SE501407C2

SE501407C2 - Device comprising a body, a member rotatably arranged in the body and a counter-cutting device cooperating therewith, which is arranged on the body

Info

Publication number: SE501407C2
Application number: SE9301953A
Authority: SE
Inventors: Sven-Olov Biller
Original assignee: Iggesund Shredders Ab
Priority date: 1993-06-07
Filing date: 1993-06-07
Publication date: 1995-02-06
Also published as: EP0701483B1; JP2941427B2; ATE189132T1; WO1994029026A1; JPH08510955A; SE9301953D0; EP0701483A1; DE69422811D1; SE9301953L

Abstract

The apparatus involved herein comprises a body (1), an element (4) rotatably arranged in the body and a counter knife device (15), which is provided on the body and adapted to cooperate with the rotatable element for disintegration of material. The counter knife device comprises a base part (17) and a cutting member (19) removably connected to the base part by means of connecting members (18). The body forms a casing (20), whereas the counter knife device (15) is adjustably arranged in an opening (21) in the casing. The connecting members (18) for the cutting member are accessible from the exterior of the body without need for removing the counter knife device from the opening in the casing. A bearing member (25) is arranged adjustable into bearing abutment against the counter knife device.

Description

15 20 25 30 35 501 407 Sammanfattning av uppfinningen Föreliggande uppfinning syftar till att eliminera eller åtminstone re- ducera inledningsvis skisserade nackdelar. En första aspekt av uppfinningen är speciellt inriktad på den ovan relaterade primära nackdelen och denna avhjälps närmast genom de särdrag som de- finieras i det efterföljande kravet 1. Därmed kan man alltså komma åt att från utsidan av stommen manipulera de skärorganet vid bas- delen fästande fästorganen så att lösgörande av fästorganen och själva skärorganet från basdelen och därmed utbyte av skärorganet kan ske bekvämt utifrån utan att motskärsinrättningens basdel be- höver avlägsnas från sitt läge i öppningen i inhöljningen. Detta utesluter givetvis icke att det kan vara lämpligt att draga tillbaka motskärsinrättningens basdel i riktning bort från det roterbara ele- mentet innan fästorganen lösgöres men fortfarande avses motskärsinrättningens basdel bli kvar i sitt läge i anslutning till öppningen i stommen. Summary of the Invention The present invention aims at eliminating or at least reducing initially outlined disadvantages. A first aspect of the invention is particularly directed to the above-mentioned primary disadvantage and this is remedied most closely by the features defined in the appended claim 1. Thus, it is thus possible to manipulate from the outside of the body the cutting means attached to the base part. the fastening means so that detachment of the fastening means and the cutting means themselves from the base part and thereby replacement of the cutting means can take place comfortably from the outside without the base part of the counter-cutting device having to be removed from its position in the opening in the casing. This of course does not exclude that it may be appropriate to retract the base part of the counter-cutting device in the direction away from the rotatable element before the fastening members are released, but still the base part of the counter-cutting device is intended to remain in position adjacent to the opening in the body.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen avhjälps de ovan relate- rade sekundära och tertiära nackdelarna och detta närmare be- stämt genom de särdrag som relateras i efterföljande krav 6. Det för denna aspekt av uppfinningen väsentliga anhållsorganet är anordnat justerbart till stödande anliggning mot motskärsinrätt- ningen. Anhàllsorganet kommer följaktligen att kunna ansättas så att det stöder motskärsinrättningen på ett sådant ställe där verkli- gen stöd är maximalt effektivt för god funktion hos motskärsinrätt- ningen. Detta innebär att motskärsinrättningen kan utformas med mindre dimensioner än de som skulle erfordras i frånvaro av an- hållsorganet.According to another aspect of the invention, the above-mentioned secondary and tertiary disadvantages are remedied and this is more specifically determined by the features related in the appended claim 6. The arresting means essential for this aspect of the invention is arranged adjustably for supporting abutment against the counter-cutting device. . The arresting body will consequently be able to be employed so that it supports the counter-cutting device in such a place where actual support is maximally effective for the good functioning of the counter-cutting device. This means that the counter-cutting device can be designed with smaller dimensions than those that would be required in the absence of the arresting device.

