PT96281A - Actuador de espuma para doseamento de um produto de aerossol - Google Patents

Description

/f • · · · -*« ft*

72 OiS nuc%u 1257Çv77 -2-

r1EHÓ2IÃ DESCRITIVA {3 SS3t<!'2^ ** í-V3nt'^ —33 jj» sj^ 20'**^· Γϊ;£1:Γ-“· ^'^S-3·**rr''’^ — de ua predito ea forma ds espuma a partir de um recipiente de o >“· /-¾ <r- 1

Antecedentes ·· -'. ----- - *· v-:

Pa distribuidores de aerossol incorporas? gsralmsnts ua •'•ecipiert-s para u® "ir-gredisnte activo" liquido, mantido scb pressa;· no recipiente por vm ""propulsor" e adaptado para ser ay tonatieamsnte a partir do sessso; através de uma operavsl aar-ualeente, quando esta última s aberta, para se ar uma mistura de material em aerossol através de uma haste de válvvla tubular para uma válvula opsrável por un botão '4e carregar a partir da qual á descarregado para a atmosfera, A grande maioria dos distribuidoras da aerossol fornecem o material e® aerossol paca a atmosfera durante o tempo s«* que a válvula é ·„ ·** -* W .•íoc*--p r* ia- «.η. .r. o : , ' w-r> pbpr rq p. :-07=--to .ri, 51^ίΓíso-^ rq ·£ ucsp,->£· <=:-S_J'F *s ^ 3.ss>os ^ivΐ’d2! material do mesmo- "* distrihrddcres de aerossol têm até aqui sido construídos para. forn3cersa ; a partir do recipiente, quantidades medidas do material ss: cada operação do actuador. Mui tos dos «ditos distribuir! '.r-es anteriores cornou-ee r de® disoositivos dosssdorss dentro do próprio recipiente s formando usualments uma porção inerente da \’í iv-la, enquanto outros são constituídos de tal modo qvs a f 1 !r/;ã·.’ de doseamento é realizada no aeíuador que opera a válvula-, Este ievento -dirios—-ss a este último tico s o ssu obisetivo é p.-mrvuíce" um actuador par a doseamento mais satisfatório e ed-'ciente de ou® os ous têm sido conseguidos anteric-^eente, l!e aeíuador do tipo doseador é mostrado sis ostente ijs K'2, o o-55 2:17. 7 actuador da patente 2 989 21? tem componentes ^e válvula de abertura e ds apoio do dedo. O presente invento refere-se a v® aperfeiceasanto no actuador do tipo- mostrado na patente acima id-sntifieada, Eits particular, o presente invento rafeis-as a um melhoramento na vedado em várias interligações essenciais do componente de apoio do dsdo e o componente de válvula de atertura do actuador. Ο* -1· r.ucr v-í 11573.77

Sumário do Invento C? actuador do presents invento tem dois componentes, dm comperente é engatado por fricção com a haste de válvula, que se prolonga através de usa abertura de topo do fecho de apoio de á 1 vuls de uv rseipiente de aerossol convencional; o dito 0'inp-'-ner; te referido daqui para a frente como o comporsents de ilz de abertura. Um segundo componente (ref erido até aqui oh! çh ;J:V! componente de apoio do dedo) que tem uma câmara de ‘d 'r" ^ , ? '· - * 'j ho, definida em par te pela superfici e exterior do te de válvula de abertura e uma conduta , terminando num injector de desca=“ga ,comunicando com o mesmo, envolve s encaixa--se na base do dito componente ds apoio tío dedo, tendo adicionalsente un diafragrasa flexível ligado a usa flange periférica que ss monta sobre o fecho, formado entre o fecho de apoio ds válvula (montagem em forma de taça) e o rebordo do recipiente ds aerossol.

