SA109300577B1 - حامل بكرة - Google Patents

Abstract

يتعلق الاختراع الحالي بحامل بكرة roll stand(1) مزود على الأقل ببكرة واحدة علوية وبكرة واحدة سفلية one upper and one lower roll(2، و3) مدعم ببكرات خلفية خاصة به (4، و5) تم وضعها على إطار البكرة المشترك common roll frame(8) وفي حوامل قابلة للإزاحة بصورة رأسية متصلة مع بعضها البعض لضبط فتحات البكرة المختلفة ، مزود بمحول محوري واحد على الأقل لواحدة من البكرات (2، و3) وسيلة ثني واحدة على الأقل مشتملة على اسطوانة ثني لثني البكرة العلوية upper roll(3) يتميز بأن وسيلة الثني تشتمل على حواجز أفقيةhorizontal traverses (12) وأذرع ثني bending arms(13) عند كل طرف للبكرة العلوية (3)، حيث يتم ضبط ارتفاع فتحة البكرة roll gapبين البكرات (2، و3) ويتم توجيه البكرة (3) باستخدام أذرع الثني (13).

Description

oy - ‏ض‎ ‏بكرة‎ Jala

Roll stand ‏الوصف الكامل‎ خلفية الاختراع يتعلق الاختراع الحالي ‎delay‏ بكرة ‎roll stand‏ مزود على الأقل ببكرة واحدة علوية وبكرة واحدة سفلية ‎one upper and one lower roll‏ محملتين على بكرات خلفية خاصة به تم وضعها على إطار البكرة المشترك ‎common roll frame‏ وفي حوامل قابلة للإزاحة بصورة رأسية متصلة مع بعضها © البعض لضبط فتحات البكرة المختلفة عن طريق محول محوري واحد على الأقل لواحدة من البكرات وسيلة ثني واحدة على الأقل مشتملة على اسطوانة ثني ‎bending cylinder‏ لثني البكرة العلوية . upper roll على وجه الخصوص؛ يمكن أن يكون لحوامل البكرات من هذا النوع العديد من البكرات الخلفية ‎backing rolls‏ أعلى وأسفل فتحة البكرة ‎roll gap‏ ؛ على سبيل المثال؛ بكرة تشغيل ‎roll‏ 0:1«واحدة ‎٠‏ تكون متصلة بشكل مباشر بدعامة اللف ‎rolling stock‏ والتي بدورها تدور على البكرة الخلفية أو ‏البكرة الوسطى والتي عادة ما تكون أكبر وترتكز بدورها على بكرة خلفية أخرى. ويمكن لبكرات ‏التشغيل ‎work rolls‏ و/أو البكرات الخلفية ‎backing rolls‏ و/أو البكرات الوسطى ‎intermediate‏ ‎rolls‏ أن تكون قابلة للإزاحة محورياً لتكون متصلة مع بعضها البعض. وتعد هذه الطريقة نتيجة ‏لشكل سطح اثنين على الأقل من البكرات الخلفية ‎backing rolls‏ ؛ وتكون الآثار المستهدفة ممكنة ‎Vo‏ فيما يتعلق بشكل دعامة اللف التي تمر من خلال فتحة البكرة ‎gap‏ 2011 . وبالتالي يكون إرتفاع ‏فتحة البكرة معداً بحيث يكون قابلاً للتعديل الأمر الذي يقتضي إزاحة رأسية عند الإطار. ‎YYvy yo على وجه التحديد؛ يعد من الصعوبة عندما يتم توفيرء بالإضافة إلى المحول المحوري؛ وسيلة ثني بكرة تشغيل؛ حتى لمدخل بكرة كبير؛ على سبيل المثال» عند إرتفاع كبير من فتحة البكرة ‎roll gap‏ ؛ لضمان القدرة على ضبطه. ذلك لأنه في وسيلة التثني؛ التي يكون الغرض منها مقاومة ثني جزء من البكرات الذي يحدد الفتحة بالنسبة لدعامة اللفء يجب أن تتم إزاحة وانتقاء عناصر الغلق © المتكاملة؛ وكذلك عناصر التوجيه بالنسبة للمحول المحوري؛ والحوامل بالنسبة للبكرات في العوارض الجانبية للحامل. الوصف العام للاختراع يعد حامل البكرة معروفاً من البراءة البريطانية رقم ‎٠٠4 477 ١‏ [البراءة الأمريكية رقم ‎٠١9886‏ 77] باستخدام محول محوري واحد على الأقل يجعل من الممكن ضبط فتحة البكرة ‎roll gap‏ الكبيرة ‎٠‏ وذلك للف الكتل أو الألواح السميكة. في الحل المعروف؛ يتم دمج المحول المحوري داخل مكونات البناء التي تحتفظ بالحوامل لبكرة التشغيل؛ وبالتالي لا تعد القابلية للإزاحة المنفصلة الرأسية للمحول المحوري مطلوبة. تتم الإزاحة المحورية لبكرات التشغيل باستخدام محول يتم وضعه بصورة محورية مشتركة على مدخل بكرة التشغيل الذي يتم وضعه خلف الإطار باستخدام مجموعة من البكرات أثناء تغيير بكرة ‎٠‏ التشغيل. وفيما يسمى بثني بكرةٍ التشغيل "الطائرة"؛ يتم تحميل مداخل بكرة التشغيل العلوية ‎upper‏

