PT89821B

PT89821B - Maquina de aparar a relva, especialmente de traccao manual ou motorizada

Info

Publication number: PT89821B
Application number: PT89821A
Authority: PT
Inventors: Elmar Wolf
Original assignee: Wolf Outils
Priority date: 1988-02-25
Filing date: 1989-02-23
Publication date: 1994-04-29
Also published as: DE330596T1; ATE75902T1; ES2012019A4; DE68901475D1; FR2627659A1; PT89821A; FR2627659B1; EP0330596B1; EP0330596A1; ES2012019T3

Description

MEMORIA descritiva

presente invento refere-se ao domínio da construção de máquinas de aparar a relva, em particular de tracção manual ou mo torizada e tem por objectivo uma tal máquina para aparar a relva.

Actualmente o comando à distância de máquinas para aparar a relva é geralmente efectuado por intermédio de transmissBes lineares constituídas por veios flexíveis ou por cabos guiados dentro de bainhas flexíveis com a forma de molas helicoidais e com as espiras em contacto, sendo estas ditas transmissBes accionadas por meio de elementos de comando individuais fixos ao guiador. No caso de realização de um número elevado de funçBes com a ajuda de tais dispositivos, deverá ser utilizado um número corresponderi te de transmissBes individuais.

Os dispositivos conhecidos deste tipo apresentam, no entanto, o inconveniente de uma fragilidade individual de cada trans missão, principalmente a fragilidade na flexão das bainhas, e de um risco de emperramento das diferentes transmissBes. Além disso, um número elevado de transmissBes prejudica a estética das máquinas assim equipadas e, no caso de dobragem do guiador, especialmeji te para o transporte ou para a embalagem antes da expedição, as diversas transmissBes provocam igualmente dificuldade pelo facto de ficarem geralmente ligadas ao elemento de comando fixo à parte superior do guiador.

Por fim, os guiadores da maior parte das máquinas existeji tes não são inteiramente desmontáveis do cárter das máquinas, de modo que a parte não desmontável pode provocar dificuldade no transporte ou na embalagem antes da expedição.

presente invento tem por objectivo atenuar estes inconvenientes.

Ele tem, com efeito, por objectivo uma máquina de aparar a relva, em particular de tracção manual ou motorizada, essencial, mente constituída por um cárter que aloja uma ou várias lâminas de corte a no qual está montado um motor de accionamento da ou das lâminas, por um guiador e por um dispositivo de comando, sendo o

852

Β 9325

guiador constituído por um elemento inferior fixo ao cárter da má quina de aparar a relva por um elemento superior fixo de modo regulável em posição, no elemento inferior e incluindo o dispositivo de comando elementos de accionamento individuais de várias fun ções por meio de transmissões lineares, caracterizada por o elemento inferior do guiador estar munido com um gancho de acoplameri to numa parte do cárter da máquina de aparar a relva e com um meio de travamento desmontável no dito cárter, e por os elementos de accionamento individual de várias funções estarem reagrupados numa caixa de comando única fixa de maneira amovível no elemento superior do guiador e as transmissões lineares correspondentes es. tarem montadas numa bainha flexível ligada, por um lado, ao cárter da máquina de aparar a relva independentemente do guiador e, por outro lado, à caixa de comando.

invento será melhor compreendido graças à descrição que se segue, que se refere a um modo de realização preferido, dado a título de exemplo não limitativo e explicado com referência ao dje senho esquemático anexo, cuja única figura é uma vista em alçado lateral, parcialmente em corte, de uma máquina de aparar a relva de acordo com o invento.

A máquina de aparar a relva, em particular de tracção manual ou motorizada, representada no desenho anexo, é essencialmeri te constituída por um cárter 1 que aloja uma ou várias lâminas de corte e no qual está montado um motor 2 de accionamento da ou das lâminas, por um guiador 3 e por um dispositivo de comando 4, sendo o guiador 3 constituído por um elemento inferior 5 fixo ao cáj? ter 1 da máquina de aparar a relva e por um elemento superior 6 fixo de modo regulável em posição, no elemento inferior 5 e incluin do o dispositivo de comando 4 os elementos 7 de accionamento individual de várias funções por meio de transmissões lineares.

De acordo com o invento, o elemento inferior do guiador 5 está munido com um gancho de acoplamento 8 numa parte 9 do cárter 1 da máquina de aparar a relva e com um meio 10 de travamento des. montável no dito cárter 1.

Os elementos 7 de accionamento individual de várias funções estão reagrupados numa única caixa de comando 11 que está

852

Β 9325

_4fixa de maneira amovível no elemento superior 6 do guiador 3 e as transmissães lineares correspondentes estão montadas numa bainha flexível 12 que está ligada, por um lado, ao cárter 1 da máquina de aparar a relva independentemente do guiador 3 e, por outro lado, à caixa do comando 11.

meio 10 de travamento desmontável do elemento inferior do guiador 5 é vantajosamente constituído em forma de lingueta plana 13 colocada na extremidade inferior do dito elemento 5 e que penetra num alojamento 14, de forma correspondente, do cárter 1 e por uma cavilha 15 que atravessa aberturas correspondentes da lingueta 13 e das paredes do alojamento 14, e contendo a referida cavilha 15 ela própria uma cavilha de segurança (não representada) .

