RO104155B1 - Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor - Google Patents

Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor Download PDF

Info

Publication number
RO104155B1
RO104155B1 RO14193889A RO14193889A RO104155B1 RO 104155 B1 RO104155 B1 RO 104155B1 RO 14193889 A RO14193889 A RO 14193889A RO 14193889 A RO14193889 A RO 14193889A RO 104155 B1 RO104155 B1 RO 104155B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
ion
fluoride
selective membrane
water
selective
Prior art date
Application number
RO14193889A
Other languages
English (en)
Inventor
Aurel Varduca
Magdalena Durghinescu
Original Assignee
Inst Cercetare Si Proiectare T
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inst Cercetare Si Proiectare T filed Critical Inst Cercetare Si Proiectare T
Priority to RO14193889A priority Critical patent/RO104155B1/ro
Publication of RO104155B1 publication Critical patent/RO104155B1/ro

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

Invenția se referă la un traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri, destinat controlului operativ al calității surselor naturale de apă, a celor uzate, precum și a apelor de alimentare. în scopul creșterii preciziei de măsurare, traductorul este format dintr-o membrană ion de tip monocristal și doi eletrozi de referință identici, solizi, de tip oxid metalic, electrodul de referință intern fiind imei^at într-un electrolit gelificat conținând un amestec tampon de pH, agent decomplexant, o concentrație de fluorură egală cu cea corespunzătoare limitei de alarmare și agent de gelifiere. Invenția a fost utilizată la realizarea unui echipament automat de control al calității apelor din punct de vedere al gradului de impurifîcare cu fluoruti.

