PT93202A - Dispositivo de injeccao destinado a uma unica aplicacao - Google Patents

Dispositivo de injeccao destinado a uma unica aplicacao Download PDF

Info

Publication number
PT93202A
PT93202A PT9320290A PT9320290A PT93202A PT 93202 A PT93202 A PT 93202A PT 9320290 A PT9320290 A PT 9320290A PT 9320290 A PT9320290 A PT 9320290A PT 93202 A PT93202 A PT 93202A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
piston
injection device
injection
coupling elements
coupling
Prior art date
Application number
PT9320290A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Pickhard Ewald
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT38789A external-priority patent/ATA38789A/de
Priority claimed from AT113189A external-priority patent/ATA113189A/de
Application filed by Pickhard Ewald filed Critical Pickhard Ewald
Publication of PT93202A publication Critical patent/PT93202A/pt

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

-3- 0 presente invento refere-se a um dispositivo de injecção, para uma única aplicação tal como se descreve genericamente na primeira reivindica ção do invento.
Conhecem-se já várias seringas de injecção, que podem ser munidas de diferentes dispositivos de segurança a fim de garantir uma apenas única utilização. destes dispositivos de injecção. Assim, o requerente do presente invento, a fim de impedir várias utilizações do mesmo diqpositivo de injecção, idealizou, no âmtà to da patente GB-OS 2.195.537, da sua autoria, uma agulha de injecção dotada de um fecho protector para uma única aplicação, por ex., um revestimento protector.
Ao utilizar uma seringa de injecção devem remover-se o referido fecho protector e a cobertura protectora, eplo que, depois da utilização do dispositivo de injecção, se nota desde logo a destruição do fecho de protector, e, deste modo, a utilização -ou não-uti1ização-do dispositivo de injecção. Além disso, também se conhece o processo de colocar nas próprias seringas, por ex., no espaço entre as agulhas de injecção e os cilindros de injecção, uns fechos protectores, que garantem uma única utilização apenas, e que podem ser formadas por membranas ou por outros elementos semelhantes, e que são perfurados apenas pouco tempo antes da utilizção do dispcsitivo de injecção, de modo que o medicamento,até ser apliacdo efectivamente, se encontra alojado, hermeticamente fechado no cilindro de injecção. Uma caracteristica inconveniente destes dispositivos reside no facto de após a ejecção do medicamento a partir do cilindro de injecção, o acciona-mento inadvertido do êmbolo de injecção, fazer com que -4- possa ser aspirado para dentro do cilindro de injecção, um segundo medicamento, implicando logicamente, uma indevida segunda utilização do dispositivo de injecção.
Esta circunstancia representa um grande perigo, especialmente em países onde haja uma certa descuide em matéria de higiéne, o que, em muitos casos, poderá provocar a propagação epidérmica de doenças, geralmeR te infecciosas, como, por ex., a SIDA.
Assim, o presente invento tem por finalidade idealizar um dispositivo €e injecção que, também a seguir à evacuação do líquido medicional, de preferencia depois da ejecção de um pequeno volume de medicamento, já não possa ser utilizado uma segunda vez para a sucção de um outro medicamento ou de um mais volume do mesmo medicamento.
Este objectivo do presente invento é conseguido por meio da configuração especifica revelada ba parte de caracterização da 1* reivindicação. A vantagem surpreendente desta configuração reside no facto de que a seguir ao movimento da haste do êmbolo, juntamebte com o proprio êmbolo, em direcção à agulha de injecção, está a ser activado um dispositivo de segurança, que impede de forma segura qualuqer movimento de retorno do êmbolo, a partir da agulha de injecção, em direcção à haste do êmbolo, ou que faz com que seja destruído o cilindro de injecção do/ou o êmbolo.
Esta solução que, â primeira vista, possa parecer simples, impede de forma segura qualquer -5- utilização posterior do dispositivoi de injecção, podendo acontecer "na melhor das hipóteses", que o dispositivo de injecção seja destruído soba a acção de forças violentas.
Oferece também vantagem e configmpa ração do dispositivo de acordo com a reivindicação 2, dado que se torna possível activar o dispositivo de segurança que pode evitar a aspiração de mais um 1 íquido,medicinal, independentemente do facto deter sido ejectado todo o volume do medicamento a partir do cilindro de injecção, ou apenas ter sido lançada uma peqqena fracção do medicamento. A configuração aperfeiçoada de acordo com a reivindicação 3, também tem as suas vantigens Neste caso, é vantajoso que a anilha de segurança, ao realizar movimentos que a afastam da agulha de injecção, sej»a arrastada pelo êmbolo, de modo que o dispositivo de injecção de acordo com o presente invento permite a aspiração ou sucção de qualquer medicamento para dentro do cilindro de injecção. Se, no entanto, o referido cilindro de injecção tiver diso enchido com o medicamento necessário e se o êmbolo, juntamente com a sua haste, for deslocado minimamente, por ex., dentro de um precurso correspondente a uma determinada espessura da anilha de segurança em paralelo ao eixo longitudinal do cilindro de injecção, e em direcção à agulha de injecção, então seré activado o dispositivo de desengate ou de disparo» Neste caso, o êmbolo apenes será arrastado quando se verificarem forças de corte em direcção ao dispositivo de injecção, mas não aquando da aplicação de forças de tracção uma vez que está cortada a união de accionamento entre a haste do êmbolo e o êmbolo ou esta união de accionamento será interrompida aquando da 6- ap1icação de forças de tracção.
Uma outra configuração aperfeiçoada desceeve-se na reivindicação 4 do presente invento. Esta configuraçãpo oferece a vantagem de que - no caso de um deslocamento relativo entre o êmbolo e a anilha de seguraçça do dispositivo de desengate - serem libertados os elementos de acoplamento para o seu movimento no sentido radial, tornando possível um movimento com transmissão de forças entre o êmbolo e a haste do êmbolo apenas em dírecção ao êmbolo, ou seja, apenas para a ejecçio do líquido medicinal através de agulha de injecção»
Tfómbém se pode imaginar uma con figuração tal como a apresenta a reivindicação 5. Esta disposição caracteristica do dispositivo do invento assegura entre a parede interior do cilindro de injecção e a anilha de segurança a criação de uma maior força de fricção ou de retenção, que retém a anilha de segurança de forma rigida dentro do cilindro de injecção quando a haste do êmbolo se movimenta em direcção ao êmbolo, de maneira que ficam soltos os elementos de acoplamento do dispositivo de acoplamento entre a haste do êmbolo e o êmbolo»
Também a configuração de acordo com a reivindicação 6, oferece vantagens; com efeito, esta configuração do dispositivo do invento favorece um movimento relativo entre a anilha de segurança e o êmbolo ou a haste do êmbolo, sem qualquer actuação de uma força vinda do exterior. -7- «àsês3® A configuração de acordo com a reivindicação 7S constitui uma outra forma de realização do dispositivo do invento, na medida em que se verifica neste caso, uma ligação íntima por forças funcionais quando da sucção do medicamento, durante o qual o êmbolo é movido em direcção â haste do embolo ou em direcção â extremidade aberta do cilindro de injecção, ao passo que, aquando de um movimento, e apenas mínimo no sentido contrário, os barços de engate saem para fora da anilha de segurança, sendo apenas transmitidas forças de compressão para o êmbolo, dado que aquando da aplicação de uma força de tracção os braços de engate, agora desempedidos vão deslizando sobre o rebordo do prolongamento cilíndrico do êmbolo, desacoplando a haste do êmbolo. A reivindicação 8, apresenta uma outra configuração do dispositivo do.presente invento; num movimento do êmfcdo ou da haste do êmbolo em direcção â agulha de injecção, a anilha de segurança - em virtude das superfícies inclinadas da haste do êmbolo ou das partes de acoplamento da haste do êmbolo - vai sendo apertada','com uma força que aumenta â medida que a conicidade vai aumentan do, contra a parede interior do cilindro de injecção, ficando imobilizada na sua posição, verificando-se o desejado movimento relativo entre os elementos de acoplamento e a anilha de segurança com a consequente libertação dos braços de aoo-plamento no sentido radial. Escusado será dizer que tembém é possível unir os braços de engate, radialmente reguláveis, ao êmbolo, em vez de os unir â haste do êmbolo. Além disso" a vantagem deste configuração reside no facto de que durante o transporte ou em presença de tolerâncias muito variáveis, as anilhas de segurança não se poderem deslocar sem aplicação de forças da sua posição em que envolvem os elementos de acoplamento; esta deslocação relativa para a libertação dos elementos de acoplamento apenas se torna possível quando se aplicar uma força vinda do exterior. E também vantajosa a configuração de acordo com a reivindicação 9; neste caso, os braços de suporte se apoiam nas superfícies do prolongamento cilin drico da anilha de segurança, apertando-as através das superfícies cónicas do prolongamento, contra a parede interior do cilindro de injecção, ficando entalados entre si de forma a tornar impossível qualquer movimento de retorno adicional do êmbolo. A configuração de acordo com a reivindicação 10, implica um bloqueio automático entre o êmbolo e a anilha de segurança e, desta forma, também do cilindro de injecção, de maneira que se pode movimentar o êmbolo apenas mediante a aplicação de forças extremamente violentas, destruidoras do proprio dispositivo de injecção quer em direcção â agulha de injecção, quer afastando-se-o da agulha de injecção. A reivindicação 11 apresenta mais uma configuração do dispositivo do invento. Através desta forma de realização do dispositivo consegue-se a actua ção de uma força de aperto radial, previamente definida, da anilha de segurança que actua sobre a parede interior do cilindro de injecção, pelo que se permite sem problemas uma deslocação relativa entre a haste do êmbolo ou a haste e a anilha de segurança de modo que seja de forma segura destravado, o dispositivo de acoplamento entre o êmbolo e a haste do êmbolo.
Apresenta-se vantajosa a forma de realização segundo a reivindicação 12. Esta configuração assegura a deslocação da anilha de segurança num percurso relati lativamente ao dispositivo de acoplamento, que gatante o desacoplamento seguro dos elementos de acoplamento. A reivindicação 13, apresenta mais uma forma de realização do dispositivo do presente invento. A presença de uma aresta de comando nos elementos de acoplamento, que se encontra distanciada da superfície de apoio do êmbolo, torna possível, de maneira surpreenden temente simples, realizar com o êmbolo um curso definido pela referida aresta de comando, a partir de uma posição final, disstanciada do orificio de evacuação, em direcção ao orificio de evacuação e, novamente em direcção à posição final distanciada, sem que este movimento implique qualquer libertação do elemento de acoplamento, do êmbolo através dos elementos de acoplamento dos barços de suporte Poderá regular-se este curso do êmbolo, em virtude desta configuração do dispositivo de modo a que a alteraçaõ de volume assim conseguida, apôs a aspiração de um medicamento ou de uma solução que se pretende injectar, possibilite, antes da sua aplicação, a operação da expulsão, por ex., de ar aspirado, ou apôs a punção e antes da injecção do depósito do medicamento, também possibilite a operação de sucção, em especial a aspiração de sangue.
Existe ainda a configuração de acordo com a reivindicação 14, segundo a qual resulta, de maneira surpreendentemenet simples, uma superfície de comando ou de guiamento no elemento de acoplamento, que permite o alinhamento da haste do êmbolo. -10-
Também é viável uma configuração de acordo com a reivindicação 15. Consegue-se através des sa configuração de que o alinhamento central da haste do êmbolo, na actuação conjunta do elemento de comando no ele mento de acoplamento, com a anilha de segurança, se manifesta por teda a extensão do curso do êmbolo.
Pode também imaginar-se a configuração de acordo com a reivindicação 16. Com esta disposição mantêm-se reduzidos as necessidades em termos de espaço para a nilha de segurança, apôs a operação de dispa ro no espaço livre, pelo que, globalmente, resultam dimensões menores para o dispositivo de injecção.
Uma outra variante consubstancia a reivindicação 17. Através desta configuração consegue-se evitar qualquer união por atrito entre o elemento de coman do ou a superfície de comando dos elementos de acoplamento e a anilha de segurança.
Afigura-se também viável a configuração de acordo com a reivindicação 18. Esta configuração permite uma oscilação suficiente dos elementos de acoplamento, elásticos no sentido radial, pelo que, de forma surpreendentemente simples, se consegue um desacopiamento seguro do dispositivo de acoplamento» A reivindicação 19 apresenta mais uma forma de realização do dispositivo do presente invento Neste caso, o movimento relativo entre a haste do êmbolo, que se movimenta em direcção â agulha de injecção, e a anilha de segurança, imóvel relativamente ao cilindro de injecção faz com que a anilha de segurança seja alojada, de maneira muito simples, no referido espaço livre. Assim, podem oscilar livremente os elementos de acoplamento, elásticos no sentido radial, libertando o elemento de acoplamento que se encontra no êmbolo, eplo que o êmbolo apenas pode ser movimentado em direcção ao orifício de evacuação, injectan do ou ejectando o fluido medicinal localizado em frente do êmbolo. Assim, já não é possível qualquer movimento do embolo em direcção â posição terminal, distanciada do orifício de evacuação, movimento esse que implica a sucção/aspi ração de mais um fluido medicinal ou de mais solução medicinal.
Também se pode imaginar uma forma de realização de acordo com a reivindicação 20. Esta configuração impede, de.maneira surpeendentemente simples, qualquer nova ligação inadvertida do dispositivo de desengate, já destravado, aquando da realização de um movimento contrá rio, antecipado, da haste do êmbolo. A reivindicação 21 apresenta mais uma variante do dispositivo do presente invento, que assegura uma fixação rigida do êmbolo e que permite aproveitar - de forma simples- a mobilidade longitudinal entre os braços de engate e o êmbolo - para a operação de destrava-mento.
E igualmente vantajosa a forma de realização de acordo com a reivindicação 22. 0 embate dos braços de engate contra o núcleo de expansão provoca a distensão dos braços de engate e resulta no destravamento da união de embraiagem dntre a beste do êmbolo e o êmbolo.
Se se aplicar ao orgão de aberyura ou ao núcleo de expansão um ângulo cênico, que resulte numa retenção automática ou que possibilite o engate ns© braços de engate ou de apoio, evitar-se-à com um elevado grau de segurança, um bovo acoplamento, e esta forma, o estabelecimento de uma união de accionamento, entre a haste do êmbolo e o êmbolo.