Anhàllsorganet enligt denna andra aspekt av uppfinningen medför också den gynnsamma effekten att en god tillslutning uppnås mel- lan stommens innandöme och omgivningen. Motskärsinrättningen och anhållsorganet kommer nämligen att anligga dels inbördes, 10 15 20 25 30 35 501 407 dels mot respektive partier av stommen utan att nàgra ur hållfast- hetssynpunkt oväsentliga tätningsorgan behöver anordnas.The retaining member according to this second aspect of the invention also has the favorable effect that a good closure is achieved between the interior of the body and the surroundings. Namely, the counter-cutting device and the arresting means will abut partly relative to each other, partly against the respective portions of the body without the need to arrange any insignificant sealing means from a strength point of view.

Ytterligare fördelaktiga särdrag och fördelar hos den uppfinningsen- liga anordningen kommer att framgå av följande beskrivning.Further advantageous features and advantages of the device according to the invention will appear from the following description.

Kort beskrivning av ritningarna Under hänvisning till bifogade ritningar följer nedan en närmare be- skrivning av såsom exempel anförda utföranden av uppfinningen.Brief Description of the Drawings With reference to the accompanying drawings, the following is a more detailed description of exemplary embodiments of the invention.

På ritningarna är: Fig 1 ett schematiskt tvärsnitt genom en anordning enligt upp- finningen, Fig 2 en förstorad vy av en del av anordningen enligt fig 1, Fig 3 en vy betraktad från höger i fig 2, och Fig 4 en vy liknande fig 2 av ett något modifierat utförande.In the drawings: Fig. 1 is a schematic cross-section through a device according to the invention, Fig. 2 is an enlarged view of a part of the device according to Fig. 1, Fig. 3 is a view viewed from the right in Fig. 2, and Fig. 4 is a view similar to Fig. 2. of a slightly modified design.

Detaljerad beskrivning av det föredragna utförandet enligt fig 1-3 uppfinningen kommer i det följande att beskrivas såsom tillämpad vid en anordning för sönderdelning av material. Anordningen är speciellt lämplig för grovt eller osorterat gods av de mest olikar- tade slag.Detailed description of the preferred embodiment according to Figs. 1-3 of the invention will in the following be described as applied to a device for disintegration of material. The device is particularly suitable for coarse or unsorted goods of the most diverse types.

Anordningen innefattar en generellt med 1 betecknad stomme. l ex- emplet är i denna anordnade tre roterbara element 2, 3, 4. Dessa tänkes ha karaktären av valsar eller axlar och är vid sina ändar roterbart lagrade i gavlar 5 samt roterbart drivna av lämpliga mo- torer. De roterbara elementen 2, 3 och 4 skulle exempelvis kunna vara anordnade att fungera inbördes för sönderdelningsändamål på det sätt som är karaktäriserande för uppfinningstanken enligt det 10 15 20 25 30 35 501 407 europeiska patentet nr 81 539. Emellertid påpekas att detta icke är något för föreliggande uppfinning väsentligt. Således skulle exempelvis blott de två övre valsarna 2, 3 kunna fungera enligt nyss nämnda europeiska patents princip medan den återstående valsen 4 vore av annan konfiguration eller också skulle samtliga valsar kunna vara utformade att fungera enligt andra sönderdel- ningsprinciper. Uttryckt i andra ordalag innebär detta att valsarna 2-4 icke nödvändigtvis behöver ha bearbetningsorgan i form av gängor eller dylikt utan de skulle istället kunna ha andra bearbet- ningsorgan sådana som slagor, skivor etc.The device comprises a frame generally designated 1. In the example, three rotatable elements 2, 3, 4 are arranged in this. These are thought to have the character of rollers or shafts and are rotatably mounted at their ends in ends 5 and rotatably driven by suitable motors. The rotatable elements 2, 3 and 4 could, for example, be arranged to function with one another for disintegration purposes in the manner which is characteristic of the inventive idea according to European Patent No. 81,539. However, it is pointed out that this is not something for present invention substantially. Thus, for example, only the two upper rollers 2, 3 could function according to the principle of the European patent just mentioned, while the remaining roller 4 could be of a different configuration or all the rollers could be designed to function according to other disintegration principles. Expressed in other terms, this means that the rollers 2-4 do not necessarily have processing means in the form of threads or the like, but they could instead have other processing means such as blows, discs, etc.