Description

Invenția se referă la un traductor pentru analiza în flux a gradului de impurificare cu fluoruri, destinat controlului operativ al calității surselor naturale de apă, a celor uzate înainte de evacuare în cursurile receptoare, precum și a apelor de alimentare.
Este cunoscut faptul că, pentru controlul automat al gradului de impurificare a apelor cu fluoruri, se folosesc cu precădere tehnici potențiometrice, care au la bază utilizarea unor traductori simpli sau combinați, cuprinzând un electrod de referință și un electrod indicator de tip ion-selectiv.
Se cunoaște în acest sens un traductor la care electrodul indicator este obținut prin presarea trifluorurii de bismut, de scandiu, sau ytriu la o temperatură de 500...550°C, preluarea potențialului asigurându-se prin intermediul unui fir de Pt și a unui amalgam de bismut care face contact direct cu suprafața internă a membranei ion selective. Acest traductor prezintă dezavantajele unei selectivități scăzute în prezența clorurilor și bicarbonaților, ioni frecvent întâlniți în ape.
Se mai cunoaște un alt traductor, la care membrana ion selectivă este realizata din fluorură de lantan dopată cu europiu, la care potențialul intern este preluat prin contact direct cu mercur sau cu un electrolit conținând un amestec de NaF, KC1, în care se imersează un electrod de Ag/AgCl. Deși prezintă o selectivitate și sensibilitate superioară celui prezentat anterior, acest traductor prezintă inconvenientul că se caracterizează printr-o impedanță de peste 900 Kohmi și conduce la erori mari în determinările potențiometrice în flux, datorită variației în timp a tensiunii electromotoare standard. De asemenea, traductorul prezintă dezavantajul unei fiabilități scăzute, datorită faptului că electrodul de referință intern este sub formă lichidă, impunând regenerări periodice.
Se cunoaște, de asemenea, un alt traductor, la care preluarea potențialului se realizează la electrodul indicator prin depunerea în vid a fluorurii de lantan peste un fir de Pb și Bi. Cu toate că se elimină neajunsurile cauzate de electroliții interni, lichizi, de referință, acest traductor prezintă inconvenientul unei precizii scăzute în compensarea derivei cu temperatura a funcției de transfer, datorită caracterului asimetric al celulei.
Se mai cunoaște un sistem de analiză a clorurilor și fluorurilor din ape, care înlătură dezavantajele redate mai sus, prin autocompensarea factorului de pantă al traductorului. Sistemul este însă dificil de aplicat pentru analizele în flux, datorită necesității de a se păstra constantă concentrația de cloruri în celula de măsurare la care se utilizează drept referință un electrod selectiv de cloruri.
Toate celulele, traductorii și sistemele de analiză de tipul redat anterior mai prezintă următoarele dezavantaje comune:
- se caracterizează printr-o eroare mare în compensarea dependenței tensiunii electromotoare standard DE°/DT cu temperatura, respectiv precizie scăzută în alarmarea unor poluări accidentale cu fluoruri;
- existența unei selectivități scăzute, în cazul în care în apa analizată coexistă specii ionice oxidante sau reducătoare la traductori cu preluarea pe cale electronică a potențialului intern al membranei ion-selective de fluorură;
- reproductibilitatea limitată, datorită existenței unui potențial de joncțiune introdus prin puntea electrolitică a electrodului de referință extern, dependent de condițiile hidrodinamice și tăria ionică a apei analizate;
- timp de răspuns dependent de viteza de circulație a probei de apă la suprafața membmei ion-selective de fluoruri, respectiv necesitatea prevederii unui sistem de agitare magnetică sau mecanică pentru fiecare celulă de analiză;
- electroliții utilizați prezintă o capacitate redusă de decomplexare a ionilor de fluor din combinațiile cu ioni de fier și aluminiu.
Scopul invenției îl constituie creșterea preciziei și reproductibilității măsurătorilor de fluoruri cu electrozi prevăzuți cu membrane ion-selective de fluoruri.
Problema pe care o rezolvă invenția de față constă în realizarea unui traductor prevăzut cu un lanț ionic adecvat, care elimină potențialul de joncțiune și asigură autocompensarea derivei - cu temperatura tensiunii electromotoare standard.