Existem várias vedações críticas entre os componentes ds abertura de válvula e apoio do dedo, que devem ser sFsetuadas para se conseguir um desempenho satisfatório do actuador doseador Peve existir uma vedação, durante o movimento descendente dc haste da válvula, para abrir a válvula de aerossol, entre os respee tivos componentes * para fechar a câmara ds doseamento da conduta que termina no injector de descarga. Em segundo lugar, deve existir uma vedação na interligação entre o componente de válvula de abertura g o componente de apoio do dedo, 0 componente de válvula de abertura tem um cubo central, que define un rebaixo, para receber a haste da válvula de uma válvula •de ae:*ossc-l convencional, tal como descrito na patente U „ 3 „ MÊ5. 7 íli 514, concedida em 17 de Harço de 195o de Robert H, Abplanap, patente que é aqui incorporada por referência, O componente de válvula ds abertura possui também usa conduta em comunicação aberta com a haste da válvula da válvula de aeross··! nova extremidade, e uma câmara de doseamento definida pelos componentes de válvula ds abertura e apoio do dedo, na outra tu v‘ ^ .“'-jiáiiV. -d peçá Τ"' ,··'· ; -4-

/ £r*saSíf0S

2 componente de válvula ds abertura é rodeado por uns componente de apoio do dedo formando conjunta-mente com o componente de válvula de abertura, uma câmara de doseamento io ter i or. ds eomponsr: t ss de apoio do dedo também têm uma conduta ligando a câmara doseadora e o injeetor ds descerga.. Os componentes rsspectivos são construídos de tal modo pus, quando o componente de apoio de dedo é pressionado para baixo para abrir a válvula do recipiente, a conduta que conduz ao injeetor ds descar ga continuando primeiro péla .câmara ds doseamento e, subse— qventemente, quando a pressão para baixo abre a válvula do recipiente, a casara ds doseamento, que está em comunicação com a conduta na haste de válvula, é cheia com uma quantidade predeterminada do material a ser distribuído. Quando a pressão do dedo é aliviada e a válvula de aerossol fechada., a conduta que conduz ao orifício de descarga não está vedada s o material dentro da câmara de doseamento é expulso através do orifício ds dsscarga,

Qs desenhos anexos ilustram uma concret.ização prática do invento, nas a construção aqui mostrada é para ser compreendida apenas ccmc ilustrativa e não como definindo os limites do j r'\*£zp'l· p) _ 1 Figura 1 é um corte vertical através do aetuador do Presente inventO; disposto num recipiente de aerossol com válvula, sendo a válvula e recipiente mostrados em corte parcial, A Figura 1 mostra a válvyla de aerossol numa posição fechada. A ^igura 2 é um corte vertical coíbo na Figura 1, A Figura 2 mostra a válvula de aerossol numa posição aberta» * Figura 3 é um corte vertical através do componente de apoio do dedo do aetuador de doseamento deste invento. A Figura 4 é um corte vertical parcial através do componente ds válvula ds abertura do aetuador de doseamento deste invento, A Figura 5 é uma vista em planta do componente de apoio do dedo do aetuador deste invento. 1, seguro recipiente ã válvula aqui mostrada tem um corpo- de válvula dentro do invólucro de válvula 2Ίassociado com um -?ç r-'l Ρ· -?ç r-'l Ρ· ti 11573-.77 -5-iadiçado geralmsnts sm 3, Uma junta de vedação anular 4 á segura o invólucro tis válvula e o corpo tis válvula. U® núcleo tie váIv^.la 5 s posicionado dentro do corpo ds válvula e te® uma háo^e de -válvula tubular vertical 6 que se prolonga através da -'v;tur na junta 4 e te® u® ou ma is orifícios 7 que são no'*nalne?/te vedados pela junta 4, quando as partes estão na do na Figura 1, F pr^-ssSío para baixo exercida sobre a haste da válvula ó a haste da válvula e núcleo,para a posição da Figura 2, pura deixar de vedar o orifício 7, de modo que o material tie aerossol /'entro do recipiente 3 pode escoar-se através deste orifício, s através da haste oca da válvula,, s para fora da extremidade superior desta última. Uma eola S aanté® norroalmsnts a válvula na posição de fechada da Figura 1, 0 presente invento ê dirigido, coso indicado aqui antsrior-venta a m actuadcr de construção nova constituído- de tal modo que pode evectuar a distribuição de quantitativos doseados do material em aerossol distribuído através da haste de válvula, i'as -iguras 1 e 2 do desenho é mostrado o aetuador dossador leste invente, geralmente indicado e® 10, 0 componente de válvula -:e abertura 12 está disposto na haste de válvula 6, 0 componente •ie válvula tis abertura 12 tem uma porção de cubo central 14, que define « rebaixo 15, para receber a haste de válvula 6 nua engate de fricção com o ®ss®o, Prolongando-se a partir do rebaixo 15 fc-etá iva conduta lateral 1.6. fixialments alinhado cos o rebaixo 15 está uva porção de dome com forma hemisférica 13. 0 cubo 14 te® iMY;a porção -de flange anular prolongando-se radialmente 20, q-*s fervi-•'a n uma porção de parede lateral que te® no seu terminal uva flange anular lateral 24, disposta para fora a partir da porção tio parada lateral 22 encontra-se uma parede anular vertical 26, 0 cooponents ds apoio do dedo é, gsralser-te, indicado por 77 n componente de apoio do dedo te® uca porção ds topo 34 eo® um-* depressão em forma côncava 36; para indicar a localização da pressão manualProlongando-se para baixo a partir da porção de topo 34 encontra-se una parede lateral anula·" 33; a parede