Desta forma também se impede qualquer nova utilização do dispositivo de injecção, aliás apenas previsto para uma única aplicação. A reivindicação 23 descreve mais uma função e forma de realização do dispositivo do presente invento. Esta configuração oferece a vantagem de que, consoante for a distância entre os ressaltos do êmbolo e a cavidade no anel elástico, se torna possível o avanço e o retorno do êmbolo de fama fácil.
Desta maneira, um dispositivo de injecção configurado desta modo, é capaz de efectuar uma operação de aspiração; no entanto, quando se ejecta toda a solução do espaço interior do dispositivo de injecção, os braços de engate, pelas suas saliências de retenção, se fixam nas cavidades do anel elástico, sendo mantidos numa posição de abertura, através da qual se pretende evitar de forma segura qualquer novo acoplamento das saliências de retenção dos braços de engate nas saliências que se encontram no lado posterior do êmbolo; deste modo, exclui- -se, também, qualquer utilização ulterior do dispositivo de injecção.
De acordocom a forma de realização ppresentada na reivindicação 84, estabelece-se, de forma surpreendentemente simples, a ligação entre a haste do êmbolo e o êmbolo, de maneira que o êmbolo, mediante a haste do êmbolo, pode ser movimentado em direcção à agulha de injecção para a aspiração do fluido medicinal; no entanto, a seguir a ejecção do medicamento fica impedido qualquer movimento de retorno do êmbolo, que implicaria uma re carga ou novo enchimento do dispositivo de injecção.
Apresenta-se ainda uma forma de realização vantajosa na reivindicação 2S„ Em virtude do movimento relativo entre o êmbolo e a haste do êmbolo permite-se a activação do dispositivo de acoplamento.
No entanto',1 ê ainda viável, uma forma de realização do dispositivo de injecção do presente invento, de acordo com a reivindicação 26. Garente-se o desacoplamento automático quando a haste do êmbolo se movimenta para a frente, em direcção ao êmbolo. -14-
Surge ainda como vantajosa a forma de realização do dispositivo do presente invento, tal como esta vem apresentada na reivindicação 27. Desta configuração resulta uma forma muito compacta do dispositi vo de acoplamento, havendo ainda mais uma disposição de guiamento no êmbolo, com dimensõès muito reduzidas dos elementos constituintes e, globalmente, de todo o dispositivo de injecção.
De igual modo, apresenta-se também vantajosa a configuração de acordo com a reivindica ção 28. Através do arranjo integrado dos elementos de aco plamento na haste do êmbolo, pode prescindir-se da presença de elementos constituintes adicionais, pelo que se reduz o dispêndio em termos de montagem; além disso, não há lugar a quaisrier despesas com a fabricação dos referidos elementos adicionais, melhorando-se, ainda a segurança de funcio namento de injecção.
Também a configuração de acordo com a reivindicação 29, oferece vantagens, na medida em que os elementos de acoplamento podem chegar, de forma automática, de uma posição de utilização a uma posição de repouso ou de desacoplamento. A reivindicação 30, apresenta igualmente uma forma de realização vantajosa; os elementos de acoplamento permanecem, obrigatoriamente, na sua posição de utilização, conseguindo-se, sem a existência de disposi tivos adicionais, que estees elementos , após a anulação desta posição ou estado obrigatorio, passam para uma posição de repouso definida. -15- A reivindicação 31. apresenta uma configuração segundo a qual se torna possível impedir qualquer enganchamento inadvertido dos elementos de acopla mento e qualquer arrastamento indesejado do êmbolo a seguir ao desacoplamento do êmbolo e da haste do êmbolo.
No entanto, também a forma de re£ lização de acordo com a reivindicação 32, oferece uma vantagen especial, na medida em que se torna possível, de forma surpreendentemente simples, conforme ou efectuar a ligação de accionamento entre a haste do êmbolo e o êmbolo pela junção selectiva de elementos de acoplamento, no êmbolo ou também na haste do êmbolo.
Apresenta também vantagens a forma de realização de acordo com a reivindicação 33, após o destravamento ou a distensão dos elementos de acoplamento estes elementos voltam à sua posição original, ficando desengatados. E ainda viável a configuração de acordo com a reivindicação 34, a qual assegura, durante a sucção do medicamento para o interior da câmara do cilindro, uma transmissão de forças suficientemente eficaz entre a haste do êmbolo e o êmbolo, de maneira que seja evitada de forma segura qualquer avaria ou falha do dispositivo de injecção. > >
A reivindicação 35 revela mais uma forma de realizarão do dispositivo de injecção do presente invento, através desta configuração evita-se de forma eficaz o perigo de qualquer função incorreta ou falha do dispositivo de acoplamento. A reivindicação 36, apresenta também uma configuração vantajosa do dispositivo do presente invento. Neste caso, a montagem do dispositivo de acoplamento pode realizar-se na posição de repouso dos elementos de acoplamento, podendo chegar-se à posição de utilização, apôs realização da montagem, por intercalação do elemento de regulação ou de ajustamento.
Torna-se ainda viável a forma de realização de acordo com a reivindicação 37, dado que, desta maneira, o elemento de regulação pode ser transferido para uma área em que os elementos de acoplamento podem ocupar a sua posição de repouso. A reivindicação 38, apresenta ainda uma forma de realização vantajosa do dispositivo de injecção, segundo a qual o êmbolo saindo de uma posição de descanso fiara o cilindro (do enchimento), pode ser transferido para uma posição inicial para a operação de injecção. -17-
As reivindicações seguintes revelam outras tantas formas de realização do dispositivo de injecção do invento, que se destina apenas a uma (Mica aplicação.
Os exemplos das formulas de realização apresentados nos desenhos anexos pretendem facilitar a compreensão do presente invento. A figura 1 mostra, em corte, uma vista lateral de um dispositivo de injecção, antes da sucção do fluido medicinal para o interior do cilindro de injecção; A figura 2 apresenta, em corte, o cilindro de injecção contendo o fluido medicinal, numa vista lateral; A figura 3 apresenta, em corte, a vista lateral do dispositivo de injecção, após a ejecção do medicamento e actuação de uma força de tracção sobre a haste do êmbolo; A figura 4 apresenta, em corte numa vista frontal, o dispositivo de injecção segundo as figuras 1 a 3, ao longo das linhas IV-IV na figura 1;
A figura 5 mostra, em corte, uma vista lateral de uma parte de um dispositivo de injecção dotado de um dispositivo de desengate concebido de forma diferente; A Figura 6 apresenta, em corte, uma vista lateral do dispositivo de injecção segundo a figura 5; em que o êmbolo ocupa uma posição distanciada do orifido ou canal de evacuação; A Figura 7 apresenta, em corte a vista lateral de uma parte de um dispsoitivo de Injecção dotado de um dispositivo de desengate concebido de forma diferente; A Figura 8, mostra, em corte, numa representação esquemática, fortemente simplificada, uma vista lateral de uma outra forma de realização de um dispositivo de injecção do presente invento dotado de um orgão de abertura de actuação automática ou compulsiva;: A figura 9, apresenta em corte, numa representação esquemática muito simplificada, uma vista lateral de uma outra variante de realizqção de um dispositivo de injecção do presente invento, dotado de um orgão de abertura de actuação automática ou compulsiva;
A figura 10 apresenta, em corte, numa rppresentação esquemática muito simplificada, uma vista lateral de um dispositivo de injecção concebido de acordo com o presente invento; A Figura 11 mostra uma vista lateral de uma parte do dispositivo de injecção de acordo com a figura 10, com os elementos de acoplamento destravados A figura 12, apresenta uma vista lateral de uma variante de realizaçãeode um elemento de regulação de um dispositivo de injecção do presente invento, dotado de um?dispositivo de desengate; A figura 13, apresenta em corte, uma vista lateral de uma outra variante de realização de um elemento de regulação para um dispositivo de acoplamento do persente invento, integrado no dispositivo de injecção; A Figura 14 mostra em corte, numa representação esquemática, muito simplificada, uma vista lateral de uma outra forma de realização de um elemento de regulação de um dispositivo de acoplamento concebido segundo o presente invento, integrado no dispositivo de injecção do presente invento;
A figura 15 apresenta uma vista lateral de uma possível forma de realização de um elemento de regulação; A Figura 16 apresenta uma vista lateral de uma outra forma de realização de um elemento de regulação; A figura 17 apresenta, em corte, uma vista lateral de mais uma forma de realização de um dispositivo de acoplamento do dispositivo de injeeção de acordo com o presente invento; A figura 18 apresenta um disposi^ tivo de injeeção segundo a figura 17, com elementos de acoplamento em posição desacoplada; A figura 19 apresenta, em corte, uraa vista lateral de uma outra variante de realização de um dispositivo de acoplamento de dispositivo de injeeção do persente invento; A figura 20 mostra, numa vista lateral, um corte através de um dispositivo de injeeção do presente invento, em que se vê uma forma de realização diferente de um dispositivo de segurança para assegurar uma única aplicação apenas, ou de um dispositivo de disparo ou de desengate;
A figura 21, apresenta em corte, uma vista lateral do dispositivo de injecção de acordo com a figura 20, a seguir â expulsão de grandes parte do fluido medicinal (medicamento) a partir do espaço interior da seringa; A figura 22 apresenta o dispo sitivo de injecção de acordè com a figura 20 e a figura 21, numa posição intermédia do dispositivo de desengate ou de disparo ou do dispositivo de segurança, durante a acção de aspiração do fluido medicinal; A figura 23 apresenta uma vista lateral de uma parte de um dispositivo de injecção do persente invento, dotado de um dispositivo de disparo ou de um dispositivo de segurança que permite a operação de aspiração do fluido medicinal; A figura 24 apresenta ima vista lateral do dispositivo de injecção de acordo com a figura 23, com o dispositivo de disparo ou de retenção em posição de desengate; A figura 25 mostra, em corte, um âmbolo do dispositivo de injecção segundo a figura 23, ao longo das linhas XXV-XXXVI na figura 23; A figura 26 mostra um êmbolo do dispositivo de injecção, segundo as figuras 23 a 25, em corte ao longo das linhas XXVI-XXVI na figura 24; A figura 27, apresenta em corte, uma vista lateral de uma outra forma de realização de um dispositivo de injecção do presente invento, dotado de um dispositivo de desengate ou de segurança que permite realizar a aspiração do fluido medicinal;
As figuras 1 a 3 mostram um dispositivo de injecção (1), que ê constituído por um cilindro de injecção (2) e por uma agulha de injecção (4) ligada àquele através de um dispositivo de acoplamento (3). 0 dis positivo de acoplamento (3) encontra-se sobre um eanal de evacuação tubular (5) do cilindro de injecção (2).
No interior do cilindro de injec ção (2) desliza, em sentido longitudinal, uma haste do êmbolo (6), que através de um dispositivo de acoplamento (7), se encontra ligada,solidáriamente, a um êmbolo (8).
Está associado ao dispositivo de acoplamento (7) um dispositivo de desengate (9). 0 êmbolo (8j) poderá ser constituído por uma parte em borracha ou de material plástico, ou por um casquilho de material plástico correspondente, em cuja circunferência se encontram elementos de vedação, como, por ex., anilhas obturadoras de sec-cão circular ou mahgaas de borracha de/ou elementos similares. Com as referidas mangas de borracha ou anilhas obtu radoras de secção circular (anilha em 0), o êmbolo (8) apoia-se numa parede interior (10) do cilindro de injecção (2), dividindo este numa câmara do cilindro (11), em comu- nicação com o canal ou orifício de evacuação (5), e numa câmara de cilindro (13), associado a uma abertura (12) do cilindro de injecção (2).
Está ligado ao êmbolo (8) um elemento de acoplamento (15), distanciada do êmbolo (8) através de um prolongamento cilíndrico (14), sendo que o referido elemento de acoplamento (15) apresenta a forma de um espessamento bojudo. Entre este espessamento e o êmbolo (8) projectam-se, partindo da parede interior (10) do cilindro de injecção (2), elementos de acoplamento (17), conformados com os seus ressaltos (16) como braços de :en-gate, e que são deformáveis elásticamente no sentido radial.
Na sua posição de acoplamento os elementos de acoplamento (15 e 17) são mantidos na sua posição de acoplamento por meio de um dispositivo de desengate (9), conformado como anilha de segurança (18). A anilha de segurança (18) poderá ser constituída por um anel fechado ou também por um anel em forma de C ou por duas meias-anilhas. Estas anilhas estão dispostas nos lados opostos aos dos ressaltos (16), dos braços de apoio (19) dos elementos de acoplamento (17) e na parede interior·(10) do cilindro de injecção. Neste caso, a anilha de segurança (18) apresenta uma largura circular que é maior do que uma distância (20) - figura 2 - entre os braços de suporte (19) e a parede interior (10) do cilindro de injecção, quan do os elementos de acoplamento (15 e 17) se sobrepõem num espaço igual a uma largura de cobertura (21). Desta forma se garante - enquanto a anilha de segurança (18) se encontrar na sua posição apoiada no êmbolo (8), que os elementos de acoplamento (17) não possam ser deformados, radialmente, em direcção â parede interior (10), estabalecendo-se desta ,-24- maneira, uma união de accionamento entre a haste do êmbolo (6) e o êmbolo (3). Se apôs a colocação da agulha de in-j:êcção (4), a haste do êmbolo (6) que tal com o cilindro de injecção (2), pode ser munida de punhos (22)» para facilitar o manuseamento, for remordida do cilindro de injecção (2), tal como se pode ver de maneira apropriada pela figura 2, enquanto a agulha de injecção (4), mergulhar num fluido medicinal (23) que se pretende aplicar ou injectar, então a sub-pressâo criada na câmara de cilindro (11), em virtude da remoção do êmbolo (8), faz com que seja aspirado o medicamento (23), indicado por pequenos traços, ou um líquido corporal. Uma vez aspirado um volume suficiente do fluido medicinal (23) para dentro da câmara do cilindro (11), o fluido medicinal, após inserção da agulha da seringa (4) num corpo humano ou animal, será expulsado através da agulha de injecção (4), em virtude do movimento do êmbolo (8) em direcção ao canal de evacuação (5). 0 dispositivo de disparo ou de engate (9) existe para evitar que a seguir â ejecção da mai or parte do volume do fluido medicinai (23), existente na câmara de cilindro (11), possa ser de novo enchido com o medicamento (23) o dispositivo de injecção (1), 0 funcionamento deste dispositivo de desengate baseia-se no facto de que,aquando de um movimento da haste do êmbolo (6) com o êmbolo em direcção ao cano de evacuação (5) ou em direcção â agulha de injecção (4), não seja arrastada, pelas superfícies lisas dos braços de apoio (19), que estão dispostas paralelamente ao lado interior da anilha de segurança (18), esta anilha de segurança (18) sob a acção de uma tensão previa dirigida