Det föredrages emellertid att de två övre valsarna bildar en sönder- delningszon 6 mellan varandra och detta företrädesvis genom att valsarna bringas att rotera så att deras periferiska partier i bear- betningsregionen 6 rör sig nedåt. Aktuella rotationsriktningar för valsarna antydes således genom pilarna 7, 8. Den återstående valsen 4 är anordnad i området under sönderdelningsregionen 6 och närmare bestämt så att den med var och en av de två övre val- sarna bildar en gemensam sönderdelningsregion 9 respektive 10.However, it is preferred that the two upper rollers form a disintegration zone 6 between each other and this preferably by causing the rollers to rotate so that their peripheral portions in the machining region 6 move downwards. Actual directions of rotation of the rollers are thus indicated by the arrows 7, 8. The remaining roller 4 is arranged in the area below the disintegration region 6 and more specifically so that it forms a common disintegration region 9 and 10, respectively, with each of the two upper rollers.

Reell sönderdelning i den med 9 betecknade regionen uppstår därmed primärt blott när valsen 4 drivs i riktningen av den streckade pilen 12 medan reell sönderdelning i regionen 10 upp- står vid drivning av valsen 4 i riktning av den heldragna pilen 11.Real disintegration in the region denoted by 9 thus occurs primarily only when the roller 4 is driven in the direction of the dashed arrow 12, while real disintegration in the region 10 occurs when driving the roller 4 in the direction of the solid arrow 11.

I praktiken kommer den undre valsen 4 att fungera sönderdelande på material som redan sönderdelats i regionen 6 mellan de tvà öv- re valsarna 2, 3. Det utgås därvid ifrån att material som skall sön- derdelas tillföres till stommens 1 innandöme ovanifrån. Sönderde- lat material lämnar stommens innandöme nedtill vid det med 13 antydda utloppet.In practice, the lower roller 4 will function disintegrating on material already disintegrated in the region 6 between the two upper rollers 2, 3. It is assumed that material to be disintegrated is supplied to the interior of the frame 1 from above. Disintegrated material leaves the interior of the frame at the bottom at the 13 indicated outlet.

Anordningen uppvisar i exemplet två motskärsinrättningar 15 a res- pektive 15 b. Dessa är anbragta pà stommen 1 och anordnade att samverka med valsen 4 för sönderdelning av material. Motskärsin- rättningarna 15 a och 15 b är i exemplet väsentligen lika till upp- byggnaden och symmetriskt anordnade relativt ett längsgående 10 15 20 25 30 35 501 407 mittplan P genom anordningen. Den med 15 a betecknade motskärsinrättningen är i funktion när valsen 4 roterar i riktningen av den streckade pilen 12 medan å andra sidan inrättningen 15 b är i funktion när valsen 4 roterar enligt pilen 11. Det påpekas här att omkastning mellan rotationsriktningarna 11 och 12 vad gäller valsen 4 kan ingå som ett naturligt led i driftssättet men det kan också vara så att reversering av valsens 4 rotationsriktning endast sker när något speciellt inträffar, t ex när valsens 4 drivutrustning överbelastas.In the example, the device has two counter-cutting devices 15 a and 15 b, respectively. These are arranged on the body 1 and are arranged to cooperate with the roller 4 for disintegration of material. The counter-cutting devices 15 a and 15 b are in the example substantially equal to the structure and are symmetrically arranged relative to a longitudinal plane P 15 15 20 25 30 35 501 407 through the device. The counter-cutting device denoted by 15 a is in operation when the roller 4 rotates in the direction of the dashed arrow 12, while on the other hand the device 15b is in operation when the roller 4 rotates according to the arrow 11. It is pointed out here that reversal between the rotational directions 11 and 12 the roller 4 can be included as a natural part of the operating mode, but it can also be the case that reversal of the direction of rotation of the roller 4 only takes place when something special occurs, for example when the drive equipment of the roller 4 is overloaded.

