SE516302C2

SE516302C2 - Silencer insert for air or gas ducts

Info

Publication number: SE516302C2
Application number: SE9901124A
Authority: SE
Inventors: Leif Pettersson
Original assignee: Paroc Group Oy Ab
Priority date: 1999-03-26
Filing date: 1999-03-26
Publication date: 2001-12-17
Also published as: NO320910B1; WO2000058659A1; SE9901124D0; EE04385B1; EE200100497A; EP1166009A1; PL351440A1; AU4157300A; NO20014578D0; SE9901124L; NO20014578L; PL194488B1

Abstract

Muffler lining (1, 2, 3) for air or gas channels, which muffler lining is arranged for being mounted with good sealing in a closed outer casing (4) of sheet metal, plastic or another material, and in which the outer casing (4), as known in the art, is formed with cross ends (5) and with tube studs (6) for mounting of the complete muffler as an intermediate part between air and gas channel parts, and in which the muffler lining comprises an inner muffler element (1) forming a closed flow channel, and which at the interior thereof is connected to an air/gas pervious inner layer (2) of a tensile and abrasion resistant fibre or fabric material, for instance a glass fibre fabric or a glass fibre mat, and an outer muffler element (3) which completely encloses the inner muffler element (1). The inner element (1) is made up of parallellepipedical lamellae (8) of mineral wool having a thickness of more than 5 mm, which when forming the inner element to a closed unit form outwardly facing V-shaped slots (10). The outer element (3) can be formed as two or more parts providing an enclosing unit, or as a tube shell, which completely encloses the inner element.

Description

516 30.2 2 det av mineralullsskivan bildade röret inneslutits i någon form av yttre plåt- eller plasthölje. Det kan vid denna typ av Ijuddämparinsats ﬁnnas risk att insatsen kollapsar eller faller ihop och därigenom stryper luft- eller gasﬂödet genom luft/gaskanalen mer eller mindre. Det är också svårt att utföra en rensning av luft/gaskanalen utan att rensborsten eller -skrapan fastnar mot ljuddämpar- materialet och kanske river loss delar därav vid rensningen. 516 30.2 2 the tube formed by the mineral wool board is enclosed in some form of outer sheet metal or plastic casing. With this type of muffler insert, there is a risk that the insert will collapse or collapse and thereby restrict the air or gas flow through the air / gas duct more or less. It is also difficult to perform a cleaning of the air / gas duct without the cleaning brush or scraper sticking to the muffler material and perhaps tearing off parts of it during cleaning.

Dessa kända ljuddämpare besitter dessutom den allvarliga olägenheten att det normalt inte är möjligt att utföra en rensning och bortskrapning av damm och andra partiklar, som oundvikligen avsätter sig på insidan av det invändiga dämparelementet. Det är ur hälsosynpunkt viktigt att damm och andra partiklar som avsatt sig inuti ljuddämparen och i luft/gaskanalerna bortskaffas med jämna intervall, så att inte dammet eller partiklarna blåses in i rum där människor eller djur vistas.In addition, these known mufflers have the serious disadvantage that it is not normally possible to carry out a cleaning and scraping of dust and other particles, which inevitably deposit on the inside of the internal muffler element. From a health point of view, it is important that dust and other particles that have settled inside the muffler and in the air / gas ducts are disposed of at regular intervals, so that the dust or particles are not blown into rooms where people or animals live.

Föreliggande uppﬁnning avser därför att lösa problemen och bristerna vid tidigare kända ljuddämpare för luft- eller gaskanaler och att åstadkomma en Ijuddämparinsats - vilken ger en optimal dämpning av ljud över väsentligen hela ljudfrekvens- området, och speciellt inom de låg-till-mellanfrekventa ljudområdena, - vilken är utformad så att ingen av de ingående delarna skapar något egenﬁud, - vilken är utformad så att ljuddämparinsatsen lätt kan tillverkas med vilken som helst önskad dimension (längd och diameter), och med vilken som helst önskad tvärsnittsform (t ex cirkulär, elliptisk, polygonal), - vilken lätt kan anpassas till vilka som helst dimensioner på luft- eller gaskanaler, - vilken är utformad så att den inte riskerar att kollapsa inuti ljuddämparens ytterhölje, - vilken består av obrännbart material, - och vilken framför allt återkommande kan rengöras invändigt och rensas 10 15 20 25 516 302 3 från damm och partiklar som avsatt sig på insidan av ljuddämparkanalen.The present invention therefore aims to solve the problems and shortcomings of prior art mufflers for air or gas ducts and to provide a muffler insert - which provides an optimal attenuation of sound over substantially the entire sound frequency range, and especially within the low-to-medium frequency sound ranges, which is designed so that none of the constituent parts creates its own ﬁ ud, - which is designed so that the muffler insert can be easily manufactured with any desired dimension (length and diameter), and with any desired cross-sectional shape (eg circular, elliptical, polygonal), - which can be easily adapted to any dimension of air or gas ducts, - which is designed so that it does not risk collapsing inside the outer casing of the muffler, - which consists of non-combustible material, - and which above all can be cleaned internally and cleaned of dust and particles deposited on the inside of the muffler channel.

