PT94143A - Involucro para um artigo de fumar e conjunto assim obtido - Google Patents

Description

* t 1 5 10 15 62.243 Refi AD!^/8515 24. Md Ijggo

A presente invenção diz respeito a arti*» gos de fumar tais como cigarros que normalmente fibras de origem orgânica misturadas com agentes de enchimento inorgâ nicos e por vezes contendo quantidades de aditivos químicos solúveus, agentes de ligação e auxiliares de processamento. No caso de um cigarro , um invólucro convencional predominantemente de fibras de madeira e/ou de texteis misturadas com agente de enchimento inorgânico tal como carbonato de cálcio. Estes materiais podem ser sujeitos a um processo de refinação e misturados em várias porções de tal modo que as propriedades do invólucro podem ser muito variadas para conferir ao cigarro características diferentes tais como rácios de combustão, permeabilidade ao ar, qualidade de cinza, aparência e sabor.

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 A tecnologia do papel para cigarros tem sido suficientemente desenvolvida para estabelecer relações entre os parâmetros de papel tais como rácios de agentes de enchimento fibra e propriedades tais como permeabilidade inerente e opacidade. Estas relações são bem conhecidas, como o são muitas das relações entre as propriedades do papel e os resultados conseguidos com os cigarros em que são empregues estes papeis. É reconhecido que papeis de cigarros fa bricados da forma convencional não são misturas homogéneas de agentes de enchimento e fibras ao longo de toda a sua secção transversal. A distribuição do agente de enchimento tende a variar dum lado para o outro devido â natureza do processo de escoamento e efeito de filtragem da fibra. Daqui que os papeis convencionais tem normalmente um grau assimétrico da mistura fibra/agente de enchimento que tem um efeito moderado mas importante nos resultados conseguidos especialmente em relação â formação de cinza.

Produzindo separadamente papeis com pro- 35 10 15

Mod. 71 -lOOOOex. -89/07 20 25 30 62.243 Ref: ADI^/8515 24.MÂM°90 ' $ Â li li priedades bastante diferentes, usando por exemplo polpas de orgiem botânica diferentes e teores de agentes de enchimento anormalmente elevados e baixos, o produto dessa combinação como invólucro múltiplo converte-se de forma muito dife^ rente da de uma simples mistura substancialmente homogénea dos mesmos teores tal como é conseguido na produção de papel para cigarros convencional. Anteriormente já fora proposto a utiliza ção de dois invólucrns substancialmente diferentes em artigos para fumadores. A Patnete U.S. 339571** descreve a utilização de duas folhas finas para formar um invólucro composto em que a folha é um papel de cigarro convencional e a folha interior em contacto coo o tabaco é uma película de plástico isolante ao calor com um ponto de fusão abaixo de 440°C. A presente especificação também propõe a fabricação ou com duas folhas ou com uma composição com duas folhas coladas uma à outra ou depositando a película plástica como uma solução sobre a folha do papel de cigarro. A presente invenção propõe benefícios para estes sistemas que incluem: modificações na zona de destilação de baixa temperatura afectando o sabor do fumo consumo do tabaco -re duzido entre fumaças e reduzida emissão da corrente de fumo lateral. A Patente US 3633589 propõe um invólucro combinado, composto por duas folhas finas ambas compostas por material de fibra vegetal para que possa fornecer os be_ nefícios reivindicados na patente U.S. 339571** sem as desvantagens das películas de plástico. A patente U.S. 3633589 não nos revela o método como as duas folhas finas estão ligadas mas indica que o invólucro combinado é fabricado com papeis manufactu- 2 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. · 89/07 20 25 30 62.243 Kef: ADN/8515 24. M4I. íoog Γ Λ rados independentemente descritos como uma folha exterior de papel de cigarro convenciona^e uma folha interior calan drada que é praticamente impenetrável ao ar. A presente invenção procura utilizar as vantagens de uma folha de camadas múltiplas enquanto ao mes mo tempo ultrapassa as dificuldades práticas de utilizar in vúlucros de folhas duplas ou múltiplas. Assim é desejável ter o benefício da combinação das propriedades de diferentes invólucros de papel sem as dificuldades de fabricação associadas quer com folhas laminadas num processo separado quer tentando fabricar cigarros com invólucros de dois papeis movendo-se simultaneamente na máquina de fazer cigarros. Além disso, é desejável evitar as desvantagens de ade. sivos laminados. De acordo com um aspecto da presente invenção é fornecido um invólucro para artigos de fumar, invjó lucro esse que compreende uma única folha de papel que é formado por duas ou mais redes distintas, redes essas que são combinadas enquanto que pelo menos uma das redes se encontra ainda no seu estado húmido de formação antes da seca gem. De preferência as redes são formadas de diferentes materiais(sendo as matérias os ingredientes da parte de cima ou do depósito). Convencionalmente as ditas duas ou mais redes são combinadas quando todas as redes estão no estado húmido de formação anterior à secagem. Numa forma de realização preferida o invólucro é de baixa permeabilidade ao ar e, de preferência, a dita permeabilidade é de 10 coresta, ou inferior. Noutras formas de realização preferidas são combinadas duas redes parcialmente formadas e uma das redes é uma rede substancialmente com pouco enchimento tendo um peso base baixo. = 3 = 35 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.243 Refí AD1V8515 -2