DHFSr, 11573.77 -6- latsral prolonga-ss a partir da porgso de topo .-.a era xo sá u© rebaixo anular 40 na sua extre®idade inferior. ‘2 oooo ssra na is coiBplstãosn ts descrito daqui cara a construido para receber a parede anular vertical 26/ rebaixo q f". **· !· -x. nona relação encaixa vedação =:r;:re a :V -1!~ o· lateral anular' d? - — > que ter prolorva-ss a partir da s a interferência. formando assl© uca parede anular 26 e o rebaixo. £0. Uma flance 42., que ter mi r-a e® faixas flexíveis espaçadas 44, reda lateral 33, Ursa parede lateral anular 44 prolonga—ss a partir das faixas flexíveis 44, sendo a parede lateja?. 46 consfruf da de siodo a engatar à pressão no r sbc-rdo 43 recipiente 3- ’~ j v' V: .-0. f!?·; i edo 4-¾ baixo da posbnão 4¾ toco 36 encontra"·;";-: •cubo 66’ í.;.’. η do us rebaixo 52. para f‘3csber a por cSo de dõrr:* IS do cooponente de válvula de abertura, ezxxjnicando c :-- £>*'· o * '‘•r.--·, ρ.Ο rqp-fn Ο 5 Ρ’ν ί ίν*0Λ C"3 Η Οχ. _ ifl •d’© ^QjÇt , 44 :ι ‘0 define ο rebaixo 52 e a posição do doao 18, fcrma uma vedação quando o cubo é avançado na c! ir seção da poroso de dono, 2 õ-^oponents do apoio de dedo 32 é construído da ?sodo a li.n-sr-se srb^e e envolver a superfície exterior da parede latsrai 22- Uma câmara dossadora 56 é formada pela porção de topo 36, a prvb lateral 33 e o componente ds válvula de abertura.

Para efectuar uma melhor vedação entre o componente de a!rnriv"s de válvula 12 s o componente de apoio do dsdo 32, as paredes latejais 22 s 38 do componente de válvula de abertura 12 e o cnmprnente ds apoio do dedo 32, rsspectivasvente, pode® ter rebaixes de encaetransnfo 58 e saliências 60. 4 s~e'nç?o normal das partes é como mostrada na Figura 1, a parti" da qual será salientado que o orifício 7 da haste de válvula 4 está fechado e o recipiente é assis» vedado, Quando s desejada distribuir material a partir do recipiente de aerossol 2 é aplicada ura pressão para baixo â superfície de topo 36 do-componente de apoio de dedo 32. Quando esta pressão é aplicada o ore:;oraria da apoio do dsdo, apesar de mantido firmenente no rρ·ΟΟΓ:?c dç. recipiente, é livre para se mover na direceão dc-corcv^entá de válvula ds abertura pela flexão das faixas

