PT89441B - Artigo absorvente descartavel com combinacao mecanica e sistema de fixacao por fita adesiva - Google Patents

Description

60.570 Case 3759 VMP Í3 JAN.IStft

que THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-americana (Estado de Ohio), industrial, com sede em One Procter & Gamble Plaza, Cincin-nati, Estado de Ohio, Estados Unidos da America, pretende obter em Portugal para "ARTIGO ABSORVENTE DESCARTÁVEL COM COMBINAÇÃO ME CÊNICA E SISTEMA DE FIXAÇÃO POR PITA ADESIVA" 15 20 0 presente invento refere-se a sistemas para artigos absorventes descartáveis, e mais particularmente a um sistema de fixação para artigos absorventes descartáveis que proporcionam uma combinação mecânica e um sistema de fixação por fita adesiva . 25 A utilização de sistemas de fita adesiva de fixação para ligar os cantos de um artigo absorvente descartável tal como ama fralda é bem conhecida na técnica . Exemplos destes tipos de fixação por fita adesiva estão descritos na patente norte-americana Re. 26.151 intitulada "Fralda Descartável" que foi concedida a Robert 0. Duncan et al. em 31 de Janeiro de 1967, e na patente norte-americana N2 . 3.843.594, intitulada "Sistemas de Fixação para fralda Descartável" concedida a Kenneth B. Buell, em 19 de Novembro de 1974. 30

Sistemas de fixação por fita adesiva proporcionam um meio de ligação para manter um artigo absorvente descartá vel sobre o utente durante o uso. Além disso, os sistemas de fixação de fita adesiva fixável de novo permite que o artigo absorvente descartável seja dobrado ou enrolado numa embalagem compacta para descartar, ligada segundo uma configuração bad original í a. 35 1 5 10 15 71-10 000 οχ ·4-U/ 20 25 30

βΟ .570 Case 3759 WMP

descartável, e facilmente depositável em recipientes de lixo. Quando tais fixadores de fita adesiva estSo ligados ao artigo absorvente enrolado, os conteúdos do artigo absorvente sSo impedidos de transbordar ou se derramar enquanto o artigo absorvente está sendo jogado fora. Os sistemas de fixaçSo por fita adesiva têm, contudo, um certo número de defeitos, um dos quais consiste no facto de ser facilmente contaminado por óleos ou pôs que entram em contacto com o adesivo colocado nas tiras de fita, de modo que o adesivo nSo adere prontamente ao artigo absorvente com a força suficiente para proporcionar um fechamento lateral eficaz. Além disso, um sistema de ficaçSo de fita adesiva pode fazercom que a folha inferior do artigo absorvente se rompa ou rasgue quando o sistema de fixaçSo estiver nSo fixado, para verificar se o artigo absorvente foi sujado ou para ajus tar a sua fixaçáo, deixando assim um furo na sua folha inferior que torna o sistema de fixaçSo não fixàvel de novo e o artigo absorvente nSo utilizável. Assim será vantajoso propor cionar um sistema de fixaçSo que n3o é facilmente contaminado por óleos e pôs,que é mais conveniente para fixar de novo, e que nSo torna o artigo absorvente ou o sistema de fixaçSo n2o utilizável depois da nSo fixaçSo. Um certo numero de concepções tem sido Droposto para proporcionar fraldas laváveis com sistemas de fixaçSo mecânicos dispostos sobre a porçSo de corpo do artigo absorvente Além disso, concepções para proporcionar um artigo absorvente descartável com um sistema de fixaçSo de fita que tem um elemento de fixaçSo mecânico foi proposto no pedido de patente de continuação norte-americana No. de série 078.345 intitulado "Fralda Descartável que Tem Fitasdê FixaçSo Largas Convergentes", depositado por Harold R. Burkhard e Kenneth 3. 3uel em 18 de Julho de 1987, e no pedido co—pendente norte—americano do requerente ns. de série 007.841, intitulado "Fralda Descartável que Tem Um Dispositivo de FixaçSo Aperfeiçoado", depositado em-25 de Janeiro de 1987. Embora os sistemas de

BAD ORIGINAL i -J o 35 1 5 10 15

10 000 UA 20 25 30

fixação mecânicos, tais como ganchos e fixadores mecânicos do tipo laço, proporcionem geralmente sistemas de fixação que não são facilmente contaminados por óleos e pôs e que sS° mais convenientes para fixar de novo que os sistemas de fixji çSo por fita adesiva, os sistemas de fixação mecânica são Sã ralmente mais dispendiosos que os sistemas de fixação de fita adesiva e não proporcionam um sistema disponível pelo qual o artigo absorvente possa ser enrolado de modo a conter os conteúdos do artigo absorvente e ligado na configuração disponível de modo que o artigo absorvente possa ser convenientemente jogado fora. Assim, seria vantajoso proporcionar uma combinação de sistema mecânico e de fixação de fita adesiva . Constitui portanto um objecto do presente invento proporcionar um artigo absorvente descartável que tem um sis tema de fixação aperfeiçoado. Outro objecto do presente invento consiste em proporcionar um artigo absorvente descartável que tem uma combinação de sistema mecânico e de fixação de fita adesiva. Estes e outros objectos do presente invento tornar--se-ão mais facilmente evidentes quando considerados com referência à descrição seguinte quando tomada em ligação com I os desenhos anexos. De acordo com o presente invento, um artigo absorvente descartável, tal como uma fralda, é proporcionado com uma combinação de sistema mecânico e de fixação de fita adesiva , Ambora o sistema de fixação de fita possa ter várias configurações, o mesmo compreende de preferência uma tira de fita que compreende um primeiro elemento de fixação unido a, e disposto sobre, uma primeiro área da tira de fita e um meio de fixação adesivo associado com, e disposto sobre, pelo menos uma segunda área da tira de fita, e um elemento de plataforma que compreende um segundo elemento de fixação engatável com o primeiro elemento de fixação da BAD ORIGINAL ! - 3 - 35 1 5 10 15 £??-* - *ο ΟΠΟ οι 20 25 30

C£39 3759 WMP 13 Μ1989 tira de fita. Em utilizaçSo, o primeiro elemento(_jí« fixáíçSo engata no segundo elemento de fixaç3o e o meio de fixaçSo ade sivo é fixado quer ao segundo elemento de fixaçSo quer a uma parte da porçSo de corpo do artigo absorvente de modo tal que a folha inferior proporciona um fecho lateral de fixaçSo para o artigo absorvente. Depois de o artigo absorvente ter sido impregnado de sujidade, o mesmo pode ser dobrado ou enrolado numa configuração para descartar que geralmente evita que o conteúdo do artigo absorvente com sujidade transborde ou derrame para fora do artigo absorvente. 0 artigo absorvente é entSo fixado na sua posiçSo descartada pelo meio de fixaçSo adesivo. 0 primeiro elemento de fixaçSo e o meio da fixaçSo adesivo podem estar dispostos sobre a tira de fita num número de configurações na medida em que uma segunda área de meios de fixaçSo adesivos está exposta para proporcionar uma combi-naçSo mecânica de fecho adesivo. De preferência, o primeiro elemento de fixaçSo e o meio de ligaçSo adesivo estSo cada um deles inteiramente dispostos na extremidade do utilizador da tira de fita com o primeiro elemento de fixaçSo disposto em posiçSoadjacente ao bordo afastado da tira de fita. Com maior preferência, uma porçSo do meio de ligaçSo adesivo está disposto em posiçSo adjacente ao primeiro elemento de fixaçSo para unir o primeiro elemento de fixaçSo à tira de fita. Al — ternativamente, o meio de ligaçSo adesivo pode estar disposto e exposto sobre mais de que uma área da tira de fita, de modo que o primeiro elemento de fixaçSo está, por exemplo, disposto entre uma primeira sub-ârea e uma segunda sub-área do meio de ligaçSo adesivo. Figura 1 é uma vista em perpectiva com partes retiradas de uma forma de realizaçSo de traída que incorpora o presente invento. Figura 2 é uma vista em secçSo transversal do canto da fralda tomada ao longo da linha 2-2 da Figura 1. Figura 3 é uma vista em planta do canto da fralda

