 18, para que a alavanca 30 seja movimentada na direcção horizontal.

Um modelo de realização modificado é mostrado na Figura 17, em que os meios actuadores de válvula 60 consistem numa patilha de pressão com formato de placa flectida 66, que está montada numa tampa 94 que pode ser aplicada sobre a parte envolvente 16. Esta tampa 94 é sobreposta na parte envolvente 16. - 24- ΡΕ2387547

Na Figura 18 está identicamente representada uma destas tampas 94, a qual está equipada com um elemento em forma de V 72 pelo seu lado de dentro.

Na Figura 19 está representado um modelo de realização simples para o elemento de accionamento 61, sob a forma de uma patilha de pressão flectida 95 que é inserida na abertura de descarga 18, sendo desta maneira a alavanca 30 deslocada na direcção horizontal de modo que a abertura de descarga 18 fique livre.

De uma forma semelhante, na Figura 20 está ilustrado um elemento de forma esférica ou cilíndrica 96, o qual é também inserido entre a parte envolvente e a alavanca 30.

Em vez de um elemento de forma esférica, também pode ser inserida uma tira ou um elemento que tenha uma secção transversal rectangular. Um destes corpos espaçadores 98 é visível na Figura 21.

Na Figura 22 está representado um mecanismo de tracção sob a forma de um anel de tracção 100 funcionando como meio actuador de válvula 60, que assenta na parte envolvente 16 e mantém a alavanca 30 na posição aberta.

Um modelo de realização semelhante é mostrado na Figura 23, onde também é disponibilizada uma tampa 94 que apresenta uma patilha de pressão 66. -25- ΡΕ2387547

Enquanto os modelos de realização das Figuras 11 a 23 são inseridos pelo lado de cima da abertura de descarga 18 para execução do comando da alavanca 30, já nos modelos de realização mostrados nas Figuras 24 a 32 para os meios actuadores de válvula 60, estes são inseridos pelo lado de baixo e, como consequência, actuam directamente sobre o disco 26, ou então sobre a projecção em forma esférica 28.

Na Figura 24 está representado, como modelo de realização simples, um pino 64 que é inserido na abertura de válvula 21, de modo que o obturador de corte 24 seja trazido para a posição inclinada libertando assim a abertura de válvula 21. Na Figura 25 é mostrado um arco 92 cujo diâmetro externo corresponde ao diâmetro interno da abertura de válvula 21, conseguindo assim levantar a totalidade do obturador de corte 24 e/ou incliná-lo. Para atingir a posição inclinada, as duas pernas do arco 92 sao construídas com diferentes comprimentos.

Na Figura 26 é mostrado um modelo de realização em que é disponibilizada uma patilha 65, a qual está fixada num disco circular 102 que é inserido no corpo de sede de válvula 22 a partir do lado de baixo. A patilha 65 fica posicionada de maneira a actuar sobre um dos lados da projecção em forma esférica 28 do obturador de corte 24 e a mover o obturador de corte 24 para a posição inclinada. -26- ΡΕ2387547

Na Figura 27 é disponibilizado um disco circular 102 com dois pinos 64, os quais levantam todo o obturador de corte 24 para cima, aquando da inserção do disco circular 102, para que a abertura de válvula 21 fique livre.

Na Figura 28, o disco circular 102 está equipado com uma lingueta elástica 104, que actua igualmente sobre a projecção em forma esférica 28 do obturador de corte 24, levantando este obturador de corte para cima.

Na Figura 29, o disco circular é constituído sob a forma de um disco de pressão encurvado 106 que actua directamente sobre a projecção em forma esférica 28.

Na Figura 30 está representada uma tampa de fundo 108, a qual envolve toda a parede de fundo 14 da câmara de recepção 10. No interior da tampa , está montado um pino ou uma patilha 65 que se projecta no sentido ascendente, 0 qual se encaixa na abertura de válvula 21 e movimenta 0 obturador de corte 24 no sentido ascendente.