Såsom nedan kommer att beskrivas mer i detalj är för var och en av motskärsinrättningarna 15 a och 15 b anordnat ett anhållsorgan 25 a respektive 25 b.As will be described in more detail below, a holding means 25a and 25b, respectively, is provided for each of the counter-cutting devices 15a and 15b.

Den närmare utformningen av den uppfinningsenliga anordningen kommer nu att beskrivas med ledning av fig 2 och 3.The more detailed design of the device according to the invention will now be described with reference to Figs. 2 and 3.

Motskärsinrättningen 15 (b) innefattar en basdel 17 och ett därvid medelst fästorgan 18 löstagbart fäst skärorgan 19.The counter-cutting device 15 (b) comprises a base part 17 and a cutting member 19 releasably attached thereto by means of fastening means 18.

Stommen 1 bildar medelst skivartade organ en inhöljning 20 av val- sarna 2-4. Motskärsinrättningen 15 är justerbart anordnad i en öpp- ning 21 i denna inhöljning 20.The body 1 forms by means of disc-like means an envelope 20 of the rollers 2-4. The counter-cutting device 15 is adjustably arranged in an opening 21 in this casing 20.

Fästorganen 18 som fäster skärorganet 19 vid basdelen 17 är an- ordnade åtkomliga från utsidan av stommen 1 utan behov av av- lägsnande av motskärsinrättningen 15 från öppningen 21 i inhölj- ningen 20. Detta framgår speciellt tydligt vid studium av fig 3, vil- ken är en vy i riktningen av pilen 22 i fig 2 och i vilken fästorganen 18 illustreras såsom väl åtkomliga utifrån med erforderliga hjälp- medel i form av nycklar eller andra verktyg.The fastening means 18 which fasten the cutting means 19 to the base part 17 are arranged accessible from the outside of the body 1 without the need to remove the counter-cutting device 15 from the opening 21 in the housing 20. This is particularly clear from the study of Fig. 3, which is a view in the direction of the arrow 22 in Fig. 2 and in which the fastening means 18 are illustrated as easily accessible from the outside with the necessary aids in the form of keys or other tools.

Medel 23 är anordnade för att justera basdelens 17 läge utmed en stödyta 24 på stommen 1 för att justera skärorganets 19 läge rela- tivt valsen 4. Stödytan 24 är så orienterad att rörelse av basdelen 10 15 20 25 30 35 501 407 17 utmed densamma kommer att innebära att skärorganet 19 rör sig mot eller fràn valsens 4 periferi.Means 23 are arranged to adjust the position of the base part 17 along a support surface 24 on the body 1 to adjust the position of the cutting member 19 relative to the roller 4. The support surface 24 is oriented so that movement of the base part 10 along it to mean that the cutting member 19 moves towards or from the periphery of the roller 4.

Fästorganen 18 kan exempelvis innefatta skruvar med huvuden, vilka skruvar sträcker sig med sina gängskaft frán huvudena inåt mot valsen 4.The fastening means 18 may for instance comprise screws with heads, which screws extend with their threaded shafts from the heads inwards towards the roller 4.

Stödytan 24 är väsentligen plan och bildar därmed en väsentligen rät justeringsbana för basdelen 17.The support surface 24 is substantially flat and thus forms a substantially straight adjustment path for the base part 17.

Ett anhållsorgan 25 är anordnat justerbart till stödande anliggning mot motskärsinrättningen 15, närmare bestämt dess skärorgan 19.A holding member 25 is arranged adjustably for supporting abutment against the counter-cutting device 15, more specifically its cutting means 19.

