PT96997A

PT96997A - Conjunto de caixa de ferramentas com tabuleiro

Info

Publication number: PT96997A
Application number: PT96997A
Authority: PT
Inventors: Keith E Brightbill
Original assignee: Rubbermaid Inc
Priority date: 1990-03-13
Filing date: 1991-03-11
Publication date: 1993-05-31
Also published as: BE1004270A5; DK32791A; ITMI940715U1; DK32791D0; LU87906A1; SE9100745L; IT234188Y1; NO910963L; IE910791A1; NL9100448A; ITMI910647A0; ITMI910647A1; GB9102178D0; NO910963D0; CA2028075A1; ITMI940715V0; GB2241940A; FR2659587B1; FR2659587A1; GB2241940B

Description

CAMPO DA IMVENçSO

Esta invenção diz respeito a caixas ds ferramenta em geral, do tipo das que t@m um tabuleiro utilitário removivel destinado a transportar ferramentas entre a caixa de ferramentas e o local de trabalho? mais especificamente, a invenção dis respeito a uma caixa de ferramentas que tem mais do que um desses tabuleiros utilitários,,

ANTECEDENTES DA IMVENçSO

As caixas da ferramenta que incluem tabuleiros utilitários removíveis são, de um modo geral,, bastante conhecidas na indústria, Normalmente, tais caixas s-ΐα recipientes com quatro lados que t@m uma tampa ligada de modo a rodar em torno de um eixo, e uma salifncia dirigida para α interior para suportar um tabuleiro reciangular para ferramentas, D tabuleiro para ferramentas tem geralmente a configuração de uma caixa rectangular de quatro lados, e inclui um manipulo que se estende para cima a partir das extremidades do tabuleiro para ferramentas, 0 tabuleiro para ferramentas pode ser introduzido com um movimento descendente na caixa de ferramentas, sendo ai suportado pela salifncia dirigida para dentro da caixa =, Podem ser guardadas várias ferramentas manuais dentro dos limites da tabuleiro. Um utilizador pode retirar o tabuleiro elevando-o msnualmente pelo manipulo, s deste modo pode transportar o referido tabuleiro ε o seu conteúdo para o local de trabalho distante, 1

fc.nq4.tanto que o formato acima referido, conhecida na indústria, funciona hem e tem sido hem aceite, certos defeitos nlo permitem obter uma utilizsrSp óptima. Um dos defeitos é que a capacidade de armazenagem relativajnsntB pequena representada pelo tabuleiro limita o número de ferramentas que podem ser transportadas desde a caixa de ferramentas até ao local de trabalho. Um segundo defeito è que o tabuleiro é geralmente exposto no topo. e portanto as ferramentas podem cair do tabuleiro na viagem entre a caixa de ferramentas e o local de trabalho. Do mesmo modo, por causa deste risco, pequenos itens tais como pregos ou parafusos, não podem ser armazenados no tabuleiro porque existe a possibilidade de saltarem para fora do tabuleiro no caminho para o local de trabalho.

SUMARIO m INVEMÇaO

)

Da acordo com o objectivo da invenção á fornecido um tabuleiro de ferramentas de quatro lados empilhável, constituído por uma superfície de fundo e por uma superfície superior, com paredes laterais que se estendem piara cima a partir da superfície ds fundo até à superfície de topo. Um manipulo com um certo perfil situado na zona intermédia entre as referidas paredes laterais do referido tabuleiro estende-se para ciíisa, tendo o manipulo uma zcna da pega superior horizontal s zonas ds suporte nas exiramidades. Por baixo da zona da pega e entre as referidas zonas de suporte das extremidades está localizada uma abertura para a mão. Através da superfície de fundo do tabuleiro estende-se uma passagem com um determinado perfil, que comunica com a abertura para a mio, pelo que quando se forma uma pilha através da colocação da superfície de fundo de um primeiro tabuleiro sobre a superfície de topo de um segundo tabuleiro praticamente

