PT99308A - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT CAFE INSTANT IN PO - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT CAFE INSTANT IN PO Download PDF

Info

Publication number
PT99308A
PT99308A PT99308A PT9930891A PT99308A PT 99308 A PT99308 A PT 99308A PT 99308 A PT99308 A PT 99308A PT 9930891 A PT9930891 A PT 9930891A PT 99308 A PT99308 A PT 99308A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
evaporation
cells
extract
extraction
coffee
Prior art date
Application number
PT99308A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Klaus Schlecht
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Publication of PT99308A publication Critical patent/PT99308A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26Extraction of water soluble constituents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26Extraction of water soluble constituents
    • A23F5/262Extraction of water soluble constituents the extraction liquid flowing through a stationary bed of solid substances, e.g. in percolation columns

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)

Abstract

The process consists essentially in removing the undesirable constituents as soon as they are manufactured by carrying out a flash-type evaporation on an extract, whose temperature is above 150 DEG C, produced by the hottest cells, then in reintroducing this extract into the extraction circuit. A second flash-type evaporation is then carried out, separated from the first one by at least one extraction cell, the product of this second operation being reintroduced into the extraction circuit. Application to the production of a powdered soluble instant coffee. <IMAGE>

Description

Descrição referente à patente de invenção de SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLé S«A,, suíça, industrial e comercial, com sede em Vevey, Suiça, (inventor- Klaus Schlecht, residente na Suíça) para &quot;PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE CAFÉ INSTANTÂNEO SOLÚVEL EM PÔ&quot; D E S C R I C A Ω (irNItUdlHIHtMhÉllltÉlIlItUHMlillimHrlMMIHNltumMIIIIIlVllHIUilUhKillllriin* A presente invenção refere-se a um processo para a produção de café instantâneo solúvel em pó, 0 café solúvel em pó é classicamente produzido por liofilização ou atomização após evaporação, de um extracto de café obtido por filtragem de um líquido de extracção através de células cheias de café torrado moído (Sivetz -Coffee Processing Technology - Volume 1 - Págs. 262, 263 - AVI - 1963), A extracção realiza-se em contra corrente, ou seja, a água, sob pressão, a uma temperatura que pode estar compreendida entre 1S0°C e 180°C, é introduzida na célula que contem a quantidade de café torrado moído que foi mais enfraquecido, tendo sido submetido a N extracções, na base desta, 0 extracto líquido desta célula de extracção é em seguida lavado a atravessar a célula de extracção contendo a quantidade de café que foi utilizada (N-1) vezes, o que se segue até que o extracto líquido atravesse a célula que acaba de ser cheia de café torrado moldo fresco. 1Description of the patent application of SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S, Switzerland, industrial and commercial, based in Vevey, Switzerland, (inventor- Klaus Schlecht, resident in Switzerland) for &quot; PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SOLUBLE INSTANT COFFEE IN PÔ &quot; The present invention relates to a process for the production of powdered instant coffee, powdered coffee is classically produced by lyophilization or atomization after evaporation of a coffee extract obtained by filtration of a liquid (Sivetz - Coffee Processing Technology - Volume 1 - Pages 262, 263 - AVI - 1963). The extraction is carried out in countercurrent, that is, the water, under pressure, the a temperature which may be in the range of 100Â ° C to 180Â ° C is introduced into the cell containing the amount of ground roasted coffee which has been further weakened, N extractions having been subjected thereto to the liquid extract of this extraction cell is then washed through the extraction cell containing the amount of coffee that has been used (N-1) times, which follows until the liquid extract passes through the cell that has just been filled with fresh ground toasted coffee. 1

0 extracto final sai desta ultima célula a uma temperatura da ordem dos 100,:;,C,The final extract leaves the latter cell at a temperature in the range of 100,

Assim, o café mais enfraquecido é submetido à temperatura mais elevada enquanto que o café fresco é submetido à temperatura mais baixa.Thus, the weakened coffee is subjected to the highest temperature while the fresh coffee is subjected to the lowest temperature.

Distinguem-se classicamente as células quentes, que contêm o café mais enfraquecido, das células frias, que contêm o café menos enfraquecido.Classically, the hot cells, which contain the weakened coffee, are classically classified as cold cells, which contain the least weakened coffee.