Såsom tydligt framgår av fig 2 tänkes därvid anhållsorganets 25 främre ände antrycka mot skärorganet 19. Medel 26 finns för att justera anhållsorganets 25 läge utmed en andra stödyta 27 på stommen 1 för att justera anhållsorganets läge relativt motskärsin- rättningen 15.As is clear from Fig. 2, the front end of the retaining member 25 is then intended to press against the cutting member 19. Means 26 are provided for adjusting the position of the retaining member 25 along a second support surface 27 on the body 1 to adjust the position of the retaining member relative to the counter-cutting device 15.

Stödytorna 24 och 27 definierar mellan varandra öppningen 21 i stommen 1. Närmare bestämt innefattar stödytorna 24 och 27 mel- lan varandra en spetsig vinkel som konvergerar i riktning mot val- sen 4.The support surfaces 24 and 27 define between each other the opening 21 in the body 1. More specifically, the support surfaces 24 and 27 comprise between them an acute angle which converges in the direction of the roller 4.

Av det sagda framgår att det föredrages att också stödytan 27 är väsentligen plan och därmed bildar en väsentligen rät justerings- bana för anhållsorganet 25.From what has been said, it appears that it is also preferred that the support surface 27 is substantially flat and thus forms a substantially straight adjustment path for the holding member 25.

Anhàllsorganet 25 anligger på motskärsinrättningen 15, närmare bestämt företrädesvis dess skärorgan 19, pà en yta 28 som är vä- sentligen parallell med motskärsinrättningens stödyta 24 betraktat i det läge motskärsinrättningen befinner sig applicerad på denna stödyta.The stop means 25 abuts on the counter-cutting device 15, more particularly preferably its cutting means 19, on a surface 28 which is substantially parallel to the support surface 24 of the counter-cutting device, viewed in the position in which the counter-cutting device is applied to this supporting surface.

Som synes av fig 2 har basdelen 17 en i tvärsnitt vinklad form, där den ena skänkeln avses anligga mot stödytan 24 medan den andra 10 15 20 25 30 35 7 501 407 skänkeln tjänstgör för fixering av skärorganet 19. Vinkeln mellan basdelens 17 båda skänklar är trubbig.As can be seen from Fig. 2, the base part 17 has a cross-angled shape, where one leg is intended to abut against the support surface 24 while the other leg serves to fix the cutting member 19. The angle between the two legs of the base part 17 is blunt.

Skärorganet 19 har en sådan utformning att det kommer att med ett parti överlappa basdelens 17 ena skänkel betraktat i riktningen av pilen 22 och det är detta parti som genomskjutes av fästorganen 18. Från detta parti sträcker sig skärorganet 19 utanför basdelens 17 närmast valsen 4 belägna ände till anslutning nära intill valsens 4 periferi.The cutting member 19 has such a design that it will overlap with a portion one leg of the base part 17 viewed in the direction of the arrow 22 and it is this portion which is pushed through by the fastening means 18. From this portion the cutting member 19 extends beyond the end of the base part 17 closest to the roller 4 for connection close to the periphery of the roller 4.

Medlen 23 för justering av basdelen 17 utmed stödytan 24 innefat- tar i exemplet en gängad skruv 29, som med sitt gängskaft står i gängingrepp med en invändig gänga i en hylsa 30 fast fixerad vid basdelen 17, t ex genom att hylsan 30 är förbunden med ett gäng- skaft som år inskruvat i ett gänghàl i basdelen 17. Skruven 29 skjuter med frigång igenom en hylsa 31 och denna hylsa är fast förbunden med ett tvärstycke 33, som medelst bultar 34 är fastdra- get i en vid stommen 1 fixerad platta 35, vars ovansida bildar stödytan 24. Skruven 29 uppvisar ett huvud 32 och den tänkes ha två fixeringsmuttrar 36 i gängingrepp med sitt skaft. Huvudet 32 hos skruven och muttrarna 36 avses därvid bli belägna på ömse si- dor om hylsan 31.The means 23 for adjusting the base part 17 along the support surface 24 comprise in the example a threaded screw 29, which with its threaded shaft is in threaded engagement with an internal thread in a sleeve 30 fixed to the base part 17, for example by the sleeve 30 being connected to a threaded shaft which is screwed into a threaded hole in the base part 17. The screw 29 projects freely through a sleeve 31 and this sleeve is fixedly connected to a crosspiece 33, which by means of bolts 34 is fastened in a plate 35 fixed to the body 1. , the upper side of which forms the support surface 24. The screw 29 has a head 32 and it is thought to have two fixing nuts 36 in threaded engagement with its shaft. The head 32 of the screw and the nuts 36 are then intended to be located on either side of the sleeve 31.