i! U

De forma conveniente o dito peso qde 20 gm ~ ou inferior n uma das ditas redes evita ou reduz substancialmente as manchas ou a dita rede contém carbono activado. Outras características preferidas são a-quelas em que a outra rede é uma rede com enchimento confb rindo uma aparência convencional ao invólucro sendo por e-xemplo, a opacidade do invólucro de 6θ $ ou mais. 0 agente de enchimento da outra rede referida pode compreender quantidades pré-determinadas de carbonato de cálcio (até cerca de 50 $ de peso) ou o agente de enchimento da outra rede referida compreender quantidades pré-determinadas de agente de enchimento seleccionados, como por exemplo Mg(0H)„, - "3 ai2o- , LiOH e área de superfície alta CaCO^· Embora seja preferível que a base total -2 de peso do invólucro seja inferior a 50 gm” noutra forma de realização a base total de peso do invólucro é inferior o* -2 a 35 gm Em algumas formas de realização preferidas uma ou mais redes pode(m) conter um retardador de queima como, por exemplo, fosfato de amónio ou um intensificado^* de queima como, por exemplo, um sal solúvel de um metal do grupo I ou grupo II, com até 10 $ de peso. De acordo com um segundo aspecto da invenção é proporcionado um artigo de fumar compreendendo uma porção de material de fumar e um invólucro tendo quaisquer das características acima mencionadas. 0 termo "duplex" tal como usado na presente especificação tem por intenção abranger folhas que compreendem duas ou mais redes em que pelo menos uma rede é formada parcialmente no seu estado húmido antes da secagem quando duas ou mais podes são combinadas ou sobrepostas Assim a adesão entre as duas camadas é conseguida pela junção de fibras inerente ao processo de fabricação de papel. = 4 = 35 1 1 24.MAI.i3gg Mn 62.2^3

Ref: ADM^8515 5 10 !: !

Além disso, este método de /formação introduz uma interac-ção entre as duas ou mais camadas, interaeçães essas que pode ter um efeito surpreendente na permeabilidade ao ar da folha "duplex" final. Claro que as redes componentes podem ser formadas de matérias diferentes provenientes da cai. xa anterior ou depósitos sobre uma máquina de fios-múlti-plos, ou pelo menos uma rede pode ser produzida fora da linha de montagem e reintroduzida como uma folha acabada no estado húmido de uma segunda máquina de fazer papel. Em qualquer dos métodos de fabrico o objectivo é utilizar a es_ trutura da fibra para fornecer uma folha integral formada por duas ou mais camadas que pode ser utilizada como invólucro para artigos de fumar.

Mod. 71 -10000 βχ. - 89/07 25 30

Sempre que os papeis convencionais sejam também assimétricos quando a proporção de fibra para o agen de de enchimento varia de um lado da folha para o outro, é possível com papeis "duplex" fornecer uma mudança radical e uma alteração nas propriedades de um lado para o outro em vez de mudança gradual das propriedades associadas com folhas de fio único de forma convencional.

Assim é possível, usando papeis "duplex" fornecer uma folha de papel tendo características diferenciadas num dos lados do papel desta em relação ao outro la do. Comparado com o uso de material laminado ou com o uso de duas ou mais folhas diferentes embrulhadas juntamente para formar o invólucro, as dificuldades acima mencionadas com as técnicas de laminação e colocação de dois ou mais invólucros numa máquina de fazer cigarros são evidentemente evitados. Adicionalmente, pela utilização duma máquina de fios múltiplos abastecida com materiais diferentes para cada fio para formar uma única folha de tais características diferentes ao longo da sua secção, observa-se uma = 5 = 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 62.243 Ref: ADN/8515 24í;ai ·. '1 λ

sinergia que afecta as propriedades da rede duplex não de^ coberta anteriorraente ou mencionada na técnica anterior. Verifica-se que a permeabilidade ao ar devida a estrutura porosa inerente do papel não é uma simples junção da corrente através das duas partes componentes mas pode ser muito reduzida devido à integridade das superfícies. 0 mesmo não ocorre quando dois invólucros separados são ligados depois do estado húmido que se segue à finalização do processo de fabricação do papel. 0 Quadro 1 mostra os dados obtidos da permeabilidade do ar utilizando o sistema Gurley para papeis "duplex" e partes componentes. Nestes testes e subs-quentes ae partes componentes, isto é camadas interiores e superiores ou redes, foram fornecidas à máquina de fabricação de papel, através de amostras de cada rede sem que as duas se juntassem uma à outra. A amostra foi então tratada e acabada como uma folha normal. 0 ^sistema Gurley de medida de permeabi-20 lidade do ar é adequado para a ayaliação dos papeis de cigarros que tem baixas permeabilidades em relação aos pa- drães comerciais normais. 0 método engloba a medida do tem po que demora a deslocar um volume fixo de ar através de uma área de papel definida debaixo do peso constante de um 25 êmbolo pesado em queda. 0 aparelho é comercialmente vendido por ¥ & LE Gurley, Fulton Street Troy, New York 12.181, 0 teste é publicado em ISO 3687-1976. No quadro, colunas adjacentes não correspondem. 30 = 6 = 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.2^3Ref: ADNy8515 <·*». W*. Κ·',ϋ - ; / i Γ) ; > ! /, !/ // —' —v 1 / /7 /y . - /í /; ií /' i] í O H a i

o b cn -=f í> 0 0 0 0 H H H 0 »a »a 3 ia σ rM iA VO -ti- Ό > R H 0) r-i Uê 03 O Ό fi 3W Φ (0 h <! H O Ο Ό « Ω ® < Ti p <8 θ’ V rl •H ti φε u φ Φ Ό