No fim de cada ciclo de extracção, esvazia-se a célula que contem o café mais enfraquecido, enche-se com café fresco e, após ter ligado convenientemente de novo as células entre si, começa um novo ciclo de extracção. É conhecido que quanto mais elevada for a temperatura de extracção maior é o rendimento. Mas em contrapartida, a utilização de uma temperatura elevada dá origem a fenómenos de hidrólise que originam compostos organoleptica-rriente desagradáveis.At the end of each extraction cycle the cell containing the weakened coffee is emptied, filled with fresh coffee and, after releasing the cells back together, a new extraction cycle begins. It is known that the higher the extraction temperature the higher the yield. On the other hand, the use of an elevated temperature gives rise to hydrolysis phenomena which give rise to unpleasant organoleptic compounds.

Assim, o extracto produzido nas células quentes é classicamente carregado de compostos que, encontrando-se no extracto final, originam em seguida a produção de um café solúvel em pó que depois de redissolvido em água quente apresenta um paladar marcado a hidrólise e a caramelo.Thus, the extract produced in the hot cells is classically loaded with compounds which, if present in the final extract, then give rise to the production of a powder-soluble coffee which, after being redissolved in hot water, has a marked hydrolysis and caramel taste.

Proporciona-se assim, como por exemplo na patente de invenção US 4 129 665, a extracção de café evaporando parcialmente o extracto produzido nas células quentes, antes da sua reintrodução nas células frias, tendo o extracto evaporado uma temperatura superior a 12Gc,C, Mais particularmente, a evaporação é realizada com a ajuda de um evaporador . detentor constituído por um dispositivo de redução de pressão * seguido de um evaporador instantâneo. 9 2Thus, for example, in US Pat. No. 4,129,665, the extraction of coffee partially evaporates the extract produced in the hot cells before being reintroduced into the cold cells, the extract being evaporated at a temperature in excess of 12Â ° C, More particularly, the evaporation is carried out with the aid of an evaporator. holder consisting of a pressure reducing device * followed by an instantaneous evaporator. 9 2

Por outro lado, de acordo com o processo da presente invenção, adiciona-se ao extracto que foi submetido à evaporação pelo menos uma quantidade de líquido de extracção idêntica à que foi evaporada.On the other hand, according to the process of the present invention, at least an amount of extraction liquid identical to that which has been evaporated is added to the extract which has been subjected to evaporation.

De acordo com o processo da presente invenção, obtém-se claramente uma melhoria do produto final visto que os paladares de hidrólise e de caramelo diminuem nitidamente.According to the process of the present invention, an improvement of the final product is clearly obtained since the hydrolysis and caramel taste buds are clearly decreased.

No entanto, em contrapartida deste resultado, surge uma diminuição concomitante da força dos compostos organolépticos desejados, sendo esta tão mais marcante quanto mais o café tratado for menos torrado.However, in return for this result, a concomitant decrease in the strength of the desired organoleptic compounds arises, the latter being the more marked the more the treated coffee is less roasted.

Um meio de evitar este inconveniente pode ser a redução do efeito do processo, aumentando a temperatura da evaporação instantânea, mas obtendo assim também uma eliminação menos boa dos compostos que se desejam suprimir. 0 objectivo do processo de acordo com a invenção é portanto permitir a eliminação dos compostos organolepticamente prejudiciais, não obtendo uma redução concomitante do paladar.One way of avoiding this drawback may be to reduce the effect of the process by increasing the temperature of the instant evaporation, but also thereby obtaining a less good elimination of the compounds to be suppressed. The object of the process according to the invention is therefore to allow the elimination of the organoleptically harmful compounds, without achieving a concomitant reduction of the taste.

Além disso, no caso anterior, mesmo após uma fase de filtragem do extracto final que tende a eliminar as partículas sólidas do café em suspensão que se puderem originar, há também matérias sólidas em suspensão, como polissacá-ridos ou proteínas, que devem ser eliminadas a fim de permitir, após a evaporação e liofilização ou atomização deste extracto, obter um café em pó perfeitamente solúvel e não originando o aparecimento de matérias sólidas na chávena.In addition, in the above case, even after a filtration phase of the final extract which tends to eliminate the solid particles of the suspended coffee which may arise, there are also suspended solids, such as polysaccharides or proteins, which must be eliminated in order to allow, after evaporation and lyophilization or atomisation of this extract, to obtain a perfectly soluble coffee powder and not causing the appearance of solids in the cup.