Det inskjutes att skruvarna 34 avses vara av sådan typ som brister vid överskridande av viss kraft på dem; detta i ändamål att undvika att motskärsinrättningen 15 slàs sönder därest något obrytbart fö- remål skulle inkomma i sönderdelningsanordningen.It is inserted that the screws 34 are intended to be of the type which fail when a certain force is exceeded on them; this in order to prevent the counter-cutting device 15 from shattering as soon as some unbreakable object would enter the disintegration device.

Medel 37 finns dessutom för anpressning av motskärsinrättningens basdel 17 mot stödytan 24. Dessa medel inbegriper en skruv 38 som avses skjuta igenom ett hål i basdelen 17 och genom en i plattan 35 utformad slits 40. Skruven 38 har sitt huvud 39 och en mutter 41 belägna på ömse sidor om basdelen 17 respektive plattan 35 så att en anpressning av dem kan ombesörjas genom åtdragning av skruven 38. Muttern 41 avses därvid överbrygga slit- sen 40; såsom framgår av fig 3 har muttern 41 en betydande längd 10 15 20 25 30 35 501 407 och den avses uppvisa ett flertal gänghål för ingrepp med ett flertal skruvar 38.Means 37 are also provided for pressing the base part 17 of the counter-cutting device against the support surface 24. These means comprise a screw 38 which is intended to slide through a hole in the base part 17 and through a slot 40 formed in the plate 35. The screw 38 has its head 39 and a nut 41 located on either side of the base part 17 and the plate 35, respectively, so that a pressing of them can be provided by tightening the screw 38. The nut 41 is thereby meant to bridge the slit 40; As can be seen from Fig. 3, the nut 41 has a considerable length and is intended to have a plurality of threaded holes for engagement with a plurality of screws 38.

Medlen 26 förjustering av anhållsorganets 25 läge inbegriper i ex- emplet en skruv 42, som står i gängingrepp i ett gänghål i en på stommen 1 utformad konsol 43. Denna skruv 42 avses att med sin ände påverka anhållsorganet 25 genom påskjutning i riktning mot motskärsinrättningens skärorgan 19. Skruven 42 har ett huvud 44 också framgående av fig 3 för vridning av skruven 42 och dess- utom finns pà skruven en làsmutter 45.The means 26 for adjusting the position of the retaining member 25 include in the example a screw 42 which is threaded in a threaded hole in a bracket 43 formed on the body 1. 19. The screw 42 also has a head 44 shown in Fig. 3 for turning the screw 42 and in addition there is a locking nut 45 on the screw.

Dessutom finns medel 46 för att anpressa anhàllsorganet 25 mot stödytan 27. Dessa medel 46 inbegriper skruvar 47 sträckande sig genom en slits 48 i anhållsorganet och in i gänghål utformade i stommen 1. Huvuden 49 hos skruvarna 47 kommer därvid att an- ligga mot slitsarnas 48 begränsningspartier.In addition, means 46 are provided for pressing the retaining member 25 against the support surface 27. These means 46 comprise screws 47 extending through a slot 48 in the retaining member and into threaded holes formed in the body 1. The heads 49 of the screws 47 will then abut against the slots 48. restrictive parties.