03 O V ΛA

H O •rf b B) <h C ia ·* O 0 0 0 H -ti* «O V£) O A- IA CA -ti· ti H VO m 00 H CA T3 tiεtio R O •rl b Φa 3 CG tiΌtia<eo Η O O H GO σ IA t- -R- CM 00 CVI \C in \0 «Λ VO-ti· K O IA 0 »A Φ O A- 0 A- H O CA 0 O & 3 O CA 0 *A Q CA CM vo CM A- A- O1¾ti -P»oε<! ca vo = 7 = 35 10 15

Mod. 71 -10 000 ex. - 89/07 20 25 62.243 Ref: DN&/8515 2 4. MAL® L>··'' , - A interacção entre duas superfícies tem sido notada para garantir níveis mais baixos constantes de permeabilidade de ar mais do que seria conseguido com um invólucro duplo constituído cada um dos componentes por papel duplex. Isto é claramente um benefício para formulações em que a baixa permeabilidade de ar é um objectivo como no caso dos cigarros,que se exige uma corrente de fumo lateral.

Adicionalmente tem sido observado que as limitações normalmente impostas no fabrico de redes individuais de força de tensão, fraca, peso base baixo, e fraca aparência, já não é aplicado por que o papel duplex axibe propriedades que são determinadas pelo sistema composto e constata-se que, estes são geralmente superiores a qualquer componente individual. Como resultado, torna-se possível con siderar as características duplex que não seriam conseguidas com invólucro duplex. 0 Quadro 2 fornece dados de força de tenção de peso base, e opacidade dos papeis duplex e suas partes componentes, sendo a opacidade medida numa máquina EEL padronizada (de acordo com BS4432), em que os papeis de cigarro padronizados têm opacidade de 60 $ ou mais. = 8 = 35 10 15

Mod. 71-10000 ex. -89/07 20 25 30 62.2^3Ref s DN\ /8515 Φ Ό tí 13 Ή 0 <S ftO φ13» O 13 C\iO s ã o*

a> 10 «S m o <0 <D A

OMS (0CΦH d) Ό (Cd» (t O

35 62.243 Ref: 78515 ii 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 2 4. MAL £30

Kf)A /-

Numa aplicação a folha duplex tem sido formada por dois materiais um dos quais fornece as carac terxsticas de papel altamente impermeável e o outro algumas das caracterxsticas de papel de cigarro convencional particularmente em relação à aparência.

Uma incorporação particular da presen te invenção fornece um papel duplex para o uso da fabricação de cigarros, tendo o dito papel sido formado por dois ou mais materiais um dos quais tem uma composição que forne^ ce as caracterxsticas de um papel altamente impermeável e o outro dos quais é um material adequado para a fabricação de papeis de cigarro com um enchimento de greda. Há muitas utilizações para os invólucros de artigos de fumar tendo caracterxsticas não homogénjs as de corte transversal não usuais mas uma de interesse par ticular é para utilização com o produto da nossa co-penden-te aplicação Britânica No. 8901579 »6de 25 Janeiro de 1989» que constitui a base para a aplicação Europeia No. 90300750^1, No pedido 8901579*6 á necessário um papel de cigarro que produzirá um artigo de fumar que se a-paga por si. Xsto é, claro, contrário às exigências normais de cigarros tradicionais dos quais se espera que ardam imediatamente e mantenhma a combustão entre fumaças. A finalidade deste fabrico é conseguir libertação de uma corrente de fumo lateral baixa e até desprezível entre fumação.

Pode-se fazer um papel que prontamente apagará o cigarro por si só mas tais papeis são normalmente do tipo Papirossi tendo uma elevada densidade de fibra e uma caracterxstica de folhas de papel impermeável de baixa opacidade.

Tais papeis altamente impermeáveis são desde então pouco atraentes para serem usados em cigarros, e embora possam conseguir os objectivos a que nos pro- 10 1 62.243 Refí DNV/8515 24.M AI.1Ç0Q Λ Λ

pomos no pedido co-pendente não tem uma aparência que seja aceitável para o fumador e, ainda mais, exibem prontamente um queimar desigual e uma formação de cinza excessiva e a-presentam manchas durante o fumar. 10

Moei. 71 -10000 ex. - 89/07

Para ultrapassar esta desvantagem de impermeabilidade elevada o papel de baixa opacidade pode ser envolvido com papel de cigarro convenciona. Contudo, a desvantagem deste propósito é que o novo sobre-envolvimen-to tem de ser feito na máquina de fazer cigarros ou os dois invólucros têm de ser laminados sofrendo assim das desvanta^ gens delineadas acima. 0 duplo envolvimento foi empregado co mercialmente nos E.U.A, pela Philip Morris na Marca Virgi- nia Superslims mas esta fabricação resulta num peso base t.g. _2 tal de papel de 70 gm comparado com o papel convencio- -2 nal a cerca de 25 gm . Assim, para alcançar pesos mais convencionais de papel os dois componentes de invólucro duplo devem ter um peso base excepcionalmente baixo e podem ser de Çraça resistência o que portanto, seria difícil e nalguns casos impossível de os fazer ou usar comercialmente como folha única.