U ‏أو التوازن في تجويفات على شكل حرف‎ bending cylinders ‏على اسطوانات الثني‎ work roll في مداخل البكرة الخلفية العلوية ‎٠ upper backing roll‏ ويمكن أن توجد اسطوانات ‎bending All‏ ‎cylinders‏ في مداخل بكرةٍ التشغيل أو بالتعاقب في مداخل البكرة الخلفية. ‏بالا

— ¢ _—

ومع وضع "الطائرة" لبكرة التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ ¢ يعد إدراك فتحة البكرة ‎roll gap‏

المرتفعة للغاية ممكناً. الأمر الذي يمكنه أيضاً جعل لف الكتل السميكة على حامل البكرة ‎Bal‏

ممكناً. يتم جعل إزاحة بكرة التشغيل ووسائل ‎bending means Al‏ خلف إطار البكرة ‎roll frame‏

أثناء تغيير ضبط البكرات ويمكن الاحتفاظ بها خارج إطار البكرة. نتيجة ‎ella)‏ ليس على المشغل © تقليل وقت النظام أثناء الاحتفاظ بهذه الوحدات.

أثنا ء الإزاحة المحورية لبكرة التشغيل»؛ يتم دفع تجميعة بكرةٍ التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ عن

طريق اسطوانات الثني ‎bending cylinders‏ التي تقوم بموازنة الضغط داخل مداخل البكرة الخلفية

العلوية ‎upper backing roll‏ . وتولد القوى الاحتكاكية التي تم إنتاجها عزائم الميل التي تتسبب في

تعرج مداخل البكرة الخلفية. وعند التحميل المفاجئ على الحامل باستخدام قوى البكرة؛ فإن ما يسمى ‎٠‏ بدفعة الصنبورء التالية لإزاحة بكرة التشغيل لا يمكنها بالتالي أن تحول دون أن يكون هناك حمل

‎«pu‏ عند حامل البكرة الخلفية ب في ‎Alla‏ حوامل الزيت المتدفق ب؛ بين وصلة إزدواج الحامل

‏والعقب أو في حالة ‎Jalsa‏ البكرات؛ تتعرض صفوف الحامل الفردية لإلتواء شديد.

‏على الرغم من استخدام محولات بكرة التشغيل ووسائل الثني ‎bending means‏ المعروفة لتجنب

‏المساوئ المذكورة ‎ded‏ يمكن ضبط ارتفاع البكرة؛ على سبيل ‎(JE‏ فتحة البكرة ‎roll gap‏ ‎٠‏ ا لإنتاجية دعامة اللف؛ فقط ‎٠ ia‏ © ملي ‎jie‏ تقريباً.

