SE411990B

SE411990B - MACHINE FOR RIDING CORN OR POWDER-MATERIAL

Info

Publication number: SE411990B
Application number: SE893172A
Authority: SE
Inventors: B Pedersen; T Nielsen; H Laursen
Original assignee: Laursen As A P
Priority date: 1971-07-07
Filing date: 1972-07-06
Publication date: 1980-02-18
Also published as: FR2144892A1; FR2144892B1; DK143171B; DE2232998C2; DK143171C; DE2232998A1

Description

7208931 #1 2 med en cylindrisk del, vilken slutar ett betydande stycke ovanför spridarskivan. Utanför denna cylindriska del är anbragt en cylindrisk ring, som sträcker sig ned till spridarskivan med undantag för ett område, där det finns en av två generatriser bildad urtagnixg, genom vilken materialet som skall spridas kan röra sig från det inre av den cylindriska ringen och ut på den utanför denna ring befintliga delen av spridarskivan. Den cvlindriska ringen är vridbar, och man kan så- lunda genom att vrida ringen ändra spridningsriktningen. 7208931 # 1 2 with a cylindrical part, which ends a considerable distance above the spreading disc. A cylindrical part is arranged outside this cylindrical part ring, which extends down to the spreading disc with the exception of one area, where there is one of two generatrises formed urtagnixg, by which material to be spread can move from the interior of it cylindrical ring and out on the part outside this ring of the spreading disc. The cylindrical ring is rotatable, and one can thus by turning the ring to change the direction of spread.

Utanför den nämnda cylindriska ringen finns en annan ring, vars underkant är rakt avskuren och som kan höjas och sänkas i förhållande till den första ringen, så att den i helt nedsänkt läge när ned till spridarskivan och därigenom förhindrar att materialet som skall spri- das kan röra sig ut genom nrtagningen i den första ringen. Vartefter den andra ringen lyftes frilägges successivt urtagningen i den första ringen, så att mer och mer naterial kan röra sig ut på spridarskivan.Outside the said cylindrical ring there is another ring, the lower edge is straight cut and which can be raised and lowered in proportion to the first ring, so that in the fully immersed position it reaches down to the spreading disc and thereby prevents the material to be spread das can move out through the nozzle in the first ring. As time goes on the second ring is lifted, the recess in the first is gradually exposed ring, so that more and more material can move out onto the spreading disc.

Vid en gödselspridare av denna typ kan man genom att vrida den första ringen mereller mindre alltefter den använda typen av konstgödsel ställa inspridningsriktningen så att konstgödseln utsprides någorlunda Jämnt på var sida om en rak linje, som anger maskinens rörelseriktning och som bildar bisektris för den vinkel i vilken utspridningen sker.With a manure spreader of this type, you can by turning the first ring more or less according to the type of fertilizer used set the spreading direction so that the fertilizer is spread fairly Evenly on each side of a straight line, which indicates the direction of movement of the machine and which forms the bisector of the angle at which the propagation takes place.

Om man önskar ändra den av spridarskivan utslungade gödselmängden så måste man förskjuta den andra vertikalt rörliga ringen. Det har emellertid visat sig att härigenom ändras också utspridningsbredden, dvs. storleken av den vinkel, i vilken spridningen sker. Man maste därför varje gång man önskar ändra mängden av konstgödselgivan, före- ta en Justering av det program enligt vilket maskinen köres, dvs. ändra avståndet mellan ett maskinspár och det efterföljande.If you want to change the amount of manure thrown out of the spreading disc then you have to move the other vertically moving ring. It has however, it has been found that this also changes the spreading width, i.e. the magnitude of the angle at which the scattering occurs. Man maste therefore, whenever it is desired to change the amount of fertilizer supply, take an Adjustment of the program according to which the machine is run, ie. change the distance between one machine track and the next.