BAD ORIGINAL

4 - 35 1 5 10 15 Ι.'.οιΐ, ?|-10 000 ux 20 25 30

Case 3759 WM? 13 JAN. 1989

representado na Figura 2. Figura 4 é unta vista em planta do canto de uma forma de realização alternativa da fralda. Os sistemas de fixação do presente invento são úteis e benéficos quando aplicados a artigos absorventes descartáveis. Como aqui utilizado, a expressão "artigo absorvente descartável" refere-sa a artigos que absorvem e contêm exsu-daçOes do corpo e, mais especificadamente, refere-se a artigos que são colocados contra ou na proximidade do corpo do utente para absorver e conter as várias exsudaçdes descarregadas do corpo e que são destinadas a ser rejeitadas depois de uma única utilização ( isto é, os mesmos não são destinados a ser lavados ou de outro modo restaurados ou usados de novo). Uma forma de realização preferida do artigo absorvente descartável do presente invento é uma fralda 20. Como aqui utilizado, o termo "fralda" refere-se a um artigo de vestuário geralmente usado por crianças ou pessoas incontinentes aue se aplicam entre as pernas e se fixam em torno da cintura do utente. Exemplos de espécies de fraldas às quais o pre sente invento é mais facilmente adaptável estaã representados na patente norte-americana acima referenciada Re. 25.151 concedida a Duncan et al. e na patente norte-americana 3.850.003 intitulada "PorçOes Lateriais Contraíveis para Fralda Descartável" que foi concedida a Kenneth B. Buell em 14 de Janeiro de 1975, as quais são ambas aqui incorporadas como referência. Tornar-se-á evidente pela descrição seguin te que o sistema de fixação por fita aqui ilustrado e descri to pode ser aplicado à porção de corpo de cada fralada. Por outro lado, deve compreender-se que o invento não é limitado a qualquer estrutura ou configuração específica de fralda. Com referência aos desenhos, deve notar-se que a Figura 1 é uma vista em perspectiva com partes parcialmente retiradas da fralda 20 do presente invento antes da sua colocação no lugar sobre o utente da fralda pelo utilizador da fralda. Como pode vêr-se na Figura 1, uma fralda preferi-

BAD ORIGINAL_______ .J - 5 - 35 1 1 5 10 15 4-U/ ο o o o o 20 25 30 13 JAN. 1989

'ase 37 59 WMP

da 20 compreenda uma porção de corpo 22 e um sistema de fixação 24. Uma porção de corpo preferida 22 compreende uma folha superior 25 permeável a líquidos, um núcleo absorvente 28, uma folho inferior 30 impermeável a líquidos, e bainhas de perna elasticamente contrácteis 32 que compreendem uma aba lateral 34 e um ou mais elementos elásticos 3o. Embora a folha superior 26, o núcleo absorvente 28, a folha inferior 30, as abas laterais 34, e os elementos elásticos 36 possam ser montados segundo uma variedade de configurações bem conh cidas, a configuração preferida da fralda descartável está representada e descrita de um modo geral na patente norte--americana n2 . 3.860.003 concedida a Kenneth B. Buell de 14 de Janeiro de 1975, patente essa que é aqui incorporada como referência .

Figura 1 mostra uma forma de realização preferida da porção de corpo 22 em que a folha superior 26 e a folha inferior 30 são co-extensivas e têm dimensões de comprimento e largura geralmente maiores que as do núcleo absorvente 28. A folha superior 26 é sobreposta sobre a folha inferior 30 formando assim a periferia 33 da porção de corpo 22. A periferia 33 define o perímetro exterior ou, por outras palavras, a extensão exterior da porção de corpo 22. A periferia 33 comoreende bordos longitudinais 40 e bordos de extremidade 42 . A porção de corpo 22 tem uma superfície interior 44 e uma superfície exterior 46. Em geral, a superfície exterior 46 da fralda 20 prolonga-se a partir de um bordo de extremidade 42 para outro bordo de extremidade 42 da fralda e de um bordo longitudinal 40 para outro bordo longitudinal 40 da fralda e é a superfície mais afastada do utente durante a utilização da fralda 20. Quando é utilizada uma folha inferior 30, a mesma forma tipicamente a superfície exterior da porção de corpo 22. A superfície interior 44 é aquela superfície da fralda oposta à superfície exterior 46 e na forma de realização representada é tipicamente formada pela folha

BAD ORIGINAL - 6 - 35 10 15 20 25 30

50.57Ο

Case 3759 WMP é aquela superfície co-extensiva com a superfície exterior 46 e que está na sua maior parte em contacto com o utente quando a fralda 20 está vestida. A fralda 20 tem primeira e segunda regiões 48 e 50, respectivamente, que se prolongam a partir dos bordos terminais 42 da periferia da fralda 38 na direcção da linha de cen tro lateral da fralda 20. Tanto a primeira regiSo terminal 48 como a segunda região terminal 50 prolongam por uma distância de cerca de metade do comprimento da fralda 20 de modo tal que as regiões terminais compreendem cada uma delas metade da fralda 20.

Cada uma das primeiras regiões terminais 43 e das segundas regiões terminais 50 tem painéis 51. Cs painéis 51 s3o aquelas porções da primeira região terminal 48 e a segunda região terminal 50 que se sobrepõe quando a fralda 20 é fixada em torno da cintura do utente. A extensão à qual as regiões terminais se sobrepõem e assim a extensão até à qual os painéis 51 são formados dependerá das dimensões totais e forma da fralda 20 e do tamanho do utente. 0 núcleo absorvente 28 da porção de corpo 22 pode j ser qualquer meio que é geralmente compressível, conformável, não irritante para a pele do utente, e capaz de absorver e re ter líquidos e certas exsudações do corpo. 0 núcleo absorvente 28 pode ser fabricado com uma larga variedade de tamanhos e formas ( por exemplo, rectangular, mostrador de relógio, assimétrica, etc.) e a partir de uma larga variedade de materiais absorventes de líquido vulgarmente utilizados em fraldas e outros artigos absorventes descartáveis, tais como polpa de madeira triturada que é geralmente referida como "airfelt" ( feltro de ar). Exemplos de outros materiais absor ventes adequados incluem chumaços de celulose encrespados, espumas absorventes, esponjas absorventes, polímeros super--absorventes, materiais gelificantes absorventes, ou qualquer materiais equivalentes ou combinação de materiais. A capaci- r

