PT94329A - Armacoes de caixilharia para portas e janelas - Google Patents

Description

10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.312 GCM/YG/88277/PT -S.JM90

A presente invenção refere-se a armações de portas e janelas. As armações convencionais de janelas como as utilizadas durante muitos anos correspondem um caixilho metálico ou de madeira incorporado dentro da abertura da janela, A vidraça é subsequentemente encaixada dentro do caixilho e mantida no seu lugar com massa de vidraceiro ou materiais semelhantes. A montagem desses caixilhos de janela é uma perda de tempo e requer mão-de-obra especializada. As portas de madeira convencionais são suportadas sob dobradiças as quais são directamente fixadas a esquadria que forma a abertura da porta e que suporta a porta na sua utilização. As portas de construção pesada são dis^ pendiosas e de instalação difícil e de novo, geralmente exigem mão-de-obra especializada. Tomando em consideração as armações de por tas e janelas existentes desenvolveu-se a presente invenção. De acordo com um primeiro aspecto desta in venção foi preparada uma armação de porta ou janela compreendendo um primeiro caixilho fixo delimitando uma abertura, e um segundo caixilho adaptado para ser encaixado dentro dele e fechar completamente a abertura no primeiro caixilho, sendo o primeiro caixilho pelo menos em parte ou totalmente oco e possuindo uma parte de superfície com uma abertura con duzindo para dentro de uma secção de canal defina parcialmen te pelas paredes laterais do primeiro caixilho referido, con tendo o segundo caixilho meios de retenção dos quais uma par te pode entrar na secção de canal através da referida abertu ra e depois engatar com segurança o primeiro caixilho para <e vitar que o segundo caixilho seja desengatado do primeiro caixilho. De acordo com um segundo aspecto desta invenção, proporciona-se um método para construir uma armação 1 35 10 15

Mod. 71 -10000 βχ. - 89/07 20 25 30

-SJMSO

62.312 GCM/YG/88277/PT de porta ou janela na qual um primeiro caixilho é incorporado den ro da estrutura de um edifício durante a sua construção, o segundo caixilho, com ou sem um terceiro caixilho fixado, como definido anteriormente incluindo nslos de retenção ó disposto no primeiro caixilho após o que os meios de reten ção são accionados para px*ender seguramente o segundo caixilho ao primeiro caixilho. 0 segundo caixilho pode incluir uma vidra ça ou uma estrutura de porta, de preferência por meio de um terceiro caixilho. A este respeito o primeiro caixilho é mais facilmente incorporado dentro da estrutura do edifício durante a sua edificação. Uma vidraça ou porta preparada a qual está essencialmente concluída pode ser facilmente aplicada no primeiro caixilho e subsequentemente nele fixada de um modo adequado e o qual não exige mão-de-obra especializada .

No caso de uma armação de porta o terceiro caixilho ó convenientemente unido por articulação ao segundo caixilho. No caso de uma armação de janela o segundo caixilho pode já estar envidraçado e de novo facilmente inserido dentro da abertura definida pelo primeiro caixilho após o que os meios de retenção podem ser accionados para fixar rigidamente o segundo caixilho na devida posição sobre o primeiro caixilho.

Na forma de realização preferida os meios de retenção compreendem um conjunto de cavilha de ancoragem e ferrolho. A cavilha de fixação de ancoragem é muito facil^ mente capaz de assentar dentro de uma parte rebaixada do s£ gundo caixilho para ser nivelada ou alinhada com essa superfície do segundo caixilho o qual é projectado para estar colocado adjacente a essa superfície do primeiro caixilho o qual inclui a referida abertura. Consequentemente a cavilha de fixação de ancoragem pode ser então inserida através da abertura, para dentro da secção de canal e então :©brigada = 2 35 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.312 GCí'i/YG/88277/ΡΤ -S.J1.1990