Na Figura 31 está disposta uma tampa de fundo 108 semelhante à da Figura 30, na qual o pino 64 fica montado no centro de modo que ele possa actuar centralizadamente sobre a saliência em forma esférica 28 do obturador de corte 24. -27- ΡΕ2387547

Na Figura 32 é mostrado um modelo de realização que também compreende uma tampa de fundo 108, a qual no entanto apenas envolve parcialmente a parede de fundo 14 da câmara de recepção 10. Uma patilha 65 que se projecta no sentido ascendente actua sobre a saliência em forma esférica 28 do obturador de corte 24.

Na Figura 33, a parte envolvente 16 é concebida com nervuras 110 pelo seu lado de dentro que se estendem na direcção vertical, constituindo os elementos de accionamento 61 dos meios actuadores de válvula 60. Neste modelo de realização, a válvula 20 está montada com possibilidade de rotação na parte envolvente 16. Torna-se assim possível abrir e fechar a válvula através de rotação na parte envolvente 16.

Quando a válvula 20 for trazida para uma posição em que a alavanca 30, com a sua superfície de carne 32, se vier encostar a uma nervura 110, o obturador de corte 24 desencaixa-se da sede de válvula 23 e liberta a abertura de válvula 21. Através de uma adicional rotação da válvula 20, atinge-se um espaço intermédio entre as nervuras 110 e o obturador de corte 24 pode cair para a sua posição de fecho.

Para se poder abrir a válvula 20, aquando da introdução do cartucho de filtragem 40, encontrando-se ela entretanto na posição fechada, o cartucho de filtragem pode também dispor de meios actuadores de válvula 60. O elemento -28- ΡΕ2387547 de accionamento 61 consiste num pino 64, o qual está representado por linhas a traço interrompido e que por exemplo se encontra no espaço livre entre duas nervuras 110, aquando da inserção do cartucho de filtraqem, e actua sobre a superfície de carne 32.

Lista dos números de referência 1 Equipamento para tratamento de líquidos 5 Depósito para líquidos 6 Parede de fundo 8 Recipiente de recolha 10 Câmara de recepção 12 Parede periférica 14 Parede de fundo 16 Parte envolvente 18 Abertura de descarga 20 Válvula 21 Abertura de válvula 22 Corpo de sede de válvula 23 Sede de válvula 24 Obturador de corte 25 Flange anelar 26 Disco de vedação 27 Superfície de vedação 28 Projecção em forma esférica 29 Elemento 30 Alavanca 32 Superfície de carne 33 Eixo longitudinal 34 Disco de bloqueio 36 Câmara de válvula 38 Ranhura 40 Cartucho para tratamento de líquidos 42 Friso de vedação 44 Parede de cartucho 46 Base do cartucho 48 Parte envolvente 50 Abertura de descarga 60 Meios actuadores de válvula 61 Elemento de accionamento 62 Cúpula anelar 64 Pino 65 Patilha 66 Prato de pressão com elasticidade 68 Corpo de pressão com elasticidade -29 ΡΕ2387547 70 Mecanismo de tracçao 72 Elemento em forma de V 80 Casquilho 82 Flange externa 84 Pega anelar 86 Casquilho encurvado 88 Anel espaçador 90 Elemento com elasticidade 92 Arco 94 Tampa 95 Patilha de pressão flectida 96 Elemento esférico ou cilíndrico 98 Corpo espaçador 100 Anel de tracção 102 Disco circular 104 Lingueta elástica 106 Disco de pressão 108 Tampa de fundo 110 Nervura

Lisboa, 3 de Outubro de 2012

Claims (15)