Av fig 3 framgår hurusom i exemplet två eller flera basdelar 17 lig- ger förlagda i längdriktningen efter varandra. Detsamma gäller för anhållsorganen 25. Vidare framgår hurusom på envar av basde- larna 17 kan vara förlagda två stycken skärorgan 19. En sådan sektionsuppdelning vad gäller motskärsinrättningen 15 innebär att olika sektioner kan ansättas olika och att slipningen underlättas. I händelse av skada på en sektion är det tillräckligt att utbyta denna och icke hela skärsträckningen.Fig. 3 shows whether in the example two or more base parts 17 are located in the longitudinal direction one after the other. The same applies to the holding means 25. Furthermore, it is clear whether two cutting means 19 can be placed on each of the base parts 17. Such a section division with regard to the counter-cutting device 15 means that different sections can be used differently and that grinding is facilitated. In the event of damage to a section, it is sufficient to replace it and not the entire cutting section.

Vid användning av den uppfinningsenliga anordningen förfares på följande vis: när skärorgan 19 skall utbytas lösgöres först anhàlls- organen 25 genom att skruvarna 47 lossas. Därefter lossas också skruvarna 42 så att anhàllsorganens 25 anpressning pà skärorga- nen 19 upphör. Därefter lossas skruvarna 38 som håller basdelarna 17, varpà eventuellt basdelarna 17 dras tillbaks något med biträde av skruvarna 29. Skruvarna 18 som fixerar skärorganen 19 är lätt tillgängliga medelst lämpliga verktyg. Efter lösgöring av dem kan skärorganen 19 plockas bort och ersättas av nya eller omslipade.When using the device according to the invention, the procedure is as follows: when the cutting means 19 are to be replaced, the retaining means 25 are first loosened by loosening the screws 47. Then the screws 42 are also loosened so that the pressing of the stop means 25 on the cutting means 19 ceases. Then the screws 38 holding the base parts 17 are loosened, whereupon if necessary the base parts 17 are retracted slightly with the aid of the screws 29. The screws 18 which fix the cutting means 19 are easily accessible by means of suitable tools. After loosening them, the cutting means 19 can be removed and replaced with new or reground ones.

Dessa fixeras ånyo medelst skruvarna 18 och sedan justeras skä- 10 15 20 25 30 35 9 501 407 rens 19 läge relativt valsen 4 med hjälp av skruvarna 29. När rätt läge nåtts låses detta medelst muttrarna 36 och skruvarna 38 dras åt. Därnäst inställs anhàllsorganen 25 i läge medelst skruvarna 42 så att anhàllsorganen stödjande anpressar på skärorganen 19.These are again fixed by means of the screws 18 and then the position 19 of the cutter 19 is adjusted relative to the roller 4 by means of the screws 29. When the correct position is reached this is locked by means of the nuts 36 and the screws 38 are tightened. Next, the retaining means 25 are adjusted in position by means of the screws 42 so that the retaining means press on the cutting means 19 in a supportive manner.

Slutligen fixeras anhàllsorganen 25 medelst skruvarna 47. Anord- ningen är därvid driftsklar och valsarna 2-4 kan nyttjas för mate- rialsönderdelning. Under denna sönderdelning fungerar motskär- sinrättningen 15 och anhàllsorganen 25 effektivt tätande i öpp- ningen 21 i stommen 1 så att icke material kan tränga ut den vä- gen.Finally, the retaining means 25 are fixed by means of the screws 47. The device is then ready for operation and the rollers 2-4 can be used for material disintegration. During this disintegration, the counter-cutting device 15 and the stop means 25 act as an effective seal in the opening 21 in the body 1 so that no material can penetrate that way.