Det kan vara önskvärt ax smidﬂngsmædden.är mindre på den ena sidan n inom maskinens körriktning än den andra, vilket exempelvis är fallet när maskinen framföres längs kanten på en yta, över vilken gödseln sprides. I detta fall måste icke endast den första ringen vridas utan samtidigt måste också den andra ringen sänkas och då detta medför att spridningsvinkelns storlek ändras kan en sådan omställning i praktiken icke genomföras medan maskinen köres med mindre än att man kan accep- tera en lokal över- eller underdosering av givan.It may be desirable to forge the forge. Is smaller on one side n within the direction of travel of the machine than the other, which is the case, for example when the machine is driven along the edge of a surface, over which the manure spreads. In this case, not only the first ring must be turned but at the same time the other ring must also be lowered and then this means that the size of the spread angle can change, such a change can in practice not be carried out while the machine is running unless it can be a local overdose or underdose of the donor.

Genom den danska patentskriften 90 781 är känd en gödselspridare med en materialbehållare, vars utloppsöppning är bildad av en kort cylindrisk krage, som utmynnar innanför en cylindrisk ring, vilken vilar på spridarskivan och kan vridas kring dennas axel. Denna cylin- .çndskazingharrædtill minst två och företrädesvis tre lika urtagningar, 7208931-'1 5 var och en begränsad av en generatris, en linje parallell med spridar- skivans plan och en linje, som inåt mot urtagningen bildar en spetsig vinkel med spridarskivans plan. Varje urtagning har således formen av am rätvinkligtparallelltrapets. Utanför den cylindriska ringen är an- bragt en annan cylindrisk ring, som likaså vilar på spridarskivan och som har lika rektangulära urtagningar, vars höjd och bredd är lika med höjden respektive största bredden av de parallelltrapetsformade urtagningarna i den första ringen och vars antal och inbördes avstånd motsvarar urtagningarna i den första ringen.A fertilizer spreader is known from the Danish patent specification 90 781 with a material container, the outlet opening of which is formed by a card cylindrical collar, which opens inside a cylindrical ring, which rests on the spreading disc and can be rotated around its axis. This cylindrical .çndskazingharrædt to at least two and preferably three equal recesses, 7208931-'1 5 each bounded by a generatrix, a line parallel to the spreader the plane of the disc and a line, which inwards towards the recess forms a pointed angle with the plane of the spreading disc. Each recess thus has the shape of am right-angled parallel stairs. Outside the cylindrical ring, the brought another cylindrical ring, which also rests on the spreading disc and which have equal rectangular recesses, the height and width of which are equal with the height and largest width, respectively, of the parallel trapezoidal shapes the recesses in the first ring and whose number and spacing corresponds to the recesses in the first ring.

Den första ringen kan från ett mittläge vridas en bestämd vinkel åt vardera hållet så att dess läge kan avpassas efter det material som skall spridas, nämligen till ett läge där man uppnår en likformig spridning. Den andra ringen kan från ett läge, där dess urtagningar står mitt;förden första ringens urtagningar spridas så att de paral- lelltrapetsformade urtagningarna täckas mer och mer, dvs. så att den effektiva öppningen får formen av en rätvinklig triangel, vars hypote- nusa bildas av den parallelltrapetsformade urtagningens sneda begräns- ningskant. Också vid denna gödselspridare måste man, om man önskar genomföra en spridning, där spridningsvinkeln icke delas mitt'ih1av maskinens körriktning, företa en samtidig inställning av båda ringarna.The first ring can be rotated from a center position a certain angle in each direction so that its position can be adapted to the material that shall be spread, namely to a position where a uniform is obtained spread. The second ring can be from a position where its recesses stands in the middle, the recesses of the first ring are spread so that the parallel the trapezoidal recesses are covered more and more, ie. so that it effective opening takes the form of a right-angled triangle, the hypothesis of which nusa is formed by the oblique limitation of the parallel trapezoidal recess. edge. Also with this manure spreader you have to, if you wish perform a spreading, where the spreading angle is not divided mid'ih1av the direction of travel of the machine, make a simultaneous adjustment of both rings.