Estas matérias sólidas ern suspensão são classicamente eliminadas por centrifugação, sendo a borra obtida em seguida decantada, sendo o líquido de decantação que permanece 3These suspended solids are classically removed by centrifugation, the slurry being then decanted, the decantation liquid remaining 3

à superfície reintrodu2ido no extracto final filtrado, enquanto que o resíduo sólido obtido é eliminado.to the surface reintroduced in the final filtered extract, while the solid residue obtained is eliminated.

Este processo apresenta como principal inconveniente a geração de uma borra que é necessário tratar de novo por decantação e portanto a manipulação não é facilitada.This process has as main drawback the generation of a sludge which has to be treated again by decantation and therefore the manipulation is not facilitated.

Além disso, a centrifugação nem sempre permite eliminar de forma satisfatória as matérias em suspensão.In addition, centrifugation does not always allow satisfactory disposal of suspended matter.

Um outro objectivo de acordo com a invenção é portanto proporcionar um processo do tipo acima descrito que além disso reduza a fracção não solúvel presente no extracto final. A presente invenção tem assim por objectivo um processo de produção de um café instantâneo em pó solúvel, segundo o qual um líquido de extracção é filtrado em contra corrente através de células cheias de café torrado moído, sendo o extracto final em seguida transformado em pó, e segundo o qual um extracto produzido por uma ou mais células quentes a uma temperatura superior a 150°C é submetido a uma primeira evaporação do tipo instantâneo, sendo o extracto produzido em seguida reintroduzido no circuito de extracção para ser submetido a uma segunda evaporação do tipo instantâneo separada da precedente por pelo menos uma célula de extracção intermédia, sendo o produto desta evaporação em seguida reintroduzido nas células frias do circuito de extracção.A further object according to the invention is therefore to provide a process of the kind described above which further reduces the non-soluble fraction present in the final extract. The present invention thus provides a process for producing a soluble instant powdered coffee, whereby an extraction liquid is countercurrently filtered through cells filled with ground roasted coffee, the final extract being then processed into powder, and in which an extract produced by one or more hot cells at a temperature above 150 ° C is subjected to a first flash-off of the instantaneous type, the extract being then reintroduced into the extraction circuit to be subjected to a second evaporation of the instantaneous type separated from the preceding by at least one intermediate extraction cell, the product of this evaporation being then reintroduced into the cold cells of the extraction circuit.

Um outro objectivo da presente invenção é um processo do tipo acima descrito segundo o qual se adiciona líquido de extracção após a segunda evaporação e antes da reintrodução nas células frias. 4 fAnother object of the present invention is a process of the above-described type according to which extraction liquid is added after the second evaporation and prior to reintroduction into the cold cells. 4

Outras características © vantagens são ilustra™ das mais detalhadamente na descrição que se segue, com referência è figura única em anexo, dada unicamente a título de exemplo não limitativo e que representa um dispositivo para a realização do processo de acordo com a invenção, 0 processo de acordo com a presente invenção consiste essencialmente na eliminação dos constituintes indesejáveis logo após a sua fabricação, realizando uma evaporação do tipo instantâneo sobre um extracto, cuja temperatura é superior a 150°C, produzido pelas células mais quentes, e em seguida na reintrodução deste extracto no circuito de extracção.Further advantages are illustrated in more detail in the following description, with reference to the accompanying single figure, given solely by way of non-limiting example and representing a device for carrying out the process according to the invention, the process according to the present invention consists essentially in the elimination of the undesirable constituents immediately after their manufacture, by effecting instantaneous evaporation on an extract, the temperature of which is higher than 150 ° C, produced by the hottest cells, and then in the reintroduction of this extract in the extraction circuit.

Uma segunda evaporação do tipo instantâneo é em seguida realizada, separada da precedente por pelo menos uma célula de extracção, sendo o produto desta segunda operação reintroduzido no circuito de extracção. A primeira evaporação é preferivelmente realizada a uma temperatura bastante baixa, de modo a obter um efeito máximo, a segunda evaporação é realizada a uma temperatura mais elevada de modo a eliminar os últimos compostos indesejáveis» evitando além disso uma perda dos elementos organolepticamente desejados.A second evaporation of the instantaneous type is then carried out, separated from the preceding by at least one extraction cell, the product of this second operation being reintroduced into the extraction circuit. The first evaporation is preferably carried out at a very low temperature so as to obtain a maximum effect, the second evaporation is carried out at a higher temperature so as to eliminate the last undesirable compounds, further avoiding a loss of the organoleptically desired elements.

