PT96227A

PT96227A - Sistema de valvulas

Info

Publication number: PT96227A
Application number: PT9622790A
Authority: PT
Original assignee: William Alexander Erwin
Priority date: 1989-12-16
Filing date: 1990-12-17
Publication date: 1992-09-30
Also published as: CA2071639A1; IE904538A1; GB8928461D0; AU6972091A; EP0505457A1; ZA9010152B; NZ236484A; WO1991009248A1

Description

ϊ

próprios para serem utilizados* por exemplo* com radiadores ou com outros recipientes ou reservatórios no interior dos quais se acha contido um liquido (que daqui em diante* na memória descritiva e nas reivindicações* irão ser simplesmente designados por "reservatórios"> e que se acham integrados* ou que se destinam a ser integrados* num sistema de tubagens de líquido.

§

Na patente SB Nd, 1,359,142 encontra—se apresentada uma válvula para radiadores que é formada por duas partes* que pode ser accionada manualmente e que é própria para vedar uma fonte de alimentação de água* a fim de permitir remover um radiador, A válvula tem uma primeira parte que se acha dotada de- uma passagem no interior da qual ss acha contida uma válvula principal que se acha submetida â acção duma mola* s uma segunda parte que se acha dotada da uma passagem no interior da qual se acha contida urna segunda válvula com um controlo de regulação que é acessível pelo lado de fora s que é capas de abrir a segunda e a primeira válvulas ã fim de permitir que a água possa passar através da válvula. Para o funcionamento desta válvula é essencial que para se poder remover o radiador, a segunda· válvula seja fechada manualmente a fim de se interromper o caudal de água que sai do radiador e* ao fazer-se isso* permitir que a válvula principal vá fechar sob a acção da sua própria mola* de maneira a interromper--se o caudal de água que sai do sistema de aquecimento central.

Isto ê particularmente inconveniente se a válvula do radiador não puder ser accionada manualmente,

Um dos objectivos do presente invento consiste em obviar ou minorar esse inconveniente. > > r r

f

Por conseguin te,

válvulas que inclui duas válvulas mutuamente opostas·., cada u.ma das quais compreende um invólucro no qual é definida uma passagem directa, encontrando-se no lado de dentro das extremidades contíguas das referidas passagens formadas umas sedes de válvula circunferenciais contra as quais são empurrados os respectivos elementos móveis das referidas válvulas, sendo estes elementos capazes de se abrir mutuamente quando se acham unidos um ao outro, um elemento da ligação próprio para manter as válvulas unidas uma à outra, e apresentando o invólucro de uma das válvulas um prolongamento na extremidade msis distai do qu.a.l se vai alojar uma válvula de controlo própria para fazer a regulação do caudal, apresentando o referido prolongamento uma derivação própria para ser ligada a um reservatório.

De preferência, o elemento da ligação ê um colar que pode rodar e que se acha axialmente preso ou substancialmente aplicado dessa maneira em torno do invólucro da outra válvula. 0 invólucro da válvula, na qual se acha montada a ‘válvula de controlo deve apresentar de preferSncia uma ou mais baionetas que se estendem radialmente a. partir do referido invólucro e que vlo estabelecer contacto com uns rasgos que se acham formados na extremidade exterior do referido colar.

Também da preferência, ambos os referidos invólucros devem apresentar em extremidades contíguas das respectivas faces exteriores um bucirn de vedação periférico próprio para estabelecer contacto de vedação contra a superfície interior do referido colar, é conveniente que cada um dos referidos bucins de vedação seja constituído por uma anilha de vedação de secção circular <0-ring) que se acha aplicada num entalhe periférico. -4- 1

Como solução alternativa, a extremidade contígua da outra válvula deve apresentar um diâmetro reduzido a fim de se poder ir alojar na extremidade contígua da primeira válvula, © devendo no lado de fora da parte de diâmetro reduzido do invólucro da outra válvula ser proporcionada a existência de uns bucins de vedação periféricos que são próprios para ir estabelecer contacto de vedação contra a superfície interior da primeira vá1vu1a * de

De uma maneira ainda mais preferencialg a válvula controlo deve poder ser accionada manualmente»

Como solução alternativa, a válvula de controlo poderá ser controlada termostaticamente»

Um modelo da realização do presente invento irá ser a seguir descrito., a titulo de exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quaiss

