PT92472A - Cabina de chuveiro - Google Patents

Description

70 079 Β8/3840324/ΡΤ

2 íiidâBIá.. DESCRITIVA 0 invento refere-se a uma cabina cie chuveiro com uma porta, de acordo com as caraeteristicas indicadas em termos genéricos da reivindicação 1„

Da DE 88 06 702 UI conhece-se uma cabina de chuveiro deste tipo que contém dois elementos de separação colocados essencialmente em canto. Um destes elementos de separação é construído como porta móvel à volta de um eixo por meio de charneiras ou chumaceiras articuladas em relação a chapas perfiladas.. Estas chapas perfiladas são fixadas numa das paredes do compartimento de duche ou da casa de banho. 0 outro elemento pode ser construído de maneira análoga, como porta ou como um elemento de parede fixo. Este elemento é também montado em chapas perfiladas que formam um caixilho. Estas chapas perfiladas fixam-se na parede adjacente do comportamento de duche ou da casa de banho. fts chapas perfiladas mencionadas requerem um fabrico adequado. Além disso, existem entre o elemento de parede fixo e as chapas perfiladas que o encaixilham, fendas que requerem medidas adicionais para se evitar quanto possível a penetração e a fixaçãop de sujidade e de modo a satisfazer os requisitos de higiene. A penetração e a fixação de calcário, ou até mesmo de sujidade, em tais fendas slo desvantajosas por razões estéticas e sobretudo higiénicas, de modo que neste sentido é necessário um esforço considerável para que a cabine de duche corresponda aos requisitos também depois de um longo período de utilização»

Além disso, conhece-se uma cabine de duche cuja porta é construída como. um batente giratório de acordo com a descrição da. patente alemã DE 37 05 433 C2„ A porta é construída como um batente móvel à volta de um eixo e é colocada, com movimento giratório, numa peça perfilada vertical por meio de charneiras. No canto, entre o elemento de parede e a abertura de entrada, há igualmente uma peça perfilada na qual está fixada, por um lado, a aresta frontal vertical do elemento de parede, e que contém, por outro lado, um perfil de encosto para o batente giratório. A outra aresta vertical do elemento de parede fixo está

ir· 70 079 BS/3340324/PT

-3-encaixilhada numa terceira peça perfilada vertical cjue ê aparafusada na parede do compartimento de duche ou da casa de banho por meio de um perfil de compensação. Também a peça perfilada que contêm as charneiras- do batente giratório é fixada na parede correspondente do compartimento de duche ou da casa de banho mediante uma peça adicional de compensação,. A fabricação das peças perfiladas mencionadas, assim como a montagem nestas peças, das charneiras, da peça perfilada de encosto e do elemento de parede, requerem um esforço considerável. Existe além disso o perigo desvantajoso de se poder fixar sujidade na área dos pontos de união do elemento de parede ou do batente giratório com as peças perfiladas ou as charneiras, respectivamente, isto no que diz respeito às exigências higiénicas. No caso de os elementos de parede e o batente giratório serem fabricados em vidro, particularmente de vidro de segurança, deve fazer-se a fabricação muito cuidada, se se fixar as charneiras ou os elementos de fixação mediante unióes aparafusados, com as perfurações correspondentes no elemento de parede ou no batente giratório. Mesmo com uma fabricação extremamente cuidadosa nem sempre é possível evitar, na prática, uma fractura dos vidros durante a fabricação ou a montagem, na zona das mencionadas perfurações.

Alérn disso, através da descrição da patente alemã DE 33 47 788 02 conhece-se uma disposição de fixação de uma charneira de móvel no lado interior de uma porta de vidro. No lado interior da porta de vidro coloca-se uma peça de fixação, soldada ou colada, a qual inclui roscas para parafusos·. Uma peça de charneira para a porta de vidro inclui uma perfuração através da qual passa, a partir do lado interior da porta, a peça de fixação, enquanto que a partir da parte exterior se colocam parafusos nas roscas mencionadas da peça de fixação. As superfícies de união da peça de fixação com a porta de vidro são visíveis de fora, através da porta de vidro transparente, e apesar de um fabrico muito cuidado, a cola ou a. substância adesiva pode incomodar muito quem olhar para dentro.