Assim, preferivelmente» a primeira evaporação realiza-se a 60°C e a segunda evaporação a 8CTC. A temperatura da primeira evaporação permite uma forte eliminação dos aromas de hidrólise produzidos,Thus, preferably, the first evaporation is carried out at 60 ° C and the second evaporation at 8 ° C. The temperature of the first evaporation allows a strong elimination of the produced hydrolysis flavors,

Além disso» a forte descida de temperatura do extracto que passa de mais de 150,::'C para 60°C origina uma , sedimentação da fracção não solúvel que será em seguida retida * nas células intermédias. 5 \Furthermore, the strong temperature drop in the extract temperature from greater than 150 ° C to 60 ° C results in a sedimentation of the non-soluble fraction which will then be retained in the intermediate cells. 5 \

A temperatura da segunda evaporação é considerada como óptima entre uma eliminação satisfatória dos aromas indesejáveis e uma redução mínima da força do café.The temperature of the second evaporation is considered to be optimal between a satisfactory elimination of undesirable flavors and a minimal reduction of coffee strength.

Graças a este processo, obtém-se assim uma eliminação satisfatória dos compostos organolepticamente nefastos, evitando uma redução concomitante do paladar.Thanks to this process, a satisfactory elimination of the organoleptically harmful compounds is thus achieved, avoiding a concomitant reduction of the taste.

Além disso, a primeira evaporação, realizada imediatamente após as células mais quentes, origina uma diminuição do volume do extracto filtrado através das células seguintes.In addition, the first evaporation, performed immediately after the warmer cells, causes a decrease in the volume of the filtered extract through the following cells.

Esta diminuição do volume, e portanto da quantidade de escoamento, traduz-se por uma diminuição da velocidade do extracto através das células seguintes que se comportam como filtros que retêm as matérias sólidas em suspensão que poderiam ter sido originadas a partir das células quentes.This decrease in volume, and therefore the amount of flow, is translated by a decrease in the rate of the extract through the following cells which behave like filters which retain the suspended solids which could have originated from the hot cells.

Segue-se assim uma diminuição da fracção não solúvel no extracto final.There follows a decrease in the non-soluble fraction in the final extract.

Apesar de tudo, as duas evaporações sucessivas originam uma diminuição muito importante da quantidade fornecida nas células de extracção frias. Isto penaliza o enfraquecimento que pode tornar-se assim insuficiente no âmbito de um processo industrial.After all, the two successive evaporations result in a very significant decrease in the amount supplied in the cold extraction cells. This penalizes the weakening which can thus become insufficient within an industrial process.

Para evitar este inconveniente, convém aumentar a quantidade fornecida antes da segunda evaporação nas células frias a fim de aumentar o volume de água a entrar em contacto com o café a extrair nas referidas células frias e portanto aumentar o enfraquecimento. 6To avoid this drawback, it is desirable to increase the amount supplied prior to the second evaporation in the cold cells in order to increase the volume of water to come into contact with the coffee to be extracted in said cold cells and thereby increase the weakening. 6

Por fim, é possível modular a qualidade do produto final adicionando uma quantidade de água mais ou menos considerável à saída da primeira evaporação.Finally, it is possible to modulate the quality of the final product by adding a more or less considerable amount of water to the outlet of the first evaporation.

Esta adição de água, aumentando a quantidade fornecida nas células intermédias, e portanto a velocidade de filtragem, reduz certamente a diminuição da fracção não solúvel no extracto final, visto que o efeito de filtragem nas células intermédias é reduzido.This addition of water by increasing the amount supplied in the intermediate cells, and therefore the filtration rate, certainly reduces the decrease of the non-soluble fraction in the final extract, since the filtering effect on the intermediate cells is reduced.

Além disso é necessário prever um reaquecimento do extracto líquido tratado após cada evaporação a fim de fazer subir de novo a sua temperatura até à temperatura de extracção desejada.In addition, it is necessary to provide a reheating of the treated liquid extract after each evaporation in order to raise the temperature again to the desired extraction temperature.

Em seguida descreve-se um dispositivo para a realização do processo acima descrito.A device for carrying out the above-described process is described below.

Como se observa na figura única, um dispositivo de extracção de café é constituído por várias células de extracção, funcionando em série, cada uma delas constituída por uma coluna cuja parte inferior está ligada à parte superior da coluna que a precede e cuja parte superior está ligada à parte inferior da coluna que se segue.As shown in the single figure, a coffee extraction device consists of several extraction cells operating in series, each consisting of a column whose lower part is attached to the upper part of the preceding column and whose upper part is attached to the lower part of the following column.

