PT92029B

PT92029B - Quadro de afixacao com elementos luminosos

Info

Publication number: PT92029B
Application number: PT92029A
Authority: PT
Inventors: Jacques Le Gars
Original assignee: Dev Prod Electron Sa Soc Et
Priority date: 1988-10-21
Filing date: 1989-10-19
Publication date: 1995-08-09
Also published as: EP0365429B1; EP0365429A1; FR2638271A1; ES2033541T3; DE68901848D1; ATE77508T1; US5023763A; CA2001103A1; FR2638271B1; DE68901848T2; CA2001103C; PT92029A

Description

DES PRODUCTIOMS ELECTRONIQUES Société Anonyme, pretende obter privilégio de invenção em Portugal

RESUMO invento refere-se a um quadro de afixação com elementos luminosos (2) tais como díodos electrolun emitindo uma irradiação luminosa numa gama de qual, diante de toda a superfície sobre parte dos elementos luminosos (2) estão entre si, está disposto um filtro (1) da irradiação emitida oelos elementos luminos

escentes	e análogos,
e c o r d e t	erminada, no
qual as	janelas de
part idas	com espaços
sma cor	do que a da

>rdo cor invento, o quadro inclui, diante dos esp

De

n t r e	os	ditos
omp i	ement	ar da
uper	fície sobr

luminosos (2), um

Ό

dOS	espa
(5)	de
,-ι θ	toda
3 è I	eme n
rras	ou

c o s : o r do dito a qual esiao repartiaas as janc___ 1uminosos.

invento é aplicável aos quadros luminosos de b matrizes de elementos luminosos destinados a serem colocados ao ar livre, mesmo em zonas expostas ao sol.

disposto diant;

' Ui T-, y r- { H -·

/?

ME?<0 Ε ΙΑ DES C ΕIΤIV Α presente invento refere-se aos quadros de afixação com elementos luminosos tais como, por exemplo díodos e 1 ectro 1 uminascentes .

Um grave inconveniente dos quadros de afixação conhecidos é a sua falte; de visibilidade quando eles estão dispostos num ambiente muito iluminado, por exemplo, no caso dos quadros ao ar livre, quando o tempo é muito soalheiro.

Com efeito, neste caso, não é raro· que a iluminação devida ao sol atinja 10 000 a 50 000 lux. isto é 1 _t centímetro quadrado.

Assim, se tomarmos o exemplo de um quadro de afixação apresentando uma estrutura em mosaico de matrizes ou de barras de díodos electroluminescentes susceptíveis de cada um emitir um fluxo de algumas dezenas de mililúmens em janelas tendo superfície da ordem do centímetro quadrado, rodeadas po fundo, diante do qual está disposta, ligeiramente em frente dos díodos e1ectro1uminsscsntes, uma máscara perfurada com orifícios de passagem; para a luz emitida por aqueles, e que por outro lado o íumens por ima um se pretende perfeitamente negra, con; zonas luminosas correspondendo aos cu t-1-

1umi nescenci	a dos	ui 1	odos (po	rtanto. a
ililúmens por	cent imet	r 0	quadrado)	, que não
e1 a ç ã 0 a que e	d e v ida	á	luz am.bie	r. t e (30 a
onas negras, ρ	0is e di	f ΐ	cil de ai	reduzir a

q u e a :iumina çáo das da máscara e devida 'J C.VcÍ 3 £'m fi Ía S dã) ii Ii iumens nas o z õ o s a rn a η o s rb r*ana ffiinifíi-izai·' os lássica, em frente da máscara perfurada ílado do observador) c o n s t i t ti i d o Cf e r a 1 me n t e ⁿ ·' ^v ¹ -* ^{n 1} -- '* -· pue a

Γ.! Í <- Ί r -=1 incvnvenienir maneira placa .ummcsos; assim, c sua maior parte propagada ao afixação, salvo a que corresponde à cor do a iluminação devida á luz ambiente.