1. ΡΕ2387547 - 1 - REIVINDICAÇÕES 1. Meios actuadores de válvula (60), para uma válvula (20), que compreendem um obturador de corte móvel (24) e uma sede de válvula (23), em que o obturador de corte (24) fica retido numa câmara de válvula (36), e sendo movido na direcção horizontal e na direcção vertical em tal câmara de válvula (36), que se encontram na abertura de descarga (18) de um depósito para líquidos (5) pertencente a um equipamento para tratamento de líquidos é (1), e que se encontram em posição fechada no depósito para líquidos (5) constituído no equipamento para tratamento de líquidos (1), em que os meios actuadores de válvula (60) são concebidos para abrir a válvula (20), quando eles forem aplicados à válvula (20) que se encontra em posição fechada, exercendo uma componente horizontal de força.
2. 2. Meios actuadores de acordo com a reivindicação 1, caracterizados por tais meios actuadores de válvula (60) apresentarem pelo menos um elemento de accionamento (61). -2- ΡΕ2387547
3. 3. Meios actuadores de acordo com a reivindicação 2, caracterizados por o elemento de accionamento (61) ser encaixável.
4. 4. Depósito para líquidos (5) de um equipamento para tratamento de líquidos (1), em que o depósito para líquidos (5) apresenta uma abertura de descarga (18) e uma válvula (20) montada na abertura de descarga (18), caracterizado por a válvula (20) compreender um obturador de corte móvel (24) e uma sede de válvula (23), em que o obturador de corte (24) se encontra retido numa câmara de válvula (36), sendo movido na direcção horizontal e na direcção vertical em tal câmara de válvula (36), a válvula (20) se encontrar em posição fechada no depósito para líquidos (5) instalado no equipamento para tratamento de líquidos (1), e serem disponibilizados meios actuadores de válvula (60) que são concebidos para abrir a válvula (20), quando eles forem aplicados à válvula (20) que se encontra em posição fechada, exercendo uma componente horizontal de força.
5. 5. Depósito para líquidos de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o obturador de corte -3- ΡΕ2387547 (24) apresentar um elemento (29) que se projecta para o lado de fora a partir da câmara de válvula (36).
6. 6. reivindicação consistir numa Depósito para líquidos de acordo com a 5, caracterizado por o elemento (29) alavanca excentricamente montada (30).
7. 7. Depósito para líquidos de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a alavanca (30) apresentar uma superfície de carne (32).
8. 8. Depósito para líquidos de acordo com a reivindicação 6 ou 7, em que o obturador de corte (24) apresenta um eixo longitudinal (33), caracterizado por a alavanca (30) se desenvolver desde a superfície de carne (32) até ao eixo longitudinal (33), ou para além dele.
9. 9. Depósito para líquidos de acordo com uma das reivindicações de 6 a 8, caracterizado por a alavanca (30) se desenvolver perpendicularmente no sentido ascendente a partir do obturador de corte (24).
10. 10. Depósito para líquidos de acordo com uma das reivindicações de 4 a 9, caracterizado por a câmara de válvula (36) ser delimitada pelo lado baixo através da sede da válvula (23), e pelo lado de cima através de um disco de bloqueio (34). -4- ΡΕ2387547
11. 11. Depósito para líquidos de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por a sede de válvula (23) ser formada por um corpo de sede de válvula (22), em que este corpo de sede de válvula (22) delimita a câmara de válvula (36) por baixo e pelos lados, e o disco de bloqueio (34) delimita a câmara de válvula (36) pelo lado de cima, apresentando em particular o disco de bloqueio (34) uma ranhura.
12. 12. Equipamento para tratamento de líquidos (1) com um cartucho para tratamento de líquidos (40), e com um depósito para líquidos (5) em conformidade com uma das reivindicações de 4 a 11.
13. 13. Equipamento para tratamento de líquidos de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por os meios actuadores de válvula (60) estarem montados no cartucho para tratamento de líquidos (40).
14. 14. Equipamento para tratamento de líquidos de acordo com uma das reivindicações 12 ou 13, caracterizado por os meios actuadores de válvula (60) consistirem num elemento de formato anelar (62) ou numa coroa digital.
15. 15. Utilização de um equipamento para tratamento de líquidos, de acordo com uma das reivindicações 12 a 14, para filtragem de água, em que o equipamento para -5- ΡΕ2387547 para tratamento de líquidos consiste num equipament filtragem de líquidos com um cartucho de filtragem. Lisboa, 3 de Outubro de 2012