Geralmente, um dispositivo de extracção é constituído por quatro a oito células de extracção e, preferivelmente, por seis células de extracção. A célula 1 contem o café mais enfraquecido, enquanto que a célula 6 contem o café menos enfraquecido, diminuindo o nível de enfraquecimento da célula 1 para a célula 6. 0 líquido de extracção, que pode ser constituído por água sob pressão a uma temperatura compreendida 7Generally, an extraction device consists of four to eight extraction cells and, preferably, six extraction cells. The cell 1 contains the weakened coffee, while the cell 6 contains the less weakened coffee, decreasing the level of weakening of the cell 1 to the cell 6. The extraction liquid, which may be water under pressure at a temperature comprised 7

entre 150°C e 180^0, entra por baixo da célula 1, atravessa esta célula de baixo para cima absorvendo o produto solúvel, sai pela parte superior da célula 1 e atravessa sucessivamente cada uma das células até atravessar a célula 6 que é a última célula e que contem café torrado moído fresco.between 150 ° C and 180 ° C, enters beneath cell 1, traverses this cell from below upwards absorbing the soluble product, exits the upper part of cell 1 and successively crosses each cell until it crosses cell 6 which is last cell and containing fresh ground roasted coffee.

Na saída da célula 6 obtém-se portanto o extracto final que em seguida é filtrado e eventualmente centrifugado, depois evaporado, e por fim transformado em pó por liofilização ou atomização.At the exit from cell 6 the final extract is then obtained which is then filtered and optionally centrifuged, then evaporated, and finally converted into powder by lyophilization or atomization.

Para a realização do processo de acordo com a invenção, as células de extracção são divididas num grupo de células quentes, em que a temperatura pode ser superior a 150'”'C, num grupo de células intermédias, em que a temperatura pode ser superior a 13CTC e num grupo de células frias.In order to carry out the process according to the invention, the extraction cells are divided into a group of hot cells, where the temperature may be higher than 150 ° C, in a group of intermediate cells, where the temperature may be higher 13CTC and in a group of cold cells.

De acordo com forma de realização preferida representada na figura única, as células quentes são as células 1 e 2, as células intermédias são as células 3 e 4 e as células frias são as células 5 e 6.According to preferred embodiment represented in the single figure, the hot cells are cells 1 and 2, the intermediate cells are cells 3 and 4 and the cold cells are cells 5 and 6.

Entre o grupo de células quentes e o grupo de células intermédias está interposto, sobre o circuito do extracto líquido, uma primeira unidade de tratamento inter-celular U1.A first U1 intercellular treatment unit is interposed between the hot cell group and the intermediate cell group on the liquid extract circuit.

Do mesmo modo, entre o grupo de células intermédias e o grupo de células frias, está interposta uma segunda unidade de tratamento inter-celular U2.Likewise, between the intermediate cell group and the cold cell group, a second intercellular treatment unit U2 is interposed.

Cada unidade de tratamento inter-celular U1, U2 é constituída por um evaporador detentor 7, que compreende um dispositivo de redução de pressão seguido de um evaporador , instantâneo. 8 \Each intercellular treatment unit U1, U2 consists of a holding evaporator 7, which comprises a pressure reducing device followed by a flash evaporator. 8 \

Na saída do evaporador detentor é proporcionada uma fonte 8 de líquido de extracção que serve para compensar toda ou parte da perda de líquido originado pela evaporação.At the outlet of the holding evaporator is provided an extraction liquid source 8 which serves to compensate for all or part of the loss of liquid caused by evaporation.

Abaixo desta fonte 8 é proporcionado por fim um reaquecedor 9 do extracto tratado.Beneath this source 8 is finally provided a reheater 9 of the treated extract.

Os exemplos que se seguem ilustram mais deta-lhadamente o processo de acordo com a invenção.The following examples further illustrate the process according to the invention.

Exemplo 1Example 1

Este exemplo ilustra a influência da segunda evaporação» realizada pela segunda unidade de tratamento inter-celular U2 sobre a qualidade do produto obtido.This example illustrates the influence of the second evaporation performed by the second intercellular treatment unit U2 on the quality of the product obtained.

Uma série de ensaios foi realizada com um dispositivo de extracção constituído por duas células quentes, duas células intermédias e duas células frias. Introduziu-se água a 180°C na célula 1 mais enfraquecida, saindo um extracto líquido a 172°C da célula 2 para ser tratado pela primeira unidade de tratamento inter-celular U1.A series of tests was performed with an extraction device consisting of two warm cells, two intermediate cells and two cold cells. Water was introduced at 180 ° C into the more weakened cell 1, leaving a liquid extract at 172 ° C of cell 2 to be treated by the first intercellular treatment unit U1.