Contudo, é preciso notar que os díodo iu:

cor de emissão dos elementos • í t--í-’=» pelos elementos luminosos é na observador, ao passo que a ropugad:; à superfíci di o que diminui lect.ro 1 uminescentes

AD ORIGINAL ?η ηρ7 têm a tendência para cada vez serem mais utilizados emitem na gama de amarelo-laranja, para a qual o olho humano possui uma boa sensibilidade, de tal modo que a afixação seja nos casos usuais o mais legível possível, gama que é igualmente privilegiada pela irradiação solar o que leva a que, nesta gama, o filtro (ele também amarelo-laranja) seja relativamente pouco eficaz, e em todo o caso não permite na prática aumentar consideravelmente a legibilidade do quadro.

De maneira c 1 assi legibilidade, procurou· tes (o, , para tentar ainda aumentar a em aumentar a potência dos díodos dos outros elementos luminosos e1ectro1uminesc ut i1izados) .

Contudo, encontramo-nos assim confrontados com obstáculos tecnológicos cada vez mais .difíceis de dominar.

invento tem por objectivo remediar este inconveniente, e refere-se para esse efeito a um quadro de afixação com elementos luminosos, tais como díodos e 1 ectro 1 umi r.sscentes isolados ou grupos de díodos electroluminescentes, e análogos, emitindo uma :diaçao lunuri luma gama de ,4 ·, minada, na qual

,-, μ»	toda a	•r· ’ ' r> o v- -F τ’ r* -ί o r-. »_» i_* i i. 4. <,· j. * ι ι_λ q	uai	as janelas de saída	dos elementos
1 u.a	iinosos	estão repartidas	com	espaços entre elas.	está d i spos to
um	filtro	da mesma cor	que	a da irradiação	emitida pelos

elementos luminosos. quadro de afixação caracterizado por compreender, diante dos espaços dos ditos elementos luminosos, um filtro de cor complementar da do dito filtro disposto diante de toda a superfície na qual as janelas dos elementos luminosos estão re:

;raças spaços napituai piaca velmente aumentada Outras caract filtro di >s elemeni rfurada, legibilidade do quac disposto diante dos tualmente em vez da 4 V- ,-, O O í 4 C. V' Λ aescriçao que dada a título ·-· '-1 ' _r. y~ fZ.Ç .· .

de uma concretiza ,4 exempi ito resultarão da ler ida do invento representada nos desenhos anexos nos quais: e a rigura 1 mostra esquematicamente a estrutura de um quadro conhecido.

ui-kllalNAL

037

4595 f- i

gura	Ç rr	ostra esquema
ordo	com	0 invento,
gura	3 m	;ostra a curva
de 0n	da ,	de filtros la

estrutura ue um propagação em função do tdoí nos quadros conhecidos,

- a figura 4 mostra a curva de propagação em função do comprimento de onda, de filtros de cor complementar da dcs filtros da figura 3, e

- a figura 5 mostra a curva utilização conjunta de um filtro da figura figura 4.

quadro de propagação correspondente à 3 e de um filtro da figi ira uma f I V -· r· . -t ·-< y <· ;snUí

placa de	circuito impresso 1,	na	qua 1
31 ementos	luminosos 2, aqui a s	aber,	, dos
c e n t e s r	epartidos com um certo	espaçamen

tos de onda na qual emitem os díodos e1ectrcluminescentes é aqui a gama do laranja. Diante da placa de circuito impresso i. está disposta uma placa 3 perfurada com orifícios em frente dos díodos eIectro1uminsscentes: assim, sobre toda a superfície na qual as mascar cie saída dos oculta dos ra:

ementou luminosos estão repartidas, » r-. +· =· mesma cor que a * j-n t r a t* a m n t o a t’ i — r e e * < o s e s placa de circuito impresso; a componentes da luz ambiente, salv o filtro e a máscara.

Ά curva de propagação de tais filtros (d

1 de luz ambiente.	os espaço
aços. Um filtro 4	tingido d
.a pelos díodos, e	gera iment
gualmsnte disposto	de toda
m, t eori cament e,	todos 0
qu 1 0 laranja, são	e1imi nado

do espaço entr facto ue preferência laranja-vermelho) em função do comprimento d<

ond<

representada na figura 3. Em stata-se que no comprimento de onda 53O.nm. um bom filtro (aqui referenciado por Ά) propaga mais de 80¾ da luz. enquanto que ele propaga menos que 5¾ em 53Qnm, o outro filtro (aqui referenciado nor 3! sendo menos eficaz; no caso presente, estes filtros estão próximos da sua máxima propagação em toda a banda visível desde o amarelo para o mais eficiente, e o laranja para o outro.

a --.4.

qua: qu:

: 1rcunscanc1.

oAu uHlGINAL

Ο 087

Corn ο primeiro d 111' ο de 80¾ da luz laranja emitida pelos díodos é pois propagada ao observador, enquanto que, a reflexão da placa sendo de 3 a 4¾. esta devolve luz laranja ambiente, e o raio reflectido até ao observador transmite cerca ,6¾ desta luz (raio reflectido R).