I a Fio»l é uma vista em corte segundo um plano vertical, dum sistema de válvulas de acordo com o presente invento, encontrando—se o referido sistema equipado com uma válvula de controlo que é própria para fazer a regulação do caudal e que é capaz de poder ser accionada manualmenteρ e a Fig«2 â uma vista em alçado lateral e em corte parcial, tendo o corte sido feito segundo um plano vertical, de um outro modelo de realização dum sistema de válvulas de acordo com o presente invento que se acha equipado com uma válvula de controla que é controlada termostaticamente»

Em relação â Fiq» i dos desenhos, vemos que o sistema, de válvulas de acordo com o invento inclui duas válvulas (10), alongadas e nvatuamente opostas, que se acham dispostas uma a seguir à outra ao longo duma direceio coincidente com os eixos longitudinais de ambas as válvulas. Cada urna destas válvulas Cia) compreende um invólucro (12) no qual é definida uma passagem direcia (14), Numa das extremidades da passagem < 14 > , isto ér, na extremidade à qual deverá ser ligada a outra válvula, ou segunda váiyulâ5 ( íΘ) , encontra--se formada uma sede de válvula circunferência! (16) contra a qual um elemento móvel (18), ou válvula propriamente dita, do referido sistema de válvulas C íΘ5 vai ser empurrado por acção de uma mola, 0 elemento de válvula (18) é uma válvula da haste e prato que apresenta; uma forma cónica e que é feita de borracha ou de qualquer outro adequado material plástico sintético, 0 elemento de válvula (18) tem uma haste (20) que se acha disposta numa posição centrada em relação à própria válvula e que tem uma parte que se projecta para fora da referida extremidade da passagem á qual deverá ser ligada a outra válvula e que sob a influencia dum sistema elástico se vai projectar para além da extremidade contígua do invólucro (12). 0 sistema elástica é constituída par uma mola de compressão helicoidal (22)=

Conforme se acha representada na Fig, i, no elemento inferior das duas válvulas (isto é, na outra válvula, ou na segunda válvula) a mola (225 estende-se entre a parte de trás do elemento (18) e uma placa de retenção anular (24) que é mantida em posição contra um colar (26) 5 integral com o invólucro (125=: por meio de um freio de anel (28). A outra extremidade da haste (2@) estende-ses conforme se acha representado na figura, através do furo que se acha formado na placa (24) quando o elemento de válvula (18) não se encontra assente na respectiva sede. Na outra extremidade do invólucro -ÍÍ2) da válvula inferior (10) encontra— —se formada uma rosca exterior (-32) própria para permitir que o t

sistema ds válvulas passa ser integrado num sistema de tubagens de liquido»

Conforme se acha representado na Fig» 1, o invólucro (12) da válvula superior, ou primeira válvula., (10) vai prolon-gar-se de maneira a nele se poder ir alojar uma válvula de controlo própria para fazer a regulação do caudal que vai ser montada na outra extremidade do referido invólucro» Na extremidade do prolongamento (44) encontra-se formada uma rosca interior (55) na qual vai ser fixada uma válvula de controlo (30) que é capaz de poder ser accionada. manual mente» Q prolongamento (44) apresenta uma derivação (46) na qual se acha formada uma rosca exterior (48) própria para permitir que o sistema de válvulas possa ser ligado a um reservatório»

A moía (22) para a válvula superior5 ou primeira válvula,, (1Θ) vai estender—se entre a parte de trás do elemento de válvula (18) e a parte da frente dum elemento de válvula (34) da válvula de controlo 130)« 0 elemento (34) pode ser roscada manualmente até ir entrar em contacto com uma sede (36) que se acha formada na parte de dentro do respectivo invólucro (12)» Quando a válvula de controlo (30) se encontra na posição de 11 fechada % isto é,, com o elemento (34) encostado contra a sede (36)3 a passagem directa (14) que se acha formada no respectivo invólucro (12) vai ficar fechada»