Traductoruî pentru analiza în flux a gradului de impurificare cu fluoruri a apelor, conform invenției, înlătură dezavantajele de mai sus, prin aceea că este de tip celulă electrochimică simetrică, alcătuită dintr-o membrană ion-selectivă, formată dintr-un monocristal pur de fluorură de lantan, de formă lenticulară, obținut prin creșterea stimulată și tăiat de-a lungul unei axe de simetrie în pastile cu o grosime de 1 mm, având cele două suprafețe plane paralele, potențialul de joncțiune și puntea electrolitică fiind eliminate, iar deriva cu temperatura și tensiunea electromotoare standard antocompensându-se prin preluarea de pe ambele fețe ale membranei ion-selective a potențialelor, prin conductivitatea ionică dată de ionii F, cu doi electrozi de referință, identici, de oxid metalici de titan, interior și exterior, confecționați din sârmă de titan de puritate electronică și acoperiți cu o peliculă de oxid de titan, obținută prin imersarea timp de 24 h a sârmelor într-o soluție de hidroxid de sodiu 0,1 N, după care se spală cu apă distilată și se usucă în curent de aer, electrodul de referință interior fiind imersat într-un tub confecționat din plastic, cu pereții elastici, care apasă asupra suprafeței interioare a membranei ion-selective, în care se află un electrolit de tip gelifiat, având în compoziție un amestec tampon de pH=5, un amestec decomplexant de EDTA și acid sulfosalicilic, o cantitate de fluorură de potasiu corespunzătoare limitei de avertizare și un agent de gelifiere pe bază de agar-agar.
Se prezintă în continuare un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu fig.
1...3, care reprezintă:
- fig.l, vedere în plan transversal a traductorului;
- fig.2, influența compoziției electrolitului asupra capacității de decomplexare a ionilor F;
- fig.3, funcțiile de transfer ale traductorului la diferite concentrații de fluorură în elctrolitul gelificat.
Traductoruî conform invenției (fig.l) este format dintr-un corp de protecție 1, confecționat din material plastic, de formă cilndrică, închis la bază și deschis la partea superioară, cu filet pe interior, în el fiind practicată o cavitate, de asemenea, de formă cilindrică 2. în cavitatea 2 a corpului de protecție 1 se prevede o șaibă de fixare 3, care se poate roti liber în jurul axei și apasă asupra unei garnituri de cauciuc 4 de formă plană, care are prevăzut un șanț sub formă de melc 5, cu o intrare centrală 6 și evacuare laterală 7. Deasupra garniturii de cauciuc 4 este prevăzută o membrană ion-selectivă 8 de formă lenticulară, obținută dintr-un monocristal pur de fluorură de lantan, realizat prin creșterea stimulată și tăiat de-a lungul unei axe de simetrie în pastile cu grosime de 1 mm, având cele două suprafețe plan paralele, cu un diametru egal cu cel al garniturii de cauciuc 4. Pe suprafața superioară a membranei ion-selective 8 se prevede o garnitură de cauciuc sub formă inelară 9, peste care apasă o șaibă de etanșare 10, confecționată din material plastic.
în corpul de protecție 1, la partea superioară se infiltrează o piesă de apăsare 11 de formă tubulară și confecționată din material plastic, care are prevăzută la partea de sus o buză 12 cu marginile randalinate pentru manipulare. Pe partea centrală interioară a piesei 11 se montează un tub 13, confecționat din plastic, cu pereți elastici, având diametrul exterior egal cu . diametrul interior al piesei 11 și cu o lungime egală cu suma grosimilor șaibei de etanșare 10 și a celei corespunzătoare garniturii 9 și care se sprijină direct pe suprafața membranei ion-selective 8.
Prin înfiletarea piesei de apăsare 11 în corpul de protecție, marginea sa inferioară va apăsa asupra șaibei 10 și, respectiv, prin garnitura de cauciuc 9 pe suprafața superioară a membranei ion-selective 8, iar prin ansamblul din buza inferioară a corpului de protecție 1, șaiba 3 și garnitura de cauciuc 4 pe suprafața inferioară a celeiași membrane ion-selective 8, asigurându-se pe această cale o etanșare a sa, nepermițându-se o legătură hidraulică directă între spațiile dispuse deasupra și, respectiv, la baza membranei de fluorură de lantan.
în corpul piesei 1 se montează prin apăsare un capac din material plastic 14, în care este prevăzută o obturație 15 pentru evacuarea aerului din incinta interioară a tubului de plastic 13. în centrul piesei 11 se încastrează un electrod de referință interior 16, confecționat dintr-o sârmă de titan de puritate electronică, acoperită cu peliculă de oxid de titan, obținută prin imersarea timp de 24 h a sârmei într-o soluție de hidroxid de sodiu 0,1 N, după care se spală cu apă distilată și se usucă în curent de aer. La partea superioară este prevăzută o piesă metalică 17, în care se încastrează electrodul de titan și care are central o cavitate 18, în care se infiltrează șurubul de prindere a cablului de legătură la adaptorul de măsură (borna de impedanță ridicată).
Intrarea apei în traductorul de măsură se realizează prin intermediul unui ștuț 19 de alimentare, încastrat la baza corpului de protecție 1 și îh centrul 6 al garniturii de cauciuc 4, apa lovind perpendicular pe suprafața inferioară a membranei ion-selective 8. Ca efect al formei șanțului 5 practicat în garnitura 4, apa va efectua o mișcare radială, tangențial la suprafața membranei ion-selective 8, cu o viteză constantă dependentă de înălțimea coloanei de apă și lungimea și diametrul șanțului 11. Pentru patru spirale cu un diametru de 1,5 mm se obține un timp de contact suficient de mare între probă și suprafața activă a membranei ion-selective, diminuându-se inerția de răspuns a acesteia și eliminându-se necesitatea unei agitări mecanice sau magnetice. Apa este evacuată prin intermediul unui ștuț 20 încastrat pe partea laterală a corpului de protecție 1, identic din punct de vedere constructiv cu ștuțul 19, dar poziționat deasupra acesteia pentru a se elimina formarea de bule de aer pe suprafața de fluorură de lantan.