‏إن الغرض من الاختراع الحالي هو إنتاج ‎Jala‏ بكرة ‎roll stand‏ مزود بمحول بكرة تشغيل محوري

‏ووسيلة ثني ويمكنه أيضاً ضبط فتحة بكرة مرتفعة للغاية.

‏وفي حامل البكرات من النوع الذي تم ذكرهِ ‎del‏ تم حل هذه المشكلة حيث إن وسائل الثني

‎bending means‏ عند طرفي البكرة لكل منها حاجز أفقى وذراع مقوس وبالتالي يتم توجيه البكرة

‏أي

_ Q —_—

لضبط إرتفاع فتحة البكرة ‎roll gap‏ بين البكرات باستخدام أذرع الثتي ‎bending arms‏ . بهذه الطريقة

يمكن لشكل فتحة البكرة أن يتأثر بالإزاحة المحورية للبكرة حتى في وجود حوامل ذات ألواح سميكة

ذات إرتفاعات نمطية للفتحة تصل إلى ‎٠١١١‏ ملي متر تقريباً.

وهناك مزيد من التطورات المميزة للاختراع الحالي تنتج عن عناصر الحماية التابعة. وبصورة مميزة

© تم توفير أذرع ثني يتم وضعها في تجويفات إطار البكرة ‎roll frame‏ أو حامل البكرة. وبالمتل؛ يتم

توجيه أذرع الثني في قضبان توجيه مخصصة مغلقة حتى إطار البكرة.

من المفضل أن يتم توجيه أذرع الثني أو توصيلها حول وسط إطارات البكرة أو عوارض حامل

البكرة.

ومن المميز أيضاً عندما يتم إرتكاز البكرة الخلفية العلوية ‎upper backing roll‏ عند أطرافها في ‎٠‏ مداخل البكرة الخلفية المخصصة. هناك خطوة أخرى ‎ay‏ للاختراع الحالي وهي أن يتم وضع

اسطوانات الثني ‎bending cylinders‏ رأسياً على أذرع التوازن ‎balancing arms‏ المتصلة بالبكرة

. upper backing roll ‏الخلفية العلوية‎

وفي تطور ‎AT‏ للاختراع الحالي؛ تعمل اسطوانات الثني ‎bending cylinders‏ على حواجز أفقية

‎horizontal traverses‏ يتم توجيهها على أذرع التوازن ‎balancing arms‏ للبكرة الخلفية العلوية ‎Yo‏ وكذلك على قضبان التوجيه ‎Guide bars‏ . وبصورة مميزة؛ يمكن أن تتصل ‎el‏ الثني ‎bending‏

‎arms‏ بطريقة يمكن فصلها بالحواجز الأفقية أو بأذرع التوازن ؛ على سبيل المثال؛ بالتعلق عليها.

‏وفي نموذج مميز من الاختراع الحالي؛ يتم وضع بكرات التشغيل في مداخل بكرةٍ التشغيل

‏المخصصة وتعمل كل من مداخل بكرة التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ عن طريق قوة ناتجة عن

- أذرع الثتي ‎bending arms‏ . يمكن أيضاً وضع اسطوانات الثتي ‎bending cylinders‏ لبكرة التشغيل العلوية على المناطق السميكة المنخفضة من أذرع الثني. علاوة على ذلك؛ يتم وضع اسطوانات الثني أو اسطوانات التوازن لمداخل بكرةٍ التشغيل المنخفضة رأسياً داخل كتل ثابتة. © ويفضل تصميم المحولات المحورية على صورةٍ كباس هيدروليكي ووحدات اسطوانية. ويفضل أن يتم تصميم وحدة ‎Jide‏ للمحول المحوري على صورةٍ ‎(lS‏ يتم وضعه باستخدام أحد أطرافه المحورية في كتيفة مثبتة في موجه قابل للإزاحة في خط مستقيم على وجه التحديد في موجه قابل للإنزلاق. شرح مختصر للرسومات ‎Ve‏ فيما يلي يتم توضيح الاختراع الحالي بمزيد من التفصيل في مثال لأحد النماذج. وفيه: شكل رقم ‎١‏ عبارة عن قطاع خلال ‎Jala‏ بكرة ‎roll stand‏ مزودة بزوج واحد من بكرات التشغيل وزوج واحد من البكرات الخلفية ‎backing rolls‏ ؛ شكل رقم " عبارة عن قطاع خلال بكرة التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ من شكل رقم ‎١‏ مأخوذ على مستوى القطاع أ ب أء ‎٠‏ شكل رقم © عبارة عن قطاع خلال حامل بكرة مأخوذ على مستوى القطاع ب ب ب من شكل رقم ‎oY‏ ‏شكل رقم ؛ عبارة عن قطاع ‎aT‏ مأخوذ على الخط ج ب ج من شكل رقم ‎.١‏ ‎YYvy‏

