SE512012C2 - Water trap device for floor wells - Google Patents

Water trap device for floor wells

Info

Publication number
SE512012C2
SE512012C2 SE9900405A SE9900405A SE512012C2 SE 512012 C2 SE512012 C2 SE 512012C2 SE 9900405 A SE9900405 A SE 9900405A SE 9900405 A SE9900405 A SE 9900405A SE 512012 C2 SE512012 C2 SE 512012C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
coupling
tubular
parts
shaped
shell
Prior art date
Application number
SE9900405A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9900405L (en
SE9900405D0 (en
Inventor
Leif Eskil Andersson
Original Assignee
Sjoebo Bruk Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sjoebo Bruk Ab filed Critical Sjoebo Bruk Ab
Priority to SE9900405A priority Critical patent/SE512012C2/en
Publication of SE9900405D0 publication Critical patent/SE9900405D0/en
Publication of SE9900405L publication Critical patent/SE9900405L/en
Publication of SE512012C2 publication Critical patent/SE512012C2/en
Priority to EP00101904A priority patent/EP1026330B1/en
Priority to DE60040701T priority patent/DE60040701D1/en
Priority to DK00101904T priority patent/DK1026330T3/en
Priority to AT00101904T priority patent/ATE413496T1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/29—Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0415—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device at a water seal (1) for floor drains (2), said water seal (1) comprising a tubular member (3) and a cup-shaped member (4) which are located in centered positions relative to each other. The cup-shaped member (4) includes a centrally located coupling member (7) having at least one resilient tongue (13 and/or 14) which is provided for insertion into a centrally located, tubular coupling member (6) of the tubular member (3) and to thereby spring in a radial direction. The tongue (13 and/or 14) is provided to spring back such that the coupling members (6, 7) of the tubular member (3) and the cup-shaped member (4) in cooperation with each other connects said tubular and cup-shaped members (3, 4) to each other. <IMAGE>

Description

512 012 delen för att stänga vattenláset. Denna konstruktion medger inte nagon snabb anslutning av de skàlformade och rörformade delarna till varandra i ett fast och kvar- blivande förhållande till varandra. 512 012 part to close the water trap. This construction does not allow any quick connection of the shell-shaped and tubular parts to each other in a fixed and residual relationship with each other.

Skriften SE 469 637 visar ett exempel pà vattenläs där de skàlformade delarna och de rörformade delarna är ex- centriskt anordnade i förhållande till varandra och den skälformade delen. Vid dessa vattenläs saknar såväl den skàlformade delen som den rörformade delen inuti desamma anordnade fästdelar och den skàlformade delen har istäl- let yttre fästdelar för att kunna fästa denna pä lämp- ligt ställe. En sàdan yttre placering av den skàlformade delens fästdelar är emellertid ofördelaktig dà de skäl- formade och rörformade delarna är centrerade med varandra.The document SE 469 637 shows an example of water reading where the bowl-shaped parts and the tubular parts are eccentrically arranged in relation to each other and the shell-shaped part. In these water loads, both the shell-shaped part and the tubular part lack the fastening parts arranged inside the same, and the bowl-shaped part instead has outer fastening parts in order to be able to fasten it in a suitable place. Such an external placement of the fastening parts of the shell-shaped part is, however, disadvantageous since the shell-shaped and tubular parts are centered with each other.

Syftet med uppfinningen är att eliminera dessa och andra nackdelar vid de ovannämnda vattenläsen och detta àstad- kommes enligt uppfinningen med en anordning som i huvud- sak uppvisar de kännetecken som framgár av efterföljande patentkrav 1.The object of the invention is to eliminate these and other disadvantages of the above-mentioned water readings and this is achieved according to the invention with a device which essentially has the features which appear from the following claim 1.

Genom att anordningen enligt uppfinningen uppvisar nämnda kännetecken kan de skàlformade och rörformade delarna snabbt anslutas till varandra i ett fast och kvarblivande läge i förhållande till varandra och med hjälp av fästdelar som är anordnade inuti de skàlformade och rörformade delarna.Because the device according to the invention has said features, the shell-shaped and tubular parts can be quickly connected to each other in a fixed and remaining position in relation to each other and by means of fastening parts which are arranged inside the shell-shaped and tubular parts.

