RO111908B1 - Sterilization mixtures preparation plant - Google Patents
Sterilization mixtures preparation plant Download PDFInfo
- Publication number
- RO111908B1 RO111908B1 RO9502014A RO9502014A RO111908B1 RO 111908 B1 RO111908 B1 RO 111908B1 RO 9502014 A RO9502014 A RO 9502014A RO 9502014 A RO9502014 A RO 9502014A RO 111908 B1 RO111908 B1 RO 111908B1
- Authority
- RO
- Romania
- Prior art keywords
- container
- ethylene oxide
- inert gas
- storage container
- sterilization
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 title claims abstract description 10
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 9
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 10
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 230000004224 protection Effects 0.000 claims description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 3
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims description 2
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 claims description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 abstract description 2
- 239000002917 insecticide Substances 0.000 abstract description 2
- 244000052769 pathogen Species 0.000 abstract description 2
- 239000003206 sterilizing agent Substances 0.000 abstract description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 abstract 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 abstract 1
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 6
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 5
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 4
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 2
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M Sodium bisulfite Chemical compound [Na+].OS([O-])=O DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000004289 sodium hydrogen sulphite Substances 0.000 description 1
- 235000010267 sodium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002912 waste gas Substances 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Invenția se referă la o instalație de obținere a amestecurilor de sterilizare, ce au în compoziția lor oxid de etilenă și un gaz inert, amestecuri ce se utilizează ca agenți de sterilizare în industria de aparatură și accesorii medicale, în industria farmaceutică și alimentară, servind la distrugerea agenților patogeni și având caracter de insecticid de respirație. Instalația este compusă dintr-un recipient de stocare (1], prevăzut cu o supapă de siguranță (2], din care gazele eșapate sunt diluate într-un sistem cu abur (3). Un alt recipient metalic, transportabil {8], care face parte din linia de alimentare cu dioxid de metan, este și în legătură, în instalație, cu ajutorul unor conducte de transport și al unor racorduri.The invention relates to a plant for the production of sterilization, which have their oxide composition ethylene and an inert gas, mixtures thereof use as sterilizing agents in the industry of medical equipment and accessories in pharmaceutical and food industry serving to the destruction of pathogens and having breathing insecticide character. facility is composed of a storage container (1) provided with a safety valve (2), from which the exhaust gases are diluted in a steam system (3). Another metallic container, transportable {8}, which is part of the methane dioxide feed, is also in connection, in the installation, with some transport pipelines and connections.
Description
Invenția se referă la o instalație de obținere a amestecurilor de sterilizare ce au în compoziția lor oxid de etilenă și un gaz inert, amestecuri ce se utilizează ca agenți de sterilizare în industria de aparatură și accesorii medicale, în industria farmaceutică și alimentară, servind la distrugerea agenților patogeni, având și caracter de insecticid de respirație.The invention relates to an installation for obtaining sterilization mixtures having in their composition ethylene oxide and an inert gas, mixtures which are used as sterilizing agents in the medical device and accessories industry, in the pharmaceutical and food industry, serving for destruction. pathogens, also having a respiratory insecticide character.
Se cunosc diferite instalații de ambalare a oxidului de etilenă și a dioxidului de carbon - doar unicomponente - prin transvazarea sub formă lichidă a componentelor pe baza presiunii gazelor inerte și a vaporilor proprii la temperatura ambiantă.Various installations for packing ethylene oxide and carbon dioxide - only single components - are known by transferring in liquid form the components based on the pressure of inert gases and their own vapors at ambient temperature.
Se mai cunosc instalații de obținere a amestecurilor de sterilizare gazoase la care se recuperează oxidul de etilenă, iar dozarea amestecurilor se realizează în faza gazoasă. Acestea au dezavantajul consumului mare de energie și folosesc un gaz inert scump (argon).Also known are facilities for obtaining the gas sterilization mixtures to which the ethylene oxide is recovered and the mixing is performed in the gas phase. They have the disadvantage of high energy consumption and use expensive inert gas (argon).
Problema pe care o rezolvă invenția este de a realiza o instalație cu aplicabilitate industrială la consumatorii mici și medii, de obținere a unor amestecuri în proporțiile dorite de oxid de etilenă și gaze inerte (C02) în faza lichidă.The problem solved by the invention is to realize an installation with industrial applicability to small and medium consumers, obtaining mixtures in the desired proportions of ethylene oxide and inert gases (C0 2 ) in the liquid phase.