7 o ?ν! 7: 11578.77 flexíveis. -"Este movimento para baixo continua até que haja axa engate er-tre a porção de dorso do componente de válvula de ab-ctora a o cubo, que define o rebaixo no componente de apoio de :‘eco„ 0 engate da porção de domo e o cubo isola a câmara d® doseamento do injj setor de dssearga. 0 movimsnto relativo acima descrito entre o componente de apoio do dedo s o componente de válvula da abertura, resulta porque a resistência à flexão das 41 rixas é menor do que a resistência da haste da válvula ac retroceder, Assim, durante este movimento inicial para isolar o injecter de -descargo da câmara de doseamento, nenhum movimento é comunicado è haste da válvula. Contudo, a pressão continuada para br.ix;o e o consequente movimento descendente do componente de apoio do dedo será comunicado à haste da válvula, através do cubo do componente de válvula de abertura, para a extremidade superior da haste da válvula, coro o resultado de que a dita haste da válvula será baixada para dentro da posição mostrada na ^igura 2, para estabelecer comunicação entre o interior do recipiente e a câmara de doseamento. 0 material sairá então do recipiente até enchei' a câmara de doseamento s a haste oca da válvula, depois do oue tal escoamento cessará.

Cv in gee to. ieriâl a: ti vo e o ha : 3 í- p» f’" 1 o * 3 ; ··'. ç~ c!' ou atido a pressão aplicada manualmente ao topo do componente da apoio do dedo é aliviada, a haste da válvula retornará para a posição mostrada na Figura 1, isto é, para uma posição vedada. 0 movimento continuado para cima do componente de apoio de dedo levantará e separará o cubo do componente de apoio do dedo da porção ds doto do componente de válvula da abertura. A separação do cubo s dosao abrirá/comunicação entre a câmara de doseamento e ds descarga, de modo que a quantidade doseada do nalsriâl do recipiente de aerossol, compreendendo o ingrediente aclive e o propulsor, que forara retidos na câmara ds doseamento s válvula serão automaticamente esgotados através do 7 3 -r ’ 3 3 jp C; Pi _ ds conclusão da operação de distribuição, o actuadcr de hoe^nnsuto e a válvula ds aerossol aparecerão como mostrado na Figura 1, ccs a câmara ds doseamento s a passagem para a 1:¾1¾ de ‘.válvula prontas para a próxima operação de distribuição.

*rç οι ρ. 11578.,77 -8- 'd aperfeiçoamsn to na vedação, conseguido para isolar a câmara de doseamento désõ2;"ga s para eíeetuar a vedação entre as paredes laterais do corpo-sní3 de apoio tío dedo e o componente de válvula de aberto1-··* é melhor mostrado nas Figuras 3 e 4,

Pe^arindo à vedação entre o cubo 50 do componente de apoie de dedo e o domo de forma hemisférica 18, verificcu-se que era desejivei arredondar- o cubo na entrada do rebaixo 52, Vsrificou--ss qus aff! raio de 1,5 74-8 mm era satisfatório, 0 domo henisféri- co é construído de -iodo que o rebaixo 52 avança para o domo 18, cf"ian:d-"> ιψλ vedar* t® semelhante a um bujão entre o domo 18 s o cubo 50, Verificcu-se que um domo tendo um raio de 1,5748 mm era satisf at ór io„ Πaferindo à vedação entre as paredes laterais do componente de apoio do dedo 32 e o componente de válvula de abertura 12, --erificou-se , que uma parede anular vertical, 26, apresentando um conpi-inanio de apr ox i madame n te 1,778 mm é satisf atór ia . fidicic- nalserts, a parede vertical 26 é preferivelmente cónica para fora * partir da base para o topo da parede? verificou-se que uma ccricidada de três graus (3®) era satisfateria„ A vedação entre as paredes laterais do componente de apoio do dedo e o componente •:!e válvula da abertura é aumentada pela superfície de contacto substancial, entre a parede anular vertical 26 e a parede que define o rebaixo 40, Além disso, os rebaixes ou cortes inferiores correspondentes 58 e as saliências 60 nas respsoíivas superfícies exterior'es das paredes 22 e 38, ajudam à vedação, 0 aetuador do presente invento pode ser eficisntements s ecvrcvicaoente manufacturado pela bem conhecida técnica de nu!dação por injecçãc e o diafragma e a superestrutura rígida do botão podem ser montados de uma forma simples e eficiente, 0 eetvsdor pode ser moldado a partir de polistileno de baixa Píis-gidude linear ,