Uppfinningen skall förklaras närmare i den efterföljande beskrivningen med hänvisning till bifogade ritningar, pä vilka 512 012 figur l visar ett vertikalt snitt av ett vattenlás med en anordning enligt uppfinningen; figur 2 visar ett vertikalt snitt av en rörformad del av vattenlàset enligt figur 1; figur 3 visar ett vertikalt snitt av en skálformad del av vattenlàset enligt figur 1; och figurerna 4-6 visar vertikala snitt av delar av vatten- láset enligt figur 1 i olika lägen i förhållande till varandra vid montering och demontering.The invention will be explained in more detail in the following description with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a vertical section of a water trap with a device according to the invention; figure 2 shows a vertical section of a tubular part of the water trap according to figure 1; figure 3 shows a vertical section of a bowl-shaped part of the water trap according to figure 1; and figures 4-6 show vertical sections of parts of the water lock according to figure 1 in different positions in relation to each other during assembly and disassembly.

Det pá rítningarna visade vattenlàset l är avsett att anordnas i en golvbrunn 2 eller motsvarande för att bilda ett s.k. luktlàs i denna, d.v.s. för att förhindra att dálig lukt tränger upp genom golvbrunnen 2. Vatten- láset l uppvisar en rörformad del 3 och en skalformad del 4. Pá den rörformade delen 3 är utvändigt anordnad en fasthàllnings- och tätningsring 5 eller motsvarande för att fästa den rörformade delen 3 med tätning vid golvbrunnen 2.The water trap 1 shown in the drawings is intended to be arranged in a floor drain 2 or equivalent to form a so-called odorless in this, i.e. to prevent a bad odor from penetrating through the floor drain 2. The water lock 1 has a tubular part 3 and a shell-shaped part 4. On the tubular part 3 a holding and sealing ring 5 or the like is arranged on the outside to fasten the tubular part 3 with seal at the floor drain 2.

Vattenlàsfunktionen àstadkommes pá känt sätt genom att den rörformade delen 3 sträcker sig ned i den skàlformade delen 4 och genom att vattennivàn i den skálformade delen 4 befinner sig ovanför en nedre kant av den rörformade delen 3.The water trap function is achieved in a known manner by the tubular part 3 extending down into the bowl-shaped part 4 and by the water level in the bowl-shaped part 4 being above a lower edge of the tubular part 3.

De rörformade och skálformade delarna 3, 4 är anordnade vid varandra med hjälp av centralt eller i huvudsak centralt i den rörformade delen 3 resp. den skálformade delen 4 anordnade kopplingsdelar 6 resp. 7 sä att nämnda 1512 012 rörformade och skålformade delar 3, 4 har centrerade eller i huvudsak centrerade lägen i förhållande till var- andra. Vid det visade utförandet visas detta genom att de rörformade och skålformade delarna 3, 4 är centrerade med den vertikalt riktade centrumlinjen CL.The tubular and cup-shaped parts 3, 4 are arranged next to each other by means of centrally or substantially centrally in the tubular part 3 resp. the cup-shaped part 4 arranged coupling parts 6 resp. 7 so that the 1512 012 tubular and cup-shaped parts 3, 4 have centered or substantially centered positions in relation to each other. In the embodiment shown, this is shown in that the tubular and cup-shaped parts 3, 4 are centered with the vertically directed center line CL.

Den rörformade delens 3 kopplingsdel 6 är rörformad och är axiellt riktad i förhållande till nämnda rörformade del 3. Denna rörformade kopplingsdel 6 är anordnad på en eller flera bladformade hållare 8 som sträcker sig i ra- diell riktning till väggpartier 9 av den rörformade delen 3 och i axiell riktning längs åtminstone större delen av nämnda väggpartier 9. Nedre delar 10 av den rörformade kopplingsdelen 6 har en diameter D1 som är mindre än diametern D2 på övre delar 11 därav. En över- gångskant 12 mellan nämnda nedre och övre delar 10, 11 bildar ett kopplingsparti Kl med radiellt riktade kopp- lingsytor för att koppla den skålformade delens 4 kopp- lingsdelar 7 vid den rörformade kopplingsdelen 6.The coupling part 6 of the tubular part 3 is tubular and is axially directed relative to said tubular part 3. This tubular coupling part 6 is arranged on one or more leaf-shaped holders 8 which extend in radial direction to wall portions 9 of the tubular part 3 and in the axial direction along at least the greater part of said wall portions 9. Lower parts 10 of the tubular coupling part 6 have a diameter D1 which is smaller than the diameter D2 of upper parts 11 thereof. A transition edge 12 between said lower and upper parts 10, 11 forms a coupling portion K1 with radially directed coupling surfaces for coupling the coupling parts 7 of the cup-shaped part 4 to the tubular coupling part 6.