BAD ORIGINAL 7 35 1 5 10 15 1-07 κ υ Ο Ο Ο ο 20 25 30

60.570 Case 3759 WMP

dade absorvente total do núcleo absorvente 28 deve, contudo, ser compatível com a concepção de carga de exsudado no '^so pretendido da fralda 20. Além disso, o tamanho e capacidade absorvente do núcleo absorvente 28 podem ser variados para acomodar utentes que vão de crianças a adultos. Embora o núcleo absorvente 23 possa compreender uma única camada de material absorvente tal como a configuração descrita na patente norte-americana n? . 4.610.673 intitulada "Estrutura Absorvente de Elevada Densidade", que foi con cedida a Paul T. Weisman e Steven A. Goldman em 9 de Setembro de 1936, patente essa que é aqui incorporada como referência, uma forma de realização preferida do núcleo absorvente 23 é um núcleo absorvente de dupla camada numa configuração preferida tal como é geralmente descrito na patente norte-aemrica-na ns. 4.673.402, intitulada "Artigo Absorvente Com Núcleos de Camada Dupla" que foi concedida a Paul T. Weisman, Dawn I. Houghton e Dale A. Gellert em 16 de Junho de 1937, e que é aqui incorporada como referência, que tem uma camada superior com forma assimétrica 52 e uma camada inferior 54. A camada superior 52 actua de preferência como uma camada de aquisição distribuição de líquido que compreende principalmente material de fibra hidrofílico. A camada inferior 54 actua como uma camada de· armazenagem de fluíco composta por uma mistura de material de fibra hidrofílico e partículas de um material geli-ficante ( material de hidrogel ). Cada uma das camadas superior 52 e camada inferior 54 compreende de preferência uma camada absorvente encaixada na camada de tecido. Deve compreender-se, todavia, que o tamanho, forma, configuração, e capacidade de absorção total da camada superior 52 ou da camada inferior 54 podem ser variadas para acomodar a variação dos utentes desde crianças a adultos. Portanto, as dimensOes, forma e configuração tanto da camada superior 52 como da camada inferior 54 podem ser variadas ( por exemplo, a camada superior ou a camada inferior podem ter um calibre variável, um gradiente hidrofílico, uma zona de aquisição rápida ou

BAD ORIGINAL - 8 - 35 í 1 5 10 15 20- 25 30

60.570 Casa 3759 WMP 13 M t989

podem conter material gelificante absorvente). O núcleo absorvente 28 é sobreposto sobre a folh< inferior 30 e é de preferencia associada à mesma por meios de ligaçSo de núcleo 55 tal como os bem conhecidos na técnica, por exemplo, adesivos sensíveis à pressHo, adesivos de fus2o por calor ou outros adesivos; ligações ultrasônicas ou vedações pressão/calor. 0 núcleo absorvente 28 pode ser fixado à folha inferior 30 por uma camada de adesivo continua uniforme, uma camada padronizada de adesivo, ou qualquer fila de linhas separadas ou pontos de adesivo. Um adesivo que se verificou ser satisfatório é de preferência um adesivo de fus3o a quente tal como o fabricado pela Eastman Chemical Products Company, de Kingsport, Tennessee e comercializado sob o nome comercial de Eastobond A-3 ou pela Century Adhesives, Inc de Columbus, Ohio e comercializado sob o nome comercial Cen-try 5227 . 0s meios de ligaçSo de núcleo 55 compreendem de pre ferência uma rede de padrSo aberto de filamentos de adesivo como está representado na patente norte-americana n2 . 4.573.986 intitulada "Vestuário Descartável de Contenção de Sujidade" que foi concedida a James A. Minetola e David R. Tucker em 4 de Março de 1986, e que é aqui incorporada como referência . A folha inferior 30 é impermeável a líquidos e é de preferência fabricada a partir de película fina de plástico, embora outros materiais flexíveis impermeáveis a líquidos possam também ser utilizados. A folha inferior 30 evita que as exsudações absorvidas e contidas no núcleo absorvente 23 sujem os artigos que contactam a fralda 20 tais como lençóis e vestuário interior. De preferência, a folha inferior 30 é uma película de polietileno que tem uma espessura de 0,012 mm ( 0,5 mil) a cerca de 0,051 (2,0 mils), embora possam ser utilizados outros materiais flexíveis, impermeáveis a líquidos. Como aqui utilizado, o termo "flexível" refere-se a materiais que s3o adequados e que rapidamente se adaptam à forma geral e contornos do corpo humano.

BAD ORIGINAL - 9 - 35

ου,) /J Case 37 59 VHP

5 ί η·* * Ο Π.? 01 - \ί 20 25 30 j.l JAN. 1989

Uma pelicula de polietileno adequada é fabricada pela Monsanto Chemical Corporation e comercializada no mercado como Film No. 8020. A folha inferior 30 é de preferência gravada e/ou com acabamento em esteira para proporcionar uma aparência semelhante a tecido. Além disso, a folha inferior 30 pode permitir que vapores se escapem do núcleo absorvente 23 ao mesmo tampo que evita ainda as exsudaçOes passem através da folha inferior 30. 0 tamanho da folha inferior 30 ê ditado pelo tamanho do núcleo absorvente 23 e pelo desenho axacto escolhido da fralda. Numa forma de realização preferida, a folha inferior 30 tem uma forma de vidro relógio modificada que se prolonga para além do núcleo absorvente de uma distância mínima de pelo menos 1,3 cm a cerca de 2,5 cm ( cerca de 0,5 a cerca de 1,0 polegada) em torno de toda a periferia da fralda 33. A folha superior 26 da porção de corpo 22 do presente invento é adequada, de toque macio, e n3o irritante para a pele do utente. Além disso, a folha superior 26 é permeável a líquidos, permitindo que os líquidos penetrem facilmente através da sua espessura. Uma folha superior adequada 26 pode ser fabricada a partir de uma larga gama de materiais tais como espumas porosas, espumas reticuladas, películas com perfurações, fibras naturais ( por exemplo, fibras de IS ou de algodSo), fibras sintéticas ( por exemplo, fibras de poliés-ter ou de polipropileno) ou a partir de uma combinação de fibras naturais ou sintéticas. De preferência, a mesma é fei-j ta de um material hidrofóbico para isolar a pele do utente de líquidos retidos no núcleo absorvente 23.

Uma folha superior particularmente preferida 26 compreende fibras de polipropileno com comprimento de fibra que têm um denier de cerca de 1,5 tal como fibras de polipropileno Hercules Type 151, comercrlizadas pela Hercules, Inc. de Wilmington, Delavare. Como aqui utilizada a expressão "fibras' refere-se aquelas fibras que têm um comprimento de pelo menos

BAD ORIGINAL 10 1 5 10 15 ζπ** * *<» ηαο οι · μ ρο·*/ 20 25

60.570 Case 3759 WMF 13 .Alt «89

cerca de 15,9 mm (0,625 polegada). Existe um certo número de técnicas de fabrico que podem ser utilizadas para fabricar a folha superior 26. Por exemplo, a folha superior 26 pode ser de tecida, não teci da, trefilada, cardada, hidroformada ou análogos . Uma folha superior preferida 26 é cardada e ligada termicamente por me_i os bem conhecidos dos entendidos na técnica de tecidos. De pis ferência, a folha superior 26 tem um peso de base de cerca de 15 a cerca de 30 gramas por metro quadrado, um minimo de resií tência tensil a seco de pelo menos cerca de 400 gramas por can tímetro na direcção da máquina e uma resistência tensil em hú mido de pelo menos cerca de 55 gramas por centímetro na direc çSo transversal da máquina. A folha superior 26 e a folha inferior 30 estão associadas em conjunto de qualquer maneira apropriada como é ’°em conhecido na técnica de fabrico de fraldas. Como aqui uti lizado, o termo "associado" compreende configuraçOes em que a •folha superior 26 está directamente unida à folha inferior 30 Por afixação da folha superior 26 directamente à folha inferior 30, e configuraçOes pelas quais a folha superior está indi rectamente unida à folha inferior 30 por afixação 30 da folha superior 25 por elementos intermédios que por sua vez estão fixados à folha inferior 30. Numa forma de realização preferi da, a folha superior 26 e a folha inferior 30 estão unidas di rectamente uma à outra na periferia da fralda 33 por meio de ligação por aba 56 tal como um adesivo ou qualquer outro meio de ligação, como ê conhecido na técnica. Em geral, os meios de ligação de núcleo 55 que fixam o núcleo absorvente 28 à fo lha inferior 30 são os mesmos rfieios que os meios de ligação por aba 56 que fixam a folha superior 26 à folha inferior 30 Assim, por exemplo, uma camada continua uniforme de adesivo uma camada moldada de adesivo, uma fila de linhas separadas ou pontos de adesivo, ou uma rede de filamentos de adesivo tais como os representados na patente norte-americana acima referida ns . 4.573.986 podem ser utilizados. bad original 30 1 5 10 15 3 Ο 20 25 30