Enligt uppfinningen består ljuddämparinsatsenav ett inre Ijuddämparelement av mineralull, som bildar en sluten strömningskanal, och som invändigt uppbär ett innerskikt av ett draghållfast och slithållfast ﬁber- eller vävmaterial, samt ett yttre Ijuddämparelement som helt omsluter det inre ljuddämparelementet, och där det inre ljuddämparelementet är uppbyggt av en plan enhet bestående av ett ﬂertal längsgående lameller av mineralull, och där dessa lameller har parallellepipedisk tvärsnittsform och anligger kant mot kant med varandra vid innerelementets inneryta efter ihopslagning av innerelementet till en sluten enhet, varvid det bildas utåt vända V-formade slitsar mellan lamellerna i den färdigbildade ljuddämparinsatsen.According to the invention, the muffler insert consists of an inner muffler element of mineral wool, which forms a closed flow channel, and which internally supports an inner layer of a tensile and wear-resistant support or woven material, and an outer muffler element which completely encloses the inner muffler element, and where the muffler element is built. of a flat unit consisting of a number of longitudinal lamellae of mineral wool, and where these lamellae have a parallelepipedic cross-sectional shape and abut edge to edge with each other at the inner surface of the inner element after merging the inner element into a closed unit, forming outwardly facing V-shaped slits between the lamellae in the pre-formed muffler insert.

Närmare kännetecken på uppﬁnningen kommer att framgå av den följande detaljerade beskrivningen, i vilken kommer att hänvisas till bifogade ritningar som visar utföringsexempel på en ljuddämparinsats enligt uppﬁnningen. l ﬁgur 1 visas ett exempel på en ljuddämpare som på känt sätt monterats som ett mellanstycke mellan två stycken delade kanalstycken. Figur 2 visar ett vertikalt snitt genom en ljuddämpare enligt uppﬁnningen, sett efter linjen ll-ll i ﬁgur 1. Figur 3 illustrerar ett steg i metoden för tillverkning av en innerdel till ljuddämparen enligt uppﬁnningen. Figur 4 visar en färdigställd innerdel i perspektiv, och ﬁgur 5 visar en komplett ljuddämparinsats enligt uppﬁnningen före inneslutningen i ett ytterhölje av plåt, plast eller motsvarande material.Further details of the invention will appear from the following detailed description, in which reference will be made to the accompanying drawings which show exemplary embodiments of a muffler insert according to the invention. Figure 1 shows an example of a muffler mounted in a known manner as an intermediate piece between two divided channel pieces. Figure 2 shows a vertical section through a muffler according to the invention, seen along the line ll-ll in Figure 1. Figure 3 illustrates a step in the method for manufacturing an inner part of the muffler according to the invention. Figure 4 shows a completed inner part in perspective, and Figure 5 shows a complete muffler insert according to the invention before enclosing it in an outer casing of sheet metal, plastic or similar material.