radialmente para fora, contra a parede interior (10) do ci_ lindro de injecção (2), Assim, em relação â anilha de eegurança (18), a haste do êmbolo (6) e o êmbolo (8) deslizam em direcção ao canal de evacuação (5) ou em direcção â agôlha de injecção (4), Assim, permanece na sua posição a anilha de segurança (18) uma vez que, em virtude da existência da tensão previa radial, a força de retenção, criada em conjunto com o coeficiente de fricção entre a parede interior (10) e a anilha de segurança (18) ê maior do que qualquer aderência, eventualmente presente, entre as superfícies lisas dos braços de suporte (19) e a superfície interior, virada para aquelas, da anilha de segurança (18). Este movimento relativo da anilha de segurança (18) em relação ao êmbolo (8) torna-se possível especialmente pelo fa£ to de que - contráriamente a um movimento que se afaste do canal de evacuação (5) - durante a qual a anilha de segurança (18) se pode apoiar no êmbolo (8), sendo forçosamente arrastada, por actuação automática, passa a existir no sentido contrário, entre os braços de apoio (19) e o êmbolo (8) um espaço livre (24) que é suficientemente gran de para permitir um movimento radial dos elementos de acoplamento (17) ou dos braços de suporte (19) e dos resaal_ tos (16), ligados àqueles.
Este espaço livre (24) deverá apresentar um comprimento mínimo que correspondam a um com primento (26) dos braços de suporte (19), que se estende p£ ralelamente a um eixo central (25) do cilindro de injecção (2). Ao movimentar o êmbolo (8), pelo menos por um comprimento (26) em direcção ao canal de evacuação (5), a anilha de segurança passará a encontrara-se no espço livre (24) tal como se representa na figura 2 por meio das linhas a tracejado. A partir deste momento o dispositibo de in-jecç'ao jS não poderá aspirar qualquer novo fluido medicinal . 26-
Tal como se mostra na figura 3, aquando da aplicação de uma força de tracção (26') sobre o êmbolo (8) os elementos de acoplamento (17) - conforme se apresenta na figura 3 através das linhas tracejadas -são deformados, radialmente para fora, em direcção â parede interior (10) pelo que sobressaem os ressaltos (16) do corte posterior, entre os elementos de acoplamento (15), formados por um espessamento, libertando-se a haste do êmbolo (6) do embolo (8), que, desta maneira, se pode retirar - em relação ao êmbolo (8) - do cilindre- de injecçãp (2).
Dado que, mesmo na hipótese de o êmbolo (8) ser também empurrado, por ex,. ê mão, este apenas pode ser de novo oolocado mediante um grande dispen dio em termos de um dispositivo de montagem, com a anilha de segurança centrada na posição correcta, por ex., na posição apresentada na figura 1, ê pouco provével de que o pessoal médico, mesmo sem países em vias de desenvolvimento possa proceder â montagem de dispositivo de injecção (1) para aplicá-lo, contráriamente ao que ditam os pneceitos da higiêne, uma segunda vez para a injecção de medicamentos (23).
Depreende-se da figura 4 de que a haste do êmbolo (8) apresenta 3 elementos de acoplamento (17), distribuídos uniformemente por toda a circunferência e que engatam entre os elementos de acoplamento (15) ou o espessamento de/e o êmbolo (8).
As figuras 5 e 6 mostram uma outra variante de realização de um dispositivo de injecção -27-
I (1) de acordo com o presente invento., Sendo, porém, iqual a estruturação básica do dispositivo de injecção (1), utilizar-se-ão para partes idênticas os mesmos números de referência que nas figuras precedentes. ' Também no presente caso, o dispositivo de injecção (1) ê constituído por um cilindro de injecção (2), por um cano ou orifício de evacuação (5) e por um êmbolo (8), deslizarei no interior do cilindro de injecção (2), e que se encontra acoplado â haste do êmbolo (6), por ex., através de um dispositivo .de acoplamento (7). Na área do êmbolo (8) da haste do êmbolo (6) existe igualmente um dispositivo de disparo ou de desengate (9). Este dispositivo de desengate (9) é constituído por um elemento de acoplamento (15), distanciado do êmbolo (8) através de um prolongamento cilíndrico (14), por ex., um espessamento bojudo, e por elementos de acoplamento. (17) ligados â haste do êmbolo (6), que sobressaem desta haste, em direcção ao êmbolo (8) que são deformáveis elas-ticamente, no sentido radial.
Os elementos de acoplamento (16) e (17) são mantidos na sua posição de engate atraveá de um dispositivo de disparo (9), conformado por uma anilha de segurança (T8). A anilha de segurança (18) encontra-se entre os braços de suporte (19) e a parede exterior (10) do cilindro de injecção (2), -28-
Encontra-se na aresta de encosto (102) nos braços de suporte (19) a uma distancia (100), medida em sentido axialmente paralelo, de uma superfície de encosto (101) no êmbolo (8). 0 espaço livre (24) encon tra-se numa posição adjacente e próxima de superfície de encosto (101) em direcção â haste do êmbolo (6), e dos braços de suporte (19) e em direcção à parede interior (10 do cilindro de injecção(2). Neste espaço livre (24) está alojado a anilha de segurança (18), que apresenta um diâme tro interior (103) que é maior do que um diâmetro (104) de uma circunferência de cobertura que envolve os braços de suporte (19).
Em relação á parede interior (10) do cilindro de injecção (2) a anilha de segurança (18) só com dificuldade pode ser deslocada. Em frente da anilha de segurança (18), os braços de suporte (19) formam, através da distancia (100), elementos de superfícies de comando (105), dispostas de forma concêntrica relativamente ao eixo central (25). A partir da aresta de comando (102), a superfície de secção transversal do espaço livre (24) aparece maior em direcção à haste do êmbolo (6) e em direcção ao eixo central. Nesta área, um diâmetro (106) de uma circunferência que envolve os elementos de acoplamento (17) é menor do que o diâmetro interior (103) da anilha de segurança (18), deduzindo (deste diâmetro), pelo menos o dobro da largura de cobertura (21) dos elementos de acopla mento (15,17). Um comprimento do espaço livre (24) é maior do que a diferença entre um comprimento (107) e a distância (100), acrescida de um comprimento (108) de anilha de segurança (18). No entanto há vantagem em que também o comprimento (107) ou o espaço livre (24) seja aumentado ainda com um comprimento de cobertura (109) do dispositivo de acoplamento (7). A aresta de comando (102), disposta de uma distancia (100) da superfície de encosto (101) define -29-
urn curso de êmbolo (110). até ao qual não actuará o dispositivo de desengate (9).
Quando oddispositivo de injecção (1) - conforme se vê melhor na figura 6 - estiver ponto para a aplicação de um emdicamento (23). o movimento do êmbolo (8), em direcção ao canal de evacuação (5), implicando um curso (110) do êmbolo, torna possível, por e., remover qualquer ar aspirado concomitantemente, a partir do dispositivo de injecção (1).
Caso o curso (110) do êmbolo seja escolhido de forma a que seja inferior â distancia (100), não actuará o dippositívo de desengate 59). pplo que se pode prpceder- através a movimentação da agulha de injecção (4) mediante a movimentação do êmbolo (8) em direcção â seta (112), dentro de um espaço correspondente-niente ao cusro (110) a - uma acção de aspiração,que, afinal de contas, sempre deveria ser realizada aquando de cada nova injecção. Quando, seguidamente, o êmbolo (89), para a aplicação do medicamento (23), for movimentado contráriamente ao sentido da seta (112), por uma distância que é superior â distancia (100), a anilha de segurança (18) passará a alojar-se no espaplo livre (24), tal como se depreende da representação a tracejado. Desta forma, o braços de suporte (19) radialmente elásticos, podem vibrar livremente, libertando-se o elemento de acoplamento (15) que se encontra no êmbolo (8). Desta maneira o êmbolo (8) apenas pode ser movimentado - com os braços de suporte (19), que se apoiam na superfície de encosto (110) fron tal - em direcção â zona de evacuação (5). Fica impossibi litado, desta forma, qualquer arrasto de êmbolo (8) em direcção à seta (112), pplo que se impede eficaimente uma segunda "carga" do dispositivo de injecção (1). -30-
Através de uma escolha critério sa da distância (100) para a aresta de comando (102) pode determinar-se a alteração de volume, para a expulsão do ar (111) e para a sucção, por ex., de sangue, necessária para a realização da aspiração. Assim, o volume da aspira ção poderá ser adaptado de modo exacto ao volume do canal de agulha (113) e ao volume de abertura de evacuação (114).
Na utilização de um material transparente para o cilindro de injecção (2), todos os mani pulações já podem ser observadas a partir da abertura da agulha (115) orientada para o êmbolo (8), o que permite re duzir ao mínimo o curso (110) do êmbolo. A figura 7 apresenta mais uma variante de um dispositivo de acoplamento (7). para os elementos constituintes já representados nas figuras 1 a 6 serão de novo adoptados os mesmos numeros de referencia. Encontra-se no êmbolo (8) um elemento de acoplamento (15) ligado por meio de um prolongamento cilíndrico (14)
Está associado a este elemento de acoplamento (15), formado por ex., por um espessamento bojudo, mais um elemento de acoplamento (116), mais ou menos conformado da mesma maneira, o qual está unido à haste (6) do êmbolo (8). Os elementos de acoplamento (117) sao envolvidos por elementos de união (117) de forma semicircular, nesta configuração um diâmetro exterior (118) dos elementos de união (118) é um pouco mais pequeno do que um diâmetro interior da anilha de segurança (118), que cerca forma concêntrica os elementos de ligação (117). -31- 0 diâmetro exterior da anilha de segurança (18) foi escolhido de forma a que qualquer movimento relativo entre o cilindro de injecção (2) e a anilha de segurança (18) apenas possa realizar-se dificilmente - por causa de maior força de compressão ou força de fricção - enquanto esse movimento telativo se pode efectuar facilmente entre a anilha de segurança (18) e c elemento de ligação (117), por meio da escolha dos diâmetros, tàl como atrás se indica.
Desta maneira, aquando de um movimento axial da haste (6) do êmbolo em direcçâo a uma seta (119), o movimento relativo entre o elemento de ligação (117) e aenilha de segurança (18), para com que aquela seja desengatada depois de ter realizado um curso (120), pelo que vão saindo para trás os elementos de ligação divi didos (117) em virtude da inexistência, nesta altura, do "cerco" exterior pela anilha de segurança (18), libertando os elementos de acoplamento (15, 15), Também esta forma de realização permite, através da escolha dos comprimentos axialmente paralelos da anilha de segurança (18) e dos ele mentos de ligação (117) determinar de modo exacto e prévio a alteração do volume possível com um movimento do êmbolo até se verificar a acção de desacoplamento.
Por isso, esta variante do dispositivo de injecção serve também para uma ventilação da a gulha, sempre necessária aquando da administração de um medicamento ou de uma solução por meio de urna injecção, como serve também para uma sucção eventualmente necessária
Tal como se vê ainda de forma esquemática na figura 6, os resseltos (121), que sobressaem Pc*ra além da parede interior (10) do cilindro de injecção (2), scõ capazes de limitar o movimento do êmbolo (3) por meio da anilha de segurança (18),
Tal como também se observa com as agulhas descartáveis (de uso único) utilizadas presentemente estes ressaltos (121) poderão ser constituídos por deformações do cilindro de injecção que, atê agotir têm sempre impedido que o êmbolo caia para fora do cilindro de injecção.
Além disso, o elemento de coman do ou a superfície de comando (105) não se estenderá necessariamente, através de todo o comprimento da distancia (100) do elemento de acoplamento (17) ou dos braços de suporte (19), mas poderá assumir a forma de pegas salientes (1i2), que apenas se estendem através de uma parte da distancia (100), tal como, aliás, se mostra na figura 6 por meio de linhas tracejadas.
Além disso, a figura 6 ainda mostra que o curso (110) do êmbolo foi determinado da manei_ ra que se vê neste exemplo de realização a fim de facilitar a orientaÇão; no entanto, o curso (110) do êmbolo poderia também ter sido definida por uma grandeza máxima, limitada por uma linha (123) representada a tracejado.
Também no caso de um movimento e fectuado até a uma linha (123) actuante em direcção â seta .-33- (112). qualquer deslocação radial dos elementos de acopla mento dos braços de suporte (19) sempre ficaria impedida pela presença de anilha de segurança (18) possibilitando, desta forma, uni movimento do êmbolo (8) em directâo â seta (112). A figura 8 apresenta uma varian te de realização de um dispositivo de segurança (2G1) inte grado num dispositivo de injecção (1) concebido de acordo com o presente invento.
Tal como nos restantes exemplos de realização, atrás referidos, o dispositivo de injecção (1) é constituído por um cilindro de injecção (2), um canal de evacuação (5), um êmbolo (8). que se encontra dentro docilindro de injecção (2). e que se separa unia câma ra do cilindro (11), para a admissão de uma solução (221) de uma câmara de cilindro (13). Num lado posterior (231) o êmbolo (8) está momido de um elemento de guia saliente (239) que, separada por uma cavidade ranhurada (240), apre senta uma saliência (241). Esta saliência (241) ê envolvida por braços de engate (242), praticados na haste (6) do êmbolo ou ligados â haste, e que engatam com as saliências de·retenção (243) na cavidade (240).
Além disso, as saliências de retenção (243) estão munidas de superfícies de encosto que se alargam de forma cónica em direcçao ao êmbolo (8), e que se apoiam numa superfície de suporte (244) alargada cónicamente a partir da·cavidade ranhurada (240) de encontro ao êmbolo (8).
Enquanto que uma parede dessa superfície cónica que, por ex., poderá apresentar um ângulo cónico (245) de cerca de 45°, é conformada pela cavidade ranhurada (240), encontra-se uma outra parte da super ficie de suporte (246) sobre uma anilha elástica (247).
Em principio esta superfície de suporte (244) forma um plano inclinado ao longo do qual deslizam para fora os braços de apoio (242), aquando da aplicação de uma força sobre a haste (6) do êmbolo (8), num sentido representado pela seta (248), e ocupando uma posição indicada por meio de linhas a tracejado.
Consoante a abertura do ângulo cónico (245) será variável a componentes de força da qual se consegue expulsar um determinado volume da solução (221) por meio do orifício de evacuação (5). tal como è necessário para a ventilação do dispositivo de injecção (1) ou para a sucção do líquido medicinal.