βο .570 Case 37 59 WMP

Bainhas de perna elasticamente contrâcteis 32 estão dispostas em posição adjacente à periferia 3δ da porção de corpo 22, de preferência ao longo de cada bordo longitudinal 40 de modo que as bainhas de perna 32 tendem a aplicar e manter a fralda 20 contra as pernas do utente. Embora as bainhas de perna 32 possam compreender qualquer de vários meios que são bem conhecidos na técnica de fraldas, uma construção de bainha de perna preferida compreende uma aba lateral 34 e um ou mais elementos elásticos 36, como está descrito em pormenor na patente norte-americana n?. 3.860.003 aqui referenciada anteriormente. Além disso, um processo e aparelho adequados para fabricar uma fralda descartável que tem bainhas de perna elasticamente contrâcteis estão descritos na patente norte-americana ns . 4.031.301, intitulada "Processo e Aparelho para Ligar Fibras Elásticas Esticadas, Separadas, a Por-çOes Isoladas Predeterminadas de Artigos Absorventes Descartâ veis" concedida a Kenneth B. Sueli em 28 de Março fr 1978, pa tente essa que é aqui incorporada como referência. Numa forma de realização preferida, a bainha de perna elasticamente con-tráctil 32 compreende uma aba lateral 34 e um elemento elástico 36 que compreende um filamento elástico. A fralda 20 é dotada com um sistema de fixação por fita 24 para formar um fecho lateral . Assim, a fralda 20 é ajustada ao utente e a primeira região de tono 48 e a segunda região de topo 50 são mantidas numa configuração de sobreposição quando a fralda 50 está vestida. Numa forma de realização preferida do presente in vento como representada na Figura 1, o sistema de fixação de fita 24 compreende uma tira de fita 60 disposta em posição adjacente a cada bordo longitudinal 40 da porção de corpo 22 na primeira região terminal 48, compreendendo cada tira de fi ta 60 um primeiro elemento de fixação 62 unido a, e disposto sobre, uma primeira área da tira de fita 60 e meios de ligação adesivos 63 associados com e dispostos sobre pelo menos uma segunda área da tira de fita 60 para ligar pelo menos a

~AD ORIGINAL

35

60.570 Case 3759 VMP 13 JAN.S89

segunda ârea a outra porçSo da fralda 20 de modo que a tira de fita tenha uma combinação mecânica e mecanismo de fecho adesivo; e um elemento de plataforma 64r que compreende de preferência tanto um segundo elemento de fixaçSo 66 engatável com o primeiro elemento de fixaçSo 62, como ama porçSo da folha inferior 30, disposta sobre a superfície exterior 46 da porçSo de corpo 22 na segunda regiSo terminal 50.

Como estâ representado nos desenhos, o sistema de fixaçSo por fita 24 compreende de preferência uma tira de fita 60. Qualquer das configuraçOes e construçDes bem conhecidas da tira de fita podem ser utilizadas. Uma tira de fita 60 preferida á uma tira de fita com a forma de Y como descri to em pormenor na patente norte-americana n? . 3.848.594 int_i tulada "Sistema de FixaçSo de Fita para Fralda Descartável" que foi concedida a Kenneth B. Buell em 19 de Novembro de 1974, patente essa que é aqui incorporada como referência. Tiras de fita alternativamente preferidas são descritas em pormenor no pedido de patente norte-americana de continuação co-pendente. No. de série 078.345, intitulado "Fralda Descar tâvel que tem Fitas de FixaçSo Convergentes", depositado em 23 de Julho de 1937 por Harold R. Burkhardt e JCenneth B. 3uell, o qual é aqui incorporado como referência. Como estâ representado na Figura 1, uma tira de fita 60 é proporcionada em posiçSo adjacente a cada bordo longitudinal 40 da porçSo de corpo 22, com maior preferência na primeira regiSo terminal 48.

Uma tira de fita 60 particularmente preferida estâ ilustrada na Figura 2 e tem uma superfície de fixaçSo 70 e uma superfície de fundo 72. A superfície de fixaçSo 70 é aquela superfície da tira de fita 60 concebida para engatar o elemento de plataforma 64 do presente invento. Assim, a superfície de fixaçSo 70 da tira de fita 60 corresponderá geralmente à superfície interior 44 da porçSo de corpo 22 e terâ o meio de fixaçSo adesivo 63 e o primeiro elemento de fixaçSo 62 disposto sobre ela. A. superfície inferior 72 é

BAD ORIGINAL - Π - L— 1 5 10 15 20 25 30 60.570

fiquela superfície oposta da superfície de fixação 70 e corres, ponde geralmente à superfície exterior 4o da porção de corpo 22. A superfície de forro ou inferior 7 2 estâ assim geralmen te exposta durante o uso da fralda 20. A tira de fita 60 preferida ilustrada na Figu râ 2 é uma que estâ ancorada tanto na superfície interior 44 como na superfície exterior 45 da porção de corpo 22 para criar uma extremidade de fabrico (isto é, aquela ligação da tira de fita 60 da fralda 20 feita durante o fabrico da fral 20) . A tira de fita 60 tem outro elemento que forma a extremidade do utilizador (isto é, aquela junta feita pela pe_s soa que fixa a fralda ao utente). Assim, a tira de fita 60 preferida do presente invento tem pelo menos três elementos: uma primeira porção fixa 74 que tem uma primeira superfície 75 e uma segunda superfície 75', uma segunda porção fixa 76 que tem uma primeira superfície 77 e uma segunda superfície 77', e uma porção conceptiva 78 que tem uma primeira superfi cie 79 e uma segunda superfície 79’. A primeira porção fixa 74 é aquela porção da tira de fita 60 que estâ ligada à superfície interior 44 da porção de corpo 22. A segunda porção fixa 75 é aquela porção da tira de fita 60 que estâ ligada à superfície exterior 45 da porção de corpo 22. A primeira porj Ç«o fixa 74 e a segunda porção fixa 7o formam, assim a extre-j midade do fabricante da tira de fita 60. A porção de ligação 78 é aquela porção da tira de fita 60 que é ligada à outra porção da fralda 20, geralmente o elemento de plataforma 64, pelo utilizador quando fixa a fralda 20 sobre o utente. A porção 78 forma assim a extremidade do utilizador. Adicional, mente, a segunda superfície 77' da segunda porção fixa 75 e a segunda superfície 79' da porção de ligação 78 a partir da! superfície de forro 72 da tira de fita 60 enquanto a primei-j ra superfície 75 da primeira porção fixa 74 e a primeira superfície 79 da porçHo de ligação 78 formam a superfície de fixação 70 da tira de fita 60. A. tira de fita preferida 60 em forma de Y do