Den skålformade delens 4 kopplingsdel 7 uppvisar en cylindrisk tapp 16 med två axiellt riktade tungor 13, 14 som bildas av tappen 16 på motsatta sidor om en i tappen 16 anordnad och axiellt riktad slits 15. Dia- metern D3 på nedre delar 17 av denna tapp 16 är an- passad till diametern D1 på kopplingsdelens 6 nedre delar 10 så att det inte uppstår något oacceptabelt glapp i radiell riktning mellan nämnda tapp 16 och den rörformade kopplingsdelen 6. Nedanför tappens 16 nedre delar 17 är anordnad en radiellt riktad kant 18 och övre delar 19 av tappen 16 har större diameter D4 än diametern D3 på de nedre delarna 17 och nämnda diameter D1 på den rörformade kopplingsdelens 6 nedre delar 10. 512 012 Genom slitsens 15 placering kommer nämnda övre delar 19 att vara uppdelade i tvä kopplingspartier K2 och K3 av vilka det ena kopplingspartiet K2 ingar i tungan 13 och det andra kopplingspartiet K3 i tungan 14. En radiellt riktad övergàngskant 20 mellan de nedre delarna 17 och de övre delarna 19 kommer av slitsen 15 att vara delade i ett radiellt riktat övergàngskantparti 21 pà den ena tungan 13 och ett radiellt riktat övergángskantparti 22 pä den andra tungan 14. Nämnda övergàngskantpartier 21, 22 bildar kopplingsdelens 7 kopplingsytor som är avsedda att samverka med de motsvarande kopplingsytor pá kopp- lingsdelen 6 som bildas av övergángskantèn 12.The coupling part 7 of the cup-shaped part 4 has a cylindrical pin 16 with two axially directed tongues 13, 14 which are formed by the pin 16 on opposite sides of a slot 15 arranged in the pin 16 and axially directed. The diameter D3 on lower parts 17 of this pin 16 is adapted to the diameter D1 of the lower parts 10 of the coupling part 6 so that there is no unacceptable play in the radial direction between said pin 16 and the tubular coupling part 6. Below the lower parts 17 of the pin 16 a radially directed edge 18 and upper parts 19 of the pin 16 have a larger diameter D4 than the diameter D3 of the lower parts 17 and said diameter D1 of the lower parts 10 of the tubular coupling part 6. 512 012 Due to the location of the slot 15, said upper parts 19 will be divided into two coupling portions K2 and K3. of which one coupling portion K2 engages in the tongue 13 and the other coupling portion K3 in the tongue 14. A radially directed transition edge 20 between the lower parts 17 and the upper parts 19 co more of the slot 15 to be divided into a radially directed transition edge portion 21 on one tongue 13 and a radially directed transition edge portion 22 on the other tongue 14. Said transition edge portions 21, 22 form the coupling surfaces 7 of the coupling part 7 which are intended to cooperate with the corresponding coupling surfaces. the part 6 formed by the transition edge 12.

Längden L pà tappens 16 nämnda nedre delar 17 är sä an- passad till motsvarande längd pá den rörformade kopp- lingsdelens 6 nedre delar 10 att det inte uppstàr nagot oacceptabelt glapp i axiell riktning mellan nämnda nedre delar 17 och 10.The length L of the said lower parts 17 of the pin 16 is adapted to the corresponding length of the lower parts 10 of the tubular coupling part 6 that no unacceptable play occurs in the axial direction between said lower parts 17 and 10.

Tappens 16 övre delar 19 är utformade till en spets som genom slitsen 15 är uppdelad i tva delar, nämligen en del pá varje tunga 13, 14.The upper parts 19 of the pin 16 are formed into a tip which is divided by the slot 15 into two parts, namely one part on each tongue 13, 14.