Instalația de obținere a amestecului de sterilizare, conform invenției, rezolvă problema de mai sus, prin aceea că, oxidul de etilenă se introduce într-un recipient de stocare inertizat cu azot de înaltă puritate, prevăzut cu o supapă de siguranță cu deschiderea la o presiune mai mare de 6 bari; gazele eșapate fiind diluate întrun sistem special cu aburi de 6 bari, depresurizarea recipientului realizându-se cu o conductă de purjare, amestecul de vapori de oxid de etilenă și gaze inerte sunt dirijate spre sistemul ce funcționează pe principiul dispersiei gazelor în lichid ce conține bisulfit de sodiu de 20%, o linie de alimentare cu dioxid de carbon, formată dintr-un racord flexibil ce se leagă la o sursă (recipient metalic transportabil) și o pompă dozatoare care este prevăzută pe circuitul de refulare cu protecție împotriva depășirii presiunii maxime admise, cu măsurarea presiunii și temperaturii, precum și cu un amortizor de șocuri, un sistem de dozare ce cuprinde o balanță semiautomată, așezată pe doze tensometrice de măsurare a greutății cu înaltă precizie și transmiterea semnalelor la un calculator de proces care măsoară tara, eliberează un tichet cu conținutul real al recipientului după încărcare.The installation for obtaining the sterilization mixture, according to the invention, solves the above problem, in that the ethylene oxide is introduced in a high purity nitrogen inert storage container, provided with a pressure valve with opening at a pressure. greater than 6 bar; the exhaust gases being diluted in a special 6-bar steam system, the depressurization of the container being carried out with a purge pipe, the mixture of ethylene oxide vapors and inert gases being directed to the system that operates on the principle of gas dispersion in liquid containing bisulfite. 20% sodium, a carbon dioxide feed line, consisting of a flexible connection that connects to a source (transportable metal container) and a metering pump that is provided on the discharge circuit with protection against exceeding the maximum permissible pressure, with the measurement of pressure and temperature, as well as with a shock absorber, a metering system that includes a semi-automatic balance, placed on tensometric doses of measurement of the weight with high precision and the transmission of the signals to a process computer that measures the country, it releases a ticket with the actual contents of the container after loading.
Instalația are avantajul că asigură condiții de dozare cu mare precizie a componentelor sub formă lichidă, dozaj atestat prin control riguros, electronic,; permite realizarea amestecurilor de oxid de etilenă și/sau dioxid de carbon (ori alte gaze inerte) în proporțiile impuse de utilizatorii mici și medii; asigură condiții de totală siguranță de manipulare a componentelor toxice, inflamabile, explozive, gaze lichefiate la medie și înaltă presiune.The installation has the advantage that it provides conditions for high precision dosing of the components in liquid form, metering certified by rigorous, electronic control; allows the mixing of ethylene oxide and / or carbon dioxide (or other inert gases) in the proportions imposed by small and medium users; ensures conditions of complete safety of handling toxic, flammable, explosive, liquefied gases at medium and high pressure.
Se dă în continuare un exemplu de realizare a invenției, în legătură și cu figura, care reprezintă instalația de obținere a amestecului.The following is an example of embodiment of the invention, in connection with the figure, which represents the mixing plant.
Instalația de obținere a amestecului se pune în funcțiune prin introducerea de oxid de etilenă într-un recipient de stocare 1 inertizat cu azot de înaltă puritate și păstrat sub pernă de azot de minim 2,5 bari. Recipientul de stocare 1 este prevăzut cu o supapă de siguranță 2 cu deschidere la o presiune mai mare de de 6 bari a spațiului de vapori. Gazele eșapate sunt diluate într-un sistem cu aburi 3 de 6 bari. Depresurizarea recipientului de stocare 1 se realizează printr-o conductă de purjare 4, amestecul de vapori de oxid de etilenă și gaze inerte sunt dirijate spre un sistem de absorbție 5 ce funcționează pe principiul dispersiei gazelor în lichid ce conține bisulfit de sodiu de 20%. Produsul obținut, insetionatul de sodiu, este stabil în timp și constituie reziduu. Niște conducte de transport 6 sunt realizate din oțel inoxidabil și sunt însoțite de agent frigorific (nefigurat) pentru a nu depăși temperatura de 10° C și izolate termic. Linia de alimentare cu dioxid de carbon, formată dintr-un racord flexibil 7 ce se leagă la o sursă, recipient metalic transportabil 8 și o pompă dozatoare 9. Circuitul de refulare a pompei 9 esteThe mixing plant is put into operation by introducing ethylene oxide into a storage container 1 inert with high purity nitrogen and kept under a minimum of 2.5 bar nitrogen cushion. The storage container 1 is provided with a safety valve 2 with an opening at a pressure greater than 6 bar of the vapor space. The exhaust gases are diluted in a 3-bar 6-steam system. Depressurization of the storage container 1 is carried out by means of a purge pipe 4, the mixture of ethylene oxide vapors and inert gases are directed to an absorption system 5 which operates on the principle of dispersion of gases in liquid containing 20% sodium bisulphite. The product obtained, the sodium insetionate, is stable over time and constitutes a residue. Some transport pipes 6 are made of stainless steel and are accompanied by a refrigerant (not shown) in order not to exceed the temperature of 10 ° C and thermally insulated. The carbon dioxide supply line, formed by a flexible connection 7 which connects to a source, a transportable metal container 8 and a metering pump 9. The pump discharge circuit 9 is