Pe circuitul de alimentare cu apă, pe partea laterală a piesei 1, se încastrează un electrod de referință exterior 21, identic cu cel de referință interior 16, prevăzut, de asemenea, cu o piesă metalică 22 similară cu 17 pentru cablul de legătură la adaptorul de măsură (borne de impedanță scăzută).
Tubul de plastic 3 se umple cu un electroiit conținând (a) un amestec tampon pH=5, obținut din amestecarea a 73,4 ml acid acetic 1 N, 50 ml hidroxid de sodiu 1 N și adus la 500 ml cu apă distilată, (b) un amestec decomplexant de fluoruri, având o compoziție obținută din dizolvarea în solu-; ție (a) a 3,7224 g EDTA, 0,3572 g citrat, 12,711 g acid sulfosalicilic, (c) o cantitate de fluorură de potasiu corespunzătoare limitei de avertizare la proba urmărită, și (d) un agent de gelificare obținut din dizolvarea a 10 g agar-agar în 500 ml apă distilată, pe baie de apă, după dizolvare adăugându-se la această soluție (a) și (b).
Din. punct de vedere electrochimie, traductorul conform invenției are o structură corespunzătoare celulelor simetrice, fără potențial de joncțiune, conform următorului lanț ionic:
erjh;, Fto, ED.it//MISF7/He;(, Fe;(, m
EDext, probă/ER * (H+) _ unde notațiile de mai sus reprezintă:
- ERtat = electrod de referință interior;
- Hh*t = pH-ul electrolitului interior;
- KL = activitatea în ioni F a electrolitului interior;
- EDhi( = electrolit decomplexant interior;
- MISF = membrana ion-selectivă de fluorură de lantan;
- He +Xt - /?H-ul probei de apă, cu adaos de soluție tampon /?H;
- Fext - activitatea în ioni F a probei de apă;
- ED.,x( - electrolit decomplexant exterior;
- ERex( - electrod de referință exterior..
Deoarece lanțul ionic este asigurat de speciiile H+ și F', pentru care activitatea în protoni (H+) este egală pe ambele suprafețe ale membranei ion-selective, tensiunea electromotoare furnizată de traductor va fi dată de relația:
U=E. -E XE^-E,0)-— 1 n LiÎLiiL· mt ex, ρ ρ-.
* mr 'int +EAS (1) întrucât ambii electrozi de referință sunt identici, termenul Ej°-Er o=0. De asemenea, ținând cont că tăria ionică este egală pe ambele suprafețe ale membranei de fluorură de lantan, iar compoziția din punct de vedere al electrolitului decomplexant este aceeași la electrolitul intern și extern, cei doi coeficienți de activitate ext și int sunt egali, astfel încât:
U=-H In £2îîL+ct (2) F <F%, unde (F)ext reprezintă concentrația de ioni de fluor din probă, iar (F)to constitie concentrația din semicelula de referință.
Din relația 2 se observă că se obține o funcție de transfer a traductorului, la care se autocompensează deriva cu temperatura tensiunii electromotoare standard D(Ei°-Er°)/dT, factorul dependent de temperatură fiind dat de coeficientul de pantă, conform relației lui Nemst, comparabil pe cale electronică și egal cu 59 mv/dec la 25°C, așa cum rezultă din fig.3. De asemenea, se observă că atunci când (F')exl =(Fbt) se obține o tensiune electromotoare practic egală cu zero, precizia de comparare a derivei cu temperatura având o pondere scăzută în precizia de măsură propriuzisă. Modificând concentrația (F)j,lt, se poate deplasa valoarea de alarmare la alte praguri prestabilite, așa cum rezultă din fig.2.
Ca rezultat al compoziției electrolitului interior și exterior, bazată pe folosirea unui amestec decomplexant pe bază de EDPA și acid sulfosalicilic, se obține o limită de detecție de circa 0,1 mgF/1, cât și o capacitate superioară de eliminare a interferențelor cauzate de ionii frecvent existenți în probe de apă, dintre care, în mod deosebit, Al3+ și Fe3+, după cum rezultă din fig.3.
Traductorul conform invenției prezintă următoarele avantaje:
- prezintă o stabilitate și precizie ridicată, prin eliminarea potențialului de joncțiune și dependența funcției de transfer de condițiile hidrodinamice;
- are o sensibilitate și selectivitate superioară, ca urmare a faptului că este de tip celulă electrochimică simetrică cu autocompensarea factorului DE°/DT și eliminarea interferențelor cauzate de ioni Al3+ și Fe3+, prin intermediul unui amestec de agenți de complexanțe, preluarea potențialului efectuându-se printr-un lanț ionic mai puțin afectat de prezența agenților oxidoreducători în probe de apă;
- permite obținerea unei tensiuni electromotoare egală cu zero, în limite ale concentrației de fluoruri prestabilite, eliminând pe această cale erorile datorate variațiilor de temperatură;
- are o fiabilitate ridicată, eliminând necesitatea procedurii unor sisteme de agitare mecanică sau magnetică;
- se caracterizează prin costuri de fabricație scăzute, eliminând necesitatea dozării membranei ion-selective în săruri de europiu și prezintă o rezistență superioară în condițiile de analiză în flux continuu.