BAD ORIGINAL _ u - ---- —À .11 1ΜΙΙ·4ΙΜΔΙ I 35 10 15 10 000 ΰχ - 4-07 20 25 30

60.570 Case 3759 WMP

ΜÍ98S

presente invento pode ser construída de várias maneiras. A primeira porção fixa 74, a segunda porção fixa 76, e a porção da ligação 78 podem cada uma delas ser fitas separadas que s encontram e são unidas em posição adjacente ao bordo longitu dinal 40 da porção de corpo 22 numa área de junção. Uma estru tura mais prática para a tira de fita 60 é uma que a porção de ligação 78 e quer a primeira porção fixa 74 quer a segunda porção fixa 76 é uma faixa unitária do material de fita. Se a porção de ligação 78 for unitária com a segunda porção 76 co mo está representado na Figura 2, então a primeira porção fi xa 74 é um elemento separado que está ligado à porção ligante combinada 73 e à segunda porção 7 6 adjacente ao bordo longitu; dinal 40 da porção de corpo 22 numa área de união 80. A Figura 2 mostra também meios de ligação por tira para fixar a tira de fita 60 à porção de corpo 22. Este meios de ligação por tira são quaisquer dos meios de ligação que proporcionam uma ligação adequada, e de preferência são quaisquer dos adesivos sensíveis à pressão bem conhecidos das pessoas normalmente entendidas na técnica dos adesivos. A segunda superfície 75' da primeira porção fixa 74 está fixada à superfície interior 44 da porção de corpo 22 por um primeiro meio de ligação por tira 31. A primeira superfície 77 da segunda porção 76 está afixada à superfície exterior 45 da porção de corpo 22 por um segundo meio de ligação por tira 82. A porção de ligação 78 tem um meio de fixação adesivo 63 associado com o mesmo sobre a primeira superfície 79. 0 meio de fixação adesivo 63 forma uma junta entre a porção de liga ção 78 e o elemento de plataforma 64, de preferência a folha inferior ou forro 30, durante a utilização. Visto que a porção de ligação 7 8 e a segunda porção fixa 76 são de preferên cia unitárias, como está representado na Figura 2, os meios de fixação adesicos 63 e o segundo meio de ligação 82 são ge ralmente o mesmo elemento revestido sobre a estrutura unitária de uma maneira continua. Materiais preferidos para as tiras de fita 60 BAD ORIGINAL > L________ . 35 1 5 10 15 60.57 Ο Case 3759 WM? .-13.JAII.S89

compreendem um material de fita tal como a n ros de código XPF 14.43.0, Y-9376, ou Y-9030 vendida pela The Minnesota Mining and Manufacturing Company, St, Paul, Minnesota. 0 material de fita nas formas de realização são de preferência uma película de polietileno que tem um meio de ligação por tira costurado para ligar-se ao polietileno posiciona do sobre o material de fita. Os meios de ligação de tira podei compreender qualquer daqueles adesivos que proporcionam uma ligação adequada com outras porçóes da fralda e á de preferên cia qualquer dos adesivos sensíveis à pressão bem conhecidos dos normalmente entendidos na técnica. 0 meio de fixação por tira preferido é um adesivo sensível à pressão tal como o que tem o námero de código XPF 1.42.34, comercializado pela The Minnesota Mining and Manufacturing Company, St. Paul, Minnesc ta . /.η*ν * χο οοο οι - ii ·ροη 20 25 30

Como está representado na Figura 2, a tira de fita 60 pode também ter una tira de aperto 83 no bordo distar te 71 da porção de ligação 78. A tira de aperto pode ser formada por dobragem sobre uma pequena margem do bordo afastado 71 da porção de ligação 78 e ligando a mesma a si própria. Isto forma uma extremidade sobre a porção de ligação 73 que é mais fácil de apertar pelo utilizador da fralda quando a fralda 20 é para ser fixada e ligada ao utente. A tira de aperto 83 é mais benéfica quando em utilização quando a porção de ligação 78 está sobreposta sobre a primeira porção fixa 74 . 0 primeiro elemento de fixação 62 da tira de fj. ta 60 forma um fecho entre a tira de fita 60 e o elemento de plataforma 64. Assim, o primeiro elemento de fixação 62 proporciona um elemento ou elementos que engatam o segundo elemento de fixação 66 do elemento de plataforma 64 para propor cionar um fecho lateral de ligação. 0 primeiro elemento de fixação 62 pode assim compreender qualquer dos meios bem conhecidos para conseguir-se um fecho lateral tal como matéria is de fixação por ganchos ou materiais de fixação.por laço.

tíAD ORIGINAI i 16 - 1 5 10 15 0-0 οι 20 25 30

60.570 Case 3759 WMP

O primeiro elemento de fixação 62 pode ser um elemento separado junto à tira de fita 60 ou elemento unitário com a tira de fita 60. Por exemplo, a tira de fita 60 pode ser fabricada de modo a ter elementos de engate formados ou moldados na mesma de modo a engatarem mecanicamente o elemento de plataforma 64 (tendo a tira de fita 60 um primeiro elemento unitário de fixação 62), ou um emplastro separado ou faixa de material pode ser junta à tira de fita 60 ( um primeiro elemento de fixação 62 separado). De preferência, o pri meirc elemento de fixação 62 é um emplastro separado de material junto a uma porção da superfície de fixação 70 da tira de f i t a 6 0 . 0 primeiro elemento de fixação 62 esta de preferência junto a uma porção da superfície de fixação 70 ca t_i ra de fita 60. Como aqui utilizado, o termo "junto" engloba configurações em que o primeiro elemento de fixação 62 está ligado de maneira libertável à tira de fita 60 de modo que o primeiro elemento de fixação 62 pode ser arrancado do meio de ligação adesivo 63 pelo utilizador especialmente depois ds a fralda 20 ter sido suja e pelo que o primeiro elemento de fixação 62 é fixado à tira de fita 60 de modo tal que o primeiro elemento de fixação 62 é fixado de maneira segura è ti-j ra de fita 60. Junção é o termo também utilizado para denotar que o primeiro elemento de fixação 62 pode estar directamante junto à tira de fita 60 ou pode estar indirectamente junto à tira de fita 60 tal como por ligação libertável ou fixando o primeiro elemento de fixação 62 a um elemento intermédio que por sua vez está ligado da maneira libertável ou fixado à ti ra de fita 60. De preferência, como está representado na Figura 2, o primeiro elemento de fixação 62 está directamente fixado à porção de fixação 78 da tira de fita 60 pelo meio de ligação adesivo 63, embora qualquer outro meio de ligação adesivo, como é conhecido na técnica, possa ser utilizado, para juntar o primeiro elemento de fixação 62 à tira de fita; por exemplo, o meio de ligação adesivo pode estar colocado BAD ORIGINA,. a 1 5 10 15