Enquanto es braços de engate (242) não se projectarem para além de um rebordo (249) da anilha elástica (247) e não se infiltrarem numa cavidade (250) situada entre o rebordo (249) e o lado posterior (231)* do êmbolo (8), ainda se poderá retirar o êmbolo (8) no sen tido contrário ao da seta (248) pela acção da haste(6) do êmbolo (8). No entanto, para se poder expelir a solução (221) a partir da câmara do cilindro (11), através do orifício de evacuação (5), é necessário aplicar uma força suficiente para que os braços de engate (242) ou as suas saliências de retenção (243) se venham a fixar dentro da cavidade (250). Pelo facto de que os braços de engate (242) se podem então apoiar directamente no lado posterior (231) do
êmbolo (8) - tal como se mostra por meio das linhas tracejadas - este êmbolo pode ser deslocado livremente em direcção â seta (248), relativamente ao cilindro de injecção (2).
Se, para a aspiração de uma segund solução (221), o utilizador de um dispositivo de injecção deste gênero tentar utilizar, independentemente, o êrnbclo (3) mais uma vez, irâ retirar, através de haste (6) do êmbolo (S) os braços de engate (242), fixados na anilha de retenção (247), separando-os do êmbolo. Para que isto seja possível, a anilha elástica (247), tal como demonstra o desenho desliza com uma tolerância radial suficientemente grande sobre o elemento de gula (239), de modo que mesmo uma força de aderência eventualmente existente entre a ani lha elástica (247) e o elemento saliente de guia (239) não seja suficiente para fezer recuar o êmbolo (8), no sentido contrário ao da seta (248), em especial uma força que seja elevada a permitir a aspiração de uma solução (221). A figura 9, apresenta também um dispositivo de injecção (1) de acordo oom o presente inven to, constituído por um cilindro de injecção (2) e por um êmbolo (8), que divide o cilindro de injecção (2) em duas c?amaras cilíndricas (11 e 13). para evitar que o disposi tivo de injecção (1) seja utilizado, indevidamente, uma segunda vez, encontra-se do lado posterior (231) do êmbolo (8) uma saliência (241), a qual ê mantida a uma distancia (251) do lado posterior (231) do êmbolo (8) através de um elemento de saliente de guia (239). Os braços de suporte de engate (242) projectam-se para além desta saliência (241), braços esses que engatam por detrás da saliência (241)
com as saliências de reteçção (243) „ Do lado oposto do êm bolo (8) apoia-se - na saliência (241) - um macho de expan são (252), que está disposto dentro da area dos braços de engate (242) e tem a forma de um cone. Na parte que se estende em direcção â haste (6) do êmbolo (8), e que se segue â saliência (241), os braços de engate cobrem um com primento, eplo menos equivalente ê distancia (251), parale lamente ao eixo central (25) do cilindro de injecçâo (2). Escolheu-se uma hw: 1 inação ascendente, em especial o âmngulo cónico (245) da extremidade cónica do macho de expansão (252) de modo que, aquando de um ajustamento relativo entre os braços de engate (242) e o macho de expansão (252) por uma distância (253) que, pelo menos é ligeiramente mais pequena do que a distância (251), os braços de engate (242) sejam alargados, no sentido radial, vencendo um percurso de expansão (254), que corresponde 0elo menos, a uma largura de cobertura (255) entre as saliências de retenção (243) e a saliência (241).
Partindo da base de cone que forma o macho de expansão (252) encontra-se, de novo nos braços de engate (142) a uma distância (253) da referida base, uma saliência de engate 5256) que se projecta em direcção ao cone»
Se o dispositivo de injecçâo (1) iniciar a aspiração de uma solução (221), o êmbolo (8) poderá recuar, contrârlamente a uma direcção ou ejecção apresentada pela seta (248) por meio das saliências de retenção (243) dos braços de engate (242). -37-
Quando se pretende ejectar a solução (221) a partir de câmara (11) do cilindro através do orifício de evacuação (5), movimenta-se a haste (6) em direcção ao orifício de evacuação (5), ou seja, em dire£ ção à seta (248). No inicio do movimento da haste (6) do êmbolo (8) verifica-se um movimento relativo entre os braços de engate (242) e o êmbolo (8); consoante a abertura do ângulo cónico (245), transmite-se ae êmbolo (8) uma fracção menor (ângulo cónico menor) ou uma fraccão maior (ângulo cónico maior) da força de avanço aplicada em direcção à seta (248) enquanto que a componente que actua no sentido radial provoca a expansão dos braços de engate. Este movi mento de avanço permite ejectar um volume correspondente da solução (221)atraves do orificio de evaporação (5) para a ventilação do dispositivo de injecção (1).
Assim, por ex., para a aspiração do liquido medicinal, se se pretende fazer recuar um pouoo o êmbolo (8), este movimento de recuo pode continuar até que a haste (6) não se tenha deslocado pela distância (253) relativamente ao êmbolo (8) e o cone do macho de expansão (252) não se tenha fixado nas saliências de engate (256).
Se, pelo contrário, se precisar da inteira forca de avanço em direcção à seta (248), por ex., para injectsr a solução (221) num corpo humano a partir da câmara (11). então a força de avanço que se faz sentir pelo mecho de expansão (Í52) em direcção ao eixo central (25) não será suficiente de modo que os braços de engate (242) serão aproximados cada vez ma is perto do lado posterior (231) do êmbolo (8), até o macho de expansão (252) passar a fixar-se nas saliências de engate (256), pelo que os braços de engate (242) vêm ocupar a posição indicada pelas linhas tracejadas.
Desta forma, as saliências de retenção (243) já não estão em comunicação com a saliência (241) e a partir deste momento, o êmbolo (8) pode ser movi-memtado em direcção â zona de evacuação (6) pelo simples facto de as saliências de retenção (243) dos braços de engate (242) se apoiarem directamente no lado posterior (231) do êmbolo (8). Se em contrapartida, se tentar fazer recuar o êmbolo contráriamente ao sentido da seta (248), por ex., para aspirar mais um medicamento ou mais uma solução, os braços de engate (242) juntamente com as saliências de retenção (243) irão mover-se para trás, entre a saliência (241) e o cilindro de injecção (2), sem que o êmbolo (8) seja também arrastado neste movimento.
Uma vez que os dispositivos de injecção (1), tal como estão representados nas figuras 8 e 9, para a construção dos vários elementos constituintes e consequentemente montagem, requerem a existência de dispositivos de montagem dispendiosos, afim de conseguir cons truir novamente um dispositivo de injecção (1) funcional sendo impossibilitada, em todos os casos, uma imedaiata se gunda utilização, parece-nos existir uma suficiente segurança para impedir uma segunda utilização ou utilizações preferidas e repetidas e, deste modo, estar exiuídaqualquer infecção entre pacientes tratados sucessivamente com o mesmo dispositivo de injecção. A figura 10 apresenta um dispositivo de injecção (1), que é constituído por um cilindro de injecção (2) e por uma agulha de injecção (4), ligada aquele, através de um dispositivo de acoplamento (3). 0 dispositivo de acoplamento (3) encontra-se numa zona de 39- evacuação tubular (5) do cilindro de Injecção 2). No interior do ci 1 indro de injecção (2) e deslocâvel no seu senti do longitudinalmente apresenta-se uma haste (6) do êmbolo (8), que este solidaria com o êmbolo (8). ao; ira1 está ligada através de um dispositivo de acoplamento (7). Ao dispositivo de acoplamento (7) está associado um dispositi vo de destravamento ou de desengate49). 0 êmbolo (8) poderá ser constituído por uma parte de/em borracha ou em material plástico ou por um correspondente casquilho de material plástico, em cuja circunstancia estão dieoostos elementos de vedação , como, por ex., anilhas em 0 ou mangas de borracha ou elementos semelhantes. Com estas mangas de borracha ou anilhas vedantes de secção circular (anilhas em 0), o êmbolo (8) apoia-se numa parede interior (10) do cilindro de injecção (2), e divide-se este numa câmara (11). em comunicação com a. zona de evacuação (5) e numa câmara 13) associada I abertura (12) do cilindro de injecção (2),
Essencialmente o êmbolo (8) é um elemento tubular, que, na sua extremida frontal virada para a zona de evacuação (5), forma uma superfície cilíndrica (314) , encontra-se um prolongamento frontal, oposta â superfície de êmbolo (314), encontra-se um prolongamento de guia (315) que tem ma is ou menos a forma de um rebordo»
No entalhe (316) formado pelo elemento constituinte tubular, apresenta-se o dipositivo de acoplamento (7) de um dispositivo de injecção de segurança (317). Na extremidade da haste (6), virada para o êmbolo (8) em direcção ao êmbolo (8) e ma is ou menos, paralelamente a um eixo longitudinal -40- (318) do cilindro de injecção (2), encontram-se elementos de acoplamento (319) com a forma de dedos, com peças adicionais (32), dispostas nas extremidades daquelas, e formadas por um espessamento, que, em direcção à haste (6) do êmbolo se apoiam num outro elemento de acoplamento (321) ou seja, numa superfície de suporte (322), circular, que estreita o entalhe (316) do êmbolo (8). No sentido do eixo longitudinal (318) e, mais ou menos, paralelamente a este sen tido, as peças adicionais (320) dos elementos de acoplamen to (324) aproximadamente cilíndrica. Com as suas peças adicionais (320) os elementos de acoplamento (319) são apoiados no entalhe (316) do êmbolo (8) de forma a que possam movimentar-se no sentido longitudinal e deslocar-se em direcção ao eixo longitudinal(318).
Uma zona de movimentação (325) onde a haste (6) se pode mover relativamente ao êmbolo (8) fica delimitada, num sentido, por uma parede frontal (326) do êmbolo (8) e, no sentido oposto, isto é, em direcção à abertura (12) do cilindro de injecção (2), pelas superfícies de suporte (322) dos elementos de acoplamento (321). Assim, a haste (6) do êmbolo (8) é capaz de movimentar-se num precurso que corresponde à distancia (327) deslocando-se de uma posição representada por .linhas cheias para a posição representada por linhas tracejadas. 0 elemento de comando (328) opoe-se ao movimento de avanço comum dos elementos de acoplamento com o elemento de regulação (324) dispostos entre as superfícies de encosto (323) daqueles. 0 referido elemento de comando (328) forma o dispositivo de destrava-merto, ou o dispositivo de desengate (9), encontrando-se no entalhe (316), e está ligado, solidáriamente, com o êmbolo (8). 41-
0 elemento de comando (328) apresenta mais ou menos a forma de um cone truncado e encontra-se alinhado de forma concêntrica em relação ao eixo longitudinal (318), estendendo-se desde a parede frontal (326) do êmbolo (8) em direcção do elemento de regulação (324).
Assegura-se através do elemento do regulação (324) que os elementos de acoplamento (319) e os elementos de acoplamento (321) se venham a sobrepor numa posição de utilização, na qual as peças adicionais (320) estão engatadas com o elemento de acoplamento, na superfície de encosto (322a) do êmbolo Í8). Desta forma, se consegue que 5 aquando de um recuo do êmbolo (S), da posição representada por linhas cheias. para a posição indicada por meio de linhas tarcejadas, o êmbplo (8) seja arrastado com a haste (6) do êmbolo (8). Desta forma aquando da "montagem" do dispositivo de injeeção (1), se pode aspirar uin medicamento, a partir de um deposito, através da agulha de injeeção (4).
Se, apôs a aspiração do medicamento, se movimentar a haste (6) em direcção â seta (329) opor-se-â a este movimento aquela pressão que ê necessária para expelir, através da agulha de injeeção (4), o medicamento contido no espaço interior da câmara (11) cilindM ca o Esta pressão é mais ele'vado do que as resistências de atrito entre o êmbolo (8) e a haste (6) do êmbolo Í8) opu as peças adicionais (320),pelo que a ahste (6) do êmbolo (8) avança em relação ao êmbolo (8). Este movimento de avanço implica, jâ depois de ter sido realizado um pequeno movimento de deslocação, de que o elemento de regulação (324) venha a embater no elemento de comando (328), ficando impedi .-42- do o seu movimento ulterior em direcção â agulha de injec-ção (4) ou em direcção â parede frontal (326) do êmbolo (8) ao passo que os elementos de acoplamento (319) podem movi -mentar-se maís para diante, atê ocuparem a posição indicada a tracejado. Ali, apoiam-se, com os seus lados de topo (330) a parede frontal (326), exercendo-se uma elevada força de compressão de maneira que, vencendo a resistência do medicamento aquando da sua paragem através da agulha de injecção (4), o fluido medicinal, pode ser ejectado a partir da câmara cilíndrica (11), Durante o movimento para diante dos elementos de acoplamento (319), vencendo um percurso correspondente ao comprimento de elemento de comando (328) pelo qualq este elemento sobressai da parede frontal (326) em direcção â haste (6) do êmbolo (8), o elemento de regula ção (324) é movimentado -saindo da sona das superfícies de encosto (323) das peças adicionais (320) - para um espaço livre (331) situado atrás dos elementos de acoplamento dos referidos superfícies de encosto (323)
Para realizar este movimento relativo entre o êmbolo (8) e os elementos de acoplamento (319), o entalhe (316) do êmbolo (8) apresenta uma profundidade (332) que é igual a, ou maior do que, a soma de comprimento (333) da supefficie de encosto (323) dos elementos de acoplamento f 319) e da altura (334) do elemento de coman do (328) „ Aléir disso, a largura (335 ) do elemento de comando ou de accionamento (328) ê menor do que a distancia (336) entre as peças adicionais (320), ocupando a sua posição de repouso. e a distancia (337) do espaço livre (331) ê maior do que o diâmetro (338) do elemento de regulação (324).
Como se pode ver, na figura 11, desta forma os elementos de acoplamento (319), ajustáveis 43- radialmente, poderão ocupar urna posição de descanso, na qual se encontram no raio de uma superfície envolvente con^ co, que se vai estreitando em direcção â parede frontal (326) do êmbolo (8).
Visto que a largura exterior (339) entre as peças adicionais (320) dos elementos de acoplamento (319) em posição de repouso, ê menor do que a largura (340) de uma abertura (341) do êmbolo (8), verifica -se de que, nesta posição, não estão em comunicação entre si as peças adicionais (320) e a superfície de encosto (322). Desta forma fica cortada a ligação de accionamento entre a haste (6) do êmbolo (8) e o êmbolo (8) na direcção oposta â da seta (329), impedindo-se novamente, e de forma eficaz, qualquer sucção de um fluido medicinal, através da agulha de injecçâo (4) e a abertura, para dentro da cama ra cilíndrica (11) é garantindo-se, desta maneira- apenas uma uníca utilização deste dispositivo de injecçâo (1)
