RS60496B1

RS60496B1 - Uređaj za doradu tupo zavarenih elemenata za obradu, naročito traka testere ili trakastih noževa

Info

Publication number: RS60496B1
Application number: RS20200666A
Authority: RS
Inventors: Max Clemens Jungeblodt
Original assignee: Ideal Werk C & E Jungeblodt Gmbh & Co Kg
Priority date: 2016-11-11
Filing date: 2016-11-11
Publication date: 2020-08-31
Also published as: DK3321020T3; HUE049855T2; PL3321020T3; HRP20200914T1; EP3321020A1; SI3321020T1; EP3321020B1; LT3321020T; PT3321020T; ES2795804T3

Description

Opis

[0001] Ovaj pronalazak se odnosi na uređaj za doradu zavarenog šava tupo zavarenog elementa za obradu, naročito trake testere ili trakastih noževa, sa podlogom na koju naleže tupo zavareni element, sa prvim pogonom sečiva i prvim prijemnim prostorom alata, pri čemu je prvi prijemni prostor alata povezan sa prvim pogonom sečiva, tako da se prvi prijemni prostor alata može pogonski pokrenuti prvim pogonom sečiva okretanjem oko prve ose.

[0002] Takav uređaj je poznat iz patenta CN104148739B.

[0003] U stanju tehnike, poznati su različiti uređaji sa kojim je moguće vršiti doradu zavarenih šavova tupo zavarenih traka testera ili trakastih noževa.

[0004] Iz patenta US 5 662 145 A poznat je uređaj za doradu zavarenih šavova sa alatom za brušenje.

[0005] Uređaj sa glavama za glodanje poznat je, na primer, iz patenta DE 19523 423 A1. Sl. 4 ovog patenta prikazuje dva glodala u obliku olovke koje istovremeno obrađuju obe strane zavarenog šava. Rotacione ose glava za glodanje pognute su pod uglom a u odnosu na podlogu na kojoj se nalazi element za obradu. U patentu DE 195 23 423 A1 kaže se da zavareni šav, izglodan do temelja, zadobija trapezaste bočne strane. Rezultat glodanja u nastanku, predstavljen je na sl.9 u patentu DE 19523 423 A1.

[0006] Zavareni šavovi, izglodani uređajem stavljenim na uvid javnosti u patentu DE 19523 423 A1, i dalje nisu ravni i ne leže u istoj ravni sa elementom za obradu koji se graniči sa izbrušenim delom. Zbog toga se zavareni šav posle toga još i brusi. Nakon glodanja je, dakle, neophodan još jedan korak dorade.

[0007] Čak iako se glava za glodanje sa rotacionom osom usmeri uspravno u odnosu na podlogu tj. u odnosu na oblast elementa za obradu koji treba doraditi, to ne dovodi do rezultata glodanja, koji zadovoljava u svemu, tako da je i tada neophodna dorada. Pri upotrebi glodala u obliku olovke, sečivo glave za glodanje ulazi bočno u zavaren greben koji treba ukloniti. Budući da zavaren greben na putu koji sečivo glave za glodanje prelazi pri okretanju, nije ujednačenog oblika, sečivo ne samo što pri okretanju prolazi kroz različite zapremine, već i kroz materijal sa različitom tvrdoćom i osobinama (na primer zbog različitih struktura). Zbog toga se dešava da rezultat glodanja nije ujednačen i da je potrebna dorada. Tu nastupa ovaj pronalazak.

[0008] U osnovi ovog pronalaska se nalazi problem da se uređaj sa alatima za glodanje koji je naveden na početku poboljša tako da se u jednom koraku dorade omogući dostizanje tupo zavarenog šava sa dovoljnim kvalitetom.

[0009] Ovaj problem se rešava uređajem istog tipa koji je pomenut u uvodu, kod koga se prva osa nalazi pod uglom većim od 0°, a manjim ili jednakim od 70° u odnosu na oblast podloge. Ova oblast može biti ravna.