— vy -

تم تصميم حامل البكرة المشار إليه ككل ‎١‏ (في شكل رقم ١؛ ‎(V5‏ على صورة ما يسمى بإطار ذو

أربع بكرات ويشتمل على بكرتي تشغيل ‎oF‏ و“ وبكرتين خلفيتين ؛؛ و©. ويمكن أيضاً أن يكون

هناك عدداً مختلفاً من البكرات؛ على سبيل ‎(JE‏ تصميم لإطار ذو ست بكرات مزود ببكرات © متوسطة إضافية بين بكرات التشغيل ‎of‏ و؟ والبكرات الخلفية ‎rolls‏ 5801008 4 و© وهناك فتحة

البكرة ‎roll gap‏ + لدعامة اللف ليتم لفه. ويمكن أن يتم ضبط ارتفاع 7 فتحة البكرة 7؛ ما يطلق

عليه ارتفاع الفتحة.

يتم حمل البكرات ‎FF‏ 4؛ و0 في إطار البكرة ‎A roll frame‏ (شكل رقم ‎٠‏ 7ء و4). ولإطار

البكرة ‎A‏ مداخل بكرة خلفية ‎backing-roll inserts‏ 9؛ و١٠‏ التي تحمل البكرات الخلفية ‎backing‏ ‎rolls ٠‏ المنخفضة والعلوية 4؛ ‎0g‏

يتم توجيه قضبان التوجيه ‎١١ Guide bars‏ التي يتم حملها أيضاً في إطار البكرة ‎A‏ باستخدام

العوارض الأفقية ‎NY‏ تحرك أذرع الثني ‎VY bending arms‏ تجميعة بكرة التشغيل العلوية ‎upper‏

‎Lexie work roll‏ يتم ضبط إرتفاع فتحة البكرة ‎roll gap‏ 1. عند نهاياتها السفلية؛ يكون لأذرع

‏الثني ‎VY bending arms‏ مناطق سميكة ‎٠ thickened regions‏ (شكل رقم 7). يتم توجيه ‎٠‏ الحواجز الأفقية ‎VY horizontal traverses‏ على أذرع التوازن ‎¢Y0 balancing arms‏ وتعمل

‎.١ upper work roll ‏علي ثني بكرة التشغيل العلوية‎ ١١ bending cylinders ‏اسطوانات الثني‎

‏وبصورة مماثلة؛ يتم ثني بكرة التشغيل السفلية ‎١‏ باستخدام اسطوانة الثني ‎VY‏ تم ترقيم وسيلة الثني