Numa forma de realização da presente invenção o problema pode ser resolvido formando um papel du 25 plex em que um fornecimento de papel de opacidade baixa al-tamente impermeável é usado para produzir uma rede parcialmente formada que ó combinada com uma rede parcialmente for mada feita dum material de papel de cigarro mais convencional sendo as duas teias parcialmente formadas combinadas an 30 tes de secarem para formar uma folha duplex tendo caracte-rísticas diferentes de um lado da folha em relação à outra.

Ao usar tais papeis duplex na fabrica ção de cigarros, a aparência convencional pode ser colocada na parte exterior do cigarro com um lado oposto de opacidade mais baixa em contacto com o tabaco, fornecendo assim, 11 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 62.243 Ref: DNv/8515 24.KÀI.

as características exigidas para o produto sem prejudicar a aparência e sem manchar etc.

Além disso, como folha duplex integral a interacção entre os dois componentes aumenta a força de tensão e cria uma oportunidade de fabricar folhas de peso base baixo com propriedades que, como folhas únicas, seriam inaceitáveis por razães de fabrico. Os melhoramentos de fabricação de papel têm produzido um papel de cigarro du »2 plex com um peso de 32 mg” isto compreendendo uma permeabi lidade de baixa densidade, uma camada de baixa opacidade de -2 15 gm e uma permeabilidade mais alta, uma camada cheia de greda de opacidade mais alta. Os dados para este papel são dados no Quadro 3· Os métodos de fabricação de papel de ci garro convencional não produzirão um papel com as mesmas propriedades desta folha duplex, Mais algumas reduçães no peso base são possíveis com este sistema enquanto se continua a manter uma aparência aceitável, solidez, etc. 12 = 35 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.2^3Ref: ADNy/8515 Λ n ,¾

Opacidade Duplex Topo Interior — -jj—yr- %*/ í 00 ON 00 o oo Η Η H CM H 6l 61 60 61 62 00 00 0- 0- 00 vo \o \o \o vo X 0) H 0 ft *rl 3 u o o P k φ -tf !> <! p \0 -tf H C γ*Ί Φ Φ H - ft O «d Ph Φ XI O 01 ffl -—. Pí 1 XI ίο o 1 1 1 2 6 •ri w' fn H |>i CO CM £ B n ctí U X o Φ 3 Φ O O O O »5 «5 E (5 rl O O kO ΙΛ O u U ft CT\ Ο Ο 'Ό < ctí Φ 3 ΓΛ n H vo P ft Pt P H <7\ CM & ÍO 0 n Ό O 0 ON cd o A * P <j o o h CM u 0 •H u Φ 00 0Λ O P •k «k * c .tf iA -tf H Η Η H 0 CM CM O A ·* #k * O 00 00 00 h Η Η H Φ GD cd cm W 1 X S Φ 0 6D H o r\ oo w Pt » » «k Φ 3 CM Η O P P r\ r\ rv cd u p · m o 2 53 E -tf <! = 13 = 35 10 2 4. MAI. 1990 Λ Md 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 62.2^3

Ref* ADN\/8515

Adicionalmente, a experiência da fabricação dos papeis duples mostraram que reduziu espessura comparada com a quantidade de espessura das duas camadas das quais é formada, dando assim mais enfase a integridade do processo de formação. 0 Quadro k mostra os dados de espessura para uma gama de fórmulas duplex. QUADRO k

Dados de espessura para o Papel Duplex e Partes Componentes (microraetros)

Amostra No. Duplex Topo Interior 1 k9 38 22 3 57 ^9 25 8 65 ^6 3*f 30

Deve ter-se em conta que existem muitas outras aplicaçSes de papeis duplex na fabricação de ci. garros. Características pouco usuais exigidas para o invólucro podem ser alcançadas sem prejudicar a aparência ou o manusear na fabricação de cigarros. Estas características pouco usuais podem ser fornecidas pela face interior do in vólucro duplex enquanto se mantêm a desejada aparência da superfície exterior. As características do papel podem ser concebidas para modificar o sabor, a taxa de queima, a libertação de corrente de fumo lateral, tendência de igni 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.243 Refí ADNV/8515 24.MAI.1Ç90

r; -<J /: 1/

\ ção ou até para conseguir modificaçães na aparência. A produção pode proporcionar oportunidades para incluir aditivos de papel ou agentes de enchi mento com efeitos benéficos tais como melhoramentos a idei as contidas na literatura da patente. Por exemplo, a super f ície externa pode incluir num nível proporcionalmente elevado de carbono de cálcio de uma área de superfície especi fica normal ou aumentada tal como é sugerido na Patente GB 2191930A enquanto a superfície interior fornece o con-trol da permeabilidade do ar, da resistência e das manchas e quando esta fabricação tem como seu objectivo as reduções da corrente de fumo lateral.

