PT94046A - Processo para a preparacao de composicoes aquosas a base de emulsoes do tipo de oleo-em-agua para lamas de perfuracao de pocos (de petroleo) contendo alcoois oleofilicos - Google Patents

Claims (4)

1. - 38 - ~ /

   REIVINDICAÇÕES IS. - Processo para a preparação de composições aquosas à "base de emulsões do tipo de óleo-em-água para lamas de perfuração de poços (de petróleo) contendo álcoois monofmicionais e ou polifuncionais, preponderantemente insolúveis em água, líquidos à temperatura operacional e ou pelo menos plasticamente deformáveis e com o ponto de inflamação igual a pelo menos 80°C, earacterizado pelo facto de se empregarem álcoois monofimoionais de origem natural ou sintética ou correspondentes soluções de álcoois mono-funcionais e/ou polifuneionais em óleos insolúveis em água ecologicamente aceitáveis como fase oleosa, dispersa de composições para perfurações de poços de emulsões do tipo de óleo-em-água à base de água, que são adequadas para a exploração não poluidora do meio ambiente de formações geológicas e contêm, se assim se desejar, agentes para o aumento da massa volúmica sob a forma de finas partículas insolúveis, para a formação de lamas de perfuração feitas de emulsões do tipo de óleo-em-água à base de água e/ou outras adições, tais como agentes emulsionantes, aditivos para compensação das perdas de líquidos, agentes molhantes, reservas de compostos alcalinos e/ou substâncias auxiliares, para inibirem o aumento da sensibilidade à água da rocha perfurada, empregando-se a fase oleosa de álcool dispersa em quantidades de pelo menos 5% em peso, preferivelmente de pelo menos cerca de Qfo em peso na composição líquida à base da emulsão do tipo de óleo-em-água (sendo a percentagem em peso relativamente à soma dos componentes líquidos sem aumento da densidade óleo de álcoois/água e preferivelmente inferior a cerca de 50^ em peso, em especial, não superior a cerca de 40f: em peso, sendo a percentagem em peso calculado como acima, citado. - 39 -- 2®. - processo de acordo com a reivindicação 1, ca-racterizado pelo facto de os álcoois insolúveis em água cons tituirem pelo menos uma proporção substancial da fase oleosa fecliada e formarem mais do que 10% em peso? de preferência mais do que 30% em peso. 3- . - Processo de acordo com as reivindicações 1 e 2, earacterizado pelo facto de se empregarem álcoois mo-nofuncionais e/ou bifuncionais de carácter oleofílico e/ou correspondentes éteres parciais derivados de álcois polifun-cionais, em especial bifuncionais. 4- · - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 3» earacterizado pelo facto de se empregarem álcoois que são isentos de constituintes com moléculas aromáticas e derivam, de preferência, de cadeias de hidrocarbonetos lineares e/ou ramificados que também podem ser olefiaicamente in-saturados. 5g. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 4» earacterizado pelo facto de se empregarem álcoois po-lifuncionais com, pelo menos, β átomos de carbono, de preferência com 8 átomos de 0 que são de cadeia linear e/ou de cadeia ramificada e, caso se pretenda, são pelo menos par-cialmente olefinicamente insaturados e, especialmente, possuem até 35 átomos de 0. 6&. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a, 4j earacterizado pelo facto de se empregarem dióis eventualmente de cadeia ramificada, oleofílicos com grupos hi-droxilo na posição alfa, ómega e/ou em átomos de 0 vizinlios ou os seus Iteres parciais com, por exemplo, álcoois mono-funcionais. 40 - 40 -