De acordo com o invento (figura circuito impresso 1, este

1), diante de uma placa de disposto um filtro 5, de cor complementar da de um filtro 4, perfurado com orifícios em frente dos díodos eIectro1uminescentes 2 (os mesmos órgãos estão referenciados pelas mesmas referências nas figuras 1 e 2); assim, sobre toda a superfície na qual as janelas de saída dos elementos luminosos estão repartidas, o filtro de cor complementar 5 (aqui azul) oculta os espaços entre os díodos mas deixa livre passagem aos raios luminosos oriundos destas. Como explicações que vão seguir-se, este filtro que uma máscara, pois o seu coeficiente de reflexão fraco, e igualmente o seu coeficiente de propagação.

se compreenderá nas é muito mais eficaz é mu i t o c urva de propagação ,onst e tais

A + A — Ά onda correspondeu ci O filtros de azul está [ue nos comprimentos de 'onsiderável gama para a e nurr.a :or:

es filtros é muito fraca. Por (referenciado por C) apresenta um il (à volta de 450nm), um coeficiente de propagação muito fraco de 530nm a 680nm, para retomar uma propagação cada vez maior até cerca de 750nrn (vermelho próximo do limite do vermelho e do infravermelho), um outro filtro (refebarida de lá, a propagação des um primeiro fi de propagação no · picc •ene iado por D) apr :a i s amortecido, com senta um oico de no azui de muito mu 11 o f r a c a propagação á muito mais estreita; em compensação, a propagação no verme 1 h<.

infraverme lho mantém-se ,--· a o a utilizar filtro

Poder-se-á pois ser ί um f i11 r o fraca, ou .'ombinado quase sem laranja, visto que a sua propagação mesmo muito fraca.

Contudo nota-se que de facto, o filtro de azul C é mais apropriado, pois a sua propagação é muito fraca precisamente na zona onde o filtro laranja A (que permite uma propagação quase

BAD ORIGINAL π 087

RF/FrB 14595 perfeita da luz dcs díodos) está a passar, salvo a partir de 5 80nm.

Resulta pois da coojugaçSo nos espaços entre os díodos, destes dois filtros A e C (cujas reflexões parasitas podem ser facilmente mantidas numa taxa muito fraca, eventualmente por meio de um tratamento anti-ref1exos), que a propagação da luz ambiente 'aio incidente I) ao nível do circuito irnpr ja inferior propagação do nível da rm no caso dos quadros convencionais (dividida por mais de 10 abaixo de 430nm e acima de SOOnrn até a õSOnm. dividida somente por 2 è volta de 450nm, com urna zona intermediária de 430nm a 450nm e de 450nm a 500nm), o que não se pode mostrar por causa da escala da curva resultante da figura 5.

Se compararmos estes resultados aos obtidos por meio de uma máscara negra, a diferença pode todavia parecer pouco significaIContudo, nao é de facto a quantidade di luz ambiente que ilumina o espaço entre os díodos que é importante, mas a que retorna sobre a retina do observad deoois de ter atravessadi

Itros, uma vez na ida. e uma ve:

no reto :f b · quadrado da ab iga ao observador circuito imOlOSS;

;ac

Uíterd ormente menc lonada :

a luz que aóte:

um e 100% ao ηíveI consequência dividida por mais de 100

ISO.nrn '' 31. ο fp* \ Π r~ · v t_i i de oOOnm ai a de 450nm com uma z<

apropriado que a rei da ordem de 20u, :

fa. a mais de 500 abai?

> vo 1 f-r, a- u<

can ' > ^rlfu ,4 ί -1 .

ntermediária de 430nm a por o:ao ao ni’ um i rcuito passam, 50 0 nm mplesmente duas incidente.