Graças ao meio 10 e ao gancho 8, a montagem do guiador 3 no cárter 1 é perfeitamente rígida e a desmontagem do dito guiador 3 torna-sa partioularmente fácil, pelo facto de bastar simples, mente desmontar a cavilha 15, para levantar a parte inferior 5 do cárter 1 por uma extracção vertical.

A caixa de comando 11 está fixa ao elemento superior do guiador 6, por um lado, pelo encaixe e cooperação da forma de um alojamento da sua parte inferior numa pequena placa 16 solidária ao dito elemento 6 e, por outro lado, pelo travamento da posição encaixada por meio de um eixo 17 que penetra, no lado oposto ao encaixe, na travessa 18 do elemento superior do guiador 6 e manobrável, contra a acção de uma mola por um botão 19.

De acordo com uma outra caractérística do invento, o cárter 1 está munido, perto da sua extremidade anterior, com um alojamento 20 destinado a cooperar com o eixo 17 da caixa 11 e está munido, além disso, com um elemento elástico de travamento de engate (não representado) que coopera com o cárter ou um apêndice deste último.

Este modo de realização permite a dobragem da caixa 11 so lidária com a bainha flexível 12 por cima do motor 2 e a sua fix£ ção no cárter 1 para o transporte e a embalagem.

Graças ao invento, é possível realizar uma máquina de apa

852

Β 9325 rar a relva de tracção manual ou motorizada que permite uma desmo_n tagem completa e rápida do guiador, principalmente para □ transpoj?

te e embalagem e cujas transmissões estão reagrupadas de maneira segura e estética numa única bainha solidária a uma única caixa de comando.

Bem entendido, o invento não está limitado ao modo de rea. lização descrito e representado no desenho anexo. São possíveis modificações principalmente do ponto de vista da constituição dos diversas elementos ou por substituição de equivalentes técnicos, sem se sair igualmente do domínio da protecção do invento.

Claims

REIVINDICAÇbES

1 - Máquina de aparar a relva, especialmente de traeção manual ou motorizada, essencialmente constituída por um cárter (l) que aloja uma ou várias lâminas de corte e no qual está montado um motor (2) de accionamento da ou das lâminas, por um guiador (3) e por um dispositivo de comando (4), sendo o guiador (3) cons. tituído por um elemento inferior (5) fixo no cárter (l) da máquina e por um elemento superior (ó) fixo de maneira regulável em p.o siçâo ao elemento inferior (5) e compreendendo o dispositivo de comando (4) elementos (7) de accionamento individual de várias funções por meio de transmissões lineares, caracterizada por o elemento inferior de guiador (5) estar munido com um gancho de acoplamento (8) numa parte (9) do cárter (l) da máquina e com um meio (10) de travamento desmontável no dito cárter (l) e por os elementos (7) de accionamento individual das várias funções estarem reagrupados numa caixa de comando (ll) única, fixa de maneira amovível no elemento superior de guiador (6) e as correspondentes transmissões lineares estarem montadas numa bainha flexível (12) ligada, por um lado, ao cárter (l) da máquina independentemente do guiador (3) e, por outro lado, à caixa do comando (ll).
2 - Máquina de acordo com a reivindicação (l), caracterizada por o meio (lO) de sujeição desmontável do elemento inferior de guiador (5) ser vantajosamente constituído com a forma de uma lingueta plana (13) prevista na extremidade inferior do dito elemento (5) e penetrando num alojamento (14) de forma correspondente à do cárter (l) e por uma cavilha (15) atravessando aberturas correspondentes da lingueta (13) e das paredes do alojamento (14), estando a dita cavilha (15) provida de uma cavilha de segurança.
3 - Máquina, de acordo com a reivindicação 1, caracteriza da por a caixa do comando (ll) estar fixa ao elemento superior de guiador (6), por um lado, pelo encaixe e cooperação da forma de um alojamento da sua parte inferior numa pequena placa (ló) solidária do dito elemento (ó) e, por outro lado, pelo travamento da posição encaixada por meio de um eixo (17) que penetra, do lado oposto ao do encaixe, na travessa (18) do elemento superior de

68 852

Β 9325

-7guiador (ό) e manobráuel, contra a acção de uma mola, por um botão (19).
4 - Máquina, de acordo com qualquer das reivindicações 1 e 3, caracterizada por o cárter (l) estar provido perto da sua ex; tremidade anterior de um alojamento (20) destinado a cooperar com o eixo (17) da caixa (ll), e estar provido, além disso, de um ele mento elástico de travamento com roda de roquete que coopera com o cárter ou um apêndice deste último.