Beskrivniglav modifieringen enligt figi I fig 4 illustreras ett utförande som endast avviker från det föregå- ende vad gäller själva skärorganet 19. Detta har här karaktären av vändskär. Fästorganen 18 för fastgöring av detta vändskär 19 inne- fattar här två uppsättningar skruvar 50 respektive 51 och två klämorgan 52 respektive 53. Utformningen är därvid sådan att skruvarna 50 fixerar det ena klämorganet 52 vid basdelen 17 me- dan skruvarna 51 avses fixera klämorganen 53 vid klämorganen 52. Skärorganen 19 avses därvid bli mottagna mellan klämorganen 52 och 53.Description of the modification according to Fig. Fig. 4 illustrates an embodiment which only deviates from the previous one with regard to the cutting member 19 itself. This has the character of indexable inserts here. The fastening means 18 for fastening this indexable insert 19 here comprise two sets of screws 50 and 51, respectively, and two clamping means 52 and 53, respectively. The design is such that the screws 50 fix one clamping means 52 at the base part 17 while the screws 51 are intended to fix the clamping means 53 at the clamping means 52. The cutting means 19 are then intended to be received between the clamping means 52 and 53.

Finessen med vändskärslösningen enligt fig 4 är givetvis att vändskären 19 när de tappat skärpan kan vändas 180° efter lös- göring av skruvarna 51 och sedan ånyo fixeras så att den dubbla driftstiden uppnås jämfört med enkelskäriga skärorgan.The feature of the indexable insert solution according to Fig. 4 is of course that the indexable inserts 19, when they have lost their sharpness, can be turned 180 ° after loosening the screws 51 and then fixed again so that the double operating time is achieved compared to single-insert inserts.

Mömga modifikationer Det är givet att uppfinningen icke blott är begränsad till de såsom exempel beskrivna utförandena. I stället kan en mängd modifika- ' tioner göras av fackmän inom detta område utan att lämna uppfin- ningstanken.Modifications It is a given that the invention is not only limited to the embodiments described by way of example. Instead, a variety of modifications may be made by those skilled in the art without departing from the spirit of the invention.

Claims

10 15 20 25 30 35 501 407/0 Patggtkrgv

Device of the type comprising a body (1), an element (4) rotatably arranged in the body and a counter-cutting device (15), which is arranged on the body and arranged to cooperate with the rotatable element (4) for disintegration. of material, the counter-cutting device comprising a base part (17) and a cutting member (19) releasably attached thereto (18) and the body forming a casing (20) of the rotatable element (4), while the counter-cutting device is adjustably arranged in an opening (21) in the casing, such that the fastening means (18) which fasten the cutting means (19) to the base part (17) are arranged accessible and detachable from the outside of the body for releasing the cutting means without the need to remove the counter-cutting device (15) from the opening (21) in the casing (20).

Device according to claim 1, characterized by first means (23) for adjusting the position of the base part (17) along a support surface (24) on the body (1) for adjusting the position of the cutting member (19) relative to the rotatable element (4).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means (18) comprise screws with heads, which screws extend with their shafts from the heads inwards towards the rotatable element (4).

Device according to claim 2, characterized in that the support surface (24) is substantially flat and thus forms a substantially straight adjustment path for the base part (17).

Device according to one of the preceding claims, in that a retaining member (25) is arranged adjustably for supporting abutment against the counter-cutting device (15).

Device of the type comprising a body (1), an element (4) rotatably arranged in the body and a counter-cutting device 10 15 20 25 501 407 // (15), which is mounted on the body and arranged to cooperate with the rotatable element (4) for disintegrating material, characterized in that a retaining member (25) is arranged adjustably for supporting abutment against the counter-cutting device (15).

Device according to claim 6, characterized by first means (23) for adjusting the position of the counter-cutting device (15) along a first support surface (24) on the body for adjusting the position of the device relative to the rotatable element (4), and other means (26) to adjust the position of the stop member (25) along a second support surface (27) on the frame to adjust the position of the stop member relative to the counter-cutting device (15).

Device according to claim 7, characterized in that the first and second support surfaces (24, 27) define the opening (21) in the body between them.

Device according to claim 7 or 8, characterized in that the first and second support surfaces (24, 27) enclose an acute angle between each other, which converges in the direction of the rotatable element (4).

Device according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the retaining means (25) abuts the counter-cutting device (15) on a surface (28) which is substantially parallel to the first support surface (24).