Genom att tappen 16 består av fjädrande material, före- trädesvis plastmaterial, uppvisar tungorna 13, 14 fjäd- rande egenskaper så att de frän utgángslägen vid belast- ning i radiell riktning mot varandra kan bringas att fjädra i radiell riktning mot varandra och dà nämnda belastning upphör fjädrar tungorna 13, 14 automatiskt i radiell riktning fràn varandra för att àterta sina ut- gàngslägen. Genom att tungorna 13, 14 uppvisar nämnda elastiska egenskaper kan dessa föras in i de nedre de- larna 10 av kopplingsdelen 6 och eftersom dessa nedre 512 012 delar 10 har en mindre diameter D1 än tappens 16 övre delar 19 bringas tungorna 13, 14 att fjädra i radiell riktning mot varandra så att de får plats i de nedre de- larna 10. När tungornas 13, 14 kopplingspartier K2, K3 passerar övergångskanten 12, d.v.s. kopplingspartiet Kl, och befinner sig i de övre delarna 11 med den större dia- metern D2 kan tungorna 13, 14 fjädra i radiell riktning från varandra för att återgå till sina ursprungslägen.Because the pin 16 consists of resilient material, preferably plastic material, the tongues 13, 14 have resilient properties so that they can be caused to spring from the initial positions when loaded in a radial direction towards each other and then said load springs the tongues 13, 14 automatically cease in the radial direction from each other to return to their initial positions. Because the tongues 13, 14 have said elastic properties, they can be inserted into the lower parts 10 of the coupling part 6 and since these lower parts 512 012 have a smaller diameter D1 than the upper parts 19 of the pin 16, the tongues 13, 14 are caused to spring in radial direction towards each other so that they fit in the lower parts 10. When the coupling portions K2, K3 of the tongues 13, 14 pass the transition edge 12, i.e. the coupling portion K1, and is located in the upper parts 11 with the larger diameter D2, the tongues 13, 14 can spring in radial direction from each other to return to their original positions.

Härigenom kommer tungornas kopplingspartier K2, K3 att intaga kopplingslägen i förhållande till kopplingspar- tiet Kl så att de rörformade och skålformade delarna 3, 4 är kopplade till varandra.As a result, the coupling portions K2, K3 of the tongues will assume coupling positions in relation to the coupling portion K1 so that the tubular and cup-shaped parts 3, 4 are connected to each other.

För att möjliggöra losstagning av de rörformade och skål- formade delarna 3, 4 från varandra kan dessa vara vrid- bara kring centrumlinjen CL i förhållande till varandra och det kan finnas medel 23, 24 som vid denna vridning pressar tungorna 13, 14 i radiell riktning mot varandra tills deras kopplingspartier K2, K3 intar sådana lägen i förhållande till kopplingspartiet Kl och i förhållande till de nedre delarna 17 att de bringas ur samverkan med kopplingspartiet Kl och kan dras ut genom de nedre delarna 17.In order to enable detachment of the tubular and cup-shaped parts 3, 4 from each other, these can be rotatable about the center line CL in relation to each other and there may be means 23, 24 which in this rotation press the tongues 13, 14 in radial direction against each other until their coupling portions K2, K3 occupy such positions in relation to the coupling portion K1 and in relation to the lower parts 17 that they are brought out of cooperation with the coupling portion K1 and can be pulled out through the lower parts 17.

Nämnda medel 23, 24 kan vara styrpartier vid kopplings- partiet Kl och tungornas 13, 14 kopplingspartier K2, K3 kan bringas att samverka med dessa styrpartier vid nämnda vridning i 90° så att styrpartierna styr kopplingspar- tierna K2, K3 att lämna sin samverkan med kopplingspar- tiet Kl. Det kan finnas två styrpartier 23, 24 förskjutna ca. 180° i förhållande till varandra och varje sådant styrparti 23, 24 kan bildas av ett radiellt inåtriktat parti som är anordnat ovanför och täcker en del av över- 512 012 gàngskanten 12 och är nedtill lika brett som denna samt är riktat snett uppàt/utàt mot de övre delarnas ll vägg ovanför övergàngskanten 12.Said means 23, 24 may be guide portions at the coupling portion K1 and the coupling portions K2, K3 of the tongues 13, 14 may be caused to cooperate with these guide portions at said rotation in 90 ° so that the guide portions guide the coupling portions K2, K3 to leave their cooperation with the clutch party Kl. There may be two guide portions 23, 24 offset approx. 180 ° relative to each other and each such guide portion 23, 24 may be formed by a radially inwardly directed portion which is arranged above and covers a part of the transition edge 12 and is at the bottom as wide as this and is directed obliquely upwards / outwards towards the wall 11 of the upper parts above the transition edge 12.