Finalmente sabe-se de acordo com o requerimento de patente alemã DE 19 51 616 AI, como aplicar estruturas na superfície de -4— 70 079 BS/3840324/PT uma placa de vidro. Assim procura-se evitar o encandeamento e a passagem do calor, permitindo ao mesmo tempo observar, sem perturbações nenhumas, objectos que estão no exterior. A placa de vidro contém uma quantidade de pequenos fragmentos ou fracções de uma tinta de vidro aderentes a uma das superfícies da zona a proteger, para absorver quantidades consideráveis de raios visíveis e térmicos vindos de fora. Estes fragmentos ou fracções de uma tinta de vidro estão dispostos numa distância relativa uns dos outros e formando um desenho, no qual se torna possível a observação dos objectos exteriores com clareza suficiente, através dos espaços que existem entre as mencionados fracções ou fragmentos. Com uma disposição deste tipo não é possível tapar partes da superfície nem disfarçá-las para o lado de fora.

Partindo daí, o problema básico desta invenção é aperfeiçoar a cabina de chuveiro com um esforço de fabrico pequeno, de modo a que, por um lado, seja conseguida uma fixação e união funcionais seguras do elemento de parede e/ou da porta, sem ser necessário aceitar como inevitáveis, as desvantagens atrás indicadas, 0 esforço de fabrico e de montagem deve ser pequeno, e ao mesmo tempo pretende-se conseguir uma cabina de chuveiro estável e de funcionamento seguro. Além disso, procura-se reduzir o número de peças construtivas, garantindo-se ao mesmo tempo uma vedação segura para fora da cabina de chuveiro.

Resolve-se este problema de acordo com as características indicadas na reivindicação 1. A cabine de dãuvéitp^de acordo com esta invenção, distingue-se sobretudo pela redução do número de peças de construção, garantindo mesmo assim uma construção estável e de funcionamento seguro. Não são necessárias peças perfiladas verticais, mas realiza-se uma fixação imediata do elemento de separação construído como porta ou como elemento de parede. Um tratamento complicado da porta ou do elemento de parede não é necessário por caisa da junção adesiva das peças de fixação, que estão formadas como elementos de junção rígidos, As peças de fixação estão colocadas sempre no lado interior do elemento de separação, na cabina de chuveiro ou seja, por cima da banheira de chuveiro. -5- 70 079 BS/3840324/PT fts peças de fixação podem ser construídas como charneiras ou elementos de união rígidos, para unir as partes ou os elementos de parede fixos essencialmente com uma parede do quarto. No caso de o elemento de separação ser uma porta dobradiça, as peças de fixação podem estar feitas como charneiras, por meio das quais se juntam os elementos individuais da porta dobradiça uns aos outros, de modo flexível. 0 elemento de separação não tem, portanto, perfurações nem aberturas, e as peças de fixação estão fixadas sempre directamente na parede correspondente do quarto. 0 elemento de separação consiste num material translúcido ou transparente, especialmente vidro de segurança e os pontos de colagem são tapados, de acordo com este invento, mediante uma estrutura aplicada. Com esta estrutura aplicada na margem lateral do elemento de separação tornam-se praticamente invisíveis, para um observador do lado exterior, as junções adesivas. A estrutura pode estar aplicada no laclo exterior do elemento de parede ou da porta, de maneira que a junção adesiva se encontra no lado interior polido. Além disso, a estrutura pode aplicar-se no lado interior do elemento de parede ou da porta, ficando então liso o lado exterior, o: que é uma vantagem, pois torna a limpeza mais fácil. A estrutura mencionada aplica~se convenientemente na superfície da porta ou do elemento de parede por meio de serigrafia, formando principalmente uma retícula. Além disso, pode ser aplicada a estrutura por uma tinta corrosiva ou por um processo comparável. Finalmente, a estrutura pode encontrar-se numa fita adesiva colada na margem da placa de vidro. Trata-se, portanto, de uma cabina de chuveiro toda de vidro, sem caixilhos de peças perfiladas nem perfurações ou aberturas de outro tipo nas placas de vidro. No caso de o elemento de separação ser construído como porta, pode ter esta um ou dois batentes, estando unido no último caso um dos batentes directamente com a parede correspondente do quarto por meio de charneiras, e o outro batente, por exemplo, com o elemento de parede fixo ou na parede oposta do quarto, igualmente por meio de charneiras. Além disso, a porta pode ser construída como porta de dobradiça, contendo vários elementos de porta unidos nas arestas longitudinais por 70 079 BS/3840324/PT , . •y ;Υ r<-'* ~ό~ ' ea charneiras, elementos estes, vedados um contra o outro, mediante peças de vedação perfiladas convenientemente transparentes» Em todos os aperfeiçoamentos estão colocadas as ditas charneiras, ou as peças destas charneiras cjue estão unidas com o respectivo elemento de separação, no lado interior, na margem lateral, sendo tapadas para fora as zonas de colagem por meio da estrutura.