RO 111908 Β prevăzut cu niște protecții împotriva depășirii presiunii maxime admise *10 și *1*1 și cu măsurători ale presiunii și temperaturii, precum și cu un amortizor de șocuri *12. Sistemul de dozare cuprinde o balanță *13 semiautomată de 200 kg, așezată pe o platformă nefigurată și nereperată, montată pe niște doze tensiometrice de măsurare a greutății *14, cu înaltă precizie, și transmiterea semnalelor la un calculator de proces *15. Acesta măsoară tara, cantitățile adăugate ale componentelor, eliberează un tichet cu conținutul rel al unui recipient butelie *16 după încărcare. Realizarea amestecului se execută manual asistat de calculatorul *15, evidența operațiilor și a gestiunii materiilor prime și a produsului finit fiind stocată în memorie.EN 111908 Β provided with protections against exceeding the maximum allowable pressure * 10 and * 1 * 1 and with pressure and temperature measurements, as well as with a shock absorber * 12. The dosing system comprises a semi-automatic 200 kg balance * 13, placed on an unpaired and unpaired platform, mounted on tensiometric doses for measuring weight * 14, with high precision, and transmitting signals to a process computer * 15. It measures the country, the added quantities of the components, issues a ticket with the contents of a bottle container * 16 after loading. The mixture is executed manually assisted by the computer * 15, the record of operations and management of the raw materials and of the finished product being stored in memory.
în continuare este prezentat un exemplu al modului de lucru al instalației în vederea obținerii amestecului de sterilizare:The following is an example of how the installation works in order to obtain the sterilization mixture:
Pentru obținerea amestecului cu efect sterilizant bicomponent: dioxid de carbon și oxid de etilenă în proporție de o parte oxid de etilenă și nouă părți dioxid de carbon se procedează după cum urmează, considerând că instalația este alimentată cu materiile prime în cantitatea și calitatea impusă de norme:In order to obtain the mixture with two-component sterilizing effect: carbon dioxide and ethylene oxide in proportion of one part ethylene oxide and nine parts carbon dioxide are proceeded as follows, considering that the plant is supplied with the raw materials in the quantity and quality required by norms. :
- se verifică presiunea de alimentare cu gaz inertizant (de exemplu azot) de înaltă puritate, la o presiune impusă de 6 bari;- check the supply pressure of inertizing gas (for example nitrogen) of high purity, at a pressure imposed of 6 bar;
- temperatura agentului de răcire a vasului *1 va fi cuprinsă între -10° C și 5°C. în recipientul *1 temperatura se impune a fi sub 10° C:- the temperature of the cooling agent of the vessel * 1 will be between -10 ° C and 5 ° C. In the container * 1 the temperature should be below 10 ° C:
- se verifică nivelul oxidului de etilenă din recipientul 1 care trebuie să fie între 30% și 90% din capacitatea lui;- check the level of ethylene oxide in container 1, which must be between 30% and 90% of its capacity;
- se verifică sistemul de absorbție a gazelor reziduale, vasul 5 privind nivelul lichidului absorbant și calitatea lui;- check the waste gas absorption system, vessel 5 regarding the level of the absorbent liquid and its quality;
- se verifică presiunea dioxidului de carbon în amonte de sursă, iar aceasta trebuie să fie minim 40 bari;- the pressure of carbon dioxide upstream of the source is checked, and this must be at least 40 bar;
- se verifică elementele de siguranță și protecție *10, *l*l, a echipamentului și personalului;- check the safety and protection elements * 10, * l * l, of the equipment and personnel;
- se purjează traseele (nefigurate) pentru eliminarea urmelor de aer și se verifică etanșeitatea legăturilor și a traseelor tehnologice;- the (non-configured) routes are purged to remove air traces and the leaks of the connections and the technological routes are checked;
- în spațiul de lucru concentrația noxelor trebuie să fie inferioară limitelor maxime admise conform normelor. Instalația de ventilație (nefigurată) cu două sisteme: de evacuare a gazelor și de compensare va funcționa pe tot timpul activității.- in the workspace the concentration of the nox must be below the maximum limits allowed according to the norms. The ventilation system (not shown) with two systems: gas evacuation and compensation will operate throughout the activity.