Då de bägge ringarna när de är inställda på en önskad spridnings- riktning och spridningsmängd vilar på spridarskivan och eventuellt ändå tryckas fjädrande ned mot denna, kommer de själva att förslitas och/eller nöta spår i spridarskivan, vilket för en given inställning av ringen ändrar storleken av de öppningar, genom vilka materialet rör sig ut på spridarskivan.i Föreliggande uppfinning avser nu att åstadkomma en gödselspridare, där man kan eliminera de vid de kända spridarna förekommande nackdelarna.Then the two rings when set to a desired spread direction and amount of spread rests on the spreading disc and possibly yet resiliently pressed down against this, they themselves will wear out and / or wear grooves in the spreading disc, which for a given setting of the ring changes the size of the openings through which the material moves out on the spreading disc.i The present invention now aims to provide a manure spreader, where the disadvantages of the known diffusers can be eliminated.

Detta uppnås nu enligt uppfinningen i huvudsak därigenom att den cylin- driska delen är lagrad på och omsluter en fast cylindrisk ring, vilken är uppburen av ramen och omsluter behàllarens utlopp samt sträcker sig nästan nedttill spridarskivan och vid sin undre kant har en urtagning, som sträcker sig över 1200 av omkretsen, och att den cylindriska delen vid sin undre kant har tvâ intill varandra placerade urtagningar, vars största gemensamma utsträckning är något mindre än urtagningen i den cylindriska ringen, medan den omställbara ringen är uppburen av tappar som från den cylindriska ringen skjuter ut genom den cylindriska delen.This is now achieved according to the invention essentially in that the cylindrical the dry part is mounted on and encloses a fixed cylindrical ring, which is supported by the frame and encloses the outlet of the container and extends almost at the bottom of the spreading disc and at its lower edge has a recess, extending over 1200 of the circumference, and that the cylindrical part at its lower edge have two adjacent recesses, whose greatest common extent is slightly smaller than the recess in it cylindrical ring, while the adjustable ring is supported by pins which protrudes from the cylindrical ring through the cylindrical part.

Tack vare att den av de tre ringarna bildade enheten är uppburen oberoende av behållaren och spridarskivan, kan dessa tre delar, enheteni. behållaren och spridarskivan rengöras och/eller utbytas var för sig, .'- ._72os9s1-1 4 . utan att maskinens vanliga funktion beröres av detta, och den inställ- ningsmöjlighet som åstadkommes genom kombination av den vridbara ringen och den förskjutbara ringen, åstadkommer att man icke endast kontinuer- ligt kan ändra spridningen från spridning bakåt åt vänster till full spridning och till spridning bakåt åt höger eller omvänt, utan också att spridningsmängden kan ändras kontinuerligt.Thanks to the fact that the unit formed by the three rings is supported independent of the container and the spreading disc, these three parts, the unit can. the container and the spreading disc are cleaned and / or replaced separately, .'- ._72os9s1-1 4. without prejudice to the normal operation of the machine, and the possibility provided by combining the rotatable ring and the slidable ring, ensures that one not only continuously can change the spread from backwards to left to full spread and to spread backwards to the right or vice versa, but also that the spread rate can be changed continuously.

Ringarna är anbragta utanför varandra och deras inbördes placering i detta hänseende är i och för sig av underordnad betydelse. i Vid en särskilt föredragen utföringsform är den omställbara ringen utformad med snett gående styrslitsar, så att den förskjutes i axiell riktning under vridning.- Uppfinningen beskrives närmare nedan under hänvisning till bi- fogade ritning, på vilken fig. 1 visar i perspektivvy en schematiserad utföringsform av maskinen enligt uppfinningen, fig. 2 visar i schema- tisk vy maskinens spridarhus sett underifrån, fig. 3 visar en partiell sektion tagen längs linjen III-III i fig. 2, och fig. 4 visar en del av maskinen enligt fig. 1, sedd från vänster.The rings are arranged outside each other and their relative position in this respect is in itself of secondary importance. in In a particularly preferred embodiment, the adjustable ring is designed with oblique guide slots, so that it is displaced in axial direction during rotation.- The invention is described in more detail below with reference to attached drawing, in which Fig. 1 shows in perspective view a schematic embodiment of the machine according to the invention, Fig. 2 shows in schematic Fig. 3 shows a partial view of the spreader housing of the machine section taken along the line III-III in Fig. 2, and Fig. 4 shows a part of the machine according to Fig. 1, seen from the left.