Nesta unidade U1 a temperatura de evaporação instantânea foi fixada em 60,n'C.In this unit U1 the instantaneous evaporation temperature was set at 60 ° C.

Nenhum líquido foi adicionado ao extracto líquido tratado, na saída da unidade U1 e, após o reaqueci-mento a 160°C, este extracto líquido foi reintroduzido na célula 3, saindo de novo da célula 4 a 150c'C.No liquid was added to the treated liquid extract at the exit of unit U1 and, after reheating at 160 ° C, this liquid extract was reintroduced into cell 3, exiting cell 4 again at 150 ° C.

Este extracto líquido foi em seguida tratado na segunda unidade de tratamento inter-celular U2 e foi reaqueci-do a uma temperatura de 100°C para ser reintroduzido na célula fria 5. 9This liquid extract was then treated in the second U2 intercellular treatment unit and was re-heated to a temperature of 100 ° C to be reintroduced into the cold cell 5.

Quatro ensaios foram realizados a quatro temperaturas de evaporação diferentes na unidade U2. Os resultados estão resumidos no quadro que se segue,Four tests were performed at four different evaporation temperatures in unit U2. The results are summarized in the table below,

Temperatura de evaporação instantânea na unidade U2 (ec) 60 70 80 90Flash evaporation temperature in unit U2 (ec) 60 70 80 90

Quantidade de água evaporada (Kg) por Kg de café moído torrado 0,31 0 ,22 0,18 0,11Amount of water evaporated (Kg) per Kg roasted ground coffee 0,31 0,22 0,18 0,11

Quantidade de água adicionada (Kg) p0r Kg de café moído torrado 1,7 1,6 1 ,5 1 ,4Amount of added water (Kg) kg Kg roasted ground coffee 1.7 1.6 1, 5 1, 4

Aparece assim uma redução da força do paladar do café quando a temperatura de evaporação baixa com um aumento concomitante da pureza do aroma.There is thus a reduction in the strength of the coffee taste when the evaporation temperature drops with a concomitant increase in the purity of the aroma.

Uma temperatura entre 70'“’C e 80°C é finalmente preferida como constituindo um compromisso satisfatório,A temperature between 70 ° C and 80 ° C is ultimately preferred as a satisfactory compromise,

Exemplo.......2,Example 2,

Este exemplo ilustra a influência do número de células intermédias sobre, por um lado, a qualidade do café e, por outro lado, sobre a fracção não solúvel no extracto final.This example illustrates the influence of the number of intermediate cells on, on the one hand, the quality of the coffee and, on the other hand, on the non-soluble fraction in the final extract.

Neste exemplo, todos os ensaios foram realizados com um líquido de extracção que entra a 180'::'C, em seguida penetra na primeira célula intermédia a 140'::'C e na primeira célula fria a 105°C, A temperatura da primeira evaporação, na unidade U1, é de 60°C e a temperatura da segunda evaporação, na unidade U2, é de 80°C, Nenhum líquido foi adicionado ao extracto após a primeira unidade U1, enquanto que 2 Kg de água por Kg de café torrado se adicionam à . saída da segunda unidade U2. 10In this example, all assays were performed with an extraction liquid entering 180 ° C, then penetrating the first intermediate cell at 140 ° C and the first cold cell at 105 ° C. first evaporation in unit U1 is 60 ° C and the second evaporation temperature in unit U2 is 80 ° C. No liquid was added to the extract after the first U1 unit, while 2 kg of water per kg of Roasted coffee is added to the. output from the second unit U2. 10

0 quadro que se segue resume os diferentes ensaios realizados. Número de células i ntermédias 3The table below summarizes the different tests performed. Number of internal cells 3

Fracção não solúvel no extracto final (%) 0 ,7 ,2Fraction not soluble in final extract (%) 0, 7, 2

Comentários Chávena muito clara* paladar muito doce, um pouco seco. Chávena clara, paladar doce e cheio. Chávena turva, paladar um pouco amargo. A escolha óptima é portanto utilizar duas células intermédias. 11 •'«rComments Cup very clear * taste very sweet, a little dry. Clear cup, sweet and full palate. Cup cloudy, taste a bit bitter. The optimal choice is therefore to use two intermediate cells. 11

Exemplo 3Example 3

Este exemplo ilustra a influência da adição de água após a primeira evaporação na unidade UI sobre o enfraquecimento final e sobre a qualidade do produto final.This example illustrates the influence of the addition of water after the first evaporation in the UI unit on the ultimate weakening and on the quality of the final product.