Na aresta superior do elemento de parede pode estar colocada uma chapa perfilada para melhorar a estabilidade estática da caoina de chuveiro. Esta chapa perfilada passa convenientemente por cima da abertura de entrada, estando fixada directamente na parede do quarto, A chapa perfilada contém duas partes dispostas essencialmente de forma de canto, colocadas em cima do elemento de parede fixo, por um lado, e em cima da abertura de entrada, por outro lado, sendo fixadas uma à outra no canto. A aresta superior do elemento de parede é segura de preferência pela chapa perfilada, garantindo assim uma construção estável, tanto mais porque a. outra parte da chapa perfilada, que passa por cima da abertura de entrada, está fixada com a extremidade livre, na parede da casa de banho ou do compartimento de chuveiro, permitindo assim uma boa transmissão das forças de tracção e/ou de pressão que actuam lateralmente sobre o elemento de parede. A porta está unida com a parede do compartimento de chuveiro ou da casa de banho exclusivamente pelas charneiras fixadas por uma junção adesiva» As estruturas de reticula encontram~se na margem do elemento de parede ou da porta, onde se fixam mediante a junção adesiva as peças de junção ou as charneiras, respectivamente. De resto, o elemento de parede e a porta são transparentes claros, sendo possível, porém, guarnecer também outras partes com um ornamento ou um desenho conforme desejar, É conveniente colocar a estrutura no lado exterior do elemento de parede ou da porta, de forma que a junção adesiva se encontre no interior da cabina de chuveiro, na superfície lisa do vidro, A estrutura não dificulta, portanto, de modo nenhum a junção adesiva, tapando~a só para o exterior. Porém, de acordo com esta invenção, a estrutura pode encontrar~se também, como outra alternativa, na superfície interior do vidro. Um tal arranjo

70 079 BS/3840324/PT

~7 deve prever-se no caso de se pretender deixar o lado exterior do vidro absolutamente liso, por exemplo, com vista a uma limpeza facilitada, fts duas variantes, de acordo com esta invenção, têm em comum o elemento de separação não apresentar nenhumas aberturas nem perfurações, mas estarem previstas junções adesivas cujas áreas de colagem se tapam pela estrutura realizada especialmente como retícula..