Mais exemplos são alcançados substituindo o carbonato de cálcio na superfície exterior com um agente de enchimento alternativo escolhido de uma lista da queles que demonstram propriedades de redução da corrente de fumo lateral quando utilizado como folhas únicas confe-rindoAhes o benefício da fabricação duplex que é a resistência, o control da permeabilidade do ar e a resistência a manchar e melhorando a redução intensiva da corrente de fumo lateral* Os agentes de enchimento sugeridos são: hidróxido de magnésio tal como pormenorizado na U.S. 4231377 e GB 2H8986B; hidróxido de alumínio , hidróxido de cálcio ou hidróxido de lítio (US 4721120); alumina gama (US 4108151) ou aqueles contidos no GB 2191930, embora es ta lista não seja de maneira nenhuma exaustiva. Outras modificações do invólucro têm sido sugeridas em textos para melhorar o sabor e reduzir a libertação de fumo como por exemplo na US 4225636 e US 45°5282 em que é proposto um revestimento interior de carbono. Um objectivo semelhante podia ser alcançado com um invólucro duplex em que a superfície externa fornece uma aparência convencional e a superfície interna de carbo tem uma proporção adequada de carbo no activado. 0 invólu = 15 = 35 10 15

Mod. 7110000 ex. - 89/07 20 25 30 62.2^3 Ref: DI\ /8515 Ί lucro resultante poderá até ser delineado para fornecer uma fonte de combustão adequada para ir de encontro às necessidades de uma das incorporaçães descritas na patente co-pendente UK com o pedido No. 8901879,6. 0 sistema podia também ser delineado com uma superfície interior de baixa absorção como uma solução para amarelar as manchas enquanto os cigarros estão armazenados sem a necessidade de invólucros duplos que têm sido propostos pelo menos por um fabricante de papel comer ciai · Um invólucro duplex para cigarros pode também ser planeado como forma de substituição do meio de junção e invólucro externo correntemente utilizado no fabrico da maior parte dos cigarros. A vantagem de uma fabricação duplex é a de fornecer o âmbito na formulação de duas superfícies não alcançáveis com invólucros feitos de papel convencional a fim de permitir ser alcançadas a aparência desejada, propriedades de queima e sabor. É deter em apreciação, claro, que os papeis duplex discutidos aqui nesta descrição são formados de materiais que feitos de acordo com técnicas de fabrico de papeis já reconhecidos e que podem conter, ou separadamente ou misturas escolhidas, fibras texteis (como por e-xemplo linho ou cânhamo) fibras de madeira dura, fibras de madeira macia e outras fibras (como por exemplo esparto). A invenção será agora ilustrada através de alguns exemplos. Exemplo 1 Este exemplo refere-se ao pedido de patente com o No. 8901579,6 no qual um papel de cigarro duplex foi melhorado para proporcionar controlo sobre a combustão livre e alcançar uma redução nas emissães de cor = 16 = 35 //

62.2^3

Ref sADNy'8515 rente de fumo lateral, (Uma definição de carreira de fumo lateral é dada no pedido 89015766).

Os papeis foram inicialmente estudados e melhorados para fornecer uma rápida auto-extinção e mais tarde modificados com promotores de queima por razSes explicadas no pedido co-pendente, A necessidade para uma baixa porosidade que afecta propagáçãe e o formato do carvão do cigarro foi ditada pela necessidade de deter a fase de vapor con densado que normalmente emerge por detrás co carvão como corrente de "fumo" lateral e também para reduzir o consumo de tabaco entre fumaças reduzindo assim a produção de emis-sães de correntes laterais. Inicialmente esta necessidade foi conseguida com um invólucro duplo em que o invólucro duplo interior fornecia baixa porosidade e alta densidade mas era translúcido e queimava desigualmente, 0 invólucro exterior era um papel de cigarro normal e fornecia uma boa aparência e uma queima por igual, A ideia de um papel duplex de peso leve foi desenvolvida para solucionar os problemas na fabricação de invólucros duplos, o desejo de um papel de peso baixo e um descontentamente e falta de sucesso com lamina-çães e revestimentos adesivos, 0 papel "duplex" usado predominantemente nos exemplos mencionados no pedido co-pendente No, 8901579*6 tinha a seguinte descrição: = 17 = 24.HÁUÇ30 62.243

Refí ADtf/8515

Quadro 5

Descriç3o do Papel Duplex usado no pedido Co-pendente

No. 8901579,6 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

Peso Base -2 Km Tipo de Fibra Duplex 37 40 # Pinho 20 $ Vidoeiro Topo 25 40 lo Eucalipto Interior 12 70 $ Pinho 30 $ Vidoeiro Carbonato de Cálcio, $ (Top Layer) 22 Permeabilidade de Ar Gurley(s) 385OOO Código de Amostra 0589987 Os cigarros foram feitos com tabaco _3 espalhado misturado numa densidade de 143 Kgm e incorpora do o elemento de combustível descrito no pedido co-pendente. Estes foram comparados num teste de fumar com cigarros comer ciais para estabelecer a libertação de matéria particulada (MPT) total da corrente de fumo principal e lateral. Foram obtidos os resultados do Quadro 6. = 18 = 35 1 5 10 15

Mod. 71-10000 βχ. 89/07 25 30 62,243 Refí ADN\/8515 1 (d o Φ ω 0) O Ό 3 ri φ 0 ΰ fo cd 1 Ό £ 8 •ri Φ s 0) W ri ε <u 4) Q ω H cd ri φ -p cda o o o c

φ -p s φ CTn CM cn 12 m ΙΠ O Η O * •k ·* -—Ί e-ι a a, -ri g 6 '—> tlD * H •k O 10 CM O 8 o 6 O £ \0 0u V cd 3 θ' H cd ft •rl O fi •ri ri H 1 Φ H W) •P 0< -ri ri S o φ ri t»D ri O o ε