Såsom framgår av ritningen bildar två bygelstycken 1 och 1', som var för sig har en form såsom ett horisontellt liggande U, maski- nens ram. Nedtill är de två bygelstyckena förbundna med ett tvärstyc- ke 2 och upptill, dels vid deras ändar och dels där bygelstyckenas krökning går över i de horisontella skänklarna, med genom punktstreeka- de linjer på ritningen antydda tvärstycken 3 resp. 4. I bygelstycke- _ nas krökta del_är anordnade hål 6 och 6', och mitt på tvärstycket_4 finns ett öra 7, så att ramen kan upphängas på en traktor genom sed- vanlig trepunktsupphängning. i På vardera bygelstycket är fäst en stödbygel 8 resp. 8', så att ramen vid behov kan ställas på marken. På.en plåt mellan bygelstyc- kenas undre horisontella armar är anbragt ett vinkeldrev 9 med en axeltapp 10 för förbindning med ett kraftuttag på traktorn och en vertikal axel ll, som uppbär en spridarskiva 12. På tvärstycket 4 är innanför bygelstyckena l och 1' påsvetsade två bärbyglar 15 och l3', .som har J-form och är så anbragta, att bärbyglarnas långa armar lig- -ger horisontellt. Dessa horisontella armar uppbär mellan sig ett cylindriskt spridarhus 14. i Mellan de övre horisontella armarna på bygelstyckena 1 och 1' är anbragt en pyramidformad eller fyrsidig konisk behållare 15, vars understa del från den fyrkantiga formen övergår i cirkulär form och slutar i en cylindrisk krage 16. som sträcker sig ned i spridarhuset 14. Spridarhuset 14 är uppbyggt av en invändig cylinder 17, som upp- till uppbär en krage 16' och nedtill har en urtagning, vilken på si- ._i- 7208931-1 5 dorna är begränsad av medbringar 18 och 19 och upptill av en cirkel- bâge 20.As can be seen from the drawing, two stirrup pieces 1 and 1 'form which individually have a shape such as a horizontally lying U, nens ram. At the bottom, the two stirrup pieces are connected by a crosspiece ke 2 and at the top, partly at their ends and partly where the stirrup pieces curvature passes into the horizontal legs, with through dotted lines the lines in the drawing indicated crosspieces 3 resp. 4. In the bracket holes 6 and 6 'are arranged in the curved part_, and in the middle of the crosspiece_4 there is an ear 7, so that the frame can be hung on a tractor by custom standard three-point suspension. in On each bracket piece is attached a support bracket 8 resp. 8 ', so that the frame can be placed on the ground if necessary. On a plate between the stirrup pieces The lower horizontal arms of the ken are arranged an angular gear 9 with a axle pin 10 for connection to a power take-off on the tractor and a vertical shaft 11, which carries a spreading disc 12. On the crosspiece 4 is inside the stirrup pieces 1 and 1 'welded two support stirrups 15 and 13', which has a J-shape and are so arranged that the long arms of the carrying straps lie -gives horizontally. These horizontal arms carry one between them cylindrical spreader housing 14. i Between the upper horizontal arms of the stirrup pieces 1 and 1 ' is arranged a pyramid-shaped or four-sided conical container 15, the lower part from the square shape turns into a circular shape and ends in a cylindrical collar 16. which extends down into the diffuser housing 14. The spreader housing 14 is built up of an internal cylinder 17, which is to support a collar 16 'and at the bottom has a recess, which on the side ._in- 7208931-1 5 is limited by carriers 18 and 19 and at the top by a circular bag 20.