Todos os ensaios foram realizados com uma segunda temperatura de evaporação» na unidade U2» de 8Q°C, adicionando-se 2 Kg de água por Kg de café torrado a seguir a esta unidade U2, compreendendo o dispositivo de extracção duas células quentes, duas células intermédias e duas células frias, sendo o rendimento de enfraquecimento idêntico em todos os ensaios.All assays were carried out with a second evaporation temperature in unit U2 of 80Â ° C, adding 2 kg of water per kg of roasted coffee following this unit U2, the extraction device comprising two hot cells, two intermediate cells and two cold cells, the yield of weakening being identical in all assays.

Fracção não solúvel (%) 2,1 2,2 2,5Non-soluble fraction (%) 2.1 2.2 2.5

Adição de água após a unidade U1 (Kg de água por Kg de café torrado moído) 0 1 ,5 2,5Addition of water after unit U1 (kg of water per kg of roasted ground coffee) 0 1, 5 2,5

Observa-se assim um aumento da fracção não solúvel que se deve à diminuição do efeito de filtragem nas células intermédias. Além disso, a qualidade do produto final diminui tornando-se mais acre e mais dura.An increase in the non-soluble fraction is observed due to the decrease in the filtering effect on the intermediate cells. In addition, the quality of the final product decreases becoming more acrid and harder.

Selecciona-se portanto preferivelmente a não adição de água após a primeira evaporação.Preferably, therefore, the addition of water after the first evaporation is selected.

Mas é evidente que este parâmetro permite modular a qualidade do produto final em função do paladar que se pretende obter. 12But it is clear that this parameter allows modulating the quality of the final product according to the taste to be obtained. 12

Claims (2)

β..............V.......I......M D I C A.......Q.......Q.......E......S - 1a - Processo para a preparação de café instantâneo solúvel em pó no qual um líquido de extracção é filtrado em contra-corrente através de células cheias de café torrado moído» sendo o extracto líquido em seguida transformado em pó» caracterizado por se submeter um extracto produzido por uma ou mais células quentes a uma temperatura superior a 150°C, a uma primeira evaporação do tipo instantâneo, sendo o extracto produzido reintroduzido em seguida no circuito de extracção para ser submetido a uma segunda evaporação do tipo instantâneo separada da precedente por pelo menos uma célula de extracção intermédia, sendo o produto desta evaporação em seguida reintroduzido nas células frias do circuito de extracção.β .............. V ....... I ...... MDIC A ....... Q ....... Q .. A process for the preparation of instant soluble coffee in powder in which an extraction liquid is countercurrently filtered through cells filled with ground roasted coffee, the extract being which is then transformed into powder, characterized in that an extract produced by one or more hot cells is subjected to a first evaporation of the instantaneous type, the produced extract being then reintroduced in the extraction circuit to be subjected to a second evaporation of the instantaneous type separated from the preceding by at least one intermediate extraction cell, the product of this evaporation being then reintroduced into the cold cells of the extraction circuit. - 2§ - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se adicionar líquido de extracção após a segunda evaporação e antes da reintrodução nas células frias. - 3ã - Processo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a primeira evaporação se realizar a 60°C e a segunda evaporação a 80°C. - 4ã - Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o líquido ser reaquecido após cada evapora- . ção. 13 5ã Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por se adicionar líquido de extracção apôs a primeira evaporação e antes da reintrodução nas células intermédias. A requerente reivindica a prioridade do pedido de patente europeia, apresentado em 24 de Outubro de 1990, sob o nó 90120388.5. Lisboa, 23 de Outubro de 19912. A process according to claim 1, characterized in that extraction liquid is added after the second evaporation and before reintroduction into the cold cells. 3. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the first evaporation takes place at 60 ° C and the second evaporation at 80 ° C. 4. A process according to claim 3, wherein the liquid is reheated after each evaporation. dog. A process according to claim 3, characterized in that extraction liquid is added after the first evaporation and before reintroduction into the intermediate cells. The applicant claims the priority of the European patent application filed on 24 October 1990 under the 90120388.5 node. Lisbon, October 23, 1991 1414
PT99308A 1990-10-24 1991-10-23 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT CAFE INSTANT IN PO PT99308A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90120388A EP0482236B1 (en) 1990-10-24 1990-10-24 Process for preparing powdered soluble instant coffee