-3· o\ j· a\ V£> 00 «k •k ·« •k •k H H O ON o 6 0 H H

0 «d o> cd r> »o o J- oo O ε «k •k O * •k -J- •k 0\ 0 o ON O CM <T\ H CM fri H ε <0 fl ri M Q ri K Q ri cn M CG co (0 Φ ω iri w cd «! D (0 P ri cd 1—1 1 (0 1 φ .p 0 -P φ P3 cd Ό P •P W ft ri o •-o A H ¢-( Μ O •ri cd K « ε •rl H φ £ ¢-( !> (¾ s fH <J = 19 = 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.2*13 Ref: ADN^8515

Estes resultados mostram a redução substancial na taxa de produção de corrente lateral para o cigarro do teste comparado com um produto comercial de baixa corrente lateral (vantage) comercializado por R. J. Reynolds dos E.U.A. e uma marca típica UK de baixo nível de al catrão. Os resultados também mostram a aumento significativo do número de fumaças obtido de uma densidade equivalente ou inferior e portanto de peso mais baixo de tabaco. (Estes cigarros tinham circunferência e comprimento de tabaco similares) . Adicionalmente a aparência do papel de ci garro foi consistente com marcas comerciais e não houve aparecimento apreciável de manchas amarelas antes de e durante o fumar. As características da cinza foram melhoradas comparadas com papeis vulgares de baixa permeabilidade ao ar e melhoramentos posteriores foram observados com o uso de aditivos condicionadores de cinza, por exemplo citrato de potássio aplicado a níveis até 7$ do peso do papel. Exemplo 2 Uma tentativa anterior no fabrico de um papel duplex de cigarro produziu uma camada interior "livre" de greda de permeabilidade relativamente elevada e uma camada de topo cheia de greda de permeabilidade mais baixa. As polpas usadas foram uma mistura de eucalipto e linho. Duas amostras foram produzidas para conseguir níveis diferentes de permeabilidade na camada com greda. Pormenores do papel são dados abaixo no Quadro 7 sendo as fibras de ambas as a-mostras compostas de 30 Í° linho e 50 $ encalipto. = 20 = 35 1 24.,-.,¾ 5 10 15

Mod. 71-10000 ex.-89/07 20 25 30 62.243Refi ADN/8515

%

m O* MO \ΰ M0 ·> •k 0\ CM í> 00 íf CT\ -ít· CM H CM 0\ 00 H O

w ® <d ON MO σ>. Cn 00 H O * C MO 00 (Λ 0\ ·> ·» •l φ MO r\ -tf ÍS ο t- H 0\ J· C\í H Η ft a\ 0 3 00 u Ω H cd V O -μ cd H co 3 Φ Φ σ ft G cd Ο Λ ο as m as r\ 10 Φ Ό cd Ό •H GΩ o p4 O Λ Ό cdε «dϋ

CM I g G G 0 < 0 κ •γΙ Μ •Η φ G Ο Φ G Η Ο φ Ό Η Ο Φ ft Ρ. -μ ft ft -μ 3 0 G Φ 3 0 G Ω e Η Ό Ω Η Η Λ TO •H H •H rO (d ® 0)ίο«s £o (0 Φ 1¾ 0 •H O H 'cdo φ Ό o P <d go Ω G cdo % (Duplex) 84,6 84,5 φ Ό cd Ό H O (d fto 21 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 62.2^3 Ref; ADÍV8515

!pon Α’ν u

A permeabilidade Coresta é uma medida padronizada utilizada na industria do tabaco para a permeabilidade ao ar do papel de cigarro. 0 aparelho envolve bra-çadeira para a amostra que expõe uma amostra de 2 cm a uma pressão constante de 1 kg Pascal e fornece meios de medir a taxa da corrente através dessa amostra. Os resultados são cotados em unidades de ml/min/cm /K Pa.

Amostras de cigarros foram feitas para testes de correntes de fumo principal e lateral para uma es pecificação que é consistente com alguns cigarros comerciais UK de baixo nível de alcatrão isto é, 59 mm de porção de tabaco 25 mm de filtro, 29,**· mm de circunferência, 210 kg m~ densidade de tabaco seco em forno, e 5° de ventilação de ponta. Nos testes de fumar verificou-se que estes cigarros ardiam livremente sem assistência da fumaça. Eles produziram cerca de 8 mg de matéria particulada total (MPT) com 10 fumaças num regime de fumar estandardizado usan do um volume de fumaça de 35 ml em 2 segundos, repetido todos os minutos. A libertação de correntes laterais de fumo foi medida como MPT recolhidas numa folha de filtro e com um índice de densidade de aerosol de acordo com os métodos descritos no pedido co-pendente 8901579,6.

Quadro 8

Cigarros Convencionais de Alcatrão Baixo OI89969A OI89969B

Carreira Principal MPT, mg cig-1 9)^ '7,8 9,2 ** 22 *

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 62.243 Ref: ADN/8515 24.Mira rí Λ, 'Jyk !í ' ·* $ * / % 1 Quadro 8 (Cont.) j: >' 1 Cigarros Convencionais 5 de Alcatrão Baixo 0189969A 0189969B Fumaças 9,0 10,3 10,1 Monóxido de Carbono 10 . -1 mg cig 14,4 18,0 Carreira Lateral MTP, mg min"·*· 2,32 1,3 1Λ 15 Carreira Lateral Visível 5,7 2,7 2,8 índice (valor médio) 20 Reduções na corrente lateral de fumo em excesso de 40 $ foram obtidas com esta fabricação enquanto se manteve um papel com boa aparência e capaz de sustentar combustão livre sem a utilização de aditivos intensificado-res. 25 30