‏البديلة لثني بكرة التشغيل العلوية ؟ بالرقم ‎NA‏

‎A —_‏ —_— تعمل اسطوانات الثني ‎bending cylinders‏ 16 و7١‏ وكذلك البديل ‎VA‏ على الأطراف الخارجية لبكرات التشغيل ‎oY‏ و وبالتالي يتم إنتاج قوة يتم توجهها رأسياً للخارج من فتحة البكرة ‎roll gap‏ + على أطراف البكرات ‎Fy oF‏ مناظرة لقوة دعامة اللف الفعالة في القطاع الأوسط لتواجه انتشار بكرات التشغيل 7؛ و؟ باستخدام دعامة اللف. © بالإضافة إلى ما يطلق عليه ‎A‏ الإيجابي لبكرات التشغيل عن ‎Gob‏ وسائل الثني ‎bending‏ ‎VV) means‏ وكذلك البديل ‎VA‏ لزيادة مدي الضبط للتاثير على الشكل؛ يمكن أيضاً ‎in‏ ‏ما يطلق عليه الثني السلبي لبكرات التشغيل عن طريق أنظمة اسطوانات كباس إضافية ‎additional‏ ‎oY piston-cylinder systems‏ و١؟‏ (انظر شكل رقم ‎.)١‏ ‏تحيط مداخل البكرات الخلفية ‎backing rolls‏ 9؛ و١٠‏ رأسياً بمداخل بكرات التشغيل ‎odd‏ و١٠‏ ‎Ve‏ التي ترتكز عليها بكرات التشغيل 7؛ ‎Fy‏ ‏تم توفير محولات محورية ‎١ Axial shifters‏ 7 عند الأطراف الخارجية لبكرات التشغيل 7؛ و7. تم حمل الكباس 77 لكل محول محوري ‎YY‏ عن طريق دعامة ‎Yo‏ على أذرع ‎Jala‏ 74 التي يمكن أن تنزلق أفقياً في مداخل بكرةٍ التشغيل ‎٠4‏ و0١7.‏ تم الاحتفاظ بأذرع الحامل عن طريق كتائف جانبية 79 يتم تثبيتها خارج إطار البكرة ‎A roll frame‏ وتعوق الحركة الأفقية لأذرع الحامل ‎YE‏ ‎٠‏ الموازية لمحور البكرة 77. نتيجة لذلك؛ يتم أيضاً تثبيت الكباس ‎YY piston‏ محورياً في المحول المحوري ‎.7١‏ وتعد أذرع الحامل ‎ALE‏ للإزاحة رأسياً في الكتائف الجانبية ‎lateral brackets‏ 79. خض

- !و - وهكذا يتعلق الاختراع الحالي بنظام يسمح بثني وكذلك بإزاحة بكرات التشغيل ‎oF‏ و©. تم تخصيص اسطوانات الثني ‎bending cylinders‏ أو التوازن ‎١١‏ التي تم تثبيتها رأسياً في كتل ثابتة لبكرة التشغيل السفلية ‎.١ lower work roll‏ وتم تحديد وسيلة ثني بكرة التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ ¥ باستخدام مكونين جديدين: الحاجز الأفقي ‎٠‏ وذراع الثني ‎AY‏ ‏© عند ضبط إرتفاع فتحة البكرة ‎roll gap‏ 1 تحدث حركة تجميعة بكرة التشغيل العلوية باستخدام

أذرع الثني ‎.١١ bending arms‏ يتم توجيه أذرع الثني ‎١١‏ بدورها في قضبان يتم غلقها حتى ‎dela‏ ‏البكرة ‎A‏ أو بالتعاقب يتم إرسالها مباشرةً في تجويفات في ‎dala‏ البكرة 8. بهذه الطريقة يمكن توجيه أذرع الثني ‎١١‏ في القطاع الأوسط لعوارض حامل البكرة؛ أو يمكن توصيلها بصورة متعاقبة حول عوارض حامل البكرة.

upper work ‏لبكرة التشغيل العلوية‎ ١١ ‏أو التوازن‎ bending cylinders ‏يتم وضع اسطوانات الثني‎ Ve ‏وتحريكها أثناء وضع‎ © upper backing roll ‏البكرة الخلفية العلوية‎ ٠ ‏رأسياً على أذرع‎ roll ‏وبالتالي‎ «Vo balancing arms ‏باستخدام أذرع التوازن‎ ٠و‎ «f backing rolls ‏البكرات الخلفية‎ roll stock ‏صغير مماتل؛ يتم تحديده عن طريق استهلاك دعامة البكرات العلوية‎ JE ‏تحتاج إلى‎ .0 5 «Y wear of the upper rolls horizontal traverses ‏أو التوازن على الحواجز الأفقية‎ bending cylinders ‏تعمل اسطوانات الثني‎ yo upper backing rolls ‏المتصلة بالبكرات الخلفية العلوية‎ ١١ ‏التي يتم توجيهها في أذرع التوازن‎ ٠ ‏المعلقة‎ (VY bending arms ‏تنتج أذرع الثني‎ .١١ Guide bars ‏وكذلك على قضبان التوجيه‎ 0 ‏قوة رأسية على المداخل المتصلة ببكرةٍ التشغيل‎ VY horizontal traverses ‏على الحواجز الأفقية‎ ‏؟.‎ upper work roll ‏العلوية‎