Poclem evitar-se, a s s i; os perigos decorrentes de utilizações repetidas de um dispositivo de injecçâo, como, por ex,, doenças infecciosas, SIDA, etc., precisamente nas áreas onde por razões de economia de custos um dispositivo de injecçâo deste género sempre tem sido utilizado várias vezes. A Figura 12, apresenta um elemento de ajustamento (324) na sua posição entre oe elementos de acoplamento (319). Neste caso, o elemento de regulação (324) é formado por uma unica peça, apresentsndo ym corpo essencialmente cilíndrico, com diâmetros variáveis, sendo que o diâmetro (342) situado em frente do elemento de coman -44- do (328), apresenta dimensões maiores, e um elemento de transição (343) para uma zona de diâmetro rnais pequeno ê conformado por um cone truncado. A zona de superfície com o diâmetro (342) forma uma superfície de expansão (344) para a superfície de encosto (323) dos elementos de acopla, mento (319). A superfície de encosto (323) apresenta peças lacerais (345) associadas ao elemento de/ou zèna de transi ção (343), que, dm direcção ao eixo longitudinal (310) se pro.jectam para cima da superfície de encosto (323).
Em virtude desta configuração do dispositivo, opee-se em direcção â seta (346) ama resistência definível pela conformação do elemento de transição (343), a forca que se faz sentir, pela aeção do elemento de comando (328), no elemento de regulação (324)« Desta maneira se torna possi vel regular o momento de disparo do dispositivo de segurança (317) através de elementos ou medidas de construção, pelo que estes dispositivos de injecção (1) também poderá aspirar fluidos medicinais,
Mediante esta configuração do elemento de regulação (324), e em virtude da maior resistência que se terâ de vencer para libertar o movimento dos elementos de acoplamento, ou para desacoplar ou empurrar para fora o elemento de regulação (324) se impede que, aquando de um movimento errado da liaste (S) do êmbolo (8), em direcção â agulha de injecção (4), se verifique, antes da aspiração do medicamento, qualquer operação de desacopla-mento, inutilizando o dispositivo de injecção ! 1). A Figura 13 mostra um elemento de regulação (324) com um perno cie bloqueio (347), que se estende no sentido eixo longitudinal (318), que actua como elemento distanciador (348), e que se encontra na extremida fron- 45- tal do elemnto de regulação (324), oposta ao elemento de comando ou de accionamento (328). Este perno de bloqueio (347) apoia o elemento de regulação (324) relativamente a uma força que actua, no sentido da seta (346), em direc-ção á haste do êmbolo (6).
Quando for excedida uma determinada força, verifica-se flexão do perno do bloqueio (347) peloque o elemento de regulação (324) paasa a ocupar a posição indicada a tracejado, soltando-se com esta configuração do dispositivo a escolha criteriosa do material e da dimensão do perno de bloqueio (347) permite obter um valor de resistência desejado para impedir o disparo do dispositivo de acoplamento (7). Neste caso, o perno de bloqueio (347) pode ser ligado ao elemento de regulação (324) de forma solidária, formando um unico elemento, por ex., pode ser munido àquele por moldagem por injecção, sendo igualmente possível realizar esta união entre os elementos por meio de colagem, pelo lado frontal, por soldadura ou por moldagem por injecção no interior do elemento Para se conseguir uma resistência apropriada a qualquer flexão do perno, pode-se também fabricar o perno de bloqueio (347) a partir dos materiais mais diversos. A figura 14 apresenta mais uma forma de realização do elemento de regulação (324), segundo o qual o elemento distanciador (348) é formado por um conjunto de molas (349), o qual se encontra dentro do espaço livre (331) entre oe elementos de acoplamento (319).
0 conjunto de molas (349) é formado, pelo menos, por dois elementos elátticos (350) ligados solidáriamente, em termos de movimento à haste (6) do êmbolo (8). Os elementos elásticos (350) estendem--se, aproximadamente, num ângulo entre 30 e 60°C, de preferencia de 45°, saindo do eixo longitudinal (318) em direcção ao êmbolo (8), encontrando-se no interior de uma fenda (351) dos elementos de acoplamento (319). A extremidade saliente dos elementos elásticos (350) apresenta um conjunto articulado (352) onde se apoia uma biela (353) Esta biela liga o elemento elástico 5350) a uma peça de prolongamento (354) do elemento de regulação (324) com um mancai giratório (355) disposto na extremidade frontal da peça de prolongamento (354).
Esta configuração constitui um me meio regulável c|ue impede que seja ultrapassado o outro modo de ponto morto, e o qual - através da acção dos elementos elásticos (350) - opõe uma resistência a qualquer mo vimento do elemento de regulação (324) em direcção â seta (356) . Se o mancai giratório - em virtude da acção do elemento de comando (328) - ultrapassar uma linha de união (357) em direcção â haste (6)" auqnado de um movimento re latt-vo entre a haste (6) e o êmbolo (8), o elemento de regulação será transferido, pela acçãp dos elementos elás ticos (350) para uma posição final indicada a tracejado, assim, os elementos de acoplamento (319) passarão a ocupar uma posição de repouso, na qual as peças adicionais 5320) libertam as superfícies de encosto (322) do êmbolo (8) ficando deste modo, interrompida a ligação de accionamento entre a haste (6) e o êmbolo (8). -47-
As figuras 15 e 16 mostram outras variante de realização dos elementos distanciado-res (348) para os elementos de regulação (324). Para se conseguir um correspondente precurso de deformação, estes elementos distanciadores podem, por ex., apresentar uma forma ondula ou avforma de um elemento de expansão (358). Além disso, os referidos elementos distanciadores (348) podem apresentar na sua extensão zonas com uma secção mais reduzida (359) para influir no comportamento de flexão e, desta maneira, determinar a resistência desejada relativa mente a uma forma de deformação que actuar no sentido da seta (356).
Nas figuras 17 e 18 apresenta--se uma outra variante do dispositivo de acoplamento (7). 0 êmbolo (8) apresenta um entalhe (316) mais ou menos cilíndrico, cujo diâmetro (360) é maior do que o diâmetro (361) da abertura (362) do êmbolo (8). A àrea oposta à abertura (362) do entalhe (316) apresenta um estreitamento com a forma de um cone truncado. Os diâmetros diferentes (360, 361) fazem com que se forme a superfitiede encosto circular (322), disposta mais ou menos verticalmente em relação ao eixo longitudinal (318), para as peças adicionais (320) dos elementos de acoplamento (319), ligados â haste (6) do êmbolo (8), e que se projectam em direcção ao êmbolo (8). A área terminal dos elementos de acoplamento (319) apresenta um plaço inclinado, o qual, conjuntamente com o entalhe (316) do êmbolo (8), que se estreita formando um cone truncado, e aquando de um movimento rela tivo entre o êmbolo e a haste (6) do êmbolo, faz com que se realize um movimento de aproximada entre as zonas terminais dos elementos de acoplamento (7), e, deste modo, das peças adicionaois (320). Nas superfícies interiores viradas uma para a outra (363), os elementos de acoplamento
(319) apresentam um dispositivo de engate (364), formado por prolongamentos (365) recurvados (em gancho), dispostos simetricamente relativamente um ao outro.
Conforme se pode ver melhor na figura 18, o dispositivo de engate (364), terminado um cur so (366), fica engatado e os elementos de acoplamento (319) ficam entalados numa posição, na qual a largura (367) das peças adicionais (320) ê menor do que o diâmetro (361) da abertura (362) do êmbolo (8).
Desta forma o dispositivo de aco plamento (7) fica desengatado, tornando impraticável qualquer movimento do êmbolo (8) por meio da haste (6) em direcção â seta (356). Assim, o dispositivo de injecção (1) já não pode ser enchido com mais um fluido medicinal, existin do uma protecção eficaz contra qualquer nova reutilização deste dippositivo de injecção (1). A figura 19 apresenta o dispositivo de acoplamento (7) que, de acordo com os preceitos do presente invento, possibilita a localização dos elementos de acoplamebto (319) no êmbolo (8).
Nesta configuração a haste (6) apresenta a superfície do encosto (322), que forma o elemento de acoplamento (321), para as peças adidionais (320) dos elementos de acoplamento (319). 0 posicionamento acti vo dos elementos de acoplamento consegue-se através do ele mento de regulação (324) disposto entre os elementos de
acoplamento (319). Numa superfície frontal (369), virada para o êmbolo (8), de um entalhe (370) da haste (6) do êmbolo (8) encontra-se o elemento de comando (328) que sobressai em direcção ao elemento de ajustamento (324).
Em virtude de um movimento relativo entre o êmbolo (8) e a haste (6) do êmbolo (8) aquando da movimento de ejecção efectuado peio dispositivo de injecção (1), o elemento de comando (328) impele o elemento de regulação (324) para um espaço livre (371) entre oe elementos de ticoplamento (319), pelo que estes elementos de acoplamento, mercêm da sua capacidade de regulação radial, passam a ocupar a sua posição de descanso indicada a tracejado, na qual fica destravado o diçositivo de acoplamento (7) e a largura (367) entre as peças adicionais (320) dos elementos de acoplamento (319) é menor do que a largura de abertura (372) da haste (6) do êmbolo (8). Também com esta variante de realização oferece-se uma protecção eficaz contra qualquer novo enchimento do dispositivo de injecção (1), o que impede a sua segunda utilização. E de salientar de que, fundamentalmente, em todas as variantes de realização do dispositivo de injecção os elementos fixados â haste (6) do êmbolo (8) podem ser substituídos livremente pelos elementos fixados ao êmbolo (8).
Ao passo que nas variantes de realização precedentes os elementos de acoplamento, geralmente, se sobrepõem em dêterminadas zonas da sua extensão, possibilitando, assim, o bloqueio ou o arrastamento dos vários elementos, é também possível entre outras hipóteses de variação, munir as superficies, viradas uma para a outra dos elementos de acoplamento de uma face dotada de elevada
\ força de atrito, entalando estas apenas entre si, de modo a que a força de atrito, seja suficiente para arrastar o âmbolo (8) durante a aspiração do medicamento através da agulha de injecção (4).
No entanto, aquando de um movimento simétrico, oposto, ou seja, no momento da ejecção do fluido medicinal, a resistência oferecida não seria apropriada ou a superfície de atrito iria alargar-se em direcção ao êmbolo (8), de maneira que a haste (6) se pode movimentar relativamente ao êmbolo (8), libertando--se o êmbolo (8) da haste (6) mediante os dispositivos de destravamento atráa descritos.
Uma vantagem inerente âs con-figuraçãoes, atras referidas, dispositivo de injecção do presente invento reside no facto de que qualquer fadiga do material, mesmo após períodos prolongados de armazenamento,dos dispositivos de injecção (1), antes da sua utilização não se repercutir de forma negativa sobre a função segura para o desacoplamento do êmbolo (8) da haste (6). Neste caso, é especialmente vantajoso que a tensão previa dos elementos de acoplamento que, pela variação, da sua d.istancia entre si ou pela modificação do diâmetro de circunferência envolvente, que abrange estes elementos, torna possível o desacoplamento dos elementos de acoplamento (319, 321) seja conseguida por elementos de fabricados de materiais plásticos, pelo que - após o afastamento do elemento de regulação (324) - estes elementos poderão as sumir as suas dimensões mais reduzidas e, deste modo, podem sair doelemento de acoplamento (321) que engloba aquele. -51- A fim de garantir um destrava-mento seguro quando o elemegto de regulação (324) está empurrado para fora, é também possível ligar as superfícies de transição para as peças adicionais (320) ou para a superfície de encosto (322) com áreas arredondadas ou super-fices inclinadas, para que, após o desengate de elemento de regulação (324), e aquando da aplicação de uma força de tracção sobre a haste (6), sejam comprimidos os elementos de acoplamento (319) em direcção ao eixo longitudinal (31Θ) do cilindro de injecção (£), pelo que se consegue 0 desacoplamento do êmbolo (8) e da haste (6).
As figuras 20 a 22 apresentam mias uma variante de realização do dispositivo de injecção (1) de acordo com o presente invento que, também, neste caso, é constituído por um cilindro de injecção (2), uma agulha de injecção (4) e um dispositivo de acoplamento (3) que serve para ligar a agulha de injecção (4) ao cilindro de injecção (2). No interior do cilindro de injecção (2) encontra-se um êmbolo (8), que está unido â haste (6) através de um dispositivo de acoplamento (7). A haste (6) do êmbolo (8) abrange uma parte central (420), que apresenta uma secção, por ex., uma secção circular, e da qual saem num ângulo de 90°, umas abas de guiamento (421), em sentido radial.
Os elementos de acoplamento (319) sob a forma de braços de eogate (423) . projectam-se para além de um lado frontal (422) da haste (6), virado para O êmbolo (8)„ Geralmente, existem 2 ou mais elementos de acoplamento (319), distribuídos pela circunferência, e sepa rados entre si por fendas. Os elementos de acoplamento (319) estão munidos de uma peça adicional (320), que em >-52- direcção, â circunferência apresenta saliências de apoio (424) salientes, e, do lado interiorcposto, apresenta uma rosca interior (425).
As saliências de apoio (424) apresentam supêr-fícfies de apoio (322), que se encostam em saliências (426), que formam elementos de acoplamento (321) e que estão muraidlos ao êmbolo (8) de forma rígida. As saliências (426) projectam-se para além da superfície do entalhe (427), em direcção dos braços de engate (423). Em dire£ ção â superfície do entalhe (427), as peças adicionais (320) estão eptalhadas por meio de um elemento tensor (428), as de maneira que há sobreposições das saliências de engate (424) e das saliências (426). 0 elemento tensor (428) projec-ta-se,neste caso, em direcção ao lado frontal (429) do êmbolo (8) e apoia-se num elemento de comando (328) que se estende do lado frontal (429) em direcção â haste (6) do êmbolo (8). 0 elemento de comando (328) e o elemento tensor (428) forma o dispositivo de disparo (9). Na sua superfície, o elemento tensor (428) apresenta uma rosca exterior (430). Esta rosca exterior tem a forma de uma rosca de passo empinado. A rosca interior (425) e a rosca exterior (430) pertencem ao mesmo tipo de rosca, de modo que o elemento de tensor (428) se encontra de forma regulável dentro da rosca interior.(425).
Quando o êmbolo (8) é afastado, mediante a haste (6), da agulha de injecção (4), para se 53- poder aspirar através desta agulha um líquido ou um medica mento líquido, verifica-se o arrastamento do êmbolo (8) através das saliências de apoio (424), em comunicação com as saliências (426), auqndo do movimento da haste (6) do êmbolo (8).
Quando se pretende ejectar o líquido aspirado ou o medicamento introduzido, a haste (6) do êmbolo (8) terá de ser movimentada em direcção à seta (431). A força de avanço em direcção â seta (431) transmite-se ao êmbolo (8) da haste (6) mediante a tensão do elemento tensor (428) exercida sobre o elemento de comando (328). A força de pressão exercida sobre o êmbolo por meio da haste (6) do êmbolo (8), faz com que o elemento tensor (428), em virtude da presença da rosca de passo empinado, utilizado para a rosca exterior (430), comece a girar â volta de um eixo longitudinal central (432).