Mcd. ?1 - 10 OCO οχ ♦ 4-íl7 20 25 30

60.570 Case 3759 WMP

sobre o prime iro elemento de fixação 62 separadamente e o material combinado junto á porção de conexão 78. Embora o primeiro elemento de fixação 62 possa estar disposto em qualquer ponto sobre a superfície de fixação 70 da tira de fita 60, o primeiro elemento de fixação 62 está de preferência disposto inteiramente sobre a porção de conexão 78 (extremidade do utilizador) da tira de fita 60. Adicionalmente, embora o primeiro elemento de fixação 62 possa estar disposto em qualquer ponto sobre a porção de conexão 73, tal como em posição adjacente à área de junção 80 ou na secção média da porção de conexão 73, o Drimeiro elemento de fixação 62 está de preferência disposto em posição adjacer te ao bordo afastado 71 de modo que o primeiro elemento de fi; xação 62 proporciona o máximo ajustamento de adaptarão da fra da 20 sobre o utente . Como está representado nos desenhos, o primeiro elemento de fixação 62 está disposto sobre uma primeira área da superfície de fixação 70 da tira de fita 60. Assim, a áre; de superfície do primeiro elemento de fixação 62 define geral mente a primeira área. A primeira área pode ter qualquer forma desejada, por exemplo, rectangular, quadrada, circular, oval, triangular, ou trapezoidal. Em formas de realização prc feridas do presente invento como está representado na Figura 3, a primeira área terá a forma rectangular . A fim de proporcionar um sistema de fixação de combinação mecânica e adesiva, a primeira área deve ccmoreen der menos que a área de superfície total da superfície de fixação 70. Assim, veri ficou-se que a primeira área deveria cori preender entre cerca de 5¾ e cerca de 95% da área de superfície total da superfície de fixação 70 da tira de fita 60. Cor! maior preferência, o primeiro elemento de fixação 72 está disposto inteiramente sobre a porção de conexão 78 (extremidade do utilizador) da tira de fita 60. Assim, a primeira área compreende de preferência entre cerca de 10% e cerca de 90%, com maior preferência entre cerca de 20% e cerca de 70%

BAD ORIGINAL 1 5 10 15 20 25 30 60.570 Case 37 59 WM?

da área de superfície total da porção c ma de realização exemplar, a primeira área compreende cerca de 33% da área total de superfície da porção de conexão 78 de modo tal que a primeira área tem cerca de 25 mm (cerca de 1 polegada) por cerca de 12,5 mm (cerca de l/2 polegada) cer ca de 312,5 mm2). A Figura 2 mostra um primeiro elemento d° fixa ção 62 preferido do presente invento. 0 primeiro elemento de fixação 62 do presente invento compreende de preferência um material de fixação por gancho 84. Como aqui utilizada, a expressão "material de fixação por gancho" é utilizada Dara de signar um material que tem elementos de engate 86. Assim, 0“ material de fixando por gancno 62 pode tamoém ser referido co mo um fixador macho. Deve também compreender-se que a utilização do termo "gancho" não está limitado no sentido de aus os elementos de engate 86 podem compreender quaisquer formas como são conhecidas na técnica na medida em que as mesmas são-adaptadas para engatar um segundo elemento de fixação 66 com plementar. Como está representado, o material de fixação por gancho 84 compreende de preferência uma base 83 que tem uma primeira superfície e uma segunda superfície e uma pluralida de de elementos de engate 86 que se prolonga a partir da pri meira superfície da base 83. Cada um dos elementos de engate 85 estão representados de modo a compreender uma haste 94 su portada numa extremidade sobre a primeira superfície da base 83 e uma cabeço alargada 9o colocada na extremidade da haste 94 em oposição à base 83. 0 material de fixação por gancho preferido 84 do presente invento é destinado a engatar elementos fibrosos de um material de fixação por laço de modo a proporcionar um dispositivo de fixação seguro. Assim, o material de fixação por gancho 84 pode ser fabricado a partir de uma vasta gama de materiais. Materiais adequados incluem nylon, poliéster, polipropileno, ou quaisquer combinaçOes destes materiais. Um material de fixação por gancho 84 adequado

BAD ORIGINAL J 19 35

50.570 Case 3759 WMP

β Mm compreende um certo número de elementos 8o conformados de mo· do a engatarem-se, que se projectam a partir de um forro tec_i do tal como o material comercialmente disponível designado "Dcotchmate" marca No. FJ 3402 vendido pela Minnesota Mining and Manufacturing Company, St. Paul, Minnesota. Alternativamente, os elementos de engate podem ter qualquer forma tal ccj mo ganchos, "T's", ou qualquer outra forma como SaO bem conte cidas na técnica. Um material de fixsção por gancho particularmente preferido é descrito no pedido co-pendente norte-amj ricano da requerente No. de série 07/007,841 intitulado "Traída Descartável que tem um Dispositivo de Fixação Aperfeiçoado" , depositado em 25 de Janeiro de 1937, e que é aqui incorporado como referência. 0 meio de fixação adesivo 63 proporciona uma camada de adesivo para ligar pelo menos uma segunda área da tira de fita 60 a outras porções da fralda 20. 0 meio de fixação adesivo 63 pode também proporcionar um um meio de liga Ção para ligar a porção de conexão 73 da tira de fita 60 à primeira porção fixa 74 e à segunda porção fixa 76, um meio para juntar o primeiro elemento de fixação 62 è tira de fita 60, e/ou um meio disponível para ligar a fralda 20 numa configuração para disponibilidade de modo a reter os conteúdos da fralda suja e proporcionar a disponibilidade conveniente da fralda 20. Assim, os meios de ligação adesivos 63 daqueles adesivos que proporcionam uma ligação adequada com outras porções da fralda, e de preferência é qualquer dos adesivos sensíveis à pressão bem conhecidos das pessoas normalmente especialistas na técnica dos adesivos. 0 meio de ligação adesivo 63 compreende com maior preferência um adesivo sensível à pressão tal como o de número de código XPF 1 .42.3-vendido pela The Minnesota Mining and Manufacturing Company, St. Paul, Minnesota.

Embora o meio de ligação adesivo 63 possa estar disposto em qualquer ponto sobre a superfície de fixação 70 da tira de fita 60, o meio de ligação adesivo 63 está de

BAD ORIGINAL - 20 - 60.57 0

Case 3759 WMP 10 preferencia disposto inteiramente sobre a porção de conexão 78 ( extremidades do utilizador) da tira de fita 60. Adicionalmente, embora o meio de ligaçSo adesivo 63 possa estar disposto em qualquer ponto da primeira superfície 79 da por— çSo de conexão 78 da tira de fita 60 tal como o bordo distan te adjacente 71 ou na secção média da porção de conexão 78, o meio de ligação adesivo 63 esta de preferência disposto em posição adjacente ao primeiro elemento de fixação 62 e, com maior preferência, sobre pelo menos uma segunda área da superfície de fixação 70. 15 20

Como está representado nos desenhos, o meio de ligação adesivo 63 está disposto sobre pelo menos uma segunda área da superrlcie de fixação 70 da tira de fita 50. A segunda área é definida pela área total exposta do adesivo disposto na superfície de fixação 70 ou a primeira superfície 79 da porção de conexão 73 da tira de fita 60. Assim, a segunda área define geralmente a área da superfície de fixação 70 ou da primeira superfície 79 da porção de conexão 78 que não tem um primeiro elemento de fixação 62 colocado sobre ela de modo tal que o meio de ligação adesivo 63 é susceptível de aderir a outras porçOes da fralda 20 durante a utilização. 25 A segunda área pode assim compreender uma ou ma is áreas de acèsivo e pode ter qualquer forma desejada, por exemplo, rec-tangular, quadrada, circular, oval, triangular, trapezoidal ou qualquer combinação de formas. Numa forma de realização preferida do presente invento como a representada na Figura 3, a segunda área terá a forma rectangular. 30

M198ÍJ A fim de proporcionar uma combinação de sistema mecânico e de fixação por adesivo, a segunda área deve compreender menos que a área de superfície total da superfície de fixação 70. Assim, verificou-se'que a segunda área deve compreender entre cerca de 95% e cerca de 5% da área de superfície total da superfície de fixação 70 da tira de fita 60. Com maior preferência, o meio de ligação adesiv° 53 está disposto inteiramente sobre a porção de conexão 78 (extremi-

taD ORIGINAL 21 35

OU.3/U

Case 37 59 WMF dade do utilizador) da tira de fita 60. Assim, a segunda área compreende de preferência entre cerca de 90% e cerca ce 10%, com maior preferência entre cerva de 80% e cerca de 30% da área de superficie total da primeira superfície 79 da porção de conexào 78. Numa forma de realização exemplar, a segur. da área compreende cerca de 67% da área de superfície total da primeira superfície 79 da porção de conexSo 78.