Jt

idSnticD, s zona da pega do manipulo do segunde? tabuleiro penetra na passagem perfilada do primeiro tabuleiro ficando rmma posição inferior próxima da referida zona da pega do manipulo do primeiro tabuleiro» As zonas da pega dos manipulos do tabuleiro superior s inferior, assim posicionadas», encaixam s podem ser simultãnsamen-te elevadas dos limites? da caixa ds ferramentas sé com uma mão» Além do mais* uma vsz que o tabuleiro inferior á completamente coberto pelo tabuleiro superior quando armazenados5 bem como quando em deslocação, os pequenos itens contidos no tabuleiro inferior não podem cair quando os tabuleiros superior s inferior são movidos» De acordo com um aspecto adicional da presenta invenção5 as zonas de pega do manipulo do tabuleiro são configuradas de tal modo que são deslocadas* definindo u???a abertura entre elas» pelo que permitem a introdução dos dedos de um utilizador para separação manual» Cansequentemente» um utilizador pode elevar ambos os tabuleiros simultaneamente ou, em alternativa* elevar individualmente o primeiro tabuleiro separando-o do segunda tabuleiro através da zona das pegas»

Do mesmo modo» constitui um objsctivo da presente invenção fornecer um conjunto de caixa de ferramentas e tabuleiro» constituído por tabuleiros superior s inferior os quais, quando estão na posição as encaixados, podem ser elevados com uma só mão»

Um outro objsctivo da presente invenção é fornecer um conjunto de caixa de ferramentas e tabuleiro» constituído por tabuleiros superior e inferior, os quais se fixam um ao outro ds modo a evitar que os tabuleiros se separe·?! quando são transportados de um locai para outro»

Ainda um outro objsctivo da presente invenção é fornecer um conjunto ds caixa ds ferramentas s tabuleiro, tendo

I

tabuleiros empilháveis que apresentam uma série de compartimentas destinados è armazenagem de pequenos itens s ferramentas»

Ainda um outra objectivo da presente invenção é fornecer um conjunto de caixa tíe ferramentas e tabuleiro, tendo 1 tabuleiros que ss encaixam através dos seus manípalos» caractsri- zado por ter um deslocamento no alinhamento do manipulo que forma uma abertura, através da qual um utilizador pode fácilmente separar os tabuleiros,

I

Outro oojsttivD da presente invenção ã fornecer um conjunto de caiKa de ferramentas e tabuleiro, constituído por tabuleiros empilháveis» os quais podem ser armazenados dentro dos limites de uma caixa ds ferramentas e podem ainda ser simultânea-mente transportados só com uma mâ'o para um local ds trabalho distante.

Ainda um outro objectivo da presente invenção â fornecer um conjunto de caixa de ferramentas e tabuleiro, tendo tabuleiros empilháveis que se suportam só por si na condição de empilhados, podendo ser metidos na caixa de ferramentas na forma empilhada»

Ainda um outro objectivo da presente invenção è fornecer um conjunto ds caixa ds ferramentas s tabuleiro que possa ser fácilmente fabricado utilizando-se materiais plásticos baratos e que possa ssr fácilmente montado pelo utilizador.

Um objectivo adicional da presente invenção ê fornecer um conjunto ds caixa ds ferramentas s tabulsi.ro, constituído por tabuleiros empilháveis, em que o tabuleiro superior, para além de funcionar coma recipiente ds armazenagem, funciona também como uma tampa para o tabuleiro inferior»

Estes e outros objectivos, que ser «ία mais evidentes para os especialistas na técnica, sao conseguidos por um conjunto preferido que é descrito detalhadamente mais abaixo? ε que é ilustrado nos desenhos anexos»

BREVE DESCRIÇSO DOS DESENHOS ANEXOS A figura í é uma vista explodida em psspectiva dos tabuleiros superior e inferior que constituem o objectivo da invençSo« A figura Ξ é uma vista em perpectiva dos tabuleiros superior e inferior montados.* de acordo com o objectivo da invenção» A figura 3 é uma vista de um corte transversal do conjunto? com os tabuleiros superior e inferior empilhados dentro dos limites da caixa de fornamentas» configurados de acordo com as indicações da presente invenção»

