SE442897B - Anordning for begrensning av amplituden hos vibrationsisolerande element - Google Patents

Description

8006458-9 2 trädesvis av gummi, som saknar eller har en bristfällig amplitud- begränsning, mot alltför stora amplitudutslag. Speciellt avses då sådana befintliga vibrationsisolerande element som innefattar en i huvudsak ringelhac skâlformad isolator av elastiskt material, företrädesvis gummi, försedd med en centrumhylsa av metall e dyl, och vilken är anbragt mellan. ett fundament och den del som skall vibrationsisoleras så att isolatorns centrumhylsa vilar mot funda- mentet och isolatorns yttre, perifera del är fäst på den mot funda- mentet angränsande ytan (undersidan) hos den del som skall vibra- tionsisoleras. Anordningen innefattar därvid en amplitudbegränsande platta vilken är anordnad på andra sidan av den vibrationsisolerade delen jämfört med gummisiolatorn så att denna del slår an mot plattan vid amplitudutslag i gummi-isolatorns dragriktning som överstiger ett bestämt värde.

Uppfinningen kännetecknas därvid i huvudsak av att en öppning är upp- tagen i den vibrationsisolerade delen för ett distansorgan anordnat mellan centrumhylsan och den amplitudbegränsande plattan och varvid den amplitudbegränsande plattan via nämnda distansorgan är fastdra- gen medelst en bult e dyl mot isolatorns centrymhylsa så att en enhet bildas bestående av den amplitudbegränsande plattan, distans- organet och centrumhylsan vilken enhet hålls ihop med nämnda bult e dyl och samtidigt dras mot fundamentet.

I det följande skall uppfinningen närmare beskrivas i anslutning till bifogade figurer där figur 1 visar anordningen i samband med enkel- montage av ett vibrationsisolerande element och där figur 2 visar hur anordningen kan monteras ihop med vibrationsisolerande element även vid seriemontage.

I figur 1 visas ett enkelmontage av en del 1 vilken är vibrationsiso- lerad från ett fundament e dyl 2 med hjälp av ett vibrationsisolerande element i form av en skâlformad gummiisolator 3 med en centrumhylsa 4 av metall e dyl. Den vibrationsisolerade delen 1 kan exempelvis ut- göras av en ram, stativ hölje etc till den komponent eller den ut- rustning som skall skyddas mot vibrationer. Det vibrationsisolerande elementet är anbragt mellan fundamentet 2 och den vibrationsisolerade delen 1 och bildar ett fjädrande element som förhindrar att vibra- tioner och skakningar i fundamentet direkt fortplantas till den känsliga delen 1. Själva utformningen av gummiisolatorn 3 . 8006438-9 3 är förut bekant och beskrivs därför ej närmare. Även monteringen av en sådan gummiisolator där ytterdelen 6 hos det skålformade par- tiet är fäst vid den vibrationsisolerade delen 1 medelst en fästan- ordning? och bultar 8 får förutsättas vara bekant.

För att inte gummiisolatorn 3 skall överbelastas vid stora ampli- tudutslag orsakade av resonanser och chockkrafter är anordningen försedd med en amplitudbegränsande del i form av en platta 9 vilken via en distanshylsa 10 är fastdragen mot centrumhylsan 4. Härmed bildas en enhet bestående av den amplitudbegränsande plattan 9, di- stanshylsan 10 och centrumhylsan 4 vilken enhet hålls ihop med hjälp av en central bult 11 och samtidigt dras fast mot fundamentet 2.

Plattan 9 är därvid placerad på andra sidan av delen 1 jämfört med gummiisolatorn 3 varför en öppning 12 är upptagen i delen 1.

Genom att den vibrationsbegränsande delen 9 på så vis bildar en enhet med själva gummiisolatorn 3 behöver inga ingrepp göras i den omgivan- de konstruktionen. Vibrationsbegränsaren blir enkel att montera och demontera samt enkel att anpassa för varje enskilt fall och för varje typ av gummiisolator 3.

Genom den amplitudbegränsande plattan 9 fås en begränsning av ampli- tuden vid utslag Z>Zo i gummiisolatorns dragriktning. Den avisolera- de delen 1 slår då an mot plattan 9. För att erhålla ett dämpat an- slag är plattan 9 försedd med ett mjukt element 13 av exempelvis gummi mot vilket den avisolerade delen 1 slår an vid utslag Z>Z°. önskad amplitudbegränsning Zo erhålles genom val av olika distanshyl- sor 10. Den amplitudbegränsande plattan 9 och det mjuka elementet 13 dimensioneras utifrån givna belastningar.