Exemplo 3

Neste exemplo demonstramos meios de a-tingir um cigarro de baixa corrente lateral e combustão livre que melhora as reduções na libertação de corrente lateral obtidas no exemplo 2. Em resumo, tomaram-se os conhecimentos aduiridos no desenvolvimento dos papeis e descrições do produto na patente co-pendente 8901579*6 e com a utilização de promotores de queima (já bem conhecidos na industria) aplicados ao papel foi possível produzir um cigarro de baixa corrente lateral e combustão livre (carvão que se sustenta - 23 * 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.2^3 Refí ADNy^lS // // 24.Kâ'3

íí a s± próprio) com libertação de correntes principais de fumo aparência e dimensão dum cigarro tipico TíK. As amostras de papel duplex foram sele_c cionadas com base em dados de testes an eriores e foram tratadas com uma solução de citratos de porássio para alcançar os níveis mostrados abaixo no Quadro 9· 0 tratamento foi efectuado por contacto de superfície entre o lado superior do papel duplex e o reservatório do líquido, seguido pela subsequente secagem e reenvolvimento, 0 processo podia ser repetido através dos dispositivos de aplicação de aditivos solúveis duma máquina de papel de cigarro em linha tais como uma prensa de colagem e sendo adequados outros aditivos solú veis seleccionados da gama de aditivos de papeis de cigarros conhecidos já na técnica anterior. 0 nível aditivo foi verificado depois de aplicado e foram feitos cigarros com cada um dos pepeis tratados para medidas de libertação de correntes de fumo principal e lateral. Pormenores dos papeis de cigarros são dados no Quadro 9. = 2k = 35 10 15

Mod. 71 -10000 βχ. - 89/07 20 25 30 35 62.243 Ref; ADN/8515

!4J*AI/r?D

cn -a· 'Sfc W N o ON O o o 0\ 00 r\ CM n NO oo «t •k * V •k ON Γ NO H O O t- o η CM H -ti· o CVi o

NO 0\ 0 3 Ό ti 3 o* o 3 u ti ω •ri O Φ X5 H (D ft ti 0) V (0 a> 3 0 3 Φε uo Ph

m 00 -d- \ Γ o o o o Ι H -ti- ΙΛ Η n * o ΟΝ *. •k \ o 00 ON fc- 1ΓΝ -Jt n o -ti· -3· 00 n O n CM H tij- t- CM tif H o -P ft •ri H ti O 3 i <n m „— Φ 3 3 3 3 3 N 3 0 r-f 0 0 0 0 O 0 0 3 3 •ri •ri •ri •ri •ri 3 •ri •ri 3 3 3 3 3 3 •ri 3 Φ C5 Φ Φ Φ φ Φ Φ Φ 0 ft P A P ft 0 -P V •k 3 3 3 3 3 Ό 3 •ri 3 ω H CQ •ri ω •ri H > C K ti > H ti ti ti \ ti 0 O Φ Ό Ό Φ 13 Xí ti 0 Xi £ Ό H ti ti H ti ti X! £ ti 3 a E E 0< ε ε ti 3 ε •ri Φ 3 ti ti 3 ti ti ε •ri ti Ph Ό Ω O O fi o Q ti Ό •w· ti o T3 <n ti 3 £ •ri •ri H •ri £ ti Φ ε 3 φ λ Φ (0 timo ® φ λ 23 15 10 15

Mod. 71 ΊΟΟΟΟβχ. - 89/07 20 25 30 62.243 Refi ADNy8515

24.MAI.ie9J

μB 0 ϋ ο u Ό (0Ρ θ’ ΓΝ CM ΟΝ ΟΝ ΙίΝ 00 οο ΟΝ <Τ\ Ο νο * ο cn 00 Η ΐί"Ί η οθ Γ- CM 0\ * ΟΝ σ\ η -β· t* 00 Ν £- 1 VD η ο U Ο •Η U Φ Οι Β C0 β Ό X cd φ ε Η β β. ο Ρ ο Η 0 •λ X | •Η 0 φ ε β •Η Η Β « Ο ft 'β Η Ρ W) •μ 'β Ω 0 υ * Λ φ Φ φ Ό Ό β 0 Φ Ό 0 -Ρ Ό •Η -μ β β ϋ β β Ό •Η β 0 •Η +5 Ρ £ 0 β •Η β β β Ο β & Η υ Ο Μ = 26 = 35 62.243 Ref: .^1^8515

Mod. 71 -10000 βχ. - 89/07 20

I

As dimenxães do cigarro eram tipicas de marcas comerciais UK mas a densidade do tabaco foi reduzi-do para 110 kg m~J usando tabaco cortado espalhado por pelo menos 75 $ do seu volume global usando um processo de espalhamento do tabaco disponível comercialmente. 0 nível de expansão preciso ou mistura do tabaco espalhado e não espalhado I um assunto para deter minar com a finalidade de atingir um equilíbrio aceitável da resistência de tensão,firmeza da porção de tabaco e taxa de combustão. A fabricação do cigarro foi a seguinte: 59 mm de porção de tabaco, 25 mm de filtro, 24,8 mm de circunferência, 110 kg m de densidade de secagem em forno, 50 $ de ventilação de ponta e 100 $ de mistura de taba co cortado altamente espalhado. 25 30

Foram feitos testes de fumar de acordo comprocedimentos padronizados para avaliar as libertações de corrente principal e medidas de corrente lateral foram limitadas a uma avaliação de densidade de aerosol usando o "indice visível" método descrito no pedido co-pentíente 8901579,6. Foram obtidos os seguintes Quadro 10 dados: Cigarros Convencio nais de Alcatrão Baixo 0389978B 09899923 Carreira Principal MPT, mg cig*”^ 9,h 10,2 8,8 Fumação 9,0 7,0 6,8 Monóxido Carbono, . -1 mg cxg - 13,0 11,9 = 27 = 35

Claims (5)

1. 62.2^3 Ref: ADN/8515 m i9-o
2. 4. MAU! Quadro 10 (Contin.)