Este movimento implica que o ele mento tensor (428), deslocando-se da posição apresentada na Figura 20, passa a recuar de novo para a posição mostra^ da na figura 22. Está assegurada uma união de accionamento perfeita através deste percurso total efectuado enquanto durar a força de compressão, tanto dm direcção â seta (431) como também numa direcção oposta àquela. Significa isto que em qualquer altura dse pode retirar o êmbolo (8) contráriamente â direcção de avanço da seta (431), através da altura do curso (433) representada na figura 22. Assim, a referida altura do curso pode ser aproveitada para a aspiração do líquido medicinal. -54-
Apôs a inserção da agulha de injecção num corpo para a aplicação de um medicamento, esta operação de aspiração adquire importância porque se deverá verificar se o manipulador do dispositivo de injecção atingiu ou não um vaso sanguíneo. Pode verificar-se isso, aplicando um volume reduzido do medicamento líquido, apôs o que se faz recuar de novo o êmbolo (8) num sentido contrário ao da seta (431).
Se, por ex,, o manipulador do dispositivo de injecção tiver atingido uma veia, o recuo do êmbolo (8) implica a sucção do sangue para dentro do cilindro de injecção (2). Em virtude do material transparente do cilindro de injecção (2), o manipulador do dispositivo poderá ptmtamente certificar-se deste facto. A seguir â aspiração, ejecta-se o volume necessário do medicamento, que exige uma força de compressão correspondente a fim de se poder deslocar para a frente do êmbolo (8) mediante a haste (6). Resulta disso uma maiorvtensão/torção do elemento tensor (428) na rosca interior (426), pelo que este elemento passa a penetrar no espaço livre (331) - tal como se mostra na figu ra 21.
Desta maneira, anula-se a tensão prévia dos braços de engate (423) actuante em direcção â superfície do entalhe (427), e os braços cje engate ou os braços de apoio deslizam, de maneira flexível, para a posi ção representada por traços cheios na figura 21. Nesta posição, o diêmêtro (338) de uma circunferência envolvente que abrange as peças adicionais (320) é menor do que a lar- -55-
gura (340) de uma circunferência envolvente abrangida pelas saliências (426) do modo que aquando de um movimento da haste (6), numa direcção contrária à indicada pela seta (431 a haste (6) sai do entalhe (427), impedindo, desta maneira que o êmbolo (8) possa ser retirado em direcção â haste (6)
Garante-se, portanto, através desta configuração do dispositivo de injecção(l) de que após a aplicação de um volume de um medicamento que seja maior do que o volume do medicamento necessário para a aspi ração, o dispositivo de disparo (9) assegura a destruição do dispositivo de injecção (1) - pela acção de acoplamento do êmbolo (8) da haste (6), impedindo-se uma segunda utilização ou injecção deste dispositivo de injecção.
Evidentemente.através da escolha da altura do curso (433) através do qualse consegue a deslocação, por accionamento automático, do elemento tensor (428) para os braços de engate (423), é possível regular aquele percurso e, assim, quqlquer volume do medicamento necessário para a aspiração.
Além disso, pode-se escolher livremente a construção dos braços de engate (423) em especial no que se refere à sua configuração, para se conseguir uma tensão previa que actue em direcção ao elemento de comando (328). Desta maneira torna-se possível fabricar o êmbolo a partir de um elemento obtido por moldação por injecção de material plástico, com os braços de engate (423) que lhe estão ligados de modo a que os braços de engate (423) adquiram a forma representada na figura 21, sendo man^ tidos na posição segundo a figura 20, em comunicação com 56-
o êmbolo (8), apenas pelo efeito de expansão exercido, medi ante o elemento tensor (428).
Por outro lado, é também possivel conformar as superfícies de suporte (322) como uma superfi_ cie cónica que se alarga em direcção ao êmbolo (8), de maneira que, apôs a remoção do elemento tensor (428), e aquando do recuo da haste (6), a partir do êmbolo (8), os braços de engate (423) sejam comprimidos, efectuando-se, assim, também o desacoplamento dos elementos (319) e (321) que formam o dispositivi de acoplamento (7). Além disso, poderá conceber-se qualquer outra forma de realização, conhecida de acordo com o nível actual da técnica, e que seja apropriada para este fim. 0 factor esssencial desta configuração é apenas que seja mantida a ligação de accionamento entre a haste (6) do êmbolo (8) e o êmbolo (8) através do desejado percurso do curso (433), e que esta li" gação seja, seguidamente, anulada de forma automática, de maneira a assegurar uma utilização dnica apenas do dispositivo de injecção (1).
As figuras 23 a 25 apresentam mais uma variante de realização dispositivo de injecção (1), no qual se representa uma parte do cilindro de injecção (2) neste caso, a ligação entre o cilindro de injecção (2) e a agulha de injecção (4) pode estabelecer-se de acordo com as variantes de realização apresentadas nas figuras anterio res, ou segundo as variantes que se conhecem do nível actual da técnica. 57-
-\
Em principio, esta forma de realização assemelha-se às variantes de realização represerta-das nas figuras 10 a 12, pelo que se adoptam para elementos iguais os mesmos números de referência.
Existe também nesta variante, um êmbolo (8) que deslize no cilindro de injecção (2); o êmbolo (8) está ligado solidáriamente â haste (6) através de um dispositivo de acoplamento (7) concebido segundo a forma de realieação representada nas figuras 10 a 12.
Os elementos de acoplamebto (319) e (321 servem para estabelecer esta ligação', sendo conformados como saliências (426) ou como saliências de engate (424). Para a retenção dos elementos de acoplamento (319) numa posição em que haja sobreposição com os elementos de acoplamento (321), existe o elemento de regulação (324), que juntamente com o elemento de comando (328), forma o diis positivo de disparo (9)„ A função descrita por meio das figuras 10 a 12, deste dispositivo de disparo (9), pode ser anulada graças â presença de mais um dispositivo de seguraqça (435), através do percurso de avanço (436). sendo que os braços de engate (437) da haste (6) se apoiam direc tamente no êmbolo (8).
Estes braços de engate (437) são conformados por partes das abas de guiamento (421) da haste (6), partes essas que estão separadas através de uma fenda (438) da alma central (439). Os referidos braços de 58-
engate (437) estio munidos de saliências (440) a uma distância correspondente ao percurso de avanço desejado (436), na posi_ ção de enchimento máximo do cilindro de injecção (2).
Ao mover o êmbolo (8), mediante a haste (6), dentro de um percurso menor do que a distância de avanço (436), em direcção â agulha de injecção (4), não se verifica qualquer alteração na posição dos braços de apoio (437) em relação ao êmbolo (8). Assim, nesta posição, o êmbolo (8) poderá sempre ser retirado do cilindro de injecção (2), fazendo recuar a haste (6) do êmbolo (8).
Se, porém, a haste (6) do êmbolo (8) penetrar no cilindro de injecção (1)até a uma profund^ dade maior que a distancia de avanço (436). então os braços de suporte (437), apôs a inserção das saliências (440) no cilindro de injecção (2), serão deformados em direcção ao eixo longitudinal (318), de maneira que os braços de suporte (347) já não se apoiam no lado frontal (441) do êmbolo (8), virado para a haste (6), mas entram, dentro da zona dos elementos de acoplamento (319) se movimentam em direcção à superfície (314) do êmbolo (8).
Verifica-se, ainda, que o elemeii to de comando (328) do elemento de regulação (324) desliza para dentro do espaço livre (331) entre os elementos de acoplamento (319), de maneira que não há qualquer sobreposição entre as peças adicionais (320) e as superfícies de suporte (322).
Consegue-se, desta fGrma, o desa coplamento entre a haste (6) e o êmbolo (8). Se, o utili- 9-
zador do dispositivo de injecção, para efectuar a aspiração de mais um medicamento, tentar retirar de novo o êmbolo (8) dô cilindro de injecção (2) por meio da haste (6), os elemen tos de acoplamento (319) podem sair livremente do entalhe (434), soltando-se a haste (6) do êmbolo (8) sem arrastar o êmbolo (8).
Tal como se vera melhor nas figuras 25 e 26, a haste (6) do êmbolo (8) apresenta quatro braços de suporte (437) deslocados entre si em 90°C, e os elementos de acoplamento (319) apresentam a forma de segmentos de circunferência , estando separados por fendas (438)
Em virtude da disposição espacial dos braços de suporte (437) ou dos elementos de acoplamento (319), distribuídos pela circunferência, evita-se qualquer especto dos vários elementos do/no cilindro de injecção (2), apõs uma manipulação descuidada, de maneira a que fique assegurada uma rapi-da e correcta funcionamento do dispositivo de injecção. A presença das saliências (440) no dispositivo adicional de protecção contra uma segunda uti lização (435) possibilita, de forma simples, a regulação da distância de avanço (436) para a aspiração de acordo com as diferentes utilizações do dispositivo de injecção (1).
Acresce como vantagem adicional, de que este dispositivo de injecção com comparação com otí dispositivos de injecção presentemente utilizados apenas apresentam mais um elemento constituinte, ou seja, o elemento de regulação (324). Assim, reduzem-se ao mínimo os custos de fabrico, o que possibilita a aplicação maçiça - com um elevado grau de segurança - de um dispositivo de injecção deste género, sobretudo nos países de vias de desenvolvimento com exclusão de qualquert segunda utilização do mesmo dispositivo.
Uma vantagem inerente aos dispo sitivos de injecção do presente invento, descritos através dos vários exemplos de realização anteriores, consiste no facto de os elementos constituintes poderem ser fabricados a partir de material plástico.
Apenas no caso de um dispositivo de injecção de dimensões muito reduzidas será vantajoso-para garantir uma melhor vedação do êmbolo (8) relativamente ao cilindro de injecção (2) - utilizar na área do embolo (8) uma anilha obturadora de secção redonda (anilha em "O”) de borracha ou de material semelhante.
No entanto, ê também possível, fabricar algumas partes separadas, como por ex., o elemento de regulação (324) ou o êmbolo (8), a partir de borracha de silicone ou, eventualmente, a partir de aço refíndo ou de um material similar. Também se pode fabricar o cilindro de injecção (2) de material plástico ou de vidro. A figura 27 apresenta mais uma variante de um dispositivo de injecção (1), que essencialmente é constituído pelos mesmos elementos representados nas figuras 23 a 26.
Em consideração deste facto, utilizam-se para elementos iguais também numeros de referencias iguais. A forrna de realizçaõ representada na figura 27 se distingue da configuração apresentada nas figuras 23 a 26 pelo facto de a função dos braços de suporte (437) em vez de ser assegurada pela acção conjunta das saliências (440) e ô lado interior do cilindro de injecção (2), ficar assegurado pela sintonização dos braços de suporte (437) com uma anilha de segurança (442) disposta entre os referidos braços de suporte e o lado interior do cilindro de injecção (2). ' Para este fim, os braços de suporte (437) estão munidos de corrediças (443) que estão associadas â anilha de segurança (442) diposta entre os braços de suporte (437) e o cilindro de injecção (2). Esta anilha de segurança (442), por ex., apresenta a forma de um C, tem um diâmetro de interior (444) que é menor do que o diâmetro (445) de uma circunferência envolvente à volta dos braços de suporte (437).
Além disso, a anilha de segurança, em especial em forma de um C. encontra-se sob uma tensão previa em direcção radial, ou apresenta um diêmetro exterior maior do que o diâmetro interior do cilindro de injecção (2). Assim, esta anilha sô pode ser movimentada no sentido longitudinal do cilindro de injecção (2) quando se pplica considerável, para se realizar esta deslocação, a anilha poderá apresentar uma superfície rugosa no lado exterior virado para o cilindro de injecção (2/), Quando se retirar o êmbolo (8) do cilindro de injecção (2) mediante a baste (6) do êmbolo (8), o que torna possível a aspiração do li-
quido, em especial a aspiração do fluido medicinal, para o interior do cilindro de injecção (2), a anilha de segurança (442) será arrastada através dos ressaltos do êmbolo virados para a haste (6) do êmbolo (8).
Ao movimentar-se a haste (6) com o êmbolo (8), em direcção â seta (431), ou seja, para a expulsão do fluido medicinal, a anilha de segurança (442) manter-se-â na sua posição e a haste (5) do êmbolo com os seus braços de suporte (437) move-se relativamente à anilha de segurança, em direcção â agulha de injecção (4).
Em função do curso do êmbolo (433), a haste (6) podem mover-se, com o êmbolo (8), quer no sentido da seta (431), quer no eentido contrario ao da seta (431), sem que se verifique qualquer desacoplamento entre o êmbolo (8) e a haste (6)c
Quando for ultrapassado o corso (433) do êmbolo, a superfície de apoio (446) aproximan-se da anilha de segurança (442) e os braços de suporte (437) serão deformados no sentido do eixo longitudinal central (432) do cilindro de injecção (2), pelo que se pode movimentar a haste (6) relativamente ao êmbolo (8) e em direcção ao êmbolo, removendo-se mediante o elemento de comando (328) o elemento de regulação (324) entre os elementos de acoplamento (319), ficando anulada a função do dispositivo de acoplamento (7), e," deita forma, a união de accionamento entre a(seta) haste (6) do êmbolo (8) para quaisuer movimentos con trários ao sentido da seta (431)„ -63-
Porultimo, convém ainda indicar de que se podem permutar entre si também os vários pormenores dos dispositivos de injecção descritos através dos diferentes formas de realização atras referidas. Além disso, as diferentes formas de realização ou as combinações de algumas variantes de realização do dispositivo de disparo ou do dispositivo de segurança do presente invento, ou ainda o êmbolo (8) ou a haste (6) do êmbolo poderão constituir elementos autc nomos e separados, abrangidos pelo âmbito do presente invento.
Na forma de realização indicada nas figuras 23 a 26, o comprimento (447) da peça adicional (320) é menor do que o comprimento (448) da superfície de guiamento (449) dos braços do engate (437). A altura das saliências (440) é determinada de modo tal, que se verifique uma deformação dos braços de engate (437) por um êngulo de rotação (450), que permite uma regulação, para dentro, dos braços de engate (437) por uma grandeza maior do que a lar gura de cobertura (451).
Assim, para garantir o desengate seguro da união de acoplamento, há vantagem em que a distân cia (447) seja maior do que comprimento (448).