As extremidades contíguas das válvulas (10) são ligadas uma à outra por meio de um elemento de ligação, ao mesmo tempo que cada uma das extremidades contíguas é dotada dum hucim de vedação» clesignadaments de um entalhe exterior (38) no interior do qual é aplicada uma anilha de vedação de secção circular (O-ring) (40)» 0 elemento de ligação é constituído por um colar (42) que é montado em torno do invólucro (12) da válvula inferior (ΙβΚ 0 colar (42) apresenta uma aba (5Θ) que fica apontada para o lado de dentro e que vai encostar contra um batente periférico (52) que se acha formado no invólucro (12) s que pode rodar livremente mas cujo movimento axial á limitado entre o referido batente (52) e um freio de anel (54) que se acha montado num entalhe periférico que se acha formado na parte de fora do invólucro (12), conforme se acha representado na figura» 0 colar (42) vai fazer com que as duas válvulas se mantenham unidas uma à outra e é imobilizado por meio de duas ou mais ligações de baioneta que se acham afastadas entre si, indo cada um dos rasgos <56) era forma de L <Fig = 2) das referidas ligações engrenar numa respectiva baioneta (58)» As baionetas (58) não precisam necessariamente de ficar dispostas de maneira semelhante no invólucro (12) da válvula superior (10)? podendo ficar dispostos em diferentes níveis conforme se acha indicado na Fig. 2» A válvula inferior (10) e o colar (42) funcionam como parte fêmea do sistema e a válvula superior (10) como a parte macho do sistema»

Quando s-So utilizados, os sistemas de- válvulas tais-como aqueles que acabaram de ser aqui descritos são montados nos tu.bos do sistema de tubagens e nos- tubos do reservatório» Quando a válvula superior macho (1Θ) è introduzida no interior do colar (42)? as baionetas (58) vao penetrar nos rasgos (56) e faz-se rodar o colar (42) de maneira a que as baionetas entrem na parte inferior dos rasgos e aí v'3o fiquem imobilizadas» As hastes C2Θ5 mutuamenie opostas vão fazer com que os elementos de válvula (18) se mantenham abertos contra a acçã:o exercida pelos respeetivos sistemas elásticos» Se o reservatório precisar de ser removido, desaperta-se o colar (42) que mantém as duas válvulas (1Θ) apertadas uma contra a outra fazendo-se rodar o referido colar, separa—se a válvula superior macho da válvula inferior fêmea i ϊ

puxando a válvula superior macho para cima, o que irá fazer com que os elementos de válvula (18) se vão fechar imediatamente sob a iníluincia das respectivas malas (22) de maneira a impedir as perdes de liquido pelas válvulas» Pode ser proporcionada a existfncia de uma tampa ínlo representada) própria para ser aplicada na extremidade da válvula inferior (1®) à qual deverá ser ligada a outra válvula, a fim de impedir a realização de qualquer movimento descendente acidental da haste (20) que, caso se verificasse, iria provocar perda de liquido»

Mo caso do modelo de realização alternativo do sistema de válvulas que se acha. representado na Fig» 2= a mala (22) da válvula superior (10) vai ser mantida em posição por meio de uma peça anular rascada (62) ε α prolongamento (44) encontra-se dotado de uma válvula de controlo (64) própria para fazer a regulação do caudal írepresentada apenas esquematicamente) que é montada na rosca (55)» Np caso deste modelo de realização alternativo, o colar integral í2é> é substituído por um freio de anel (66)» 0 invólucro (12) da válvula inferior (1®) apresenta uma redução de diâmetro na zona da sua extremidade interior, onde é proporcionada a existfncia de dois entalhes periféricos (68) próprios para receber duas anilhas de vedação de secção circular (O-rings) (7Θ) que aí vão ser montadas, indo os entalhes (68) e as anilhas de vedação da secção circular (O—rings) (7Θ) determinar a formação duns bucins de vedação» Conforme se pode constatar, esta concepção substitui os entalhes (38) e as anilhas de vedação de secção circular (O-rings) (4®) no sistema do primeiro modelo de realização» As anilhas de vedação de secção circular (O—rings) <7ô> vão—se apoiar contra a parede interior do invólucro (12) da. válvula inferior (1Θ), conforme se acha. representado na figura»

obturadoresf ou eiemsnros ditas, <185 apresentam qu* QP í tro

No ua-=-o duma primeira sistema modificado, os elementos válvula, ou válvulas propriamente alhetas (ãft) gus se estendem ao longo de todo o diâmetro intee do invólucro í125 n conforme se acha representado na Fio, 2 =