[0010] U ovakvom uređaju, umesto glodala u obliku olovke, upotrebljava se ugaona glava za glodanje, čije se sečivo sužava u pravcu čeone strane glave za glodanje. U prvom prijemnom prostoru alata tada je pričvršćena prva ugaona glava za glodanje, čije sečivo se nalazi paralelno sa ovom ravnom oblašću. Time što je sečivo ugaone glave za glodanje paralelno sa oblašću podloge, na kojoj je postavljen element za obradu, već je prilikom glodanja moguće da se dobije površina sečenja koja se nalazi u istoj ravni sa delovima elementa za obradu, koji se graniče sa zavarenim šavom, što se ne može ostvariti sa uređajem, poznatim iz patenta DE 195 23 423 A1. Ulaz sečiva u zavaren greben je u uzdužnom pravcu zavarenog šava. Materijal koji se odnosi sečenjem, podupire se pritom materijalom zavarenog grebena koji treba odneti, čime se površina vidno ujednačava.

[0011] Poželjno je da uređaj prema ovom pronalasku obuhvata drugi prijemni prostor alata koji može biti povezan sa prvim pogonom sečiva i drugim pogonom sečiva, tako da se drugi prijemni prostor alata može pogonski pokrenuti prvim ili drugim pogonom sečiva okretanjem oko druge ose i tako da se druga osa nalazi pod uglom većim od 5°, a manjim od 70° u odnosu na ravnu oblast podloge. U drugom prijemnom prostoru alata može biti pričvršćena druga ugaona glava za glodanje čije je sečivo paralelno sa ravnom oblašću. Sa drugom ugaonom glavom za glodanje, pričvršćenom u drugom prijemnom prostoru alata, moguće je da se, u slučaju da prva ugaona glava za glodanje obrađuje prvu stranu elementa za obradu, drugom ugaonom glavom za glodanje obrađuje druga stana elementa za obradu.

[0012] Prvi pogon sečiva i prvi prijemni prostor alata mogu se postaviti na prvoj strani podloge, a po potrebi, drugi pogon sečiva i drugi prijemni prostor alata na drugoj strani podloge.

[0013] Podloga može da obuhvata rupu ili da bude podeljena ili da obuhvata procep, kroz koju tj. koji prodire druga ugaona glava za glodanje. Druga ugaona glava za glodanje može se tako približiti strani elementa za obradu koja se nalazi na podlozi. Rupa može biti prorez.

[0014] Uređaj prema ovom pronalasku može obuhvatati mehanizam guranja kojim se prvi prijemni prostor alata i drugi prijemni prostor alata mogu, sinhronizovano jedan prema drugom, pomerati u pravcu guranja. Ovaj mehanizam guranja omogućava da se sinhronizuje obrada obeju strana elementa za obradu. Međutim, takođe su moguća i drugačija rešenja kako bi se postigla sinhronizacija, na primer, sinhronizacija se može postići i nekim upravljačkim sredstvom kojim se upravlja guranjem prvog i drugog prijemnog prostora alata.

[0015] Pravac guranja može da obrazuje pravi ugao sa prvom osom i drugom osom.

[0016] Naročito je poželjno ako uređaj obuhvata neki pogon za guranje koji je povezan sa mehanizmom guranja, kako bi se izazvalo guranje.

[0017] Prema ovom pronalasku je moguće da su prva osa i druga osa međusobno paralelne ili da obrazuju ugao, koji odgovara zbiru prvog i drugog ugla. Ako su prva osa i druga osa međusobno paralelne, onda je poželjno da su prijemni prostori alata tj. ugaone glave za glodanje usmerene u suprotnim pravcima. Osim toga, može biti od prednosti ako su iznosi prvog ugla i drugog ugla isti. Tada je moguće da prva ugaona glava za glodanje i druga ugaona glava za glodanje budu identične.

[0018] Uređaj prema ovom pronalasku može da obuhvata sredstvo za zatezanje alata uz podlogu. Podloga ili delovi podloge mogu da budu delovi sredstava za zatezanje alata.