Claims (9)

  1. REIVINDICAÇÕES
  2. 12.- Dispositivo de injecção destinado a uma única aplicação/uti1ização (dispositivo descartável), e munido de um cilindro de injecção, de um êmbolo que se desloca dentro do cilindro de injecção e de uma haste do êmbolo.ligada ao êmbolo de injecção por meio de um dispositivo de acoplamento, cujo comprimento é, de preferencia, maior do que a extensão do cilindro de injecção, e ainda munido de um conjunto de acoplamento que se encontra do lado do cilindro de injecção oposto â haste do êmbolo, através do qual se pode acoplar uma agulha de injecção ao cilindro de injecção, caracterizado por ao êmbolo e/ou â haste do êmbolo estar associado um dispositivo de disparo ou de desengate e/ou um dispositivo protector para impedir uma segunda utilização.
  3. 22.- Dispositivo de injecção de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o disparo (dispositivo) ou de desengate e/ou um dispositivo protector para evitar uma segunda utilização estarem dispostos no lado afastado do dispositivo de acoplamento para a agulha de injecção. 65- de injecção, e que se apoia, com um lado frontal virado para a agulha de injecção, num lado oposto ao lado frontal, do êmbolo e/ou de um elemento de arraste, e por o dispositi vo de acoplamento se encontrar mais ou menos, na mesma área da secção transversal que a anilha de segurança, 4S,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 3, carac-terizado por a haste de êmbolo e/ou o êmbolo, na área das extremidades viradas uma para a outra, ser munido de elementos de acoplamento radialmente movimentados, e por se encontrar. entre os elementos de acoplamento radialmente deslocáveis e a parede do cilindro de injecção, uma anilha de segurança especialmente uma anilha de segurança em forma de C, que conforma o dispositivo de desengate, sendo que a espessura da anilha de segurança é maior do que a distância entre a parede interior do cilindro de injecção e os elementos de acoplamento, radialmente ajustáveis, na sua posição de engate, deduzindo (desta distância) uma largura . de cobertura entre os elementos de acoplamento e o ressalto . 5a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 4, carac-terizado por a anilha de segurança se orientar para a parede interior do cilindro de injecção ou estar montado deforma radial, elásticae 66- Dispositivoide injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 5, caracte-rizado por a a face exterior da anilha de segurança, virada para o cilindro de injecção, estar dotada de um revestimento para aumentar o atrito e/ou de elementos de fixação/ aperto e/ou aneis de aperto» 7SDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 6, carac-terizado por o êmbolo apresentar um prolongamento cilíndrico orientado para a aste do êmbolo, que, na sua extremidade que se afasta do êmbolo, está dotado de um rebordo periférico, formamdo um elemento de acoplamento, e a haste do embolo estar méinida de vários braços de engate orientados para o êmbolo, formam os elementos de acoplamento, e que apresentam ressaltos orientados uns para os outros, e por os ressaltos da haste do êmbolo se encontrarem entre o rebor do e o êmbolo, e por no espaço livre entre os braços de engate e a parede interior do cilindro de injecção se encon trar a anilha de segurança. 8ã„- Dispositivo de injecção, de acordo oom uma qualquer das reivindicações 1 a 7, carac-terizado por os elementos de acoplamento da haste do êmbolo estarem munidos, em direcção ao êmbolo, de duperficies de apoio cónicas, que se estreitam de encontro ao êmbolo, e a anilha de segurança estar munida, de preferencia, de uma furação cónica que, em direcção â extremidade aberta do cilindro de injecção se vai alargando.
    9aDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 8, carac-terizado por a anilha de segurança do dispositivo de desengate, do lado orientado para o êmbolo, apresentar uma superfície de prolongamento ou de ataque, que de encontro â agulha de injecção, se estreita sob a forma de um cone, e que, dentro de uma circunferência envolvente, actua juntamente com elementos de apoio de diâmetro menor que o da superfície de prolongamento, sendo que, de preferencia, os referidos elementos de apoio apresentam superfícies de aperto que, em direcçâo â agulha de injecção, se alargam cónicamente. 10a,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 2 a 9, caracterizado por o ângulo de cone de superfície de prolon gamento ou das superfícies de aperto ser de cerca de 4o. 11a.- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 10, caracterizado por a anilha de segurança ter a forma de um C, e a haste do êmbolo, ou o êmbolo apresentar uma saliência ou mola que se estende atê â zona de parede interior do cilindro de injecção, a qual tem uma largura maior do que a distância entre os lados frontais virados um para o outro da anilhade segurança em forma de C, em posição de desaperto ou distenção e a saliência ou a mola, e os lados frontais da anilha de segurança, apresentarem superfícies, viradas uma para a outra, que não ocasionam muito atrito.
    123e- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações ta 11, caracterizado por o comprimento da saliência ou da mola ser maior do que o percurso de acoplamento mínimo realizado pelo dispositivo de acoplamento entre a haste do êmbolo e o êmbolo. 13a.- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 12, caracterizado por o elemento de acoplamento apresentar uma aresta de comando, que se encontra paralelamente ao eixo central da haste do êmbolo," a uma distancia de uma superfide de encosto da anilha de segurança, virada para a aresta de comando que corresponde a um curso do êmbolo, sendo que um volume do êmbolo corresponde, pelo menos, ao volume de um canal para a agulha de injecção e, eventualmente, de uma abertura de descarga. 14·®.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma quqlquer das reivindicações 1 a 13, caracterizado por entre a aresta de comando e a superfície de apoio se encontrar, no elemento de acoplamento ou no braço de apoio, uma superfície de comando de/ou um elemento de comando contínuo. 69-
  4. 152.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 14, caracterizado por a anilha de segurança, paralelamente ao eixo central, apresentar um comprimento que corresp^ode à distância entre a aresta de comando e a superfície de apoio, e, de preferencia, o comprimento do elemento de coman do ou da superfície de comando ser inferior â referida distância entre a aresta de comando e e superfície de apoio.
  5. 163.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a.15,caracterizado por o comprimento do elemento de comando ou da superfície de cornando de anilha de segurança, que se estende paraíelamente â referida distancia ántre a aresta de comando e a. superfície de apoio ser inferior aquela distancia.
  6. 17.Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 16, caracterizado por o diâmetro de uma circunferência envolvente do elemento de comando ou a superfície de comando ou os elementos de acoplamento ou os elementos de ligação, ser inferior ao diâmetro interior da anilha de segurança. -70-
    1S2.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 17, caracterizado por o diâmetro da circunferência que envolve os elementos de acoplamento ou a haste do êmbolo, na area da parte do espaço livre que se estende da aresta de comando em direcção â superfície de apoio ser menor do que o diâmetro interior da anilha de segurança, por um valor que é o dobro da largura de cobertura, entre os elementos de acoplamento. 19a „- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 18, caracterizado por o espaço livre que se estende da aresta de comando em direcção à superfície de apèio, partindo da superfície de apoio, ter um comprimento axialmente paralelo, que é maior do que o comprimento da anilha de segurança acrescido da referida distância de entre a aresta de comando e a superfície de apoio. 20®.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma quqlquer das reivindicações 1 a 19, caracterizado por o referido espaço livre, partindo da superfície de apoio, apeesentar um comprimento axialmente paralelo, que ê maior do que o comprimento de anilha de segurança, acrescido do comprimento de cobertura dos elementos de acoplamento. -71- 21fl„- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 20, carac-terizado por o dispositivo de acoplamento ser foramado por ressaltos unidos ao êmbolo ou â haste do êmbolo e por braços de engate ligados ao êmbolo ou â haste do êmbolo, sendo que os braços de engate entram em contacto com o ressalto por meio de saliências de engate, por detrás do ressalto, e que n ressalto pode deslizar livremente ao longo dos braços de engate, paralelamente ao eixo longitudinal do cilindro de injecção e, com o aumento da distância dos resaltos diminuí a distância entre os barços de engate.
  7. 223,- Dispositivo de injecção, de acordo cora uma quqlquer das reivindicações 1 a 21, caracterizado por entre o ressalto e os braços de engate se encontrar ura núcleo de expansão que serve de elemegto de abertura e que se move independentemente cio ressalto e dos braços de engate» 23a.- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 22, carac-terizâdo por os ressaltos estarem dispostos a uma determinada distância do lado posterior do êmbolo, seguindo-se, no ressalto, uma superfície de apoio para os braços de engate que, em direcção ao lado posterior, se alarga de forma cónica sendo que uma parte da zona da superfície de apoio da superfície , que se encontra mais proximo do lado posterior do êmbolo, se encontra alojada sobre um anel elástico, que se pode deslocar independentemente do êmbolo, o qual apresenta uma cavidade, em especial numa ranhura ou num recorte posterior para as saliências de retenção dos braços de engate, -72- 24aDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 23, caracterizado por o dispositivo de acoplamento apresentar elementos de acoplamento, ligados solidáriamente ao êmbolo ou â haste do êmbolo e um elemento de regulação ao/ou ajustamento do dispositivo de segurança, que está associado aos referidos elementos de acoplamento, e que pode ser ajustado relativamente a estes, e através do qual os elementos de acoplamento podem ser imobilizados numa determinada posição de utilização.
  8. 253,- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 24, carac-terizadc por a haste do êmbolo dentro da área do movimentação limitada, em direcção â agulha de injecção, por uma haste/ parede frontal do êmbolo e, no sentido contrário, pelos exemplos de acoplamento solidáriamente ligados ao êmbolo, poder ser ajustada relátivaraente ao êmbolo, e o dispositivo de segurança contra uma segunda utilização do dispositivo de injecção apresentar um dispositivo de desengate ou de desa-coplamento oom um elemento de manipulação ou de cornando, que se estende para dentro da área de movimentação. 26ac- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 25, carac terizado por o elemento de comando servir de esbarro ou de encosto para o elemento de regulação para garantir o desengate definitivo dos elementos de acoplamento.
    27a Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 26, catac-terizado por o dispositivo de acoplamento e o dispositivo de segurança se encontrarem na ârea do êmbolo, de preferencia, dentro de um entalhe do êmbolo, aproxímadamente cilindri. co. 28ã„- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qugiquer das reivindicações 1 a 27, carac-terizado por o dispositivo de acoplamento e o dispositivo de segurança se encontrarem na zona dos elementos de acoplamento que sobressaem de uma extremidade frontal da haste do êmbolo em direcção ao êmbolo, e que têm aproxímadamente a forma de dedos» 29s.“ Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 28, carácter izado por os elementos de acoplamento ligados a haste do êmbolo e/ou ao êmbolo, sobresairem de uma superfície frontal da haste do êmbolo e/ou do êmbolo em direcção ao eixo longitudinal e poderem ser deformados de maneira elástica num plano disposto verticalmente ao eixo longitudinal . 309 Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 29, carácter izado por oe elementos de acoplamento, ligados ao êmbolo e â haste do êmbolo, estarem conformados por dedos de engate dispostos circularmente e deformáveis elásticamente em sen- · tido radial»
  9. 319,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 30, carac-terizado por os elementos de acoplamento, em especial os dedos de engates estarem dispostos dentro de uma superfície de cobertura, que, de preferência, apresenta uma forma cónica . 32§Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 31, carácter izado por os elementos de acoplamento ligados â haste do êmbolo, estrem Munidos de faces salientes, â$ quais está associado o elemento de acoplamento ligado ao êmbolo e formado por um esbarro. 33a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 32, carácter izado por a distancia entre os elementos de acoplamento, em especial os dedos de engate, dentro da área terminal, virada para o elemento de comando, ser menor do que a distancia entre as faces salientes dos elementos de acoplamento ou ser menor do que um diâmetro de cobertura, que envolve a referida érea terminal, dos elementos de acoplamento ligados solidá-rlamente ao êmbolo. 34a,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 g 33. carácter izado por os elementos de acoplamento, ligados ao êmbolo e/ou â haste do êmbolo, estarem deslocados, em especial, estarem deformados, no sentido radial, através de ajustamento e, num sentido paralelo relativamente ao eixo longitudinal se sobreporem uns aos outros ou engrenarem uns com os outros 35*.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 34,carac-terizado por a distância que se estende num sentido diâme-tral, ou diâmetro de uma circunferência de cobertura que envolve as faces salientes dos elementos de acoplamento, ser menor - em posição de desacoplamento - do que a largura de abertura entre os elementos de acoplamento formados pelas superfícies de apoio do êmbolo. 36a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 36, carac terizado por o elemento de regulação, aproximadamente cilíndrico, apresentar um diâmetro exterior que ê maior, do que a distância, em sentido radial, ou maior do que uma circunfeência de cobertura interior entre os elementos de acoplamento que se encontrem na posição de desacoplamento ou na posição de repouso. 37â,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 36, carac terizado por a folga ou a tolerância longitudinal que se estende no sentido do eixo longitudinal, entre oe elementos de acoplamento, ser equivalente a. ou maior do que, o compri mento de uma superfície de expansão, aproximadamente cilíndrica , do elemento de regulação ou dos elementos de regula-çao.
    38a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 37, carac terizado por a distancia entre as faces salientes ou o diâmetro de uma circunferência de cobertura que envolve as referidas faces salientes, ser maior - na posição de ma-nipulação/uti1izaçSo dos elementos de acoplamento - do que a largura de abertura entre os elementos de acoplamento, formados pelos esbarros ou pelas superfícies de apoio do embolo e/ou da haste do êmbolo. 39a,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 38, caracterizado por o elemento de comando do dispositivo de desengate ou de disparo ser/estar solidáriamente ligada ao êmbolo e' ou à haste do êmbolo, e se estender de encontro êos elementos de acoplamento. 40a,- Dispositivo de injecção, de acorde com uma qualquer das reivindicações 1 a 39. caracterizado por o elemento de comando apresentar, em díreccâo ao eixo longitudinal, um comprimento que é igual a, ou maior do que o comprimento de uma superfície de encosto entre os elementos de acopalmento e o elemento de comando.
    41*.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer dasreivindicações 1 a 40, carac-terizado por os elementos de acoplamento e o elemento de comando, na posição de desacoplamento dos elementos de acoplamentos, se sobreporem, no sentido axialmente paralelo, numa extensão que é igual a, ou maior do que a distancia no sentido radial, ou acircunferência de cobertura interior entre os elementos de acoplamento na posição de repouso 42a Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 41, carac terizado por na zona terminal dos elementos de acoplamento, entre as superfícies laterais interiores, situadas em frente das faces salientes, viradas uma para a outra, se encontrar um espaço livre para o elemento de comando e a distancia en tre as superfícies laterais interiores dos elementos de acoplamento ser maior do que o diâmetro ou a distancia entre pelo menos duas superfícies de expansão do elemento de comanao, associadas âs superfícies laterais. 43a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 42, caracterizado por o elemento de regulação ser configurado, de maneira inteiriça, por dois corpos cilíndricos que apre sentam diâmetros diferentes.
    44».- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 43, caracteri-zado por na superficiê lateral do elemento de acoplamento estar digesta uma peça de prolongamento que sobressai no sentido do eixo longitudinal. 45aDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 44. caracterizado por a altura da peça de prolongamento corresponder , ma is ou menos â metade da diferença dos diâmetros distibtos do elemento de regulação. 46a,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 45, caracterizado por numa superfície frontal do elemento de regulação oposta ao elemento de comandp, se encontrar pelo menos um elemento distanciador que se estende em direcção ao eixo longif idinal e é deforrcãvel elasticamente no referido eixo longidtudinal. 47a,- Dispositivo de injecção, de acordo cam uma qualquer das reivindicações 1 a 46, carac terizado por o elemento distanciador, pelo menos de numa determinada area em que a secção se apresenta ma is reduzida ser susceptível de flexão. 79-
    48*.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 47, carac terizado por o elemento distanciador no caso de um movimento relativo, que ultrapasse um precurso prévxamente regulável, apresentar um meio de bloqueio engatável, impedindo que seja ultrapassado o ponto morto 49*Dispositivo de injecção, de ecordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 48, caracterizado por o dispositivo de desacoplamento de sert conformado por um dispositivo de engate que act.ua em sentido radial, e que se encontra entre os elementos de acoplamento da haste do êmbolo. 50a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 49, caracterizado por os elemntos de acoplamento, nos lados virados um para o outro," estarem munidos de saliências de engate opostas. 51*,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer cias reivindicações 1 a 50. carac terizado por a largura de cobertura das saliências de engate ser maior do que o dobro da largura de cobertura dos elementos de acoplamento. -80- 52«.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 51, carac terizado por o elemento de regulação ou o elemento de sujei_ ção ou tensor apresentar uma rosca exterior, em especial, uma rosca de passo empinado, â q o a 1 está associada, na zona das faces salientes, uma rosca interior de mesmo gênero. 53§„- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 52, carac terizado por o processo/precurso de elemento tensor ser variável. 54âDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 53, carac terizado por os braços de engate estarem munidos de faces salientes, uma das quais sobressai do êmbolo e outra sobres sai do elemento tensor. 55^.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicaçpoes 1 a M. caracterizado por a haste do êmbolo estar munida de abas de guiamento, que, na zona terminal virada para o êmbolo, apresentam a forma de braços de suporte, podendo ser reguladas mediante fendas, no sentido radial relativamente â alma central do êmbolo. 81-
    56a.- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 55» caracterizado por se encontrar um ressalto a uma distancia da extremidade do cilindro de injecção que está virada para a haste do êmbolo que corresponde â grandeza de avanço, e a altura do ressalto ser maior do que a largura de cobertura entre o lado frontal do êmbolo e os lados frontais dos braços de engate virados para aqueles. 57aDispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 56, carac terizado por o comprimento de uma superfície de guiamento dos braços de apoio ser igual a, ou maior do que o comprimento das faces salientes do lado virado para o elemento de comando, acrescido de uma distancia eventual, no sentido do eixo longitudinal entre o elemento de comando e o elemento de regulação. 58a,- Dispositivo de injecção, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 57, carac terizado por a distancia entre o lado frontal do elemento de comando, virado para o elemento de regulação e a posição final dos elementos de acoplamento ma is próxima da superfície do êmbolo, ser maior do que o comprimento das faces salientes do lado virado para o elemento de regulação. 82 593„- Dispositivo de injecção de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 58, caracterizado por se encontrar associada aos braços de apoio uma corrediça, do lado virado para o cilindro de injecção, e entre a referida corrediça e o êmbolo estar disposta uma anilha de segurança entre a haste do êmbolo e o lado interior do cilindro de injecção, virado para a referida haste do êmbolo, Lisboa, 20 de Fevereiro de 1990
    1. PEREIRA DA CRUZ Afiana GScial da Prepriêstó tóstrial RUA VÍCTOa CGRD®N, 10-A, 1/ 1200 LISBOA
PT9320290A 1989-02-21 1990-02-20 Dispositivo de injeccao destinado a uma unica aplicacao PT93202A (pt)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT38789A ATA38789A (de) 1989-02-21 1989-02-21 Injektionsvorrichtung mit einer originalitätssicherungsvorrichtung
AT49389 1989-03-06
AT113189A ATA113189A (de) 1989-05-11 1989-05-11 Injektionsvorrichtung mit einer ein öffnungsorgan aufweisenden originalitätssicherungsvorrichtung
AT167189 1989-07-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93202A true PT93202A (pt) 1992-02-28