١ ‏ف‎

- ١. bending arms ill ‏؛ يتم تعليق أذرع‎ upper work roll ‏في نموذج بديل لثني بكرة التشغيل العلوية‎ bending ‏وبالتالي يتم وضع اسطوانات الثني‎ VO balancing arms ‏مباشرة على أذرع التوازن‎ ٠١ ‏في المناطق السميكة‎ ¥ upper work roll ‏متصلة ببكرة التشغيل العلوية‎ isl ‏أو‎ cylinders .١١ bending arms ‏السفلية لأذرع الثني‎ ‏حتى‎ upper work roll ‏التي تضمن توجيه جيد لمداخل بكرةٍ التشغيل العلوية‎ ١١ ‏تمتص أذرع الثني‎ ©

بالنسبة لفتحة البكرة ‎roll gap‏ المرتفعة في نفس الوقت تلك القوى الاحتكاكية التي بخلاف ذلك تتسبب في تعرض مداخل البكرة الخلفية ‎od‏ و١٠‏ أثناء الإزاحة المحورية للبكرات. تقوم المحولات المحورية لبكرات التشغيل ‎oF‏ و“ هيدروليكياً بتشغيل أنظمة اسطوانة الكباس ‎YY‏ ‏الموجودة عند مداخل بكرةٍ التشغيل 9٠؛‏ و70 على جانب المشغل. وهنا يتم توصيل كباس ‎sang‏

‎٠‏ الاسطوانة بذراع الحامل الموجه داخل الوليجة ذات الصلة. يحول التشابك الموجود عند الجانب الخارجي لاثنين من عوارض إطار البكرة ‎roll frame‏ الموجود على جانب المشغل دون الإزاحة الأفقية لأذرع الحامل أثناء تشغيل اللف وبالتالي الإزاحة المحورية لكباس الاسطوانة. ونتيجة لتطبيق الضغط على جانب الكباس أو على جانب مشبك وحدة اسطوانة الكباس؛ تم تحقيق إزاحة محورية لبكرات التشغيل 7؛ و7 المثبتة داخل المداخل.

‏ببح

Claims (1)

1. عناصر الحماية ‎١ ١‏ - حامل بكرة ‎)١( roll stand‏ مزود على الأقل ببكرة واحدة علوية وبكرة واحدة سفلية ‎one upper‏ ‎oY ) and one lower roll Y‏ و مدعم ببكرات خلفية خاصة به ) ‎gt‏ ( تم وضعها على إطار البكرة ‎V‏ المشترك ‎Ay (A) common roll frame‏ حوامل قابلة للإزاحة بصورة رأسية متصلة مع بعضها ¢ البعض لضبط فتحات البكرة المختلفة ؛» مزود بمحول محوري واحد على | لأقل لواحدة من البكرات ) ل ‎(V5 ©‏ وسيلة ثني واحدة على الأقل مشتملة على اسطوانة ثني لثني البكرة العلوية ‎upper roll‏ )™( 1 يتميز بأن وسيلة الثني تشتمل على حواجز أفقية ‎(VY) horizontal traverses‏ وأذرع تني ‎bending‏ ‎)١١( arms ١‏ عند كل طرف للبكرة العلوية ‎oF)‏ حيث يتم ضبط ارتفاع فتحة البكرة ‎roll gap‏ بين ‎A‏ البكرات (7» ‎(V5‏ ويتم توجيه البكرة (3) باستخدام أذرع الثني ‎.)١١( bending arms‏ ‎١‏ ؟ = ‎dela‏ بكرة ‎Gay )١( roll stand‏ لعنصر الحماية رقم ٠؛‏ حيث يتميز بأنه يتم ضبط أذرع الثني ‎(VV) bending arms ¥‏ في تجاويف إطار البكرة ‎(A) roll frame‏ أو حامل البكرة. ‎dela - © ١‏ بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎oF‏ حيث يتميز بأنه يتم توجيه أذرع الثني ‎(VY) bending arms ~~ ¥‏ في قضبان التوجيه ‎guide bars‏ ذات الصلة ‎)١١(‏ المغلقة حتى إطار البكرة ‎roll frame ٠‏ . ‎Jala = 4 ١‏ بكرة ‎roll stand‏ )1( وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎oF SY‏ حيث يتميز بأنه يتم توجيه أذرع ¥ الثتي ‎(YT) bending arms‏ أو توصيلها حول القطاع الأوسط لإطار البكرة ‎roll frame‏ أو عوارض ‎dels Y‏ البكرة.