[0019] Od prednosti je ako su pravac sečenja prve ugaone glave za glodanje i pravac sečenja druge ugaone glave za glodanje paralelni. Time se može izbeći mogućnost da smicajne sile deluju na element za obradu. Osim toga, sile koje deluju uspravno u odnosu na element za obradu, koje okretanjem glava za glodanje utiču na element za obradu, ujednačavaju se ili se približno ujednačavaju i ne moraju se ujednačiti na primer sredstvima za zatezanje elementa za obradu ili se zatežu samo u neznatnom obimu.

[0020] Nadalje je od prednosti ako su prvi i drugi prijemni prostor alata i/ili prva i druga ugaona glava za glodanje postavljene u istoj liniji uspravno u odnosu na podlogu.

[0021] Uređaj prema ovom pronalasku može, osim toga, da obuhvata lajsnu za naleganje na koju može naleći element za obradu, pri čemu lajsna za naleganje ograđuje podlogu u pravcu sečenja.

[0022] Prijemni prostori alata mogu biti povezani sa sredstvima za zatezanje elementa za obradu, naročito sa po jednom zateznom vilicom sredstva za zatezanje, tako da prvi prijemni prostor alata paralelno izvodi zatezni pokret ili pokret razdvajanja zatezne vilice sa prve strane elementa za obradu, postavljenog u uređaj, a drugi prijemni prostor alata paralelno izvodi zatezni pokret ili pokret razdvajanja zatezne vilice sa druge strane elementa za obradu, postavljenog u uređaj. Prednost toga je u tome što su prijemni prostori alata i u njima zategnute glave za glodanje stalno pozicionirane u tačnom položaju prema elementu za obradu, čak i kada je element za obradu nepotpun ili mu varira debljina.

[0023] Uređaj prema ovom pronalasku, može se upotrebiti pri doradi zavarenog šava tupo zavarenog elementa za obradu, prema ovom pronalasku, naročito trake testere ili trakastih noževa. Dorada obuhvata sledeće korake:

- umetanje i zatezanje elementa za obradu u uređaju i

- istovremeno glodanje prve strane i druge strane elementa za obradu.

Pri dopunskoj obradi može biti od prednosti ako se prilikom glodanja sečivo svake glave za glodanje, koja se nalazi u interakciji sa elementom za obradu, nalazi uspravno u odnosu na zavareni šav elementa za obradu i da se pravac sečenja svake glave za glodanje nalazi u pravcu zavaranog šava elementa za obradu.

[0024] Ostale karakteristike i prednosti ovog pronalaska opisaće se u nastavku, na osnovu opisa poželjnog primera tehničkog rešenja, uz osvrt na priložene slike nacrta. Prikazani su:

Sl. 1 shematski prikaz prvog uređaja prema ovom pronalasku sa ugaonim glavama za glodanje gledano spreda,

Sl. 2 shematski prikaz prvog uređaja prema ovom pronalasku prema sl.1 gledano sa strane, Sl. 3 shematski prikaz drugog uređaja prema ovom pronalasku sa ugaonim glavama za glodanje gledano spreda i

Sl. 4 shematski prikaz drugog uređaja prema ovom pronalasku prema sl.3 gledano sa strane.

[0025] Uređaj, shematski prikazan na slikama 1 i 2, obuhvata dvodelnu podlogu 1, na koju je nalegao element za obradu, naime traka B testere. Traka B testere nalegla je na dvodelnu lajsnu 2 za naleganje. Uređajem za zatezanje, koji nije predstavljen, traka B testere može se zategnuti.

[0026] Prvi deo 1a i drugi deo 1b podloge i prvi deo 2a i drugi deo 2b lajsne za naleganje odvojeni su procepom. Delovi 1a, 1b, 2a, 2b nalaze se u jednoj liniji.

[0027] Sa donje strane podloge 1 predviđen je donji prijemni prostor 3 alata, dok je sa gornje strane podloge 1 predviđen gornji prijemni prostor 4 alata. Prijemni prostori 3, 4 alata prihvataju svaki odgovarajuću ugaonu glavu 5, 6 za glodanje. Ugaone glave 5, 6 za glodanje su identične.