Claims (3)

1. 72 013 DHF&H 11573.77 REIVINDICAÇÕES 1 - Actuador de doseamento para distribuir o conteúdo pressurizado de um recipiente de aerossol através de uma haste de válvula associada ao mesmo, earacterisad© por compreender· (a) um componente de válvula de abertura tendo um cubo definindo ura recesso adequado para receber uma haste de válvula tubular com válvula, tendo o dito cubo uma conduta através do mesmo, comunicando numa extremidade com a haste de válvula e na outra extremidade com uma câmara de doseamento, tendo adicional-mente o dita cubo uma porção de domo, uma aba lateral anular, usa parede lateral anular, prolongando-se para baixo da aba lateral, b meios de vedação associados com a parede lateral anelar % (b) um componente de apoio do dedo construído de mo-do a rodear e· vedar com o componente de válvula de abertura, tendo um cubo definindo um recesso adequado para receber a porção de domo do componente de abertura de válvula em relação de vedação, e definindo o dito cubo, pelo menos em parte, uma conduta para escoamento do material para um injector de dsscarga, tendo o dito componente de apoio do dedo adicionalmente (1) uma parede lateral anelar tendo meios de vedação associados com a mesma, (li) uma aba flexível prolongando-se lateralmente a partir da parede lateral, e (iii) uma parede lateral anelar adicional prolongando--se para baixo da aba flexivsl, adequada para fixar o componente de apoio do dedo ao rebordo de fecho da válvula de um recipiente de aerossol; (c) os meios de vedação do componente de válvula de abertura e o componente de apoio -do dedo formando um encaixe de interferência entre uma parede anelar direita e um recesso de conjugaçãoí e (d) uma câmara de doseamento definida pela superfície inferior do componente de apoio do dedo e a superfície externa do componente de válvula de abertura.
2. 2 - Actuador de doseamento para distribuir o conteúdo pressurizado de um recipiente de aerossol através de uma haste de 72 013 rsup^u 11578,77 -10-

   válvula tubular associada ao mesmo, caracterizado por compreender : (a) um componente de válvula de abertura, tendo um cubo adequado para receber uma haste de válvula tubular com válvula, tendo o dito cubo uma conduta tubular co® válvula, tendo o dito cubo uma conduta através do mesmo, comunicando a haste de válvula tubular numa extremidade com a abertura na haste de válvula tubular e na outra extremidade com uma câmara de doseamento, tendo adiciona1mente o dito cubo uma porção de domo, uma aba e uffia parede lateral anelar prolongando-se para baixo da aba e terminando numa segunda flange prolongando-se da parede lateral, tendo a dita segunda aba uma parede anelar direita; e (b) um componente de apoio do dedo envolvendo e encaixando no componente ds válvula de abertura, tendo o dito componente de apoio do dedo um cubo definindo um recesso adequado para receber numa relação de vedação a porção de domo do componente de válvula de abertura e definindo, pelo menos em parte, uma conduta para escoamento do material para um injector de descarga; tendo o dito componente de apoio do dedo uma parede lateral, tendo um recesso para receber e vedar com a parede anelar direita do componente de válvula de abertura; (c) uma aba flexível prolongando-se da parede lateral do componente de apoio do dedo e terminando numa segunda parede lateral adequada para fixar o componente de apoio do dedo ao rebordo de fecho de um recipiente de aerossol; s (d) urna câmara de doseamento definida pela superfície inferior do componente ds apoio do dedo e a superfície externa do componente de válvula de abertura.
3. 3 - Actuador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado adicionalmente por a superfície externa da porção ds domo ser conter nada, de modo que a superfície exterior do domo e do cubo do componente de apoio do dedo é um encaixe ds interferência tipo buiã J> , 72 013 nwpo.u 11578,77 -1· - Actuador de doseamento de acordo com a reivindicação 2S caractsricado âdicionalmente por a parede anelar direita afunilar para fora a partir da sua base. Lisboa ? m ez. aso Por PRECISIOM VALVE CORPORATION - 0 AGEWTE OFICIAL