RU2012126860A

RU2012126860A - Узел для создания резьбового соединения, способ свинчивания и развинчивания указанного соединения и использование указанного соединения в водоотделяющей колонне для подземного ремонта

Info

Publication number: RU2012126860A
Application number: RU2012126860/03A
Authority: RU
Inventors: Гийом КОФФ
Original assignee: Валлурек Маннесманн Ойл Энд Гес Франс; Сумитомо Метал Индастрис, Лтд.
Priority date: 2009-11-27
Filing date: 2010-11-23
Publication date: 2014-01-20
Also published as: FR2953271A1; EP2504518B1; EP2504518A1; CA2781704C; WO2011063931A1; AR079212A1; CN102667050B; PL2504518T3; US9909371B2; EP2504518B2; MX2012006079A; JP2013513039A; JP5926683B2; CA2781704A1; FR2953271B1; CN102667050A; BR112012012690A2; RU2526939C2; US20120235404A1

Abstract

1. Узел для создания резьбового соединения, содержащий первый и второй трубчатый компонент, имеющие одну и ту же ось вращения (4), причем каждый на одном из своих концов (1; 3) снабжен соответственно охватываемой резьбовой зоной (10; 30), выполненной на его внешней кольцевой поверхности, при этом каждый из указанных концов (1; 3) соответственно оканчивается конечной поверхностью (15; 35), содержащей средства (14; 34), которые вместе образуют зубчатую муфту прямой передачи для фиксации первого и второго трубчатого компонента во вращении; и содержащий третий трубчатый компонент, который также имеет ось вращения (4) и на внутренней кольцевой поверхности на каждом из своих концов (2; 2') охватывающей резьбовой зоной (20; 20'), причем одна из двух охватываемых резьбовых зон (10; 30) способна к взаимодействию путем свинчивания с одной из двух охватывающих резьбовых зон (20, 20'), в то время как другая охватываемая резьбовая зона (30; 10) способна к взаимодействию путем свинчивания с другой охватывающей резьбовой зоной (20', 20), отличающийся тем, что охватываемый конец (1) первого трубчатого компонента, а также соответствующий охватывающий конец (2) третьего трубчатого компонента содержат средства для обеспечения свободного вращения (11, 21) так, что в конце ввинчивания указанной охватываемой резьбовой зоны (10) в указанную охватывающую резьбовую зону (20) трубчатые компоненты, на которых расположены указанные охватываемая и охватывающая резьбовые зоны, способны свободно вращаться относительно друг друга.2. Узел для создания резьбового соединения по п.1, отличающийся тем, что охватываемые резьбовые зоны (10; 30) направлены в противоположные стороны относитель

Claims

1. Узел для создания резьбового соединения, содержащий первый и второй трубчатый компонент, имеющие одну и ту же ось вращения (4), причем каждый на одном из своих концов (1; 3) снабжен соответственно охватываемой резьбовой зоной (10; 30), выполненной на его внешней кольцевой поверхности, при этом каждый из указанных концов (1; 3) соответственно оканчивается конечной поверхностью (15; 35), содержащей средства (14; 34), которые вместе образуют зубчатую муфту прямой передачи для фиксации первого и второго трубчатого компонента во вращении; и содержащий третий трубчатый компонент, который также имеет ось вращения (4) и на внутренней кольцевой поверхности на каждом из своих концов (2; 2') охватывающей резьбовой зоной (20; 20'), причем одна из двух охватываемых резьбовых зон (10; 30) способна к взаимодействию путем свинчивания с одной из двух охватывающих резьбовых зон (20, 20'), в то время как другая охватываемая резьбовая зона (30; 10) способна к взаимодействию путем свинчивания с другой охватывающей резьбовой зоной (20', 20), отличающийся тем, что охватываемый конец (1) первого трубчатого компонента, а также соответствующий охватывающий конец (2) третьего трубчатого компонента содержат средства для обеспечения свободного вращения (11, 21) так, что в конце ввинчивания указанной охватываемой резьбовой зоны (10) в указанную охватывающую резьбовую зону (20) трубчатые компоненты, на которых расположены указанные охватываемая и охватывающая резьбовые зоны, способны свободно вращаться относительно друг друга.