   YYVYY

   ‎dala - > ١‏ بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر الحماية من ‎١‏ إلى ‎of‏ حيث يتميز بأنه يتم الاحتفاظ " بالبكرة الخلفية العلوية ‎upper backing roll‏ )°( عند أطرافها المتصلة بمداخل البكرة الخلفية ‎.)٠١(‏ ‎Jala = + ١‏ بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر الحماية من ‎١‏ إلى ©؛ حيث يتميز بأنه يتم وضع " اسطوانات النثتي ‎(V1) bending cylinders‏ رأسياً على أُذرع ‎)٠١( balancing arms (pls‏ ‎ ¥‏ المتصلة بالبكرة الخلفية العلوية ‎upper backing roll‏ )°(. ‎١‏ ل = حامل بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر الحماية رقم 7؛ حيث يتميز بأن اسطوانات الثني ‎(V1) bending cylinders Y‏ تعمل على الحواجز ‎(VY) horizontal traverses LEY)‏ التي يتم ‎ Y‏ توجيهها عند أذرع التوازن ‎balancing arms‏ )©( للبكرة الخلفية العلوية )0( وكذلك قضبان التوجيه

   ؛ ‎.)١١( Guide bars‏ ‎١‏ + - حامل بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر الحماية من ‎١‏ إلى ‎oF‏ حيث يتميز بأنه يتم توصيل ‎Y‏ أذرع التني ‎(VY) bending arms‏ بصورة قابلة للفصل بالحواجز الأفقية ‎horizontal traverses‏ ‎SY)‏ بأذرع التوازن ‎balancing arms‏ )© )(. ‎dala - ١ ١‏ بكرة ‎roll stand‏ )1( وفقاً لعنصر الحماية من ‎١‏ إلى ‎A‏ حيث يتميز بأنه يتم وضع ¥ بكرات التشخغيل ‎(Ys «Y)‏ في مداخل بكرة التشغيل ذات الصلة )1 ‎(Y ٠و 6 ١‏ وتعمل مداخل بكرة " التشغيل العلرية ‎)٠١( upper work roll‏ رأسياً عن طريق 38 بواسطة أذرع الثتي ‎bending arms‏ ‎١ 9 ¢‏ ( . ‎Jala = ٠١ ١‏ بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى 9؛ حيث يتميز بأنه ‎Y‏ يتم وضع اسطوانات الثني ‎V1 ) bending cylinders‏ ( لبكرة التشغيل العلوية ‎upper work roll‏ 0 خض

   " على المناطق السميكة السفلية ‎)١64(‏ لأذرع الثني ‎.)١١( bending arms‏

   ‎dala = ١١ ١‏ بكرة ‎)١( roll stand‏ وفقاً لعنصر من عناصر الحماية أرقام من ‎١‏ إلى ‎Vo‏ حيث

   ‎balancing cylinder ‏أو اسطوانة التوازن‎ bending cylinder ‏يتميز بأنه يتم وضع اسطوانة الثني‎ Y

   ‎(V4) inserts Jalal (VY) "‏ بكرة التشغيل السفلية ‎(Y) lower work roll‏ رأسياً في كتل ثابتة. ‎YYVY‏