Ovanför urtagningen förefinnes i cylindern 17 tre tappar 21, vilka såsom visas är fästa i en invändigt i cylindern 17 fäst ring 22.Above the recess there are in the cylinder 17 three pins 21, which, as shown, are attached to a ring attached internally to the cylinder 17 22.

Utanpà cylindern 17 är anbragt en andra cylinder 23 med tre slitsar 24, vilka löper i samma plan och vinkelrätt mot cylinderns axel. Cylindern 23 är uppburen i dessa slitsar medelst de från cylindern 17 utskjutande tapparna 21 och kan således vridas kring den sistnämnda cylindern i en av slitsarnas längd begränsad rörelse.A second cylinder 23 with three is arranged on the outside of the cylinder 17 slots 24, which run in the same plane and perpendicular to the cylinder shoulder. The cylinder 23 is supported in these slots by means of those from the cylinder 17 projecting the pins 21 and can thus be rotated around the latter cylinder in a movement limited by the length of the slots.

Till detta ändamål uppbär cylindern upptill en manöverspak 25.For this purpose, the cylinder at the top carries a control lever 25.

Nedtill i cylindern 23 finnes två intill varandra liggande ur- tagningar, som vardera har formen av ett omvänt öppet V. Den ena urtagningen är begränsad av de sneda kanterna 26 och 27, medan den andra är begränsad av de sneda kanterna 28 och 29.At the bottom of the cylinder 23 there are two adjacent projections. shots, each of which has the shape of an inverted open V. One the recess is limited by the oblique edges 26 and 27, while it others are bounded by the oblique edges 28 and 29.

Det största vinkelavstàndet mellan de sneda sidokanterna 26 och 29 är något mindre än vinkelavståndet mellan medbringarna 18 och 19, och slitsarna 24 är så långa, att cylindern 23 kan vridas från ett läge, där urtagningen 28, 29 ligger nära medbringaren 19 och till ett läge, där urtagningen 26, 27 ligger nära medbringaren 18 och så att det i huvudsak endast är en fri öppning från cylinderns inre och utåt genom den ena respektive den andra av de båda urtagningarna.The greatest angular distance between the oblique side edges 26 and 29 is slightly less than the angular distance between the carriers 18 and 19, and the slots 24 are so long that the cylinder 23 can be rotated from one position, where the recess 28, 29 is close to the carrier 19 and to one position, where the recess 26, 27 is close to the carrier 18 and so on it is essentially only a free opening from the inside and outside of the cylinder through one and the other of the two recesses, respectively.

Utanför cylindern 23 är lagrad en något lägre cylinder 30, vil- ken liksom cylindern 23 är uppburen av de tre tapparna 21 men i mot- sats till cylindern 21 via tre snett förlöpande slitsar 31, så att samtidigt med att cylindern vrides förskjutes densamma i axiell rikt- ning. Cylinderns vridning sker med hjälp av en utskjutande spak eller arm 32. När spaken 32 vridas uppåt från papperets plan enligt fig. 3, kommer cylinderns understa kant 33 att sänkas så att efter hand mer och mer av den eller de delar av öppningarna 26, 27 och 28, 29, som ligger mitt för den av medbringarna 18 och 19 begränsade öppningen täckes av cylindern 30 och omvänt frilägges mer och mer när spaken '32 föres i motsatt riktning.Outside the cylinder 23 is stored a slightly lower cylinder 30, which the cylinder 23 is supported by the three pins 21 but in set to the cylinder 21 via three obliquely extending slots 31, so that at the same time as the cylinder is rotated, it is displaced in the axial direction ning. The cylinder is rotated by means of a projecting lever or arm 32. When the lever 32 is turned upwards from the plane of the paper according to Fig. 3, the lower edge 33 of the cylinder will be lowered so that gradually more and more of the part or parts of the openings 26, 27 and 28, 29, which is located in the middle of the opening limited by carriers 18 and 19 is covered by the cylinder 30 and conversely is exposed more and more when the lever '32 is driven in the opposite direction.