Embora a primeira área e a segunda área sejam geralmente contíguas e compreendam em conjunto cerca de 100% da área de superfície total disponível sobre a superfície de fixação 70 ou da primeira superfície 79 da porção de conexão 78, a primeira área e a segunda área nSo têm necessáriamente que compreender 100% da área de superficie total. For exemplo, porçOes da superficie de fixação 70 ou da primeira superfície 79 da porção de conexão 73 não podem ter nem um meio de ligação adesivo 63 nem um elemento de fixação 62 disposto sobre ele. Esta porção da tira de fita 60 pode não ter nenhum alguns meios de fixação, ou meios de libertação dispostos so bre "ela. Geralmente, contúdo, a primeira área compreende assim como a segunda cerca de 100% da área de superfície to tal da primeira superfície 79 da porção de conexão 78 da tira de fita 60 de modo que a superfície de fixação 70 da extremidade do utilizador consiste em meios de ligação adesivos 53 e no primeiro elemento de fixação 62. 25

0 meio de fixação adesivo 63 está disposto sobre pe- lo menos uma segunda área da superfície de fixação 70. Assim o meio de ligação adesivo 63 pode ser disposto sobre outras áreas da superficie de fixação 70 da tira de fita 60. For exemple, o meio de ligação adesivo 63 pode estar disposto em posição adjacente è área de junção 80 da tira de fita 60 sendo o meio de ligação adesivo 63 coberto pela primeira por ção fixa 74. Adicionalmente, o meio de ligação adesivo 63 pode estar colocado em posição subjecente ao primeiro elemento de fixação 62 para juntar o primeiro elemento de fixação 62 à tira de fita 60, sendo o meio de ligação adesivo 63 "i

22 1 5 10 15 71- 10 000 οχ - 4-U7 20 25 30

60.570 Case 3759 VHP

I989 coberto pelo primeiro elemento de fixação 62 . 0 meio de ligação adesivo 63 pode também estar colocado em posição adjacente ao bordo mais distante 71 da tira de Pita 60 para formar a tira de aperto 83. Assim, nas formas de realização preferidas do presente invento, o meio de ligação adesivo 63 está disposto em mais que a segunda área da tira de fita 60, e está mais preferivelmente colocado sobre toda a primeira super-ficie 79 da porção de conexão 78 de modo a actuar não apenas como um meio de ligação mas também como um meio de junção para a primeira porção fixa 74, como um meio para juntar o primeiro elemento de fixação 62 à.tira de fita 60, e como um meio para criar a tira de aperto 83. 0 meio de ligação adesivo 63 pode também proporcionar um meio disponivel para permitir que a fralda 20 seja ligada numa configuração para ficar disponivel de modo a permitir que a fralda seja convenientemente jogada foram num recipiente de lixo. Por exemplo, se o primeiro elemento de fixação 62 estiver fixado à superfície de fixação 70, a porção exposta do meio de ligação adesivo 63 na segunda área pode ser fixado a porçOes da outra tira de fita 60 ou à por ção de corpo 22 da fralda 20 tal como a folha inferior 30 de modo a ligar a fralda 20 na sua configuração disponível. Alternativamente, se o primeiro elemento de fixação 62 estiver ligado de maneira libertável à tira de fita 60 pelo meio de ligação adesivo, depois da fralda 20 ter sido suja e configurada para disposição, o primeiro elemento de fixação 62 é arrancado do meio de ligação adesivo 63 para expor uma área mesmo maior do adesivo que á utilizado para ligar a fralda 20 na sua configuração de disposição afixando o adesivo è outra tira de fita 60 ou à porção de corpo 22 da fralda 20 tal como a folha inferior 30. Exemplos de como uma fralda pode ser configurada para disposição e de meios de dioosií-ão estão representados no pedido de patente norte-americana da ' co-pendente requerente e de A.J. Robertson intitulado "Sistemas de Fixação Mecânica Com Meios de Disposição Para Ar^i-

BAD ORIGINAL 23 - 35 1 5 10 15 7 1-10 000 õx 20 25 30

60.570 Cass 3759 WMF

gos Absorventes Descartáveis", que é aqui incorporado como referência . 0 elemento de plataforma 64 do sistema de fixaçSo de fita 24 proporciona um meio para ligar ele próprio e a ti-· ra de fita 60 juntamente para manter a primeira região terminal 48 e a segunda região terminal 50 numa configuração de sobreposição. 0 elemento de plataforma 64 pode estar disposto em qualquer ponto sobre a fralda 20 na medida em que ele engata a tira de fita 60 de modo a manter um fecho lateral. Por exemplo, o elemento de plataforma 64 pode estar disposto sobre a superfície exterior 46 na segunda região terminal 50 sobre a superfície interior 44 na primeira região terminal 48, ou sobre qualquer outra porção da fralda 20 que está disposta para engatar a tira de fita 60. Além disso, .6 elemento de plataforma 64 pode ser um elemento separado descontínuo fixado à fralda 20, uma peça unitária de material que não está dividida nem é descontínua em relação ao elemento da fralda 20 tal colmo a folha superior ou de topo 26 ou a folha inferior 30, ou uma combinação de elementos unitários e separados. Embora o elemento de plataforma 64 possa assumir variados tamanhos e formas, o mesmo compreende de preferência uma porção da folha inferior 30 e um ou mais emplastros separados de material colocado através da superfície exterior 45 da porção de corpo 22 na segunda região terminal 50 para permitir o máximo ajustamento de adaptação à cintura do utente. A forma de realização preferida do elemento de plataforma 64 ilustrado na Figura 1 compreende um segundo elemento de fixação 66 alongado, de forma rectangular para a superfície exterior 46 da porção de corpo 22 na segunda região de extremidade 50 nos painéis 51 adjacentes cada um deles aos bordos longitudinais 40 e uma porção da folha inferior 30. 0 elemento de plataforma 64 compreende de preferência um segundo elemento de fixação 66 engatável com o primeiro elemento de fixação 62 da tira de fita 60. Assim, bad original Ο Λ 35 1 10 15 !(! 00'J ux · -1 - U ? 20 25 30 ου . ?/lJ Case 3759 vmp 13 JAN. 1989 TF'^' o se9undo elemen"o de fixação 66 pode ser fabricado a partir da uma lsrga gama de materiais e configurações susceptíveis da sgguramente engatarem o primeiro elemento da fixação 62. Por exemPl0> 0 segundo elemento de fixação 66 pode compreender elementos complementares idênticos ao "primeiro elemento de fixaçS° ^2 ou elementos complementares distintos do primeiro eleme«to ds fixaç2o 62. Como aqui utilizada, a expressão "ele--maptos complementares idênticos" é destinada para definir sis·-temas de £ixaÇà° mecânicos em que elementos do primeiro ele-manto de fixação 62 e o segundo elemento de fixação 66 compre Qnd°m a mesma configuração ou estrutura que são interligadas. S-<ampl°s de iais sistemas estão descritos na patente norte-a.maricana η- 4.322.875 intitulada "Dois Materiais de Faixa rji-ilirados Para a Formação de Fixadores", concedida a Brovn at· ai . em 16 de .Abril de 1932 e na Patente norte-americana po 4.701.179 intitulada "Fixadores de Posição Fixa Para Vestuários Absorventes Descartáveis" concedida a Kellenberger et al. em 20 de Outubro de 1987. A expressão "elementos complementares distintos" é aqui utilizada para designar um sistema em aue o primeiro elemento de fixação 62 é diferente do secundo elemento de fixação 66 mas é engatável com o mesmo tal como botões e casas, um material de fixação por gancho e um material de fixação por laço, ou um elemento macho e um elemento fêmea. De preferência, o segundo elemento de fixação 66 compreende um material de fixação por gancno ou um material de fixação por laço, dependendo de se o primeiro elemento de fixação 62 é um material de fixação por laço ou um material de fixação por gancho. Como está representado na Figura 1 , o elemento de plataforma 64 compreende de preferência um segundo elemento, de fixação 66 que compreende uma plurali dade de elementos de fibra tais como um material de fixação por laço 93 . 0 material de fixação por laço 93 do segundo elemento de fixação 66 proporciona uma pluralidade de elementos de fi bra que engatam os elementos de junção 86 do material de £i— bad originai 25 - 35 13 j / 10 15 ι υ voo cx 20 25 30 ;ase 37 59 WK?