Explica-se a seguir a invenção mais pormenorizadamente com a ajuda das concretizações exemplificativas esquematizadas nos desenhos, os quais mostram; a figura 1 uma perspectiva de cabina de chuveiro com dois elementos de separação, contendo uma porta girató ria para fora e um elemento de parede fixo, a figura 2 ampliada, a porta realizada como batente giratório com uma charneira colada, a figura 3 uma representação ainda mais ampliada, semelhante à figura 2, estando a porta, no entanto, fechada, a figura 4 outro aperfeiçoamento da estrutura de retícula. A figura 1 mostra uma banheira de chuveiro 2 instalada de maneira habitual num canto, entre duas paredes 4 e 6, de um compartimento de chuveiro ou de uma casa de banho. No bordo da banheira de chuveiro 2 está colocado um elemento de parede 8 da cabina de chuveiro» A aresta inferior do elemento de parede 8 está vedada em relação ao bordo da banheira de maneira conveniente, por exemplo, com uma vedação de silicone ou com uma camada intermediária de um plástico transparente, ou algo semelhante. Para a ligação do elemento de parede 8 à parede 4 preveem-se duas peças de fixação realizadas como elementos de ligação 10, os quais estão fixados na superfície interior do elemento de parede 8 por uma junção adesiva. Os elementos de ligação 10 estão colocados distanciados verticalmente, e ocupam cada um só uma pequena fracção da. altura total do elemento de parede 8. Os elementos de ligação 10 estão construídos como pequenas peças angulares e ligam-se de forma conveniente à parede 4. A ligação à parede 4 pode realizar-se por meio de parafusos e / - 70 079

BS/3840324/PT ~8*~ buchas, tendo~se mostrado, no entanto, as junções adesivas como particularmente apropriadas, o elemento de parede 8 não apresenta, portanto, nenhumas perfurações nem aberturas para a fixação dos elementos de ligação 10« Os elementos de ligação 10 estão construídos como peças angulares rígidas» Na margem laterall 12, no desenho esquemático à esquerda, o elemento de parede 8, feito em vidro de segurança, contém uma estrutura 14, neste caso no lado exterior, Esta estrutura consiste numa retícula aplicada por serigrafia, na superfície exterior do elemento de parede, na área da margem lateral 12, Com esta estrutura tapam-se as áreas de colagem dos elementos de ligação 10 de modo que praticamente já não se vejam nem incomodem um observador, Esta estrutura de retícula é feita de forma de esta se estender em listas ao longo de toda a altura do elemento de parede. Além disso, a estrutura de retícula 14 apresenta a maior-densidade na margem extrema do elemento de parede 8. A densidade diminui na direcção do centro do elemento de parede 8, convenientemente de maneira contínua. A estrutura forma, portanto, na margem lateral 12 do elemento de parede, uma faixa de cobertura estreita, permanecendo, de resto, o elemento de parede feito de vidro de segurança transparente, Ê evidente que em caso de necessidade o elemento de parede 8 pode apresentar eventualmente também, no centro, um desenho, que no entanto não 'tem a função de tapar os elementos de ligação. 0 elemento de parede 8 está construído esencialmente como uma placa plana, tendo além disso uma parte anexa 15 que ultrapassa, numa curva, a esquina frontal. No caso de se fazer uma secção transversal num plano horizontal, o elemento de parede 8 apresenta, portanto, aproximadamente o perfil de um "L", chegando a parte anexa curta 15 até a abertura de entrada, limitando esta. Não existe nem uma peça perfilada no canto, nem peças perfiladas laterais para a ligação com a parede 4. A cabina de chuveiro contém além disso, como segundo elemento de separação, uma porta 16 que está construída como batente giratório e está fixada na outra parede do quarto 6 por meio de duas charneiras 18 colocadas verticalmente distanciadas. As charneiras estão coladas, do lado da porta 16, da mesma maneira que os elementos de ligação já 70 079 :í

BS/3840324/PT _g„ *' (ia — descritos,. Também a porta 16 apresenta, na sua margem lateral 22, uma estrutura 24 igualmente formada como retícula. De resto, o que já se disse mais acima quanto ao elemento de parede e a sua estrutura, assim como aos elementos de ligação, é válido de modo adequado para a porta 16,