2rn resumo, a substituição da máscara negra pelo filtro d cor complementar da cor de emissão dos díodos corresponde a uma pois ci e la 1 uz

BAD ORIGINAL ,-Ζ _V_ substituição do coeficiente de desta máscara pel<

quadrado do coeficiente de propagação do filtro complementar multiplicado pelo coeficienl reflexões parasitas de reflexão da placa do circuito ^;ace dianteira do filtro na

ΓΩ ρ í 6 b o L) , cl. junto.

Além disso, o pico de propagação muito fraco invisível na figura 5) deste filtro complementar à volta de 450nm não é incómodo, pois sendo por um lado muito estreito ele nao corresponde a uma iluminação importante, e por outro lado ele situa-se no azul, cor complementar da cor de emissão dos díodos. 0 facto de a atenuação já não ser muito importante para lá de 630nm é igualmente de pouca importância, pois o espectro solar contêm apenas muito pouca luz nesta gama nas horas luminosas do dia .

De qualquer modo constata-se por outro lado bem na prática a notável melhoria alcançada.

Mais precisamente, o material constituindo os filtros é material sintético conhecido comerciaimente pelo nome um de

PLEXIGLAS. os filtros laranja-vermelho levando respectivamente as (B), e o

64Sg01 (D) .

£ naturalmente possível melhorar ainda o resultado, não substituindo a máscara pelo filtro suplementar, mas inserindo o filtro entre a máscara e o filtro da mesma cor que a da emissão dos díodos.

Bem entendido. o invento nao está limitado à forma de realização acima descrita e representada, e poder-se-á prever outras formas sem sair do seu âmbito, nomeadamente para outras cores de emissão além do laranja, e com outros elementos além dos referências 478g01 referências 527g01 (C) (A), 466g33 filtros de azul a;

díodos e1ectroluminescentes.

mr exemplo lâmpada:

dt:

;arga tais como lâmpadas de néon, e lâmpadas connt lâmpadas Mixie; devo—se notar igualmont que idas pelo norm ao<

ar cio exs.TSÍo na forma de díodos e 1 ectro 1 uminescent.es ciados, os elementos luminosos diante dos quais o filtro complementar leva uma abertura, podem ser constituídos por grupos de díodos (ou de lâmpadas de descarga ou análogas) eventualmente de cores diferentes que são chamadas para serem misturadas (díodos verdes e díodos vermelhos por exemplo).

descrever 03 elementos

Claims

REIVINDICAÇÕES

14- Quadro .xação com elementos luminosos (2) tais como díodos electroluminescentes isolados ou grupos de díodos e1ectroluminescentes, e análogos, emitindo uma irradiação luminosa numa gama de cor determinada, no qual, diante de toda a mperficie na qua ianelas de saída dos elementos luminosos entre si, está disposto um (2) estão

F η repartidas com espaços iltro (4) da mesma cor do que a da irradiação emitida pelos elementos luminosos, caracterisado por ele incluir, diante dos espaços entre os ditos elementos luminosos (2), um filtro (5) de cor complementar da do dito filtro (4) disposto diante de toda a superfície na qual estão repartidas as janelas dos elementos 1umi nosos.

24- Quadro de afixação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dito filtro (5) de cor complementar que se prolonga diante dos espaços entre os elementos luminosos (2) ser uma placa perfurada com orifícios em frente dos ditos elementos

1 uminosos .

34- Quadre de afixação caracterizad o peιo menos.

rl n a;

. vindicação (4, 5 ) i n c 1 u i r urn tratamento anti-reflex

44- Quadro de afixação de acoí caracterizado por incluir, do lado complementar que se prolonga diai elementos luminosos (2). que está disposto diante de toda a superfície janelas dos elementos luminosos, ur orifícios em frente das ditas janela:

numa placa ,4- Quadro de a: erizado por os (1) munida

54- Quadro caractí afixação ds os elementos ação na gama comprimentos d

do com a reivindic ação 1 do dito filtro (5) de cor ;te dos espaços e n tre S- o em opos ição ao fil 4- v- e . O (.41 na qual estão repart idas as ia protec ção (31 fur ada c om do com a reivindic ação · nos os (2 1 o -· ~ ,* y* c:> »·’·> mo n t a dos isnto ant i-re f1ector. d o c o m a reivindic ação 1 . mi nosos (2) emitirem uma e onda c orrespondent es à cor

1aranja.