   7δ. - Processo de acordo com a reivindicação S, ca-racterizado pelo facto de, na, fase de óleo fechada se empregar pelo menos um éter (misto) de poli&lquilenoglicol preponderantemente insolúvel em água de alquilenoglicóis especialmente alquilenoglicóis inferiores, por exemplo, correspondentes Iteres mistos de óxido de etileno ou de óxido de propileno com pelo menos um grupo hídroxilo livre. 83, „ processo de acordo eom as reivindicações 1 a 7> caracterizado pelo facto de, para a mistura com os álcoois insolúveis em água como óleos ecologicamente aceitáveis e insolúveis em água se empregarem óleos de ésteres, cujos componentes alcoólicos que formam os seus ésteres derivam de álcoois monofuneionais e/ou polifuncionais, e os álcoois serem escolhidos preferivelmente de maneira que também na aplica.ção prática não se libertes nenhuns componentes toxieológicos perigosos, em especial, nenhuns componentes toxicologicamente perigosos por inalação, por saponificação parcial dos ésteres. 9§. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a S, caracterizado pelo facto de, coro óleos de ésteres utilizados simultaneamente se empregarem esteres derivados de álcoois mono funcionais de origem natural e/ou sintética, e com um carácter vincadamente oleofílico com, de preferência, pelo menos 6, em especial, eom pelo menos 3 átomos de carbono que são iguais ou diferentes dos álcoois oleofílicos da fase oleosa dispersa.
2. 103. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 9j caracterizado pelo facto de com utilização simultânea de óleos de ésteres à base de ésteres totais e/ou parciais de álcoois polifuncionais se empregarem em especial álcoois inferiores com até 4 grupos OH na molécula, os quais também . \ podem existir como éteres parciais, em que podem ser preferidos respectivos componentes de mistura à base de polióis solúveis em água, em especial, à base de etilenoglicol, de propilenoglicol e/ou de glicerina. 11â. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 4f caracterizado pelo facto de se empregarem áleois olei-fílicos ou as suas misturas com óleos de ésteres que possuem pontos de solidificação (ponto de fluidez e de solidificação) menores do que 0°0, preferivelmente, rnenor do que -5°C e, neste caso, um ponto de inflamação de pelo menos 100°0. 12S. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo facto de se empregarem, como fase de óleo dispersa, álcoois ou as suas misturas com óleos ecologicamente aceitáveis que possuem como fase oleoes fechada, a 20°C, uma viscosidade RY5 de Brookfield não superior a cerca de 2 x 10 mPas, de preferência não superior a cerca de 1 x 10^ mPas. 13§. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo facto de a fase oleosa dispersa conter álcoois em mistura com ésteres de ácidos dos carbo-xílicos de pelo menos uma das seguintes subclasses: a) ésteres de ácidos monocarboxíÍleos em C-pC^ e de álcoois monofuneionais e/ou polifuncionais, em que os radicais dos álcoois monofuncionais possuem pelo menos 6, de preferência, pelo menos 8 átomos de carbono, e os álcoois polifuncionais possuem de preferência 2 a β átomos de carbono na molécula; b) ésteres de ácidos monocarboxílicos sintéticos e/ou de origem natural com β a 16 átomos de 0, em especial, ésteres de correspondentes ácidos monocarboxílicos alifáti- - 42 - / cos saturados e álcoois monofuncionais e/ou polifuncionais do tipo mencionado em a); c) esteres de ácidos monocarboxílicos, insaturados uma vez e/ou várias vezes, com pelo menos 16, em especial, 16 a 24 átomos de C, e, enr especial, álcoois monofuncionais de cadeia linear e/ou ramificada.
3. 14- Processo de acordo com as reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo facto de os óleos de ésteres existentes na fase dispersa de acordo com a reivindicação 13, c), pertencerem pelo menos a uma das seguintes subclasses: cl) ésteres que, em mais de 455¾ em peso, de preferência, em mais de 55/ em peso, derivam de ácidos monocar-bozílicos em , olefinieamente insaturados duas e/ou mais vezes; c2) ésteres que, no máximo de 35/ em peso, derivam de ácidos duas e mais vezes olefinieamente insaturados e, neste caso, preferivelmente, são pelo menos cerca de 60/ em peso uma vez olefinieamente insaturados. 15- . - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 14» caracterizado pelo facto de, na fase oleosa, dispersa, como aditivos, serem coempregados compostos aminados básicos com um acentuado carácter oleofílico e com uma. solubilidade máxima em água limitada. 16s. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo facto de se empregarem simultaneamente derivados aminados oleofílicos que são, pelo menos predominantemente, isentos de constituintes aromáticos e cuja solubilidade em água â temperatura ambiente é, no máximo, igual a cerca de 1/ em peso.

