RO118084B1

RO118084B1 - Echipament pentru monitorizarea automatizată a unui panou de sonde în combustie subterană

Info

Publication number: RO118084B1
Application number: RO99-01382A
Authority: RO
Inventors: Nicolae Ilie; Mihail Palada
Original assignee: Omv Petrom S.A.
Priority date: 1999-12-24
Filing date: 1999-12-24
Publication date: 2003-01-30

Abstract

Invenţia se referă la un echipament pentru monitorizarea automată a unui panou de sonde în combustie subterană, utilizat pentru conducerea şi dirijarea corespunzătoare a procesului de extracţie a ţiţeiului. Echipamentul pentru monitorizarea şi protecţia automată a unui panou de sonde în combustie subterană, conform invenţiei, asigură măsurarea temperaturii şi introducerea agentului de răcire prin aceea că panoul de sonde este constituit dintr-o sondă de injecţie (B) pentru fiecare patru sonde de producţie (A) şi termocuplurile (3 şi 4) ataşate, sunt prevăzute cu cel puţin trei puncte de măsură în sondele de producţie (A) şi până la zece puncte de măsură în sondele de injecţie (B), dispuse de-a lungul stratului productiv. La suprafaţă, sondele de producţie şi de injecţie (A şi B) sunt conectate la un panou central (C), astfel încât calea de evacuare a gazelor şi calea de introducere a agentului de răcire din sondele de producţie (A), şi calea de introducere a apei de răcire şi de introducere a aerului, în sonda de injecţie (B), sunt comandate de câte o valvă de comandă (12), aflată în legătură cu o pompă centrifugă (11) şi cu nişte traductoare de temperatură (D), aflate, la rândul lor, în legătură cu cablurile de termocuplu (3 şi 4), ataşate fiecărei sonde de producţie şi de injecţie (A şi B), comandându-se astfel automat şi simultan, în funcţie de temperaturile înregistrate, introducerea şi oprirea agentului de răcire şi a aerului în fiecare sondă.

Description

RO 118084 B

Invenția se referă la un echipament pentru monitorizarea și protecția automată a unui panou de sonde în combustie subterană utilizat pentru conducerea și dirijarea corespunzătoare a procesului de extracție a țițeiului.

Monitorizarea procesului de combustie subterană necesită diferite măsurători și verificări pentru a asigura operarea corespunzătoare a instalațiilor și a procesului, respectiv măsurarea datelor specifice și cumulative de fluide injectate zilnice produse în/de sonde, precum și măsurarea temperaturii și a altor parametrii, continuu, la diferite adâncimi.

Este cunoscut un echipament pentru controlul temperaturii în sonde format dintr-un traductor de temperatură ce este introdus în gaura de sondă, traductor termosensibil încapsulat, a cărui teacă este legată printr-un element de fixare la un corp de legătură ce constituie cutia cu borne a traductorului. Traductorul este conectat printr-o mufă cu sistemul de conductoare protejate cu tub, ce face legătura cu circuitul de prelucrare a semnalului la suprafață alcătuit dintr-un circuit de intrare legat la sursă și restul echipamentului. Echipamentul este prevăzut cu un divizor rezistiv ce include rezistențe fixe montate în paralel, cu una dintre ele fiind conectat traductorul, iar celelalte fiind inseriate cu un potențiometru de compensare a variației temperaturii ambiante. în circuitul de intrare este conectat un aplificator legat la aparatul de măsură al semnalului.

Este cunoscută de asemenea, echiparea unei sonde de injecție, pentru controlul temperaturilor, cu țevi de extracție, aprinzător de strat și un termocuplu ce însoțește țevile de extracție.

Echipamentul pentru monitorizarea și profeția automată a unui panou de sonde în combustie subterană, conform invenției, asigură corelarea temperaturilor din sondele de producție și de injecție cu operațiile de introducere a agenților de răcire simultan în mai multe sonde prin aceea că panoul de sonde este constituit dintr-o sondă de injecție pentru fiecare patru sonde de producție și termocuplurile atașate, amintite, sunt prevăzute cu cel puțin trei puncte de măsură în sondele de producție și până la zece puncte de măsură în sondele de injecție, dispuse de-a lungul stratului productiv, iar la suprafață sondele de producție și de injecție sunt conectate la un panou central, în sine cunoscut, astfel, încât calea de evacuare a gazelor și calea de introducere a agentului de răcire din sonda de producție, prevăzută cu dispozitive de măsură și calea de introducere a apei de răcire și de introducere aer în sonda de injecție sunt comandate de câte o valvă de comandă, aflată în legătură cu o pompă centrifugă și cu niște traductoare de temperatură aflate la rândul lor în legătură cu cablurile de termocuplu atașate fiecărei sonde de producție și de injecției, comandându-se astfel automat și simultan, în funcție de temperaturile înregistrate introducerea și oprirea agentului de răcire și a aerului în fiecare sondă.

Prin aplicarea invenției, se obțin următoarele avantaje:

- monitorizarea parametrilor de temperatură, debite de aer/gaze/fluid extras, presiuni și dirijarea procesului de combustie subterană cu obținerea de informații privind performanțele acestuia;

- protecția echipamentului de fund și a coloanei de exploatare a sondei;

- cunoașterea variației temperaturii în sondă de la talpă până la suprafață;

- extinderea monitorizării unui proces de combustie la nivel semiindustrial sau industrial;

- estimarea temperaturii de fund, prin corelare, cunoscând temperatura de suprafață, devenind astfel posibil să se renunțe la traductoarele de temperatură de la talpa sondei;

- posibilitatea adaptării și la alte procese de exploatare a zăcămintelor petrolifere cum ar fi injecție de abur/apă etc.;

- eficientizarea proceselor termice de exploatare a zăcămintelor petrolifere.