Vattenlaset 1 kan uppvisa en propp 25 för att täcka över kopplingspartierna Kl, K2, K3 och det kan uppvisa ett handtag 26 för att underlätta uttagningen av detsamma ur golvbrunnen 2. Handtaget 26 visas i ett uppfällt läge men det är nedfällbart för att inte vara i vägen.The water load 1 may have a plug 25 to cover the coupling portions K1, K2, K3 and it may have a handle 26 to facilitate its removal from the floor drain 2. The handle 26 is shown in a folded position but it is foldable so as not to be in the road.

Uppfinningsföremàlet är inte begränsat till det ovan be- skrivna och pa ritningarna visade utförandet utan det- samma kan variera inom ramen för efterföljande patent- krav. Som exempel pá ej närmare beskrivna alternativ kan nämnas att den skàlformade delens 4 kopplingsdel 7 för- utom tvà tungor 13, 14 kan uppvisa endast en tunga 13 eller 14 eller fler än tva sádana eller liknande tungor.The object of the invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but the same may vary within the scope of the following patent claims. As an example of alternatives not described in more detail, it can be mentioned that the coupling part 7 of the shell-shaped part 4, in addition to two tongues 13, 14, can have only one tongue 13 or 14 or more than two such or similar tongues.

Kopplingspartierna Kl, K2 och K3 kan vara utformade och anordnade pà annat sätt än det beskrivna och visade.The coupling portions K1, K2 and K3 can be designed and arranged in a different way than that described and shown.

Vattenlàsets 1 olika delar kan vara utförda i plast- eller metallmaterial.The different parts of the water trap 1 can be made of plastic or metal material.

Claims (8)