   / / 17§. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 16, earacterizado pelo facto de se trabalhar com derivados aminados básicos como substância aditiva, os quais possuem pelo menos um radical de hidrocarboneto de cadeia com-prída, de preferência, com 8 a 35 átomos de G. IQs. - Processo de acordo com as reivindicações 1. a 17, earacterizado pelo facto de se trabalhar com uma fase oleosa dispersa constituída por ésteres, cujo teor de compostos aminados oleofílicos é de até 10/ em peso e, preferivelmente , está situado no intervalo entre cerca de 0,1 a 2fo em peso, respectivamente em relação à fase oleosa. 19~· - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 18, earacterizado pelo facto de se empregar, como fase aquosa homogénea, água doce ou água contendo sais dissolvidos ou suspensos, em especial, halogenetos e/ou carbonatos de metais alcalinos e/ou alcalino-terrosos, a qual também pode ser, se assim se desejar, água do mar modificada. 20*. - Processo de acordo com as reivindicações l a 19, earacterizado pelo facto de serem empregadas simultaneamente substâncias auxiliares e aditivas inorgânicas e/ou orgânicas, para composições líquidas de emulsões para a perfuração de poços (de petróleo) à base de água ou lamas de emulsões para perfuração de poços, que são pelo menos extremamente inofensivas ecológica e toxicologioamente, por exemplo são isentas de compostos de metais pesados tóxicos solúveis. 21¾. - Processo de acordo com as reivindicações 1 a 20, earacterizado pelo facto de se empregar a fase alcoóli ca dispersa conjmitamente com substâncias inorgânicas e/ou orgânicas auxiliares conhecidas para limitarem a hidratação i .,.-..- ο M ."V das rochas das camadas minerais disponíveis. 22^. - Processo para a preparação de líquidos contendo emulsões do tipo de óleo-em-água para a perfuração de poços (de petróleo)? que contêm? numa fase aquosa homogénea? uma fase oleosa estável dispersa em quantidades compreendidas entre cerca de 5 e 50$ em peso relativamente à soma das fases aquosa e oleosa sem aumento d.a massa volúmiea se assim se desejar? em conjunto com substâncias auxiliares dissolvidas e/οιι dispersas? tais como agentes emulsionantes, aditivos para compensação da perda do líquido? agentes mollian-tes, substâncias em partículas finas para aumento da massa volúmiea? sais? reservas de compostos alcalinos e/ou agentes desinfectantes? caracterizado pelo facto de? pelo menos uma proporção predominante da fase aleosa dispersa ser formada por álcoois monofuncionais e/ou polifuncionais líquidos ã tempere.tura de trabalho ou pelo menos deformáveis plasticamente a esta temperatura e com pontos de inflamação pelo menos iguais a 80°0? de origem natural ou sintática ou por cor respondentes soluções de álcoois monofuncionais e ou poli-funeionais em óleos ecologicamente aceitáveis? insolúveis em água.
4. 233. - Processo de acordo com a reivindicação 22? caracterizado pelo facto de a fase oleosa dispersa, prefazer pelo menos cerca de 8$ em peso e? de preferência, não mais do que cerca de 40$ em peso? em que se preferem proporções da fase oleosa emulsionada, compreendidas no intervalo entre cerca de 10 e 35$ em peso. 24-· - Processo de acordo com as reivindicações 22 e 24? caracterizado pelo facto de álcoois oleofílicos e os óleos de esteres eventualmente existentes serem isentos de constituintes ecologicamente prejudiciais? em especial, - 45 - - 45 -