Nd caso duma outra modificação tanto do sistema como do sistema modificado, os elementos de válvula, ou válvulas própria— ) iTíte*nt.© ditaS-i» ( Vá) vão—se orolongar no ssn tido O DOS-to àquele onde ss acham situadas as respectivas sedes e sncontram-s© Li Li L U w. s dum sn cai κ © tu bu. 1 a r* coaKial paca as- moías- Í22), confor me ss sc ha fsprsbtí! j tadu i iâ Fly C V , 0 presente invento é vantajoso na medida em que permite em que seja eieuuuaua uma repioa reinuwSu uus t sservatòriub inconvenientes anteriormente referidos. No caso duma situação doméstica. também pode ser prOpOr uiuiienia a feí m x » l. a π l_ tubos para a montagem de radiadorΐes), pelo que ? υΣ~?—-—* 3. V © 1 proceder-se á alteração do posicionamento dois) radiador<es) de maneira a satisfazer as exigências dos locatários no que diz

No caso duma situação industrial, os reservatórios uodem conter outros líquidos tais como leite, bebidas ou. produtos químicos. No caso dum sistema de água, o reservatório também pode ser constituído por um tanque de armazenagem de água. rooem ser textas alterações outras modificações ser

Claims

REIVIMICACSES i§- Sistema de? válvulas, caracterizado por incluir duas válvulas muiuamente opostas, cada uma das quais compreende um invólucro no qual é definida uma passagem dírecta, encontrando—se no lado de dentro das extremidades contíguas das referidas passagens formadas umas sedes de válvula circunferenciais contra as quais são empurrados os respectivos elementos móveis das referidas válvulas, sendo estes elementos capazes de se abrir mutuamente quando se acham unidos um ao outro, um elemento de ligação próprio para manter as válvulas unidas uma à outra, e apresentando o invólucro ds uma das válvulas um prolongamento na extremidade mais distai do qual se vai alojar uma válvula de controlo própria para fazer a regulação do caudal, apresentando o referido prolongamento uma derivação própria para ser ligada a um reservatório = 2â— Sistema de válvulas., de acordo com a reivindicação í, caracterizado por o elemento de ligação ser um colar que poda rodar e que se acha axialmente preso ou substancialmente aplicado dessa maneira em torno do invólucro da outra válvula.
31- Sistema de válvulas, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o invólucro da válvula na qual se acha montada a válvula da controlo apresentar uma ou mais baionetas que se -estendem radial menta a partir do referido invólucro e que vão estabelecer contacto com uns rasgos que se acham formados na extremidade exterior do referido colar.
45- Sistema de válvulas, de acorda com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado por ambos os referidos invólucros apresentarem em extremidades contíguas das respectivas faces exteriores ί ί í' «?V /# <·>> «β*Λ jj Cft í 4Γ -¾Vo .«tf Um uUCZffi de VedSí,.Iu μSΓ.1 féΓiCO própFXi de vedacáo contra s superfície para kz}^ Ir.a os j. £=·»„ s γ LOl I 1.8.C LU 5ã~ Sistema de válvulas, de acordo com a reivindicado 4, caracteri sadc* por cada um n o O S V. X XXX x d O por UíB-S anilha de que se acha B. p 1 í c a d a num enta Ine periterico, referidos- bucins de vedaçSc CO-rina) As— Sistema de válvulas» de aoijrdo ο -οΓιί a r O) . \· X Π U 1« C CÂIm ό·ϋ | 4? caracterisado por a extremidade r Qp( τ x QLCa o a OU t Γ a válvu1a ' apr esentar um dxámetro reduzxdo a Tim ds 5S pod E:r ir alojar na eKtremida.de con.tíqua da primeira válvul e sendo no lado de fora :oiTi qualquer uma da* • válvula de contro /e uzstema us ν^,Ιvuls-^ ciu sturdu reivindicações anteriores? caracterizado por lo poder ser accionada manualmente» ga— r e- .1 v x n d x c ac Bei Sistema de válvulas, de acordo com Qualquer uma das va i vu i a con tro1o poder ser controlada termostaticamente» Lisboa je Dszsmbr

J. PEREIRA DA CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industriai RUA VtCTOR CORDON, 10-A 3.® 1200 USBOA da parte de proporcionada diSiuet.ru feduzzdu do xnváluuru da uutra válvula xistincia de uns bucins de vsdaclo periférico vã1vuIa que são próprios para ir estabelecer contacto de vedação contra superncií - q jj s r5y- x s-fie x r