Instalația este prevăzută cu un gaz analizor automat de semnalizare optică și acustică în caz de depășire a limitelor maxim admise a noxelor (nefigurat);The installation is provided with an automatic analyzer gas for optical and acoustic signaling in case of exceeding the maximum permissible limits of the nox (not shown);
- se verifică sistemul de cântărire dozare *13, *14 și se conectează calculatorul de proces *I5;- check the dosing weighing system * 13, * 14 and connect the process computer * I5;
cunoscându-se proporția componentelor și gradul de umplere, se introduc datele în calculatorul *15 și se obțin valorile în kg. a celor două componente;knowing the proportion of the components and the degree of filling, enter the data in the computer * 15 and obtain the values in kg. of the two components;
- se verifică presiunea remanentă în recipientul butelie de amestec *16, se cântărește recipientul butelie *16, gol. Datele sunt introduse în calculatorul *15. Volumul total al recipientului *16 este poansonat pe acesta.Calculatorul *15 afișează cantitățile necesare de componente lichide.- check the remaining pressure in the mixing bottle container * 16, weigh the cylinder container * 16, empty. The data is entered in the computer * 15. The total volume of the container * 16 is punched on it. The calculator * 15 displays the required quantities of liquid components.
în cazul unui recipient butelie metalică *16 de 60 I cantitățile vor fi de 4,5 kg. oxid de etilenă și 40,5 kg. dioxid de carbon, introduse în această ordine. După introducerea oxidului de etilenă se verifică tara, după care se pornește pompa dozatoare 9 pentru dioxidul de carbon. La atingerea greutății finale calculatorul *15 oprește funcționarea pompei 9 și semnalizează aceasta.in the case of a metal bottle container * 16 of 60 I quantities will be 4.5 kg. ethylene oxide and 40.5 kg. carbon dioxide, introduced in this order. After the introduction of ethylene oxide, check the country, then start the metering pump 9 for carbon dioxide. When the final weight is reached, the computer * 15 stops the operation of the pump 9 and signals this.
Revendicăriclaims
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RO9502014A RO111908B1 (en) | 1995-11-22 | 1995-11-22 | Sterilization mixtures preparation plant |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RO9502014A RO111908B1 (en) | 1995-11-22 | 1995-11-22 | Sterilization mixtures preparation plant |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RO111908B1 true RO111908B1 (en) | 1997-03-31 |
Family
ID=20102697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RO9502014A RO111908B1 (en) | 1995-11-22 | 1995-11-22 | Sterilization mixtures preparation plant |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RO (1) | RO111908B1 (en) |
-
1995
- 1995-11-22 RO RO9502014A patent/RO111908B1/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2260659C (en) | Cryogenic fluid cylinder filling system | |
| US8282023B2 (en) | Fluid storage and dispensing systems, and fluid supply processes comprising same | |
| Lovell | Medical gases, their storage and delivery | |
| US5569151A (en) | Handling and delivery system for dangerous gases | |
| Alssalehin et al. | Assessment of hydrogen storage and pipelines for hydrogen farm | |
| EP2337985A1 (en) | Bundle Trailer for Gas Delivery | |
| AU662373B2 (en) | Fumigation apparatus | |
| KR20210072107A (en) | Gas products and methods for manufacturing the same, and methods for manufacturing inhaled gases for medical use | |
| EP3908724B1 (en) | Manufacturing facility | |
| CN114542989B (en) | A natural gas supplementary odorizing method and its micro odorizing device | |
| CN110337315B (en) | Method and system for filling a container with a flame retardant | |
| NO20062981L (en) | Mobile filling station for LNG / CNG | |
| GB2177004A (en) | Fumigation | |
| CN212672963U (en) | Automatic control chlorine generating device | |
| EP0274246B1 (en) | Measuring apparatus | |
| JPH1057798A (en) | Liquid material supply device and material supply method | |
| AU2017339047B2 (en) | Methods and system for filling a suppressant container | |
| Yanisko et al. | Nitrogen: A security blanket for the chemical industry | |
| GB821811A (en) | Apparatus for dispensing gas material | |
| CN208607105U (en) | Dynamic and static double mode gravimetric method vapor sorption instrument | |
| CN224008762U (en) | Safe and efficient dosing device of ethylene oxide sterilizer | |
| US5891390A (en) | Method for reducing the danger of fire or explosion from sterilant leakage | |
| Dunn | Reactivation of the NTF 3000 ton liquid nitrogen tank from ambient condition | |
| CN102322411A (en) | Method and device for discharging pre-cooled liquid in cryogenic liquid pump | |
| Harrison | Gas detection in the industrial, medical, specialty and refrigerant gases sectors |