För att erhålla en amplitudbegränsning även i isolatorns tryckrikt- ning är en hylsa 14 monterad mellan centrumhylsan 4 och fundamentet 2. Hylsan 14 är försedd med en perifer ansats 15 mot vilken den övre perifera delen 6 hos det skâlformade partiet hos gummiisolatorn slår an vid utslag Z>Zo i isolatorns tryckriktning. Denna hylsa behöver i det fall som visas i fguren ej vara försedd med något dämpande material, eftersom gummiisolatorns gummi här tjänar som dämpning vid anslaget. För det fall att gummiisolatorn saknar sådant gummidämpat anslag bör emellertid hylsans ansats 15 förses med något mjukt ele- ment för att dämpa anslaget. soos4zs-9 4 I figur 2 visas ett seriemontage av anordningen. I denna figur har därvid samma hänvisningsbeteckningar som i figur 1 använts för mot- svarande delar. Delen 1 är i detta fall vibrationsisolerad från ett fundament 2 medelst två seriekopplade vibrationsisolerande element av samma typ som i figur 1. I detta fall innefattar anordningen två vibrationsbegränsande plattor 9, 9' och likaså två distanshylsor 10, 10' och de två vibrationsisolerande elementet är monterade spe- gelvänt mot varandra. Härigenom bildas en enhet bestående av de amplitudbegränsande plattorna 9, 9', distanshylsorna 10, 10' och centrumhylsorna 4, 4', vilken enhet hålls ihop med hjälp av en cen- tral bult 13. För att erhålla en amplitudbegränsning Zo måste av- ståndet mellan fundamentet 2 och den undre plattan 9' liksom av- ståndet mellan den avisolerade delen 1 och den övre plattan 9 vara Zo/ 2 i isolatorernas tryckriktning. Funktionen är för övrigt densamma för dubbelmontaget som för enkelmontaget enligt figur 1.

Uppfinningen är inte begränsad till de ovan som exempel visade utfö- ringsformerna utan kan modifieras inom ramen för de efterföljande pa- tentkraven.

Claims (6)

1. 8006438-9 PATENTKRAV l. Anordning för begränsning av amplituden hos sådana, befintliga vibrationsisolerande element vilka innefattar en i huvudsak ring- eller skålformig isolator av elastiskt material, företrädesvis gunnü, försedd med en centrymhylsa av metall e dyl och vilka saknar egen inbyggd amplitudbegränsning eller har en bristfällig sådan och där nämnda vibrationsisolerande element är anbragt mellan ett fundament och den del som skall vib- rationsisoleras så att išolatorns centrymhylsa vilar mot fundamentet och isolatorns yttre, perifera del är fäst på den mot fundamentet angränsande ytan (undersidan) hos den del som skall vibrationsisoleras innefattande en anmlitudbegränsande platta (9, 9') vilken är anordnad pâ andra sidan av den vibrationsisolermk delen (l) jäm- fört med gunnüsiolatorn (3) så att denna del (1) slår an mot plattan (9, 9') vid amplitudutslag i gunnüisolatorns (3) dragriktning som överstiger ett bestämt värde (Z0) k ä n n e t e c k n a d a v att en öppning (12) är upptagen i den vibrationsisolerade delen (1) för ett distansorgan (10, l0') anordnat mellan centrumhylsan (4, 4') och den amplitudbegräüsande plattan (9, 9') och varvid den anplitudbegränsande plattan (9, 9') via nämnda distansorgan (10, l0') är fastdragem medelst en bult (ll) e dyl mot isolatorns centrumhylsa (k, 4') så att en enhet bildas bestående av den anplitudbegränsande plattan (9, 9'), distansorganet (JU, l0') och centrumhylsan (4, 4') vilken enhet hålls ihop med nämnda bult (ll) e dyl och samtidigt dras mot fundamentet (2). 8006438-9 5

2. Anordning enligt patentkrav l k ä n n e t e c k - n a d av att distansorganet (10, lO') utgöres av en hylsa v ars ena ändyta anligger mot det isolerande elementets centrumhylsa (4) och den andra ândytan mot den vibrations- begränsande plattan (9, 9').

3. Anordning enligt patentkrav 2 k ä n n e t ec k - n a d av att den vibrationsbegränsande plattan (9,9') är försedd med ett mjukt element (13) på den yta mot vilken den vibrationsisolerade delen (2) slår an för att erhålla ett dämpat anslag. A.

4. Anordning enligt patentkrav 2 k ä n n e t e c k ~ n a d av att den önskade begränsningen av amplitudutslag (Zo) erhålles genonxval av olika långa distanshylsor (10, lO').

5. Anordning enligt patentkrav l k ä n n e t e c k - n a d av en hylsa (14) monterad mellan centrumhylsan (4) och fundamentet (2) vilken hylsa är försedd med en perifer ansats (15) mot vilken gunnüisolatorn (3) är anordnad att slå an vid amplitudutslag som överstiger ett bestämt värde (Zo) i isolatorns tryckriktning.

6. Anordning enligt patentkrav 5 k ä n n e t e c k - n a d av att den perifera ansatsen (15) pos hylsan (lë) är försedd med ett mjukt element för att dämpa anslaget 1 de fall gunnüisolatorn (3) saknar gunmidämpat anslag.