Ljuddämparen enligt uppfinningen består av ett inre Ijuddämparelement 1 som invändigt uppbär ett relativt tunt, ljuddämpande innerskikt 2, och ett yttre Ijuddämparelement 3 av något ljuddämpande material, t ex mineralull, vilket helt, och med god kontakt mellan enheterna, innesluter det inre dämparelementet 1, och där enheten av inre dämparelement 1, innerskiktet 2 och yttre dämpar- elementet 3 är inneslutna på konventionellt sätt i ett ytterhölje 4 av plåt, plast eller liknande material, utformat med gaveländar 5 samt därtill anslutna rörstosar 6 för annan n-nnv 10 15 20 25 30 5 16 3 0 2 - ífë ïffï - ILÉÉ 4 tätslutande montering av kanaldelar 7. Rörstosarna är lämpligen utformade med inåt i det inre av ljuddämparelementet riktade korta rörstycken 6a, som håller ihop ljuddäparinsatsen och förhindrar en kollapsning av denna. Alternativt kan ljuddämparinsatsen för samma ändamål vara försedd med korta separata rörstycken vid sina ändar.The muffler according to the invention consists of an inner muffler element 1 which internally carries a relatively thin, sound-absorbing inner layer 2, and an outer muffler element 3 of some sound-absorbing material, e.g. mineral wool, which completely, and with good contact between the units, encloses the inner muffler element 1. and wherein the unit of inner damper element 1, the inner layer 2 and the outer damper element 3 are enclosed in a conventional manner in an outer casing 4 of sheet metal, plastic or similar material, formed with end ends 5 and connected pipe sockets 6 for another n-nnv 10. 25 30 5 16 3 0 2 - ífë ïffï - ILÉÉ 4 tight-fitting mounting of duct parts 7. The pipe sockets are suitably designed with short pipe sections 6a directed inwards in the interior of the muffler element, which hold the muffler insert together and prevent it from collapsing. Alternatively, for the same purpose, the muffler insert may be provided with short separate pipe sections at their ends.

Det inre dämparelementet 1 framställs som en plan enhet av ett antal lameller 8 av något ljuddämpande material med önskade ljuddämpande egenskaper, tex mineralull med viss given densitet, som ger optimal ljud- dämpning. Lamellerna 8 har en sammanlagd bredd som är avpassad så att ett färdigt, slutet innerelement 1, såsom visas i ﬁgur 4, kan bilda en väsentligen sluten enhet, vilken kan vara cirkulärcylindrisk, såsom visas i ﬁgurerna, eller som kan ha oval, elliptisk, polygonal eller annan tvärsnittsform. Det av lamellerna 8 tillverkade inre ljuddämparelementet 1 kan, för en luft/gaskanal med en diameter av omkring 250 mm, ha en tjocklek av t ex mellan 9 och 20 mm och en lamellbredd av 50-75 mm. Lamellerna 8 bör vara så breda att risken för att innerelementet 1 kollapsar inuti ljuddämparen kan uteslutas. Detta åstadkoms även genom att rörstosari ändarna på ljuddämparen sträcker sig ett litet stycke in i det inre av dämpar- elementet 2 med rörstycken 6a, eller att ljuddämparen vid vardera änden har en kort innerring som förhindrar att lamellerna 8 kollapsar inåt.The inner damper element 1 is manufactured as a flat unit of a number of slats 8 of some sound-absorbing material with desired sound-absorbing properties, for example mineral wool with a certain given density, which provides optimal sound-absorbing. The slats 8 have an overall width which is adapted so that a finished, closed inner element 1, as shown in Figure 4, can form a substantially closed unit, which may be circular-cylindrical, as shown in the figures, or which may have an oval, elliptical, polygonal or other cross-sectional shape. The inner muffler element 1 made of the slats 8 can, for an air / gas duct with a diameter of about 250 mm, have a thickness of, for example, between 9 and 20 mm and a slat width of 50-75 mm. The slats 8 should be so wide that the risk of the inner element 1 collapsing inside the muffler can be ruled out. This is also achieved by the tube end of the muffler extending a small distance into the interior of the muffler element 2 with pipe pieces 6a, or that the muffler at each end has a short inner ring which prevents the slats 8 from collapsing inwards.

Lamellerna 8 ﬁxeras mot ett plant innerskikt 2, som kan utgöras av ett luftgenomsläppligt materialsom företrädesvis även är av en typ som kan ge visst tillskott av ljuddämpning, tex en väv såsom en glasﬂberväv, som kan ha en ytvikt av mer än 100 g/mz, och som har hög drag- och slithållfasthet för att möjliggöra en återkommande rensning och rengöring av ljuddämparen, även med hjälp av mekaniska medel såsom skrapor och borstar, utan att innerskiktet 2 skadas, och utan att mineralullen i innerskiktet skrapas eller borstas upp, och utan att partiklar av innerskiktet lösgörs.The slats 8 ﬁ are xxed against a flat inner layer 2, which may be constituted by an air-permeable material which is preferably also of a type which can provide some additional sound attenuation, for example a fabric such as a glass ﬂ fabric, which may have a basis weight of more than 100 g / m 2, and which has high tensile and abrasion resistance to enable a recurring cleaning and cleaning of the muffler, even by mechanical means such as scrapers and brushes, without damaging the inner layer 2, and without scraping or brushing up the mineral wool in the inner layer, and without particles of the inner layer are detached.