Vid kragen 16' ärcnn innersta cylindern uppburen av tre armar 34, 34'och 34", av vilka armarna 34 och 34' vilar på bärbyglarna 13 och l3', medan armen 34" vilar på ett tvärgående rör 13", som förbin- der dessa bärande byglar. Spridarhuset 14 blir därigenom så lagrat, att spridarskivan 12, när den är uppburen och roterar med axeln 9, icke berör spridarhusets sidoöverkanter.At the collar 16 ', the innermost cylinder is supported by three arms 34, 34 'and 34 ", of which the arms 34 and 34' rest on the support brackets 13 and 13 ', while the arm 34 "rests on a transverse tube 13", which connects where these load-bearing stirrups. The spreader housing 14 is thereby so stored, that the spreading disc 12, when supported and rotating with the shaft 9, does not affect the side tops of the diffuser housing.

Fig. 4 visar hur behållaren 15 är fasthållen, visserligen lätt avtagbart men dock tillräckligt stabilt, så att dess utlopp sträckerFig. 4 shows how the container 15 is held, albeit lightly removable but stable enough so that its outlet extends

Claims

7208931 ~ 1 6 down sufficiently fixed in the spreader housing. On the side of the container 15 facing away from the direction of travel, an angular profile 45 is arranged, which rests on the crosspiece 3. On the opposite side of the container, two lugs 46 are welded and on the crosspiece 4 there are two spring-actuated tapered pins 47 which are pressed under spring bias. towards each heel and engages in recess 48 in these. This locking device can be easily released so that the container can be swung around the crosspiece 3. Patent claim.

1. A centrifugal spreader type machine for spreading granular and powdered material and of the kind in which a rotatable spreading disc is supported in a frame and preferably located centrally above it and for accommodating the material to be spread. holder and in which the connection between the substantially cylindrical outlet of the container and the spreading disc is constituted by a cylindrical part rotatable about the axis of rotation of the spreading disc, which extends down to the disc and has at its lower edge at least one recess through which the material to be spread moves out of the interior of the cylindrical part and out onto the spreading disc, and outside the cylindrical part an adjustable ring is arranged, which during adjustment relative to the cylindrical part completely or partially impedes the movement of the material out onto the spreading disc, characterized in that the cylindrical part (23) is mounted on and enclosing a fixed cylindrical ring (17), which is supported by the frame and encloses container and extends almost down to the spreading disc and at its lower edge has a recess (18, 19) extending over 1200 of the circumference, and that the cylindrical part at its lower edge has two adjacent recesses (26, 27). (f 28, 29); whose greatest common extent is slightly smaller than the recess (18, 19) in the cylindrical ring (17), while the adjustable ring (30) is supported by pins (21) projecting from the cylindrical ring (17) through the cylindrical part (23). p

2. A machine according to claim 1, characterized in that in the adjustable ring (30) obliquely directed guide slots (31) are formed for the pins (21), so that the ring (30) is also displaced axially when it is rotated.

3. A machine according to claim 1 or 2, characterized in that the apex angle 1 of each of the V-shaped recesses (26, 27 and 28, P9, respectively) is about 900.

U. A machine according to claim 3, characterized in that one V-shaped recess ends where the other begins.

5. A machine according to claim 4, characterized in that the downwardly facing tip, which is formed between the two V-shaped recesses 7208931-1 7 and which is bounded by oblique lines (27, 28) is removed to a height which is about 1/5 of the height of the V-shaped recess.

Machine according to one of Claims 1 to 5, characterized in that between the V-shaped recesses there is a flap (49) projecting towards the center line of the cylindrical part (23), which extends up to approximately half the height of the V-shaped the recesses (26; 27; 28,29) at the direction of this square: (# 9) form an angle ev ea 60 ° with the periphery of the cylindrical part (23). PROMISED PUBLICATIONS: Denmark 84 775, 90 781