   10 15 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 Cigarros Convencionais de Alcatrão Baixo O389978B 09899923 Tempo de queima estática, s mm*"'*' 12 11,9 10,3 Carreira Lateral índice Visível (Valor médio) 5,7 0,5 0,5 Estes resultados demonstram melhoramentos muito substanciais na redução de corrente lateral compa. rada com o exemplo anterior e são alcançados com um papel que tem um bom visual e boas características de queima e é substancialmente livre de manchas não visíveis. Além disso, estes produtos ardem livremente sem a necessidade de uma fonte de combustível adicional e permitem reduçães substanciais no peso do tabaco. 25 -REIVINDICAÇÕES- 30 1* - Invólucro para artigos de fumar, caracterizado pelo facto de compreender uma única folha de papel que é formada de duas ou mais teias distintas, teias essas que são combinadas, enquanto, pelo menos, uma das tei. as se encontra no seu estado húmido de formanão anterior à secagem.
3. 25 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto a 28 = 35 10 15 Mod. 71 -10000 ex. -89/07 20 25 30 62.243 Ref: ADNy/8515 i'. de as duas ou mais teias serem formadas de diferentes matérias. 3- - Invólucro para um partigo de fumar de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo facto de as referidas duas ou mais teias serem combinadas quando todas estas estiverem no seu estado húmido de forma Ção anterior à secagem. 4¾ - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o invólucro ser de baixa permeabilidade ao ar. 5- - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de a dita permeabilidade ser de 10 Coresta ou inferior. 6 9 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caraç terizado pelo facto de serem combinadas duas teias parcialmente formadas. 7- - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo facto de uma teia se encontrar substancialmente vazia, tendo um baixo peso base, 89 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com a reivindicação 7» caracterizado pelo facto -2 de o dito peso ser de 20 gm ou inferior. 99 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com quaisquer das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo facto de uma das referidas teias evitar ou reduzir substancialmente as manchas durante o acto de fumar e as pintas amareladas durante o seu armazenamento. = 29 35 5 10

   Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 62.243 Ref: ADNV8515 10® - Invólucro para ura artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicaçSes 6 a 9» caracteri zado pelo facto de a referida teia conter carbono activado. 119 _ Invólucro para um artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicaçSes 7 a 10, caracte-rizado pelo facto de a outra teia se encontrar cheia, conferindo uma aparência convencional ao invólucro. 129 _ Invólucro para um artigo de fumar de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo facto de a opacidade do invólucro ser de 60 'fo ou mais. 13- - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com as reivindicaçSes 11 ou 12, caracterizado pelo facto de o recheio da outra teia compreender quantidades pré-determinadas de carbonato de cálcio. 14& - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo facto de a teia ser composta, até cerca de 50 $ do seu peso, por carbonato de cálcio. 15& - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicaçSes 11 a l4, caracterizado pelo facto de o recheio da outra teia compreender quantidades pré-determinadas de recheios seleccionados,por exemplo Mg (OH)^, Al^O^, LiOH e uma área alta de superfícies a CaCo^.
4. 165 - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicaçSes anteriores, caracterizado pelo facto de o peso base total do invólucro ser inferior a 50 gm 17~ - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto —2 de o peso base total do invólucro ser inferior a 40 gm . = 30 = 30 10 15 Mod. 71-10000 ex.-89/07 20 25 30 62.2^3 Ref: ADM/8515

   18» - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo facto * —2 de o peso base total do invólucro ser inferior a 35 gm” . 19- - Invólucro para um artigo de fumar de acordo com quaisquer das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo facto de uma ou mais teias conterem um retardador de queima e/ou um intensificador de queima. 205 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo facto de o retardador de queima ser fosfato de amónio. 215 - Invólucro para um artigo de fumar, de acordo com as reivindicações 19 ou 20, caracterizado pelo facto de o intensificador de queima ser menor que 10 de peso de um sal solúvel de um metal do Grupo I ou do Grupo II. 225 - Invólucro para um artigo de fumar e conjunto assim obtido, de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizando-se este último, por compreender uma porção de material de fumar e o invólucro referido nas reivindicações precedentes. 23» - Invólucro para um artigo de fumar e conjunto assim obtido de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo facto de ser provido com um filtro que pode ou não ser ventilado. 2k* - Invólucro para um artigo de fumar e conjunto assim obtido, de acordo com as reivindicações 22 e 23, caracterizado pelo facto de o referido conjunto ser adaptado para extinguir o material de fumar entre fumaças. = 31 = 35 10 6Z»2k3 Ref: ADNV'8515
5. 24.WI.IS0 Λ U Lisboa, 2V L- Por IMPERIAL T0BAC00 LIMITED

   fASCO MARQUES lEiT? AfMte 01'tcie! 4· Propriedade Induslriel S*rt*d*'A,c0 4· Conceiçi», 3ι ι.·-1»·Ι 15 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 = 32 = 35