ser fabricado a partir da urna vasta gama de materiais para proporcionar elementos de fibra, de preferência laços. Tais materiais adequados incluem nylon, poliéster, polipropileno, ou qualquer combinação destes materiais. Um material de fixação por laço adequado 98 compreende um certo número de laços de fibra que se projectam a partir de um forro tecido tal como o material à venda no comércio designado "Scotchmate" mar ca de nylon tecido em laço No. SJ 3401 vendido pela Minnesota Mining and Manufacturing Company, St. Paul, Minnesota. Um material de fixação por laço 98 preferido compreende um tecido de malha que tem uma pluralidade de laços de filamento de nylon que se projectam de um forro de nylon tal como o que se encontra no mercado sob a designação "Guilford No 16110" vendido pela Guilford Mills, de Greensboro, Caroli-na do Norte. Alternativamente, o meterial de fixação por laço 93 pode ser um tecido não tecido ou qualquer outro tipo de material de fibra ou material de laço que são bem conhecidos na técnica . Um material de fixação por laço não dispendioso e um processo para fabricar um tal material de fixação por laço estão descritos no pedido de patente norte-americana ns. de Série 040.520, intitulado "Material para Fixação por Laço para Dispositivo de Fixação e Processo para Fabricar o Mesmo", depositado em 24 de Abril de 1937, por C. Locke Scri-pps e J. Richard Noel, pedido esse que é aqui incorporado como referência. Em uso, a fralda 20 é aplicada ao utente colocando a primeira região de extremidade 48 sob as costas do utente e puxando a parte restante da fralda 20 entre as pernas do uten te de modo que a segunda região de extremidade 50 fique colocada através da parte da frente do utente. A porção de fixação 78 das tiras de fita 60 são então ligada^ aos elementos de plataforma 64 colocados na superfície exterior 46 da segun da região terminal 50 de modo que o primeiro elemento de fixa ção 62 engatará o segundo elemento de fixâçao 6o e o meio de bad original 26 35 10 15 000 οι 20 25 30

60.570 Case 3759 WMP

mento de plataforma 64 para formar um fecho lateral. Depois de a fralda 20 estar suja, a mesma é removida do utente. Os painéis 51 na segunda região terminal 50 podem então ser dobrados, e a porção de corpo 22, começando com a segunda região terminal 50, dobrada ou enrolada numa estrutura com as tiras de fita 60 que se estendem para fora a partir da fralda 20 enrolada. 0 meio de fixação adesivo 63 é então ligado quer a uma das tiras de fita 60 quer à porção de corpo 22 tal como a folha inferior 30 de modo a ligar a fralda 20 na sua configuração enrolada de modo a que a mesma posa ser fácil e convenientemente disposta num receptéculo para lixo. A Figura 4 mostra uma forma de realização alternativa do presente invento em que a tira de fita 50 compreende um meio de ligação adesivo 63 disposto numa segunda área que compreende uma primeira sub-área 110 e uma segunda sub-área 112. A primeira sub-área 110 está disposta entre a área do juntor 80 e o primeiro elemento de fixaç2o 62 e a segunda sub-área 112 está disposta em posição adjacente ao bordo distante 71 da tira de fita 60, entre o primeiro elemento de fixação 62 e a tira de aperto 83. Assim, o primeiro elemento de fixação 52 está disposto entre a orimeira sub-área 110 ° a segunda sub-área 112 do meios de ligação adesivo 63. Embora tenham sido ilustrados e descritas formas de realização particulares do presente invento, será óbvio para os entendidos nesta técnica que várias outras alterações e modificações podem ser feitas sem se sair do espírito e âm-i bito do invento. Pretende-se portanto cobrir nas reivindicações anexas todas essas alterações e modificações que estão dentro do âmbito deste invento.

DAD ORIGINAL Á 27 35

Claims (7)

1. 1 60.570 Case 37 59 WM? mente sobre a extremidade do utente da tira de fita. 5 3-. - Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por pelo menos uma porção do referido meio de fixaçãoadesivo estar disposto em po-siçSo adjacente ao primeiro elemento de fixação. 10
2. 45. - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o referido primeiro elemento de fixação estar, quer fixado de maneira libertâvel, quer afixado à tira de fita mediante os meios de fixação adesivos, de preferência por o referido primeiro' elemento de fixação estar afixado à tira de fita.
3. 55. - Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o primeiro elemento de fixação ser um elemento separado ligado à tira de fita. 15
4. 65. - Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o primeiro elemento de fixação estar disposto em posição adjacente ao referido bordo distante. 20 25
5. 75. - Artigo absorvente de acordo com as reivindicações 1, 2, 3 , 4 ou 5 , caracterizado por o referido meio de fixação adesivo estar disposto em pelo menos uma segunda área que compreende uma primeira sub-ârea e uma segunda sub-j-ârea, de modo que o primeiro elemento de fixação está disposto numa primeira área colocada entre a referida primeira sub-ârea e a referida secunda sub-ârea. — λ**
6. 35. - Artigo absorvente de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido primeiro elemento e o referido segundo elemento serem elementos com-plementarmente distintos. 30
7. 95. - Artigo absorvente de acordo com uma das rei- ! vindicacOes anteriores, caracterizado por o referido primeiro | elemento de fixação compreender um gancno de material de fixação e o segundo material de fixação compreender um material de fixação por laço. bad original 35 60.57 0 Case 37 59 WM? Lisboa, 13 M188â Por ΤΗΞ PROCTER & GAMBLE COMPANY /^/Q AGENTE OFICIAL

   Agente O|iciol da Propriedade Industrial Arco de Conceição, 3, l.°- HCO LISSOA BAD ORIGINAL - 30 -