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT99308A true PT99308A (en) 1992-09-30

Family

ID=8204648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99308A PT99308A (en) 1990-10-24 1991-10-23 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT CAFE INSTANT IN PO

Country Status (17)

Country Link
US (1) US5183676A (en)
EP (1) EP0482236B1 (en)
JP (1) JP3315418B2 (en)
KR (1) KR0154543B1 (en)
AT (1) ATE101784T1 (en)
AU (1) AU640273B2 (en)
CA (1) CA2053100C (en)
DE (1) DE69006852T2 (en)
DK (1) DK0482236T3 (en)
ES (1) ES2049889T3 (en)
MA (1) MA22326A1 (en)
MX (1) MX9101677A (en)
MY (1) MY131108A (en)
NO (1) NO914145L (en)
NZ (1) NZ240213A (en)
PT (1) PT99308A (en)
ZA (1) ZA917968B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69611363T2 (en) * 1996-08-26 2001-04-26 Societe Des Produits Nestle S.A., Vevey Process for extracting coffee and product
EP2127533A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-02 Nestec S.A. Soluble coffee-based composition and instant beverage
US8043645B2 (en) 2008-07-09 2011-10-25 Starbucks Corporation Method of making beverages with enhanced flavors and aromas
JP2013042703A (en) * 2011-08-24 2013-03-04 Suntory Holdings Ltd Method for producing coffee extract liquid by circulating system and/or multitubular system
WO2018211845A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 花王株式会社 Food composition

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3720518A (en) * 1971-02-23 1973-03-13 Gen Foods Corp Process for the manufacture of a concentrated coffee product
CH598848A5 (en) * 1976-04-09 1978-05-12 Nestle Sa

Also Published As

Publication number Publication date
MA22326A1 (en) 1992-07-01
DE69006852D1 (en) 1994-03-31
AU8563291A (en) 1992-04-30
DK0482236T3 (en) 1994-07-11
ATE101784T1 (en) 1994-03-15
DE69006852T2 (en) 1994-06-23
CA2053100C (en) 2002-07-23
CA2053100A1 (en) 1992-04-25
US5183676A (en) 1993-02-02
ZA917968B (en) 1992-06-24
EP0482236B1 (en) 1994-02-23
MY131108A (en) 2007-07-31
NO914145D0 (en) 1991-10-22
JP3315418B2 (en) 2002-08-19
JPH04281742A (en) 1992-10-07
AU640273B2 (en) 1993-08-19
ES2049889T3 (en) 1994-05-01
KR0154543B1 (en) 1998-10-01
NZ240213A (en) 1993-11-25
EP0482236A1 (en) 1992-04-29
NO914145L (en) 1992-04-27
KR930007358A (en) 1993-05-20
MX9101677A (en) 1992-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4158067A (en) Coffee extraction
BRPI0617285A2 (en) Method for preparing a coffee concentrate, first primary extract, and coffee concentrate
PT99308A (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT CAFE INSTANT IN PO
DE1692777A1 (en) Concentration process
US4315036A (en) Process for decaffeinating tea
PT100021B (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSTANT-INSTANT CAFE IN PO WITH REINFORCED AROMA
CA1285813C (en) Stabilisation of tea in cold water
JP2008514210A (en) Method for producing tea extract
JP4679362B2 (en) Preparation method of tea extract
US2853387A (en) Coffee concentrate and process of producing same
JP4111414B2 (en) Green tea beverage in sealed container and method for producing the same
US2915403A (en) Process for manufacture of soluble coffee
HUT59803A (en) Method and apparatus for producing soluble, powdered instant coffee powder
JPH0799999B2 (en) How to prevent coffee flavor deterioration
US1930257A (en) Preparation of beverages
US1175091A (en) Method of making highly-aromatic, clearly-soluble, solid coffee extract.
US3796805A (en) Process for producing coffee extract
DE3313339C2 (en)
US2802739A (en) Process of producing decaffeinated coffee extract
KR19980057244A (en) Tea composition using herbal medicine and its manufacturing method
USRE27841E (en) Method of processing coffee
JPS6215173B2 (en)
JPH07135936A (en) Saffron beverage
JPH01108963A (en) Korean ginseng composition
DE1492754C (en) Process for the production of soluble concentrates from tea leaves

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920427

FC3A Refusal

Effective date: 19990201