Claims (3)

  1. Revendicări
    1. Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurificare cu fluoruri a apelor, caracterizat prin aceea că, în scopul realizării unei precizii, reproductibilități și stabilități în timp ridicate și a unei fiabilități sporite, este de tip celulă electrochimică simetrică, alcătuită dintr-o membrană ion-selectivă, formată dintr-un monocristal pur de fluorură de lantan (8), de formă lenticulară, obținut prin creșterea simetrică stimulată și tăiat de-a lungul unei axe de simetrie în pastile cil o grosime de 1 mm, având cele două suprafețe plane paralele, potențialul de joncțiune și puntea electrolitică fiind eliminate, iar deriva cu temperatura și tensiunea electromotoare standard autocompensându-se prin preluarea de pe io ambele fețe ale membranei ion-selective a potențialelor, prin conductivitatea ionică dată de ionii F, cu doi electrozi de referință de oxid metalici, identici, de titan (16)
    5 interior și (21) exterior, confecționați din sârmă de titan de puritate electronică și acoperiți cu o peliculă de oxid de titan obținută prin imersarea timp de 24 h a sârmelor într-o soluție de hidroxid de sodiu
    10 0,1 N, după care se spală cu apă distilată și se usucă în curent de aer, electrodul de referință interior (16) fiind imersat într-un tub (13), confecționat din plastic, cu pereții elastici care apasă asupra suprafeței interi15 oare a membranei ion-selective (8), în care se află un electrolit de tip gelifiat, având în compoziție un amestec tampon de pH=5, un amestec decomplexant de EDTA și acid sulfosalicilic, o cantitate de fluorură de
    20 potasiu corespunzătoare limitei de avertizare și un agent de gelifiere pe baza de agar-agar,
  2. 2. Traductor, conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că pe suprafața
    25 exterioară a membranei ion-selective (8) apasă o garnitură plană de cauciuc (4), care are prevăzut un șanț sub formă de melc (5), intrarea probei de apă efectuându-se perpendicular pe suprafața membranei
    30 ion-selective de la o perforație centrală (6), iar ieșirea asigurându-se printr-o evacuare laterală (7), apa de analizat efectuând o mișcare radială, tangențial la suprafața membranei ion-selective, cu o viteză cons35 tanta.
  3. 3. Traductor, conform revendicărilor 1 și 2, caracterizat prin aceea că etanșarea membranei ion-selective (8) se asigură printr-un sistem format dintr-o șaibă de
    40 fixare (3), o garnitură de cauciuc (4), o garnitură inelară de cauciuc (9), o șaibă de etanșare (10) și o piesă de apăsare (11), ce se infiltrează într-un corp de protecție (1) confecționat din material plastic.
RO14193889A 1989-10-09 1989-10-09 Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor RO104155B1 (ro)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO14193889A RO104155B1 (ro) 1989-10-09 1989-10-09 Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO14193889A RO104155B1 (ro) 1989-10-09 1989-10-09 Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO104155B1 true RO104155B1 (ro) 1993-12-28

Family

ID=20125777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RO14193889A RO104155B1 (ro) 1989-10-09 1989-10-09 Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor

Country Status (1)

Country Link
RO (1) RO104155B1 (ro)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006093422A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-08 Andrzej Lewenstam Reference electrode for electroanalytical measurements, in particular for potentiometric measurements

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006093422A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-08 Andrzej Lewenstam Reference electrode for electroanalytical measurements, in particular for potentiometric measurements

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4077861A (en) Polarographic sensor
Hitchman et al. Evaluation of iridium oxide electrodes formed by potential cycling as pH probes
US4256561A (en) Electrochemical measuring electrode
US3322662A (en) Electrolytic oxygen sensor
US2890414A (en) Electrochemical coulometer
Wang [38] Amperometric hydrogen electrode
US3915831A (en) Hydrogen sulfide sensing cell
US4360415A (en) Noise suppressing bypass for reference electrode
CA2058491A1 (en) Component sensor for molten metals
RO104155B1 (ro) Traductor pentru analiza în flux a gradului de impurifîcare cu fluoruri a apelor
US4477403A (en) Method of making an electrochemical sensor
CA1222795A (en) Electrochemical reference electrode
US4981567A (en) Lithium-salt reference half-cell for potentiometric determinations
Rehm et al. An all solid-state reference electrode based on a potassium chloride doped vinyl ester resin
US3824170A (en) Ion selective electrode comprising cuprous sulfide and method of making said electrode
US4701252A (en) Dissolved gas and ion measuring electrode system
GB2097539A (en) Compound measuring electrode
US3824169A (en) Ion selective electrode comprising gold
US3681228A (en) Electrochemical concentration cell for gas analysis
CN217156396U (zh) 一种覆膜多腔体水质分析传感器
CN218674834U (zh) pH测试装置
JPH0131960Y2 (ro)
JPS63281041A (ja) 測定用電極
CN85107581A (zh) 双电池式氧传感器
GB1328083A (en) Galvanic cells