2. Узел для создания резьбового соединения по п.1, отличающийся тем, что охватываемые резьбовые зоны (10; 30) направлены в противоположные стороны относительно друг друга.

3. Узел для создания резьбового соединения по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что длина третьего трубчатого компонента по меньшей мере в 10 раз короче длины первых двух компонентов.

4. Узел для создания резьбового соединения по п.3, отличающийся тем, что средства (11, 21) для обеспечения свободного вращения содержат желобки, выполненные перпендикулярно оси вращения (4) в указанных охватываемой и охватывающей резьбовой зоне (10, 20) так, что при свинчивании указанных охватываемой и охватывающей резьбовой зоны (10, 20) друг с другом, каждая промежуточная зона, определенная двумя соседними желобками, выполненными на одной из указанных резьбовых зон, обращена к желобку, выполненному на другой резьбовой зоне.

5. Узел для создания резьбового соединения по п.4, отличающийся тем, что желобки расположены равномерно с шагом, который по существу составляет 1,5 шага резьбовых зон (10, 20).

6. Узел для создания резьбового соединения по п.5, отличающийся тем, что каждая конечная поверхность (15; 35) охватываемых концов (1; 3) первого и второго трубчатого компонента содержит круговую часть (14; 34), снабженную наклонными гранями (140), размещенными концентрично, так что указанные части (14; 34), которые таким образом составляют устройство зубчатой муфты прямой передачи, вставлены друг в друга.

7. Узел для создания резьбового соединения по п.6, отличающийся тем, что каждая конечная поверхность (15; 35) охватываемых концов (1; 3) первого и второго трубчатого компонента содержит поверхность (13; 33) уплотнения, которые способны взаимодействовать друг с другом для образования уплотнения металл/металл.

8. Узел для создания резьбового соединения по п.7, отличающийся тем, что каждая конечная поверхность (15; 35) охватываемых концов (1; 3) первого и второго трубчатого компонента содержит опорную поверхность (12; 32), которые способны взаимодействовать друг с другом путем затягивания.

9. Узел для создания резьбового соединения по пп.6-8, отличающийся тем, что на каждой конечной поверхности (15; 35) между круговой частью (14; 34) и опорной поверхностью (12; 32) расположена поверхность (13; 33) уплотнения, при этом круговая часть (14; 34) расположена дальше от оси (4) соединения, чем опорная поверхность (12; 32).

10. Узел для создания резьбового соединения по п.9, отличающийся тем, что охватываемые резьбовые зоны, а также соответствующая им охватывающая резьбовая зона имеют коническую образующую для облегчения взаимного свинчивания трубчатых компонентов.

11. Способ создания соединения путем свинчивания узла по любому из пп.1-10, отличающийся тем, что данный способ включает этапы, на которых:

ввинчивают первый компонент, чья охватываемая резьбовая зона снабжена средством (11) для обеспечения свободного вращения, в соответствующую охватывающую резьбовую зону третьего компонента до появления свободного вращения указанных компонентов относительно друг друга;

затем ввинчивают второй компонент в соответствующую охватывающую резьбовую зону третьего компонента до пригонки конечных поверхностей (15; 35) первого и второго трубчатого компонента друг в друге, при этом данная пригонка стала возможной благодаря свободному вращению первого трубчатого компонента;

затем свинчивают третий компонент с первым и вторым компонентом, которые плотно пригнаны друг к другу, до предопределенного крутящего момента С0.

12. Способ развинчивания соединения, полученного способом по п.11, отличающийся тем, что данный способ включает этапы, на которых:

отвинчивают охватываемый второй трубчатый компонент от первого и третьего компонента;

затем отвинчивают первый компонент от третьего компонента.

13. Применение резьбового соединения, полученного способом по п.11, в водоотделяющей колонне для подземного ремонта.