Family

ID=27421206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9320290A PT93202A (pt) 1989-02-21 1990-02-20 Dispositivo de injeccao destinado a uma unica aplicacao

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH02289261A (pt)
CA (1) CA2010466A1 (pt)
PT (1) PT93202A (pt)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR085215A1 (es) * 2011-02-15 2013-09-18 Sanofi Aventis Deutschland Interfaz de dispensacion para uso con un dispositivo dispensador de farmacos que libera dos o mas agentes farmaceuticos

Also Published As

Publication number Publication date
CA2010466A1 (en) 1990-08-21
JPH02289261A (ja) 1990-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230201483A1 (en) Safety needle device
JP4738420B2 (ja) 不能化機構を有する注射器アセンブリ
ES2548275T3 (es) Dispositivo de inyección automático con mecanismo de retardo que incluye un elemento de empuje de funcionamiento doble
CA2113953C (en) Syringe needle isolation device
US10881797B2 (en) Drive mechanism for an autoinjector
RU2095090C1 (ru) Шприц для подкожных инъекций
ES2564497T3 (es) Conjunto de pluma de aplicación de medicamento con un protector de seguridad de la aguja que se bloquea
CN101252960B (zh) 注射装置
ES2366165T3 (es) Conjunto de jeringuilla que tiene un mecanismo de inhabilitación.
ES2759237T3 (es) Conjunto de tapa de agarre de cubierta de aguja rígida
EP2131902B1 (en) Syringe assembly having disabling mechanism with tamper resistance features
US20140052071A1 (en) Syringe with syringe barrel, syringe head and ejector unit
BRPI0315217B1 (pt) "conjunto de seringa de uso único tendo uma blindagem de segurança"
PT1888147E (pt) Dispositivo de injeção
EA017822B1 (ru) Инъекционное устройство
MXPA06001075A (es) Ensamble de jeringa que tiene un mecanismo para deshabilitacion.
PT93202A (pt) Dispositivo de injeccao destinado a uma unica aplicacao
RU2420324C2 (ru) Самоблокирующаяся самозатупляющаяся безопасная игла и шприц
ES2643612T3 (es) Dispositivo de inyección de un producto, particularmente para uso médico

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19911114

FC3A Refusal

Effective date: 19951019