   constituintes aromáticos. 25-. - Processo de acordo com as reivindicações 20 a 22; earacterizado pelo facto de os óleos de ésteres conjuntamente com os álcoois oleofílicos existirem sob a forma de óleos ecologicamente aceitáveis derivados pelo menos preponderantemente de componentes de ácidos monocarboxílícos 8 de álcoois monofuncionais e/ou polífraicionais que de preferência pelo menos em parte, pertencem a umadas subclasses seguintes: a) ésteres de ácidos monocarboxílícos em C-,-0^ e de álcoois monofuncionais e/ou polifuncionais, em que os radicais dos álcoois monovalentes possuem pelo menos 6, de preferencia, pelo menos 8 átomos de carbono, e os álcoois polivalentes possuem de preferência, 2 a 6 átomos de carbono na molécula; b) ésteres de ácidos monocarboxílícos sintéticos e/ou naturais com 6 a 16 átomos de 0, em especial, ésteres de correspondentes ácidos monocarboxílícos alifáticos saturados e de álcoois monofuncionais e/ou polifuncionais do tipo mencionado em a); c) ésteres de ácido monocarboxílícos, uma e/ou várias vezes insaturados, com pelo menos 16, em especial, com 16 a. 24 átomos de C, e em especial, álcoois monofuncionais de cadeia, linear e/ou ramificada. 26'S. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 25, earacterizado pelo facto de, no caso da existência de óleos de ésteres da subclasse c), estes serem incluídos, pslo menos em parte, numa das seguintes subclasses: rêaeia, lieos em cl) ésteres que, em mais de 455¾ em peso, de prefe-sais de 55'/ era peso, derivam de ácidos monocarboxí-^aas Θ/°υ- mais vezes olefinicamente insa-

   I V / í '‘.*y lurados; c2) ésteres que, no máximo em 35^ em peso, derivam de ácidos duas e mais vezes olefinicamente insa.tura.dos e, neste caso, preferivelmente em pelo menos cerca de 60 r· em peso são uma vez olefinicamente insaturados. 27-. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 26, caracterizado pelo facto de existirem óleos de ésteres à "base de álcoois monofimcíonais pratieamente insolúveis em agua, com um carácter acentuadamente oleofílico na. fase oleo sa que são iguais ou diferentes do componente da. fase oleosa dispersa, existente sob a forma de álcool livre. 28¾. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 27, caracterizado pelo facto de os álcoois monofuncion&is que são constituintes dos óleos de ésteres serem escoibidos de forma que, durante uma hidrólise dos ésteres que ocorre parcialmente durante a aplicação, se formem álcoois que, no processamento prático, são inofensivos toxicologicamente por inalação. 29a. _ Processo de acordo com as reivindicações 22 a 28, caracterizado pelo facto de, na fase oleosa-álcool dispersa serem coempregados derivados aminados básicos com carácter acentuadamente oleofílico e com uma solubilidade em água máxima limitada, os quais estão isentos de constituintes aromáticos e possuem de preferência pelo menos uni radical de um hidroearboneto de cadeia comprida preferivelmente com S a 36 átomos de carbono, 30S. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 30, caracterizado pelo facto de também as usuais substâncias auxiliares e aditivas das composições líquidas de emulsão à base de água para perfurações de poços serem escolhi- I - 47 - '< :L das ssgtmdo o critério da tolerabilidade ecológica e serem, ea especial, isentas de compostos de metais pesados tóxicos. 31§. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 30, caracterizado pelo facto de conterem substâncias aflitivas para a inibição da captação de água pelas camadas de rochas ou de argilas incháveis. 32¾. - Processo de acordo com as reivindicações 22 a 31, caracterizado pelo facto de o valor do pH das mencionadas composições líquidas pare. perfuração de poços (de petróleo) ser ajustado de modo a ficar dentro do intervalo compreendido entre cerca de ura valor neutro até moderadamente básico, em especial, um intervalo entre cerca de 7,5 e 11. Iiisboa, 15 de ITaio de 1930 /o Agente Oficial da Propriedade Industrial ' " LaaJ-; iíM SHVItlA VJ™% P(. Acj í.t-ío