[0028] Ugaone glave 5, 6 za glodanje sužavaju se ka svojim slobodnim krajevima. Ugao pod kojim su sečiva pognuta ka rotacionim osama 7, 8 prijemnih prostora 3, 4 alata, iznosi 45°. Pod istim uglom a pognute su rotacione ose 7, 8 prijemnih prostora 3, 4 alata prema podlozi 1. Rotacione ose 7, 8 prijemnih prostora 3, 4 alata međusobno su paralelne i nalaze se u istoj ravni 9 uspravno u odnosu na podlogu 1.

[0029] Ugaone glave 5, 6 za glodanje tj. prijemni prostori 3, 4 alata pozicionirani su tako da sečiva ugaonih glava 5, 6 za glodanje mogu ukloniti zavarene grebene ili nešto drugo na osnovu tupo zavarane trake B testere u oblik zatvorenog prstena na zavarenom šavu materijal koji preostaje nad obližnjim delovima. Sečivo donje ugaone glave 5 za glodanje koja je u interakciji sa trakom B testere nalazi se prema tome u istoj ravni sa donjom stranom oblasti trake B testare, koje se graniče sa zavarenim šavom, dok se sečivo gornje ugaone glave 6 za glodanje koje je u interakciji sa trakom B testere nalazi u istoj ravni sa gornjom stranom oblasti trake B testere koje se graniče sa zavarenim šavom.

[0030] Ugaone glave 5, 6 za glodanje tj. prijemni prostori 3, 4 alata pozicionirani su tako da je ravan 9 usmerena tako da sečiva ugaonih glava 5, 6 za glodanje koja se nalaze u interakciji sa trakom B testere mogu da stoje uspravno u odnosu na zavaren šav.

[0031] Uređaj, shematski prikazan na slikama 3 i 4 ima mnoge zajedničke osobine sa uređajem sa slika 1 i 2. Iste ili funkcionalno iste komponente uređaja označene su istim pozivnim oznakama.

[0032] Oba uređaja se suštinski razlikuju u postavci i usmerenju prijemnih prostora 3, 4 alata. Kod uređaja prema slikama 3 i 4 prijemni prostori 3, 4 alata su usmereni tako da se rotacione ose 7, 8 prijemnih prostora 3, 4 alata nalaze pod uglom od 45° u odnosu na podlogu 1 i da su uspravne jedna u odnosu na drugu. U prijemnim prostorima 3, 4 alata pričvršćene su ugaone glave 5, 6 za glodanje koje obuhvataju indeksne umetke čija sečiva su pognuta za 45° prema rotacionim osama 7, 8 i samim tim su paralelne sa podlogom 1. Podloge se obrazuju donjim zateznim vilicama 1a pomoću sredstava za zatezanje koja obuhvataju takođe i gornje zatezne vilice koje su u interakciji sa donjim zateznim vilicama u cilju zatezanja trake B testere.

[0033] Pomoću uređaja prema ovom pronalasku, moguće je istovremeno obrađivati donju i gornju stranu trake B testere koju treba obraditi tako da se materijal, koji preostaje kod zavarenog šava, prenosi na ravan oblasti trake testere koje se graniče sa zavarenim šavom. Površine, nastale usled glodanja gornje strane i donje strane trake testere, poseduju kvalitet, koji barem redukuje neophodnost dodatne dorade brušenjem, a u najboljem slučaju je čini izlišnom.

Claims

Patentni zahtevi

1. Uređaj za doradu zavarenog šava (N) tupo zavarenog elementa za obradu, naročito trake (B) testere ili trakastog noža, sa podlogom (1, 1a, 1b) na koju naleže tupo zavaren element (B) za obradu, sa prvim pogonom sečiva i prvim prijemnim prostorom (4) alata, pri čemu je prvi prijemni prostor (4) alata povezan sa prvim pogonom sečiva, tako da se prvi prijemni prostor (4) alata može pogonski pokretati prvim pogonom sečiva okretanjem oko prve ose (8),

naznačen time,

da prva osa (8) stoji pod uglom većim od 0°, a manjim ili jednakim od 70° u odnosu na oblast podloge (1, 1a, 1b) i

da je u prvom prijemnom prostoru (4) alata pričvršćena prva ugaona glava (6) za glodanje čije sečivo je paralelno sa oblašću podloge.