Na aresta superior 26 do elemento de parede 8, encontra-se uma chapa perfilada 28 que, descrevendo uma curva, ultrapassa a esquina e chega, passando por cima da abertura de entrada 30, até a outra parede 6. Convenientemente, a aresta superior 26 está fixada na chapa perfilada 28, particularmente numa ranhura longitudinal da mesma, ft chapa perfilada 28 pode consistir em várias peças e as suas extremidades livres estão fixadas de forma adequada nas paredes 4 e 6» Para a fixação da chapa perfilada nas paredes 4 e 6 podem prever-se uniões usuais com buchas e parafusos, mas pode prever-se também para isto, de acordo com a invenção, uma junção adesiva.

Os elementos de ligação 10 e as charneiras 18 podem estar ligados, de maneira habitual, com as paredes correspondentes 4 e 6, mediante uniões com buchas e parafusos. Além disso, podem-se fixar nas paredes 4 e 6, numa realização conveniente desta invenção, os elementos de ligação 10, assim como as charneiras 18, mediante junções adesivas. A figura 2 mostra, ampliada, uma parte da porta 16 na zona da charneira superior 18, estando representada também a porta neste caso aberta. Na. superfície interior lisa da porta 16 está colada a parte da charneira 32 que corresponde à porta. A estrutura de retícula 24 encontra-se na superfície exterior da. porta 16, superfície esta que está, no sítio aqui representado, com a porta aberta, virada para a parede 6. Como se vê, diminui a densidade desta estrutura de retícula 24 continuamente, desde a margem extrema 22 em direcção ao centro da porta. Na parede 6 está fixada a parte da charneira 34 que corresponde à parede. Mo desenho vê-se, desta parte 34 que corresponde ã parede, substancialmente só uma tampa, É evidente, que a parte da charneira que corresponde à parede está ligada à parede 6 de modo conveniente, quer seja por uma união aparafusada ou, de

70 079

BS/3840324/PT -10- preferência, por uma junção adesiva. A figura 3 mostra, numa ampliação um pouco maior, a parte já descrita com a ajuda da figura 2, estando agora a porta 16 fechada. A vista está dirigida agora à superfície exterior da porta 16 e a estrutura 24 ai aplicada. Como se vê, tapa-se com esta estrutura 24, praticamente na totalidade, a parte da charneira 32 que corresponde à porta e a sua área de colagem, já não sendo perceptível para um observador. A densidade da estrutura de reticula diminui continuamente desde a margem lateral 22 em direcção ao centro da porta. A estrutura é constituída por pontos distribuídos homogeneamente e cujo tamanho é maior na margem lateral extrema 22, diminuindo para o centro da porta. Consegue-se assim uma transição quase contínua da estrutura 24 ao resto da porta totalmente transparente.

Na figura 4 é representado um outro aperfeiçoamento da estrutura de reticula de acordo com esta invenção. Em relação à estrutura 24 explicada com a ajuda da. figura 3, existe aqui adicionalmente uma faixa lateral relativamente escura 36» Nesta faixa lateral 36, os pontos aplicados 38 têm substancialmente igual tamanho, Esta faixa, lateral 36 tem, nesta realização conveniente, essencialmente a metade da extensão da estrutura. 24» Na área vizinha à faixa lateral 36, isto é, para o lado esquerdo do desenho, o tamanho dos pontos 38 diminui, como já foi também explicado com a figura 3. Pelo tamanho dos pontos 38 determina--se o grau da transparência, A distância 40 entre os pontos individuais 38 fica constante, nos limites desta invenção, por toda a largura da estrutura 24. -11“ 70 079

BS/3840324/PT Símbolos de referência 2 banheira de chuveiro 4; 6 parede do quarto 8 elemento de parede 10 elemento de ligação 12 margem lateral de 8 14 estrutura 15 início de 8 16 por ta 18 charneira 22 margem lateral de 16 24 estrutura 26 aresta superior de 8 28 chapa perfilada 30 abertura de entrada 32 parte da charneira que corresponde 34 parte da charneira que corresponde 36 faixa lateral 38 ponto 40 distância porta parede