a engatar as paredes laterais. Uma combinação como esta tor nsF-se-à mais clara pela descrição de uma forma de realização preferida. O primeiro caixilho é estruturado de preferência de secção de canal possuindo uma parte à superfície adaptada para engatar aquela superfície do segundo caixilho que inclui o rebaixo, e cuja parte à superfície é, em geral, paralela a parte da base adaptada para engatar a a-bertura dentro da estrutura do edifício. A referida secção de canal do caixilho po· de ser montada com firmeza à estrutura do edifício dentro da abertura própria por meio de tirantes e por meios semelhantes. É vantajoso que o primeiro caixilho seja substanci almente e totalmente cavado e que compreenda paredes geralmente laterais, verticais e paralelas e/ou bordas dependentes que podem engatar na parte dos meios de retenção. Para que a invenção possa ser melhor compreendida, será agora descrita a título de exemplo e apenas com referência aos desenhos anexos representando uma forma de realização preferida e nos quaiss- A figura 1 é um corte vertical dçfam segundo caixilho que faz parte da armação, ao qual um terceiro caixilho está fixado por articulação. A figura 2 é ura corte horizontal de uma armação de janela de construção forte compreendendo primeiro e segundo caixilhos de quatro limbos geralmente rectan-gulares, mas estando ausentes os meios de retenção, e w A figura 3 é um corte vertical através de uma armação de porta rectangular de acordo com a presente invenção. Com referência às figuras 1 e 2 dos desenhos um segundo caixilho 9 tem uma parte de superfície 21 capaz de contactar uma parte de superfície cooperante (não ) 35 62.312 GCN^YG/88277/ΡΤ .0 K*· Οη \ 5 representada) de um primeiro caixilho. A referida superfície 21 forma um rebaixo em 7 na qual uma cavilha de fixação 12 está localizada. A cavilha de fixação retentora possui em ge ral lados e extremidades direitas, as quais posteriormente engatam as paredes laterais (referência 6 na figura 2) de um primeiro caixilho para evitar a rotação e permitir que um ferrolho 8 seja apertado. 0 ferrolho 8, que pode ser girado por, exemplo, uma chave Allen ou semelhantes, & roscado para engatar uma rosca complementar na cavilha de fixação retentora e passar pela abertura 11 para uma parte de superfície adjacente 10 do segundo caixilho 9«

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07

Um terceiro caixilho 17 capaz de sustentar a vidraça (não mostrado) ou uma armação de porta (não roscada) é unida por articulação em 19 ao segundo caixilho 9· Uma junta de gaxeta ou vedador 20 apropriada está localizada no segundo e terceiro caixilhos para amortecer o fechamento. Quando o terceiro caixilho 17 é articulado a um dos lados, o acesso é proporcionado, pelo menos, no topo do ferrolho 8.

Ao abaixar o ferrolho a cavilha de fixação retentora 12 é desencaixada do seu rebaixo 7 o projecta-se, para uma abertura /4, na secção de canal 2 do primeiro caixilho 1. 25

Um corte horizontal num formato de armação de janela de acordo com a invenção é mostrado na figura"2 mas no qual os meios de retenção estão ausentes, apenas por razães de clareza. Será apreciado que o primeiro caixilho 1, seja realizado convenientemente de aço galvanizado, incluindo geralmente uma secção ou parte rígida geralmente rectan-gular. Apenas um limbo do referido primeiro caixilho está representado no corte transversal. Um peitoril 3 de PVC ou material semelhante pode ser incorporado de uma estrutura do edifício na base 3a de uma abertura de janela, durante a construção desse edifício. 0 primeiro caixilho 1 pode ser também incluído de forma similar dentro da estrutura durante a obra em construção, formando-se o limbo inferior do caixilho sobre o peitoril como se mostra na figura 2. 35 1 5 10 15

Mod. 71 10000 ex. - 89/07 20 25

62.312gcn/yg/88277/PT

Antes do acabamento da armação da porta e/ou janela, aberturas projectadas para esse fim podem ser pré-forradas e pré-definidas pelo referido primeiro caixilho 1 na estrutura do edifício para facilitar bastante a sub sequente montagem da armação da janela e/ou da porta e eficácia em mão-de-obra não especializada. Uma abertura k é fornada naquela superfície 22 do primeiro caixilho 2 adaptado para contactar, com ou sem um vedador interposto, a superfície horizontal innfje rior21 do segundo caixilho. A referida abertura 4 conduz ao interior oco 2 do primeiro caixilho definido em parte pelas paredes laterais 6, As flanges dependentes 5 formam flanges opostas espaçadas de tal modo que a cavilha de fixação retentora as pode engatar por fricção para contactar estreita mente o segundo caixilho com o primeiro caixilho. Em relação a figura 3 dos desenhos é mostrada na vertical uma armação de porta completa, de construção pesada e reforçada como uma parte de um edifício. Em cada um dos lados do edifício existem limbos 2 do primeiro cai xilho 1 ao qual, o segundo caixilho 9 foi rigidamente fixado, 0 primeiro caixilho já tinha sido incorporado no edifício du rante a sua edificação após o que o segundo caixilho foi colocado na abertura definida pelo primeiro caixilho a partir do interior do edifício. Note-se que o segundo caixilho pode estar pré-fixado ao terceiro caixilho antes de ser colocado, como uma submontagem ao primeiro caixilho previamente instalado. Uma vez colocados no devido lugar as ;càvilhas de fixação 8 foram percutidas com um martelo ou ferramenta análoga para libertar a cremona de fixação retentora 12 do seu encaixe 7 e permitir que esta se projecte para além da abertura 4 no caixilho de aço 1 e para o interior oco respe_c tivo. As cavilhas de fixação 8 foram apertadas de forma a-dequada. Visto que a cremona de fixação tinha geralmente for ma rectangular e era designada para armadilhar as suas extre = 5 = 30 1 62.312 GCN^YG/88277/ΡΤ 5