512 012 Patentkrav: IIIIIIIIIIIIIIIIIIII512,012 Patent claims: IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1. l. Anordning vid vattenlás (l) för golvbrunnar (2), vil- ket vattenlàs (1) uppvisar en rörformad del (3) och en skàlformad del (4), varvid den rörformade delen (3) uppvisar medel (5) för att fästa densamma i golvbrunnen (2), varvid den rörformade delen (3) sträcker sig ned i den skàlformade delen (4), varvid den rörformade delen (3) uppvisar en centralt i denna anordnad kopplingsdel (6) och den skálformade de- len (4) en centralt i denna anordnad kopplingsdel (7), och varvid de rörformade och skàlformade delarna (3, 4) är anordnade vid varandra med hjälp av nämnda kopplingsdelar (6, 7) och har centrerade lägen i förhàllande till var- andra, k ä n n e t e c k n a d a V att den skàlformade delens (4) kopplingsdel (7) uppvisar ätminstone en tunga (13 och/eller l4) som är axiellt riktad i förhållande till den skàlformade delen (4) och som har fjädrande egenskaper i radiell riktning, att tungan (13 och/eller l4) har átminstone ett radiellt utàtriktat kopplingsparti (Kl och/eller K2), 512 012 att tungan (13 och/eller 14) är anordnad att fjädra i en radiell riktning dà den skàlformade delens (4) kopp- lingsdel (7) införes i en rörformad kopplingsdel (6) av den rörformade delen (3), och att tungan (13 och/eller 14) är anordnad att àterfjädra da dess utàtriktade kopplingsparti (Kl och/eller K2) passerar förbi átminstone ett radiellt inatriktat kopp- lingsparti (Kl) pà den rörformade kopplingsdelen (6) sä att den rörformade delens (3) och den skálformade delens (4) kopplingsdelar (6, 7) i samverkan med varandra kopp- lar den rörformade och den skàlformade delen (3, 4) till varandra.1. A device with a water trap (1) for floor drains (2), which water trap (1) has a tubular part (3) and a shell-shaped part (4), the tubular part (3) having means (5) to fix it in the floor well (2), the tubular part (3) extending down into the shell-shaped part (4), the tubular part (3) having a coupling part (6) arranged centrally therein and the bowl-shaped part (4) a coupling part (7) arranged centrally therein, and the tubular and shell-shaped parts (3, 4) are arranged next to each other by means of said coupling parts (6, 7) and have centered positions in relation to each other. , characterized in that the coupling part (7) of the shell-shaped part (4) has at least one tongue (13 and / or 14) which is axially directed relative to the shell-shaped part (4) and which has resilient properties in radial direction, that the tongue (13 and / or 14) has at least one radially outwardly directed coupling portion (K1 and / or K2), 512 That the tongue (13 and / or 14) is arranged to spring in a radial direction when the coupling part (7) of the shell-shaped part (4) is inserted into a tubular coupling part (6) of the tubular part (3), and that the tongue (13 and / or 14) is arranged to resilient as its outwardly directed coupling portion (K1 and / or K2) passes past at least one radially inwardly directed coupling portion (K1) on the tubular coupling part (6) so that the tubular part (3) and the coupling parts (6, 7) of the bowl-shaped part (4) in cooperation with each other connect the tubular and the bowl-shaped part (3, 4) to each other. 2. Anordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k - n a d a v att den skálformade delens (4) kopplingsdel (7) uppvisar tva tungor (13, 14) som är anordnade bredvid varandra och axiellt riktade, att tungorna (13, 14) har radiellt utàtriktade kopplings- partier (K2, K3), att tungorna (13, 14) och de radiellt utàtriktade kopp- lingspartierna (K2, K3) är anordnade att fjädra i radiell riktning inát mot varandra då de införes i den rörformade delens (3) rörformade kopplingsdel (6), och att tungorna (13, 14) är anordnade att àterfjädra da dess utåtriktade kopplingspartier (K2, K3) passerat för- bi det radiellt inàtriktade kopplingspartiet (Kl) pá den rörformade kopplingsdelen (6). 512 012 10.Device according to claim 1, characterized in that the coupling part (7) of the cup-shaped part (4) has two tongues (13, 14) which are arranged next to each other and axially directed, that the tongues (13, 14) have radially outwardly directed coupling portions (K2, K3), that the tongues (13, 14) and the radially outwardly directed coupling portions (K2, K3) are arranged to spring in radial direction inwards towards each other when they are inserted into the tubular coupling part of the tubular part (3). (6), and that the tongues (13, 14) are arranged to spring back when its outwardly directed coupling portions (K2, K3) have passed past the radially inwardly directed coupling portion (K1) on the tubular coupling part (6). 512 012 10. 3. Anordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k - n a d a v att den rörformade delens (3) rörformade kopplingsdel (6) uppvisar nedre delar (10) och övre delar (ll), att de nedre delarna (10) har en mindre diameter (Dl) än diametern (D2) pà de övre delarna (11), att en övergàngskant (12) mellan de nedre och övre de- larna (10, 11) bildar kopplingsytor pà den rörformade delens (3) rörformade kopplingsdelar (6), att den skàlformade delens (4) kopplingsdel (7) uppvisar en tapp (16) som bildar nämnda tungor (13, 14) pà mot- satta sidor om en i tappen (16) anordnad, axiellt riktad slits (15), att övre delar (19) av tappen (16) har en större dia- meter (D4) än diametern (D3) av en nedre del (17) av tappen (16), att nämnda övre delar (19) av tappen (16) bildar tungor- nas (13, 14) utàtriktade kopplingspartier (K2, K3), och att en övergángskant (20) mellan nedre och övre delar (17, 19) av tappen (16) bildar kopplingsytor pà tungor- nas (13, 14) kopplingspartier (K2, K3).Device according