2. Uređaj prema patentnom zahtevu 1, naznačen time, da uređaj ima drugi prijemni prostor (3) alata, što je drugi prijemni prostor (3) alata povezan sa prvim pogonom sečiva ili drugim pogonom sečiva, tako da se drugi prijemni prostor (3) alata može pogonski pokrenuti prvim ili drugim pogonom sečiva okretanjem oko druge ose (7) i što druga osa (7) stoji pod uglom između 0° i 70° u odnosu na ravnu oblast podloge (1, 1a, 1b).

3. Uređaj prema patentnom zahtevu 2, naznačen time, da je u drugom prijemnom prostoru (3) alata pričvršćena druga ugaona glava (5) za glodanje, čije sečivo se nalazi paralelno sa ravnom oblašću.

4. Uređaj prema patentnom zahtevu 2 ili 3, naznačen time, da su prvi pogon sečiva i prvi prijemni prostor (4) postavljeni na prvoj strani podloge (1, 1a, 1b), a po potrebi drugi pogon sečiva i drugi prijemni prostor (3) alata postavljeni su na drugoj strani podloge (1, 1a, 1b).

5. Uređaj prema patentnom zahtevu 4, naznačen time, da podloga (1, 1a, 1b) ima rupu, kroz koju prodire druga ugaona glava (5) za glodanje.

6. Uređaj prema nekom od patentnih zahteva 1 do 5, naznačen time, da uređaj ima mehanizam guranja, kojim se prvi prijemni prostor alata i drugi prijemni prostor alata mogu pomerati u pravcu guranja, sinhronizovano jedan prema drugom.

7. Uređaj prema patentnom zahtevu 6, naznačen time, da pravac guranja sa prvom osom (8) i drugom osom (7) obrazuje pravi ugao.

8. Uređaj prema patentnom zahtevu 6 ili 7, naznačen time, da uređaj ima pogon guranja koji je povezan sa mehanizmom guranja kako bi se ostvarilo guranje.

9. Uređaj prema nekom od patentnih zahteva 2 do 8, naznačen time, da su prva osa (8) i druga osa (7) međusobno paralelne ili obrazuju ugao, koji odgovara zbiru prvog i drugog ugla.

10. Uređaj prema nekom od patentnih zahteva 3 do 9, naznačen time, da su pravac (S2) sečenja prve ugaone glave (6) za glodanje i pravac (S1) sečenja druge ugaone glave (5) za glodanje paralelni.

11. Uređaj prema nekom od patentnih zahteva 1 do 10, naznačen time, da uređaj ima sredstva za zatezanje elementa (B) za obradu uz podlogu (1, 1a, 1b).

12. Uređaj prema nekom od patentnih zahteva 1 do 11, naznačen time, da uređaj ima lajsnu (2, 2a, 2b) za naleganje na koju može naleći element (B) za obradu, pri čemu lajsna (2, 2a, 2b) za naleganje ograđuje podlogu (1, 1a, 1b) u pravcu (S1, S2) sečenja.

13. Metoda dorade zavarenog šava (N) tupo zavarenog elementa (B) za obradu, naročito trake testere ili trakastog noža, sa uređajem prema nekom od patentnih zahteva 1 do 12, naznačena

umetanjem i stezanjem elementa (B) za obradu u uređaju i

istovremenim glodanjem prve strane i druge strane elementa (B) za obradu.

14. Metoda prema patentnom zahtevu 13, naznačena time, da se pri glodanju, sečivo glave za glodanje koje se nalazi u interakciji sa elementom (B) za obradu, nalazi uspravno u odnosu na zavareni šav (N) elementa (B) za obradu i što se pravac (S1, S2) sečenja svake glave za glodanje nalazi u pravcu zavarenog šava (N) elementa (B) za glodanje.