midades espaçadas através da largura interna do primeiro caixilho i.e. dentro da respectiva secção de canal desde que ela começou a girar aquela começou por si a apertar-se de encontro às duas paredes laterais 6 do primeiro caixilho até que o seu movimento é interrompido pelas bordas dependentes 5 formando flanges. Numa forma de realização alternativa, as bordas dependentes 5 podem estar ausentes. 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 A instalação de tais armações como as des: critas é rápida e pode e^fxtar a necessidade de emprego de mão-de-obra especializada. Um caixilho envidraçado ou esqua dria de porta pode ser ajustado com recortes 13 e vedantes apropriados 14, 15, 16 para melhorar o aspecto exterior e/ou formar uma instalação estanque impermeável à água. 0 presente aparelho é de utilização primor dial para a construção e montagem de portas de residências, portães e aberturas de janelas interiores de uso corrente. 0 presente aparelho permite que o segundo caixilho (com ou sem um terceiro caixilho ligado) de preferência de uPVC, sej i fixado ao primeiro caixilho, de preferência de aço galvanizado, com a vantagem de ser de simples e rápida instalação e ainda de evitar a utilização de ferramentas especiais. Será avaliado que o presente aparelho pode ser útilquando um ou mais limbos do primeiro caixilho in£ luio uma abertura e secção de canal para penetração dos meios de retenção.

Outras formas de realização da invenção são contempladas onde pelo menos um limbo tal c®mo o limbo do primeiro caixilho adaptado para confinar ou ligar um pei toril não inclua uma abertura ou secção de canal como a definida e demonstrada anteriormente. Um ou mais outros limbos do referido primeiro caixilho, nestas formas de realização, incluem ainda a abertura e a secção de canal após o que os meios de retenção podem ser accionados para prender o segundo caixilho àqueles outros linhos. * 6 =

Claims (1)

1. 62.312 GCN\/YG/88277/PT

   -REIVINDICAÇÕES- Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 1^ - Armação de porta ou janela caracte-rizada por possuir um primeiro caixilho fixo que delimita uma abertura, e um segundo caixilho adaptado para ser ajustado dentro do primeiro e fechar completamente a abertura no primeiro caixilho, sendo o primeiro caixilho, pelo menos, em parte ou totalmente oco, e possuindo uma superfície com um orifício que conduz à. ranhura de encaixe definida pelas paredes laterais do primeiro caixilho, incluindo o segundo caixilho mecanismos de trancamentp dos quais uma parte pode entrar na ranhura de encaixe, secção de calhaem V, já referida através do orifício mencionado e consequentemente enga tar com segurança o primeiro caixilho para evitar que o segundo caixilho seja removido do primeiro caixilho. 2½ - Armação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o segundo caixilho incluir uma estrutura de porta ou uma vidraça. 3& - Armação de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a referida estrutura ou vidraça ser suportada por um terceiro caixilho. 25 - Armação de porta de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o terceiro caixilho suportar uma estrutura de porta e estar ligado por articulação ao segundo caixilho. 5S - Armação de acordo com qualquer das reivindicações precedentes caracterizada por os mecanismos de tratamento compreenderem uma armação de ferrolho e cavilha de fixação. 6& - Armação de acordo com a reivindicação 5» caracterizada por a cavilha de fixação, em âncora, ser capaz de ficar colocada dentro de uma parte rebaixada = 7 = 10 15 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.312 GCN/YG/88277/PT -S.JZV90

   > do segundo caixilho para ser nivelada ou embutida com uma superfície do segundo caixilho possível de uma colocação adjacente à superfície do primeiro caixilho, o qual inclui a referida abertura. 7- - Armação de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por a cavilha de fixação em âncora ser susceptível de inserção através da referida abertura para dentro da ranhura de encaixe para subsequentemen^e engatar as respectivas paredes laterais. 8& - Armação de acordo com qualquer das reivindicações anteriores caracterizada por o primeiro caixilho ser construído pela ranhura de encaixe, possuindo uma superfície adaptada para engatar a superfície do segundo caixilho o qual inclui o rebaixamento. 9~ - Armação de acordo com qualquer das reivindicações precedentes caracterizada por o primeiro cai xilho ser substancialmente oco e incluir em geral paredes laterais verticais e paralelas e bordas dependentes, as quais podem engatar parte dos mecanismos de trancamento. 1Q& _ Método para construir a armação de uma porta ou janela de acordo com qualquer das reivindica-çães anteriores caracterizado por o primeiro caixilho ser incorporado dentro de uma estrutura do edifício durante a sua construção, e o segundo caixilho, com um ou sem um ter-ceifo caixilho ligado, incluindo mecanismos de traneamento ser fixado ao primeiro caixilho após o que os mecanismos de trancamento são accionados para prenderem com segurança o segundo caixilho ao primeiro caixilho. Lisboa, .-«1290 Por

   URN WINDOWS LIMITED AGENTE OFICIAL «ASCO MARQUES IBtt Oficiei da Propriedade Jfrdustrial Carfárl· ->rce # LeaceJfle, 3/ 1.ΜΜ9 ti

   35