to claim 2, characterized in that the tubular coupling part (6) of the tubular part (3) has lower parts (10) and upper parts (11), that the lower parts (10) have a smaller diameter (D1). ) than the diameter (D2) of the upper parts (11), that a transition edge (12) between the lower and upper parts (10, 11) forms coupling surfaces on the tubular coupling parts (6) of the tubular part (3), that it The coupling part (7) of the shell-shaped part (4) has a pin (16) which forms said tongues (13, 14) on opposite sides of an axially directed slot (15) arranged in the pin (16), that upper parts (19 ) of the pin (16) has a larger diameter (D4) than the diameter (D3) of a lower part (17) of the pin (16), that said upper parts (19) of the pin (16) form the tongues (16) 13, 14) outwardly directed coupling portions (K2, K3), and that a transition edge (20) between lower and upper parts (17, 19) of the pin (16) forms coupling surfaces on the coupling portions (K2, K3) of the tongues (13, 14) ). 4. Anordning enligt patentkrav 2 eller 3, k ä n n e - t e c k n a d a v att de rörformade och skálformade delarna (3, 4) är vridbara relativt varandra och att medel (23, 24) är anordnade pá den rörformade delen (3) 512 012 ll. för att vid nämnda relativvridning bringa tungornas (13, 14) kopplingspartier (K2, K3) ur samverkan med den rörformade kopplingsdelens (6) kopplingsparti (Kl) sà att de rörformade och skalformade delarna (3, 4) kan tagas loss frán varandra.Device according to claim 2 or 3, characterized in that the tubular and cup-shaped parts (3, 4) are rotatable relative to each other and that means (23, 24) are arranged on the tubular part (3) 512 012 ll. in order to bring said coupling portions (K2, K3) of the tongues (13, 14) out of co-operation with the coupling portion (K1) of the tubular coupling part (6) so that the tubular and shell-shaped parts (3, 4) can be detached from each other. 5. Anordning enligt patentkrav 4, k ä n n e t e c k - n a d a v att nämnda medel är styrpartier (23, 24) som vid vridning av de rörformade och skàlformade delarna (3, 4) relativt varandra styr tungornas (13, 14) kopp- lingspartier (K2, K3) i en radiell riktning inát sà att tungorna (13, 14) bringas fjädra i riktning radiellt mot varandra tills tungornas (13, 14) kopplingspartier (K2, K3) befinner sig radiellt innanför den rörformade kopp- lingsdelens (6) kopplingsparti (Kl).Device according to claim 4, characterized in that said means are guide portions (23, 24) which, when rotating the tubular and shell-shaped parts (3, 4) relative to each other, control the coupling portions (K2) of the tongues (13, 14) , K3) in a radial direction so that the tongues (13, 14) are brought to spring in a direction radially towards each other until the coupling portions (K2, K3) of the tongues (13, 14) are radially inside the coupling portion (6) of the tubular coupling part (6). Kl). 6. Anordning enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k - n a d a v att den rörformade delens (3) kopplingsdel (6) bestàr av en radiellt riktad övergàngskant (12), att styrpartierna (23, 24) är radiellt inàtriktade och täcker övergángskanten (12) pá tva ställen och är anord- nade med en vinkel pà ca. 180° i förhållande till var- andra, och att den skàlformade delens (4) kopplingspartier (K2, K3) kommer i kontakt med nämnda styrpartier (23, 24) vid en relativvridning pà ca. 90° mellan de rörformade och skalformade delarna (3, 4). 512 012 12.Device according to claim 5, characterized in that the coupling part (6) of the tubular part (3) consists of a radially directed transition edge (12), that the guide portions (23, 24) are radially aligned and cover the transition edge (12) on two places and are arranged at an angle of approx. 180 ° in relation to each other, and that the coupling portions (K2, K3) of the shell-shaped part (4) come into contact with said guide portions (23, 24) at a relative rotation of approx. 90 ° between the tubular and shell-shaped parts (3, 4). 512 012 12. 7. Anordning enligt nágot av patentkraven 2 - 6, k ä n n e t e c k n a d a v att den skálformade de- lens (4) kopplingsdel (7) uppvisar en spetsig cylindrisk tapp (16).Device according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the coupling part (7) of the cup-shaped part (4) has a pointed cylindrical pin (16). 8. Anordning enligt nagot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att den rörformade delens (3) rörformade kopplingsdel (6) och den skàlformade de- lens (4) kopplingsdel (7) uppvisar delar (10 resp. 17) som är sa anpassade till varandra att det inte förelig- ger nàgot oacceptabelt stort glapp mellan nämnda kopp- lingsdelar (6, 7) i radiell och/eller axiell riktning.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular coupling part (6) of the tubular part (3) and the coupling part (7) of the shell-shaped part (4) have parts (10 and 17, respectively) which are so adapted to each other that there is no unacceptably large gap between said coupling parts (6, 7) in radial and / or axial direction.
SE9900405A 1999-02-08 1999-02-08 Water trap device for floor wells SE512012C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9900405A SE512012C2 (en) 1999-02-08 1999-02-08 Water trap device for floor wells
EP00101904A EP1026330B1 (en) 1999-02-08 2000-02-01 Water seal for floor drains
DE60040701T DE60040701D1 (en) 1999-02-08 2000-02-01 Drain fitting with odor trap for floor drains
DK00101904T DK1026330T3 (en) 1999-02-08 2000-02-01 Water trap for floor drains
AT00101904T ATE413496T1 (en) 1999-02-08 2000-02-01 DRAIN FITTING WITH ODOR TRAP FOR FLOOR DRAINS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9900405A SE512012C2 (en) 1999-02-08 1999-02-08 Water trap device for floor wells