A figura 4 á uma vista parcial de topo de uma caixa de ferramentas vazia3 configurada de modo a receber os tabuleiros para ferramentas superior e inferior3 as quais t®'m o forrsato ds acordo com a presente invenção» A figura 5 é uma vista parcial de topo da caixa de ferramentas mostrando o tabuleiro inferior na posição de armazenagem =

A figura 6 é uma vista parcial de topo da caixa de ferramentas mostrando o tabuleiro superior, na posição de armazenagem, dentro da caixa de ferramentas» A figura 7 ê uma vista de um corte longitudinal do conjunto da caixa de ferramentas s tabuleiros» ilustrando o posicionamento dos tabuleiros superior s inferior dentro da caixa de ferramentas na posição de armazenagem»

I

DESCRIÇÃO DETALHADA DO CONDUMIO PREFERIDO

Fazendo inicialmsnts refsrincia ás figuras í e 3, são representados um primeiro tabuleiro para ferramentas (2) e um segundo tabuleiro para ferramentas (4), sendo cada um moldado individualmente a partir de materiais plásticos convencionais» 0 primeiro tabuleiro para ferramentas C2> é configurado como um recipiente de quatro lados práticaments reciangular, sprsssnbando uma superfície de topo (ò), uma superfície de fundo (8) e paredes laterais verticais (1Θ) que se estendem para cima a partir da superfície de fundo ÍS> até à superfície de topo Cò> = Dentro dos limites do tabuleiro para ferramentas <2> são formados uma série de compartimentos para armazenagem \Í2>, cada um deles separado por paredes divisórias CÍ35» Apesar de os compartimentos (12) estarem representados como sendo longitudinais e paralelos, se desejado, podam ser desenhados outros compartimentos e utilizados »

As paredes extremas paralelas (14) envolvem o tabuleiro para ferramentas superior <2), e uma flangs íiè) com um lábio virado para baixo esiende~se pela periferia das paredes laterais íl@> s das paredes extremas <14>„ ao longo da bordo superior do

I

j i tabuleiro (2), Tal como mostrada na figura i, existe um par de entalhes separados (17) que ss estendem pelas zonas do lábio virado para baixo da flangs (16), estendendo—se também ao longo das paredes extremas (14), lai como mostrado nas figuras 1 e 35 existe um manipulo (18) que se estende para cima a partir da zona entre as paredes laterais (1Θ) a as paredes de extremidade (14), 0 manipulo (18) é constituído por uma zona de pega horizontal (2©) na qual é formado um entalhe (22) longitudinal em forma de “LM*. As paredes de extremidade (24) suportam as extremidades opostas da zona de pega horizontal (2ô), estendendo-se para cima a partir da superfície de fundo (8) do tabuleiro até à zona ds pega superior (2©), Tal como mostrado na figura 1, na conjunta preferido^ o manipulo (18) sobressai para cima para lã da superfície superior (6) do tabuleiro <2>= Contudo, se tal for desejado* a altura do manipulo (18) pode ser baixada de modo a ficar abaixo da superfície de tapo i 6) dq tabuleiro (2)y sem alterar ds modo prejudicial a função da presente invenção. 0 manipulo (18) é ainda fornecido com ura bordo dobrado para baixo (26) como se pode ver melhor na figura 3, Verificar— -se-á que o bordo dobrado para baixo (26) tem um raies ao longo da supefície exterior cuja finalidade será explicada mais abaixo. Uma passagem com um determinado perfil <28; estende-se para cima através da superfície de fundo (8) do tabuleiro (2), Verificar-se-á que a zona ds pega horizontal (2©) e as paredes de suporte de extremidade (24) definem entre elas uma abertura para a mão (29), A passagem (28) comunica com a abertura para a mão <29;s tal como está ilustrado na figura 1= 0 tabuleiro inferior C4> tem um formato práticamente similar ao do tabuleiro superior (2), 0 tabuleiro inferior (4) é

definido por uma superfície de topo (3®) por uma superfície de fundo (32) e por paradas laterais (34) que se estendam para cima na vertical;, desde a superfície de fundo (32) até ã superfície de topo (3®), Dentro do tabuleiro (4> estio definidos uma série de compartimentos (36)., separados por divisórias (38), Alguns dos compartimentos, como se mostra, t®«> superfícies de fundo côncavas desenhadas para conterem pequenos itens tais como tachas ou pregos. As paredes extremas \4®> são previstas para envolveram a fundo do tabuleiro (4) e ao longo do bordo de topo das paredes extremas (4®) s das paredes laterais (34) estende-se uma flange (42) com um lábio dobrado para baixo, Recortadas nas zonas extremas do lábio da flange (42) e estendendo-se ao longo das paredes extremas (4Θ) existem umas reentrâncias extremas (44), A partir dos cantos do tabuleiro (4> estendem-se para fora quatro saliências (46)? cuja finalidade será explicada mais abaixo.

Tal como com o tabuleiro superior (2), o tabuleiro inferior (4) tem um manipulo (48) que se estende para cima entre as paredes laterais (34), definido em parte pela zona de pega horizontal (5(5), A zona de pega horizontal <5®> é prevista com flsnges nos bordos (56) que se estedesn para cima para definirem um entalhe (52) eni forma de i!U"„ A zona de pega horizontal (5®) é suportada nas suas extremidades por paredes de extremidade (54) que ss estendem para cima a partir da superfície de fundo (32),

Fazendo agora referência às figuras 3 e 4* os tabuleiros (2>? (4) têm por finalidade ser metidos dentro de uma caixa de ferramentas (6®) de quatro lados, aberta no topo e apresentando um lábio envolvente (62), Como se pode ver melhor na figura 4, a caixa de ferramentas vazia tem uma câmara central (64) que se estende para baixo a partir do topo, s entre as suas paredes laterais. Em ambas as extremidades da caixa de ferramentas (6Θ) existem compartimentos rectanqulares definidos por uma parede (65) vertical longitudinal e por paredes Céé> verticais extremas. Os bordos superiores das paredes (65) s (66)? moldadas integral-mentes estão no mesmo plano, Em posição adjacente ás paredes extremas (66) sao moldadas inisgralmente superfícies (67) inclinadas? que se estendem para baixo? para o interior da câmara (64)5 com um ângulo de quarenta s cinco graus * Na extremidade inferior das superfícies (67) estão situadas umas saliências (68) moldadas em forma da !!U*‘? as quais se estendem para fora em posição horizontal. A utilização dos tabuleiros empilháveis s da caixa de ferramentas será apreciada a partir da descrição seguinte. Fazendo referência inicialmente ás figuras 3? 4 ® 5? o tabuleiro inferior Í4) pode ser colocado dentro dos limites tía câmara central (64) da caixa de ferramentas <6β)? pelo que as saliências (46) dos cantos àa tabuleiro (4) são suportadas pelas saliências (68),= rode-se verificar através da figura 5 que a reentrância (44) permite que c tabuleiro inferior (4) deixe visíveis as paredes verticais (65) e (66)„ alcançando assim os limites inferiores da câmara (64) © conseguindo encaixar-se nas saliências (68):: 0 tabuleiro inferior (4) assim suportado fica numa posição horizontal © estável» num nível tía câmara central (64) relativamente baixo» A recepção do tabuleiro superior (2) dentro da caixa è ilustrada na figura 6» Tal como mostrado» o tabuleiro superior é recebido dentro da caixa de ferramentas (6Θ) tíe modo a ficar suportado? vista que os entalhes (17) na flange (16) com o bordo dobrado para baixo recebem as paredes extremas (66) da caixa de ferramentas (6©)» Portanto» α tabuleiro superior (2) é suportado pelas paredes extremas (66) da caixa as ferramentas <6®> ? sendo mantido numa posição horizontal dentro da câmara interior (64)» 0

posicionamento dos tabuleiros superior a inferior nas posiçSss empilhada s de armazenagem está ilustrada nas figuras 3 e 7,

Como será verificado» os tabuleiros superior s inferior (2) s £4) t@m por finalidade ser empilháveis» Tal como mostrado nas figuras í s 2? quando os tabuleiros são carregados em conjunto» o manipulo (48) do tabuleiro inferior (4) penetra na abertura de passagem (28) do tabuleiro superior (2)9 até encaixar no manipulo (18) do tabuleiro superior (2)» 0 perfil em forma de WU" ^ da secção transversal dos manipulas (18) e C48) facilita o encaixe do manipulo superior £113) dentro do manipulo inferior (48), tal como ilustrado na figura 3»

Verifica-se que o bordo (26) dobrado para baixo do manipulo (18) é deslocado em relação á superfície inferior arqueada C7@) do manipulo (48)5 apresentando um intervalo (72)= A introdução dos dedos ds um utilisadar no intervalo (72)= permite que o utilizador separe os manipulas e eleve o tabuleiro superior independeutemente do tabuleiro inferior» No sntanto5 em alternativa,, se tal for desejado» o encaixe entre os manipules CiB) e (48) em forma ds ,!U" facilita a elevação simultânea dos tabuleiros com uma só mio»

Tal como mostrado na figura 3,;. a superfície exterior do lábio dobrado para baixo da flsngs (26) e a superfície arqueada (7®) do manipulo inferior apresentam um certo raio s cooperam de modo a formar uma pega para a mão3 pelo que uma mão pode simultã-neamente manipular nas duas superfícies., de um modo confortável= Contudo» como já foi explicado atrás» as superfícies são separadas pelo intervalo <72)? de tal modo que a separação dos manipulas pode ser fácil s prontamente facilitada se desejado»

Através da figura 2 torna-se? evidente que os tabuleiros empilháveis podem ser transportadas desde a situação de armazenagem na caixa de ferramentas da figura 3 até ao local de trabalho distante» Os tabuleiros empilháveis suportam-se por si próprios de acordo com a configuração mostrada na figura 2, em que a superfície inferior C8> do tabuleiro de topo (2) fica sobre a superfície de topo do tabuleiro inferior C4>,, Alêfn tío mais» a superfície da fundo (8) do tabuleiro da topo C2) envolve complsia/nente o tabuleiro inferior <4) de tal modo que os conteú-^ dos dos compartimentos do tabuleiro C4> não podem saltar para fora em deslocação,, ou misturarem-se uns com os outros? entre compartimentos» Como resultado^ o tabuleiro superior í2) tem uma dupla funçãoj primeiro como tampa do tabuleiro Í4> e em segundo como tabuleiro independente para armazenagem»

Apesar de se descrever acima um conjunto preferido da presente invenção» o objectivo da invenção não e limitado» Outros conjuntos,, que serão óbvios para os especialistas na técnica,, e que utilizam as instruções aqui reveladas,, estão contidos no ohjectivo e espírito da descrição» »

Claims

REIVINDICAÇ8ES lê - Tabuleiro para ferramentas caracterizado por ser constituído pors uma superfície superior» uma superfície de fundo e paredes laterais que se estendem para cima a partir da superfície de fundo até è superfície ds topos um manipulo com um determinado perfil situada na sana intermédia entre as referidas paredes laterais do referido tabuleiro s que se estende para cima., tendo o referido manipulo uma zona de pega superior s zonas de suporte nas extremidades¥ estando definida uma abertura para a mio por baixa da referida zona da manipulo e entre as referidas zonas de suporte das extremidades? e uma abertura com um determinado perfil que se estende através da referida superfície ds fundo e que comunica com a referida abertura para a mio do manipulo» 2ê - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação :i? caractsrizado por a referida zona da pega do tabuleiro para ferramentas ter uma sscçScs transversal com a forma de “LP* 3â - Tabuleiro para ferramentas ds acordo com a R-sivin-dicaçSo 2» caractsrizado por a referida superfície de fundo do tabulsiro ser práfcicamsnte plana* pelo qus o referido tabulsiro se sustenta só por si livremente» 4ã - Tabuleiro para ferramentas ds acordo com a Reivindicação 3, caracterizado por o referido tabulsiro ser adaptado para ser colocado dentro das paredes laterais'de uma caixa, e apresentar meios localizados na periferia para encaixe nas referidas paredes laterais da caixa, pelo que o referido tabuleiro é suportado pelas referidas paredes laterais da caixa e dai pode ser removido livremente? através da elevação manual da referido tabuleiro utilizando-se para isso o referido manipulo*
51 - Tabulsirc? para ferramentas que pode ser empilhado caracterizado por ser constituído pors uma superfície de fundes,, uma superfície superior e paredes laterais que se estendem para cima a partir da superfície de fundo até à superfície de topoj um manipulo com um certo perfil situado na zona intermédia entre as referidas paredes laterais do referido tabuleiro e que se estende para cima, tendo o referido manipulo uma zona de pega s zonas de suporte nas extremidades,, estando definida uma abertura para a são localizada por baixa da referida zona da pega e entre as referidas zonas de suporte nas extremidades do manipu-1 α ρ uma passagem com um determinado perfil que se estende através da referida superfície de funda e que comunica com a referida abertura para a mão do manipulo5 pelo que quando se forma uma pilha através da colocação da superfície de fundo de um primeiro dos referidos tabuleiros sobre a referida superfície de topo de um segundo dos referidos tabuleiros práticamsnte idênii™ CO; a zona da pega do manipulo do referido segundo tabuleiro penetra na referida abertura perfilada do referido primeiro tabuleiro ficando numa posição inferior próxima da referida zona da paga do manipulo do referido primeiro tabuleiro.

éã - Tabuleiro para ferramentas de acorda com a Reivindicação 5., csracterisado por a referida zona da pega do manipulo da primeiro tabuleiro ter maios dirigidos para baixo para receberem de modo complementar os meios da referida zona da pega do manipulo do segundo tabuleiro. 7ã - Tabuleiro pera ferramentas de acordo com a Reivindicação é5 caractsrizado por as zonas das pegas dos referidos primeiro e segundo manipules terem respectivamenie secções transversais em f,orms de !ÍU% sendo a referida zona da pega do manipulo do referida primeiro tabuleiro recebida dentro da zona da pega do manipulo do referido segundo tabuleiro,· Bã - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação 75 caractsrizado par as referidas zonas de suporte das extremidades do referido manipulo com um certo perfil divergirem para fora segundo urna diraeçao descendente.

9â - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação 7. caracterizado por a referida zona da pega dos referidos primeiro e segundo manipulos,, quando estão na situação de encaixadasg apresentar meios afastados da superficie que definem ai uma abertura, onde se podem meter os dedos de um utilizador para s separação manual das referidas zonas das pegas dos manipules. 10a - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação 5? caracterizado por a referida superficie de fundo do tabuleiro ser práticamente plana,* por os referidos primeiro s segundo tabuleiros se sustentarem sò por si livrements,, quando empilhados. 17

llâ -- Tabuleiro para ferramentas da acordo com a Reivindicação 5,, carscierizado por os referidos primeiro e segunda tabuleiros empilhadas serem recebidos dentro de uma caixa de armazenagem que apresenta paredes laterais verticsis5 e por os referidos tabuleiros terem meios local içadas na periferia para encaixe nas referidas paredes laterais da caixa* por os referidos tabuleiros podem serem removidos simultaneamente ou* em alternativa* individualmente da referida caixa, bastando para tal levantar manualmente os referidos tabuleiros através dos referidos manipules» Í2â - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação 1í, carseterizado por a referida retirada simultânea dos referidos tabuleiros ser executada pela elevação manual da referida zona da pega do manipulo inferior do referido segundo tabuleiro» 13ã - Tabuleiro para ferramentas de acordo com a Reivindicação 12? caractsricaclo por a referida superfície de fundo do referido primeiro tabuleiro cobrir práticamente o referido segundo tabuleiro* quando estio na situação de empilhados» Lisboa, 11 de Março de Í99Í

Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VtCTOR CORDON, 10-A 3« 1200 USBOA