Claims

RO 118084 B

Se dă, în continuare, exemplu de realizare a invenției în legătură și cu figura, care reprezintă schema echipamentului pentru monitorizarea și protecția automată a unui panou 50 de sonde în combustie subterană, conform invenției.

Echipamentul pentru monitorizarea și protecția automatizată a unui panou de sonde în combustie subterană, conform invenției, este aplicat pe un panou constituit dintr-ο sondă de injecție B pentru fiecare patru sonde de producție A din cadrul panoului. Fiecare sondă de producție A este echipată cu niște țevi de extracție 1 și cu o pompă de extracție 2, al cărei 55 sorb se află în dreptul stratului petrolier productiv. La exteriorul țevilor de extracție 1 se atașează prin niște coliere un cablu de compensanție și cu un termocuplu 3 prevăzut cu cel puțin trei puncte de măsură pentru sondele de producție A, dispuse în capul, la baza și la jumătatea stratului productiv. Cablul de termocuplu 3 iese la suprafață printr-un orificiu al flanșei capului de pompare, prevăzut cu o presetupă. 60

Fiecare sondă de injecție B este echipată la rândul ei cu niște țevi de extracție 1, cu un aprinzător de strat 5, cu un termocuplu 4 introdus într-o teacă și care are până la zece puncte de măsură de-a lungul grosimii stratului petrolier productiv.

La suprafață sondele de producție A sunt prevăzute cu niște ventile 6 aflate în legătură cu o cale de evacuare a gazelor de ardere, cu un colector de gaze, cu o cameră 7 65 de măsură a gazelor, cu un debitmetru 8, precum și cu un ștuț 9 pentru introducerea unui dispozitiv de prelevare a gazelor și analiza compoziției gazelor de ardere.

Un al doilea ventil 10 de la coloana sondelor de producție A închide și deschide o cale de introducere în sondă, a unui agent de răcire, de exemplu, apă, agent vehiculat printro pompă centrifugă 11, comandată de câte o valvă 12, corespunzătoare fiecărei sonde de 70 producție A și fiecărei sonde de injecție B. Valvele 12 sunt puse în legătură cu niște traductoare de temperatură D, aflate în legătură cu cablurile de termocuplu 3 și 4 și sunt comandate de la un panou central C, în sine cunoscut, de monitorizare a temperaturii în sondele de produție A și de contorizare și autoreglare debit și control temperatură pentru sondele de injecție B. Panoul central C este conectat printr-un cablu multifilar blindat și 75 îngropat. Cele două căi de evacuare gaze și de pompare apă de răcire sunt prevăzute cu niște ventile de reținere 13.

De la suprafață în sondele de injecție B, pe una din căile coloanei se introduce apă de răcire, în funcție de semnalul de temperatură, pornirea și oprirea pompei fiind comandată de valva 12 de comandă, corespunzătoare, iar pe cealaltă cale se introduce aer controlat, 80 printr-un colectorul de aer prevăzut cu un traductor de debit 14 autoreglabil în funcție de programarea făcută de la panoul central C de monitorizare. Asigurarea pornirii pompei centrifuge 11 la oprirea injecției de aer se face, de asemenea, de la panoul central C, calea de introducere a apei și colectorul de aer fiind prevăzute cu niște ventile de reținere cu un singur sens. 85

Revendicare

Echipament pentru monitorizarea automatizată a unui panou de sonde în combustie subterană folosind un termocuplu introdus în fiecare sondă, prin intermediul unui cablu de 90 compensație atașat exterior țevilor de extracție, sondele de producție fiind prevăzute cu o cale de evacuare a gazelor, dispozitive de măsurare a parametrilor din sondă și cale de introducere a agentului de răcire, iar sonda de injecție este prevăzută cu țevi de extracție, cu o cale de introducere a apei de răcire și o cale de introducere a aerului,caracterizat prin aceea că panoul de sonde este constituit dintr-o sondă de injecție (B) pentru fiecare patru 95 sonde de producție (A) și termocuplurile (3 și 4) atașate, amintite, sunt prevăzute cu cel puțin

RO 118084 Β trei puncte de măsură în sondele de producție (A) și până la zece puncte de măsură în sondele de injecție (B), dispuse de-a lungul stratului productiv, iar la suprafață sondele de producție și de injecție (A și B) sunt conectate la un panou central (C), în sine cunoscut, 100 astfel, încât calea de evacuare a gazelor și calea de introducere a agentului de răcire din sonda de producție (A), prevăzută cu dispozitive de măsură și calea de introducere a apei de răcire și de introducere aer, în sonda de injecție (B) sunt comandate de câte o valvă de comandă (12), aflată în legătură cu o pompă centrifugă (11) și cu niște traductoare de temperatură (D) aflate la rândul lor în legătură cu cablurile de termocuplu (3 și 4) atașate 105 fiecărei sonde de producție și de injecție (A și B), comandându-se astfel automat și simultan, în funcție de temperaturile înregistrate introducerea și oprirea agentului de răcire și a aerului în fiecare sondă.

Președintele comisiei de examinare: ing. Eane Adrian

Examinator: ing. Comănescu Romița