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9900405D0 SE9900405D0 (en) 1999-02-08
SE9900405L SE9900405L (en) 2000-01-17
SE512012C2 true SE512012C2 (en) 2000-01-17

Family

ID=20414382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9900405A SE512012C2 (en) 1999-02-08 1999-02-08 Water trap device for floor wells

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1026330B1 (en)
AT (1) ATE413496T1 (en)
DE (1) DE60040701D1 (en)
DK (1) DK1026330T3 (en)
SE (1) SE512012C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102251560A (en) * 2011-05-06 2011-11-23 王海周 Same-layer deodorant high water seal floor drain

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475297B (en) * 2009-11-13 2011-11-16 Alumasc Group Plc Clogging resistant drain
DK177929B1 (en) * 2013-06-21 2015-01-19 Benny Peter Hansen Naur Lugtfælde
CN110805119B (en) * 2019-06-04 2020-11-24 浙江亚厦装饰股份有限公司 Deodorant waterproof duplicate protection floor drain subassembly
EP4400661A1 (en) * 2023-01-13 2024-07-17 Burgbad AG Drain having a siphon, washbasin having a drain, and method for discharging water

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE506407C2 (en) * 1993-11-02 1997-12-15 Sjoebo Bruk Ab Sewage well with shut-off valve
SE503529C2 (en) * 1994-10-17 1996-07-01 System Teeg Ab Basin valve with integrated water trap
SE509047C2 (en) * 1996-03-15 1998-11-30 Sjoebo Bruk Ab Oil shut-off device for floor wells

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102251560A (en) * 2011-05-06 2011-11-23 王海周 Same-layer deodorant high water seal floor drain

Also Published As

Publication number Publication date
SE9900405L (en) 2000-01-17
EP1026330B1 (en) 2008-11-05
ATE413496T1 (en) 2008-11-15
DK1026330T3 (en) 2009-03-02
SE9900405D0 (en) 1999-02-08
EP1026330A3 (en) 2002-10-02
DE60040701D1 (en) 2008-12-18
EP1026330A2 (en) 2000-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE423209B (en) WHEEL CAP FOR VEHICLE WHEELS
RU2007107030A (en) COMBUSTION CAMERA EQUIPMENT FOR TURBOJET ENGINE
SE533923C2 (en) Detachable lamp base
GB2317128B (en) Centrifugal separation apparatus
SE512012C2 (en) Water trap device for floor wells
SE0100143D0 (en) Coupling ring and device and method for using it
SE515100C2 (en) Device for sealing a gap
KR910016515A (en) Hub cover assembly and forming method thereof
SE507836C2 (en) Device in a lighting fixture
SE523295C2 (en) Flange ring for fixing a bearing
HUE035004T2 (en) Recording tool
SE457374B (en) FLANGE WITH CENTERING SPEED CLUTCH BETWEEN ENGINE AND SPEED WHEELS
WO2010071922A1 (en) Lockable rotary electrical switch
FI101838B (en) Marking device
US7306556B2 (en) Entrainment device for a centrifugal rotor
SE8602185D0 (en) COUPLING
CN100564703C (en) The cover of the wellbore covering device and the wellbore covering device
BR0011047B1 (en) centrifugal separator which includes means for injecting a stream of water laden with solids.
US692526A (en) Cover for separator-bowls.
SE526046C2 (en) Centrifugal drum for a separator
RS63254B1 (en) COVERING ELEMENT OF THE SYNCHRONOUS GENERATOR HOUSING
SE508849C2 (en) Cradle holder
SE506069C2 (en) Device for pipe coupling
SE470336B (en) WC connection
US20060261669A1 (en) Device for mounting a rotating structure on an axle

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed