RU2012131301A - Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания - Google Patents

Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания Download PDF

Info

Publication number
RU2012131301A
RU2012131301A RU2012131301/12A RU2012131301A RU2012131301A RU 2012131301 A RU2012131301 A RU 2012131301A RU 2012131301/12 A RU2012131301/12 A RU 2012131301/12A RU 2012131301 A RU2012131301 A RU 2012131301A RU 2012131301 A RU2012131301 A RU 2012131301A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
piston
cylinder
hot water
brewing
chamber
Prior art date
Application number
RU2012131301/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2533111C2 (ru
Inventor
Андреа ФАВЕРО
Андреа ФЕРРАРО
Джованни БЕРТО
Original Assignee
Конинклейке Филипс Электроникс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Электроникс Н.В.
Publication of RU2012131301A publication Critical patent/RU2012131301A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2533111C2 publication Critical patent/RU2533111C2/ru

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/368—Permeable cartridges being employed
    • A47J31/3685—Brewing heads therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A47J31/4467—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus by means of linear guides, e.g. drawer-type engagement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

1. Заварочный модуль для приготовления напитков, содержащий подвижный элемент (9) с гнездом (15) для ингредиентов для приготовления упомянутых напитков, образующий заварочную камеру и выполненный с возможностью перемещения из положения загрузки ингредиента в положение заваривания, причем в упомянутом положении заваривания упомянутое гнездо (15) располагается между устройством (41) подачи горячей воды и выходным наконечником (35) для напитка противоположными друг другу, при этом упомянутое устройство (41) подачи содержит исполнительный элемент (43, 47) типа цилиндр-поршень, к которому подведена первая трубка (48) с водой под давлением, которая управляет движением запирания устройства подачи в направлении упомянутого гнезда (15) в положении заваривания, причем упомянутый исполнительный элемент цилиндр-поршень включает в себя внешний цилиндр (43) и поршень (47), скользящий в упомянутом цилиндре (43); поршень (47) упомянутого исполнительного элемента цилиндр-поршень соединен с трубопроводом (57) горячей воды под давлением и включает в себя камеру (55) подачи горячей воды с, по меньшей мере, одним отверстием (53B) подачи горячей воды на закрывающую поверхность (53A) заварочной камеры, расположенную на первой стороне упомянутого поршня (47); поршень (47) содержит корпус (47С) и образует поверхность (47A) давления, на которую воздействует вода, подаваемая в цилиндр (43) исполнительного элемента цилиндр-поршень, причем упомянутая поверхность (47A) давления расположена на второй стороне упомянутого поршня, противоположной упомянутой первой стороне, и на поршне (47) установлен клапан (61) для запирания отверстия (53B) подачи горячей воды на поверхности (53А

Claims (11)

1. Заварочный модуль для приготовления напитков, содержащий подвижный элемент (9) с гнездом (15) для ингредиентов для приготовления упомянутых напитков, образующий заварочную камеру и выполненный с возможностью перемещения из положения загрузки ингредиента в положение заваривания, причем в упомянутом положении заваривания упомянутое гнездо (15) располагается между устройством (41) подачи горячей воды и выходным наконечником (35) для напитка противоположными друг другу, при этом упомянутое устройство (41) подачи содержит исполнительный элемент (43, 47) типа цилиндр-поршень, к которому подведена первая трубка (48) с водой под давлением, которая управляет движением запирания устройства подачи в направлении упомянутого гнезда (15) в положении заваривания, причем упомянутый исполнительный элемент цилиндр-поршень включает в себя внешний цилиндр (43) и поршень (47), скользящий в упомянутом цилиндре (43); поршень (47) упомянутого исполнительного элемента цилиндр-поршень соединен с трубопроводом (57) горячей воды под давлением и включает в себя камеру (55) подачи горячей воды с, по меньшей мере, одним отверстием (53B) подачи горячей воды на закрывающую поверхность (53A) заварочной камеры, расположенную на первой стороне упомянутого поршня (47); поршень (47) содержит корпус (47С) и образует поверхность (47A) давления, на которую воздействует вода, подаваемая в цилиндр (43) исполнительного элемента цилиндр-поршень, причем упомянутая поверхность (47A) давления расположена на второй стороне упомянутого поршня, противоположной упомянутой первой стороне, и на поршне (47) установлен клапан (61) для запирания отверстия (53B) подачи горячей воды на поверхности (53А) запирания заварочной камеры, причем клапан открывается под действием давления горячей воды в камере (55) подачи горячей воды и устанавливает сообщение по текучей среде между камерой (55) подачи горячей воды и отверстием (53В) подачи горячей воды.
2. Заварочный модуль по п.1, в котором блок (53), образующий упомянутую камеру (55) для подачи горячей воды, расположен напротив упомянутой поверхности (47A) давления и образует упомянутую поверхность (53A) запирания.
3. Заварочный модуль по п.2, в котором упомянутый центральный корпус (47C) упомянутого поршня (47) содержит гнездо для упомянутого блока (53), образующего камеру (55) для подачи горячей воды.
4. Заварочный модуль по любому из пп.1-3, в котором упомянутый исполнительный элемент цилиндр-поршень представляет собой цилиндр-поршень простого действия, при этом предусмотрены упругие элементы (51) для возврата поршня (47) в убранное положение.
5. Заварочный модуль по п.1, в котором упомянутый поршень (47) упруго смещается упругим средством, расположенным в упомянутом цилиндре (43), между упомянутым корпусом (47C) поршня (47) и упомянутым цилиндром (43) и между упомянутой закрывающей поверхностью (53A) заварочной камеры и упомянутой поверхностью (47A) давления упомянутого поршня.
6. Заварочный модуль по п.1, в котором цилиндр (43) упомянутого исполнительного элемента цилиндр-поршень, по меньшей мере, частично состоит из обкладки (43) цилиндра, в которой поршень (47) установлен с возможностью скольжения, а упомянутый поршень включает в себя муфту (47B) и центральный корпус (47C) с диаметром, меньшим чем у упомянутой муфты; и со стороны упомянутого центрального корпуса (47C) расположено упругое средство (51), удерживаемое между упомянутой муфтой и закрывающим фланцем (46), который выполнен за одно целое с упомянутой обкладкой (43).
7. Заварочный модуль по п.5 или 6, в котором упомянутое упругое средство содержит множество пружин (51) сжатия.
8. Заварочный модуль по п.1, в котором упомянутый клапан (61) включает в себя заслонку (63) с передним стержнем (63A), герметично взаимодействующим с отверстием (55A), соединяющим упомянутую камеру (55) подачи горячей воды и упомянутое отверстие (53B) подачи горячей воды, причем упомянутый передний стержень (63A) имеет меньшее поперечное сечение, чем корпус (63B) упомянутой заслонки (63), упомянутая заслонка взаимодействует со скольжением в гнезде (62) скольжения, пружина (65) сжатия действует на упомянутую заслонку (63), противоположную упомянутому переднему стержню (63A) таким образом, что упомянутый клапан (61) открывается, когда давление горячей воды достигает порогового значения, и после открывания упомянутого отверстия (55A) сила давления, прикладываемого водой к заслонке (63) упомянутого клапана, резко увеличивается.
9. Кофеварка, содержащая, по меньшей мере, резервуар (71) для воды, насос (75), кипятильник (83) и заварочный модуль (41) по любому из предыдущих пунктов.
10. Кофеварка по п.9, включающая в себя обратный клапан (85), расположенный между упомянутым насосом (75) и упомянутым кипятильником (83).
11. Кофеварка по п.10, в которой упомянутый насос (75) подает воду в первую трубку (77) подачи, которая разветвляется на вторую трубку (79), соединенную с исполнительным элементом (43, 47) цилиндр-поршень, и в третью трубку (81), по которой осуществляется подача в упомянутый кипятильник (83), упомянутый обратный клапан (85) расположен в упомянутой третьей трубке (81).
RU2012131301/12A 2009-12-21 2010-12-14 Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания RU2533111C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2009A000268 2009-12-21
IT000268A ITFI20090268A1 (it) 2009-12-21 2009-12-21 "gruppo di infusione per bevande con un sistema di chiusura idraulica"
PCT/IB2010/055807 WO2011077317A2 (en) 2009-12-21 2010-12-14 Infusion unit for drinks with hydraulic closing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012131301A true RU2012131301A (ru) 2014-01-27
RU2533111C2 RU2533111C2 (ru) 2014-11-20

Family

ID=42727473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012131301/12A RU2533111C2 (ru) 2009-12-21 2010-12-14 Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9398826B2 (ru)
EP (1) EP2515726B1 (ru)
JP (1) JP2013514852A (ru)
CN (1) CN102655793B (ru)
AU (1) AU2010334436B2 (ru)
BR (1) BR112012015023B1 (ru)
ES (1) ES2425098T3 (ru)
IT (1) ITFI20090268A1 (ru)
RU (1) RU2533111C2 (ru)
WO (1) WO2011077317A2 (ru)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20110179A1 (it) * 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde
US20140298999A1 (en) * 2011-10-07 2014-10-09 Crem International Spain, S.L. Device for preparing and dispensing a liquid infusion for professional coffee machines
US9750368B2 (en) 2012-10-16 2017-09-05 RHEAVENDORS SERVICES S.p.A Device for dispensing beverages from capsules
US10485370B2 (en) 2013-01-10 2019-11-26 Koninklijke Philips N.V. Infusion unit for making beverages with a hydraulic closing system
ITMI20131131A1 (it) * 2013-07-05 2015-01-06 Sicom S R L Macchina per la produzione di una bevanda
CN103405156B (zh) * 2013-08-05 2015-07-08 宁波全景电器技术有限公司 咖啡机的液压驱动结构
BE1022720B1 (fr) * 2013-10-03 2016-08-23 Tconcept Company Sprl Machine d'infusion
US9282849B2 (en) 2014-03-11 2016-03-15 Starbucks Corporation Beverage production machines with restrictors
WO2015191648A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 Gideon Duvall Device and system for creating infused beverages
US11266265B2 (en) 2014-06-09 2022-03-08 Gideon Duvall Device and system for creating infused beverages
DK3209171T3 (da) 2014-10-20 2021-06-14 Bedford Systems Llc Cartridge holder for beverage machine
US10750898B2 (en) 2015-07-03 2020-08-25 Saga Coffee S.P.A. Beverage producing machine
DE102015220439A1 (de) * 2015-10-20 2017-04-20 BSH Hausgeräte GmbH Heißgetränkezubereitungseinrichtung
CN205322113U (zh) * 2015-12-09 2016-06-22 广东德豪润达电气股份有限公司 咖啡机的咖啡粉压紧装置及具有其的咖啡机
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
JP2020516344A (ja) * 2017-04-11 2020-06-11 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料排出手段を備えた飲料調製装置
EP3501346B1 (en) * 2017-12-22 2020-08-19 Société des Produits Nestlé S.A. Portion dispenser for dispensing portioned beverage items
CN108078390B (zh) * 2018-01-19 2023-07-21 宁波锦宇电器有限公司 一种胶囊咖啡机
CN111655092A (zh) * 2018-02-14 2020-09-11 雀巢产品有限公司 用于饮料机器的用过胶囊容座
IT201800005819A1 (it) * 2018-05-29 2019-11-29 Sistema per la preparazione di bevande da capsule monouso
CN110151016B (zh) * 2019-05-06 2020-08-18 深圳市西啡科技有限公司 一种胶囊料理机
US12171361B2 (en) 2020-12-30 2024-12-24 Sharkninja Operating Llc Hybrid receptacle beverage brewing system
USD1048792S1 (en) 2023-04-12 2024-10-29 Sharkninja Operating Llc Coffee machine
USD1048793S1 (en) 2023-05-02 2024-10-29 Sharkninja Operating Llc Coffee machine
WO2025193644A1 (en) * 2024-03-12 2025-09-18 Keurig Green Mountain, Inc. Beverage machine with sealing arrangement between brew chamber sections

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3583308A (en) * 1969-08-29 1971-06-08 Willie L Williams Apparatus for heating and dispensing water for coffee makers
IT1194662B (it) * 1980-06-11 1988-09-22 Giuseppe Stefano Piana Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone
IT8423846V0 (it) * 1984-11-21 1984-11-21 Cavalli Alfredo Apparecchiatura ad uso domestico per la preparazione automatica di caffe' espresso.
IT1216706B (it) * 1988-01-26 1990-03-08 Brasilia S R L Gruppo automatico per lapreparazione di caffe' espresso.
US5127318A (en) * 1988-12-12 1992-07-07 Selsys Corporation Apparatus and process for extracting espresso coffee
DK162918C (da) * 1989-09-21 1992-05-25 Wittenborg As Apparat til portionsvis brygning af drikke, isaer espressokaffe
DE59007858D1 (de) * 1990-02-20 1995-01-12 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Kaffeemaschine.
DE59106952D1 (de) * 1991-07-19 1996-01-04 Eugster Arthur Ag Espressomaschine.
FR2689383A1 (fr) * 1992-04-06 1993-10-08 Versini Rolland Dispositif pour la percolation sous pression, automatique et instantanée de liquides alimentaires.
CN1056504C (zh) * 1993-12-20 2000-09-20 地中海咖啡公司 制备浸出式热饮料的自动机器
IT1279511B1 (it) * 1994-07-18 1997-12-16 Marzocco Srl Perfezionamento di una macchina per caffe' espresso per la applicazione differenziata della pressione dell'acqua e per la
DE59504494D1 (de) * 1995-07-31 1999-01-21 Eugster Frismag Ag Brühkopf einer Espressomaschine
US5911810A (en) * 1997-06-23 1999-06-15 Sanden Corp. Coffee brewing apparatus and method of brewing coffee by the apparatus
US5865096A (en) * 1998-07-24 1999-02-02 Sanden Corp. Coffee brewing apparatus
IT1310537B1 (it) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa Macchina per la produzione di caffe' espresso
DE19945977A1 (de) * 1999-09-24 2001-04-05 Braun Gmbh Dampferzeugungseinrichtung zum Aufwärmen und/oder Aufschäumen von Flüssigkeiten, insbesondere Milch und Verfahren hierzu
DE29917586U1 (de) * 1999-10-06 2000-01-05 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Espressomaschine mit einem in einem Brühzylinder verschiebbaren Brühkolben
FR2812528B1 (fr) * 2000-08-02 2002-10-31 Rolland Versini Groupe percolateur a chambre d'infusion mobile et demontable sans outillage
CH694265A5 (fr) * 2001-01-24 2004-10-29 Monodor Sa Dispositif d'injection d'eau pour un appareil pour la confection d'une boisson à partir d'une capsule contenant le produit à extraire.
ITTO20030885A1 (it) * 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'.
ITTO20040480A1 (it) * 2004-07-13 2004-10-13 Sgl Italia Srl Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenutore.
US20060254428A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Glucksman Dov Z Coffee making apparatus
DE502007003496D1 (de) * 2007-02-08 2010-06-02 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Kaffeemaschine
CN201026127Y (zh) * 2007-04-11 2008-02-27 厦门灿坤实业股份有限公司 一种高压咖啡包机及其水路结构
ITFI20070267A1 (it) 2007-11-28 2009-05-29 Saeco Ipr Ltd "gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo"
WO2009093202A2 (en) * 2008-01-23 2009-07-30 Moka Efti S.P.A. Machine for infusion drinks with raw material in single-dose packaging
CN102046049B (zh) * 2008-04-30 2013-08-21 拉玛祖克有限公司 一种具有预泡制装置的爱斯普利索咖啡机
ITTO20080361A1 (it) * 2008-05-14 2009-11-15 N&W Global Vending Spa Gruppo infusore per la produzione di bevande
ITUD20110096A1 (it) * 2011-06-23 2012-12-24 San Marco Spa "metodo per la preparazione di caffè"