Claims (10)

12- /£/ 70 079 BS/3840324/PT REIVINDICAÇÕES 1 - Cabina de chuveiro com, pelo menos, um elemento de separação (8, 16), o qual se pode fixar com uma peça de fixação (10, 18), principalmente numa parede (4, 6) do local e a qual apresenta um lado exterior e um lado interior, sendo este virado para um espaço interior que existe especialmente por cima de uma banheira de chuveiro (2), caracterizado por o elemento de separação (8, 16) ser ligado à peça de fixação (10, 18) por meio de uma união adesiva, a peça de fixação (10, 18) ser colocada no lado interior do elemento de separação (8, 16), e o elemento de separação (8, 16) apresentar, no bordo lateral (12, 22), uma estrutura (14, 24) que tapa as uniões adesivas para o lado exterior.

2 - Cabina de chuveiro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento de separação ser construído como um elemento de parede (8) essencialmente com a forma de placa e fixa e por serem construídas, pelo menos, duas peças de fixação como elementos de ligação rígidos (10), os quais são colocados, distanciados verticalmente, no lado interior do elemento de parede (8).

3 ~ Cabina de chuveiro, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por o elemento de separação ser construído como uma porta (16) essencialmente com a forma de placa e por as peças de fixação serem construídas como, pelo menos, duas charneiras (18), as quais são colocadas, separadas verticalmente, no lado interior da porta (16).

4 “ Cabina de chuveiro, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por serem previstas, no bordo lateral (12, 22) vizinho à parede correspondente (4, 6) do local no lado interior, exclusivamente as peças de fixação (10, 18), pelas quais se realiza a ligação às paredes (4, 6) do local, de forma imediata.

5 ~ Cabina de chuveiro, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por a estrutura (14, 24) ser formada principalmente como uma faixa, prolongando-se por toda a altura 70 079 ' BS/3840324/PT //··....··

-13 ;/eí

do elemento de parede (8) ou da porta (16), e/ou por a estrutura (24) tapar só uma pequena parte da largura total do elemento de separação (8, 16) mais precisamente no respectivo bordo lateral (12, 22).

6 - Cabina de chuveiro de acordo com uma .das reivindicações 1 a 3, caracterizada por a estrutura (14) estar aplicada pelo processo de ligação reticular, no lado interior ou no lado exterior do elemento de separação (8, 16),

7 - Cabina de chuveiro, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por a estrutura (24) ser formada em reticula, a qual consiste convenientemente de pontos (40) igualmente distanciados uns dos outros, e/ou por a densidade da reticula diminuir continuamente desde o bordo extremo para o centro do elemento de separação (8, 16).

8 - Cabina de chuveiro de acordo com uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por ser colocada, na aresta superior (26) do elemento de parede (8), uma chapa perfilada (28), que ao prolongar-se, passa para além da zona do canto, prolongando-se por cima da abertura de entrada (30) e que está fixada nas suas duas extremidades livres directamente nas respectivas paredes (4, 6).

9 - Cabina de chuveiro, de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por o elemento de separação (8, 16) consistir em placas de vidro, particularmente vidro de segurança, e por a ligação às paredes (4, 6) se realizar, de maneira imediata, exclusivamente mediante os elementos de ligação (10) e/ou as charneiras (18).

10 - Cabina de chuveiro de acordo com uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada por o elemento de parede (8) apresentar uma parte anexa (15) que se prolonga até ao plano da abertura de entrada (30), apresentando aproximadamente o perfil de um "L", e/ou de a parte anexa (15) e o elemento de parede (8) formarem uma única peça, passando a parte anexa por uma zona terminal arredondada e com um raio determinável. -14- 70 079 BS/3840324/PT Lisboa > 30. NOV. 1959 Por ALTURA LEIDEN HOLDING B.V. 0 AGENTE OFICIAL