Also Published As

Publication number Publication date
ITFI20090268A1 (it) 2011-06-22
AU2010334436B2 (en) 2015-06-11
JP2013514852A (ja) 2013-05-02
US20130112084A1 (en) 2013-05-09
CN102655793A (zh) 2012-09-05
EP2515726A2 (en) 2012-10-31
EP2515726B1 (en) 2013-05-08
ES2425098T3 (es) 2013-10-11
US9398826B2 (en) 2016-07-26
BR112012015023B1 (pt) 2020-02-27
WO2011077317A2 (en) 2011-06-30
RU2533111C2 (ru) 2014-11-20
CN102655793B (zh) 2017-05-24
WO2011077317A3 (en) 2011-11-03
BR112012015023A2 (pt) 2017-07-04
AU2010334436A1 (en) 2012-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2012131301A (ru) Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания
RU2013148800A (ru) Устройство заваривания кофе эспрессо и свежезаваренного кофе
US9464644B2 (en) Four-chamber cylinder for a hydraulic actuating device with emergency function and hydraulic actuating device having this
EP2430307B1 (en) Valve unit for a high-pressure piston fuel pump and pump comprising this valve unit
RU2009100933A (ru) Заварочный модуль автоматических кофеварок
RU2018141383A (ru) Клапан управления потоком
EP4285794A3 (en) Coffee machine, closing and/or tamping system and valve arrangement suitable for use in a coffee machine
US8813709B2 (en) Switchable pressure supply device
EP2124123A3 (en) Pressurizing and pressure regulating valve and fuel supply system employing the same
US11122929B2 (en) Machine for preparing beverages, in particular espresso coffee, a valve and a valve unit that can be used in said machine
JP2012225397A5 (ru)
US8752518B2 (en) Switchable pressure supply device
JP5783662B2 (ja) コモンレール重油噴射システムのためのフラッシングバルブ
RU2015116869A (ru) Обратный клапан, инжекционный узел и машина для приготовления напитков
RU2016146472A (ru) Система клапанного распределения
AU2010225199A1 (en) Valve assembly
EP2496837B1 (en) Pump unit for supplying fuel, preferably diesel oil, to an internal combustion engine
JP6453451B2 (ja) 燃料、好ましくはディーゼル油を内燃機関に供給するためのポンプユニット
DK200400958A (da) Doseringssystem
DK2891815T3 (en) A braking or clutch system and method for controlling such a system
HK1105759A2 (en) A brewing unit for a coffee machine
ATE492198T1 (de) Kaffeemaschine
WO2007093460A3 (de) Ventilbetätigungsvorrichtung
ITMI20062401A1 (it) Valvola di alimentazione di un fluido metodo di azionamento della valvola macchina per la preparazione di bevande calde comprendente tale valvola e metodo di azionamento di tale macchina
RU2020101621A (ru) Устройство для приготовления напитка с насосом с ручным управлением и со средствами управления потоком