Lamellerna 8 appliceras genom att t ex sys fast, limmas eller på motsvarande sätt ﬁxeras mot innerskiktet 2. Lämpligen är innerskiktet 2 bredare än den sammanlagda bredden på lamellerna 8 och används för sammanfogning ;|;|» :uns- 10 15 20 25 30 516 302 5 av ljuddämparelementet genom att de överskjutande ändarna 9 av innerskiktet dras radiellt utåt ett stycke utanför ändlamellerna, så att dessa ändstycken 9 kan häftas ihop och hålla samman innerelementets 1 längsgående ändar efter ihopvikning och formning av innerelementet 1 till en sluten enhet. Det är ur brandskyddssynpunkt och med hänsyn till möjligheten att med borste, skrapa eller liknande redskap rensa ljuddämparen väsentligt att innerskiktet 2 på detta sätt sluter ihop enheten av innerskikt 2 och lameller 8 till en väl sluten enhet. Efter ﬁxering av lamellerna 8 mot innerskiktet 2 viks elementet 2, 8 runt med lamellerna 8 vända utåt, varvid det uppstår utåt riktade V-formade slitsar 10 mellan lamellernas längsgående kanter, medan innerkanterna anligger direkt mot varandra. innerelementet 1, och därmed hela ljuddämparen, kan givetvis utformas med vilken som helst annan tvärsnittsform än cirkulärcylindrisk, t ex med oval, polygonal, såsom 4-kantig, 6-kantig mm tvärsnittsform för anpassning av ljuddämparen till formen på och funktionen hos beﬁntliga luft/gaskanaler.The slats 8 are applied by, for example, sewing, gluing or correspondingly ﬁxered against the inner layer 2. Preferably, the inner layer 2 is wider than the total width of the slats 8 and is used for joining; |; | » by removing the excess ends 9 of the inner layer radially outwards a distance outside the end lamellae, so that these end pieces 9 can be stapled together and hold together the longitudinal ends of the inner element 1 after folding and forming the inner element 1 to a closed unit. From a fire protection point of view and with regard to the possibility of cleaning the muffler with a brush, scraper or similar tool, it is essential that the inner layer 2 in this way connects the unit of inner layer 2 and slats 8 to a well-closed unit. After axing the slats 8 towards the inner layer 2, the element 2, 8 is folded around with the slats 8 facing outwards, whereby outwardly directed V-shaped slots 10 arise between the longitudinal edges of the slats, while the inner edges abut directly against each other. the inner element 1, and thus the entire muffler, can of course be designed with any other cross-sectional shape than circular-cylindrical, for example with oval, polygonal, such as 4-sided, 6-sided etc. cross-sectional shape for adapting the muffler to the shape and function of inhaled air / gas ducts.

När innerelementet på detta sätt formats till en cylindrisk, eller på annat sätt formad, innerenhet 1-2 omsluts den med ett yttre ljuddämparelement 3, som kan utgöras av två stycken halvrörskålar, eller hellre en' hel, uppslitsad 11 rörskål.When the inner element is formed in this way into a cylindrical, or otherwise shaped, inner unit 1-2, it is enclosed with an outer muffler element 3, which may consist of two half-tube bowls, or rather a whole, slotted tube tube 11.

Lämpligen förläggs slitsen 11 hos rörskålen 3 mitt på en lamell 8 för att eliminera utåtgående ljudspalter och för att eliminera risken för spridning av eventuellt förekommande brand genom luft/gaskanalerna.Conveniently, the slot 11 of the pipe bowl 3 is placed in the middle of a lamella 8 in order to eliminate outward-facing sound gaps and to eliminate the risk of the spread of any fire through the air / gas ducts.

Hela ljuddämparinsatsenwbestående av det inre ljuddämparelementet 1 med innerskiktet 2 och lameller 8, samt det yttre ljuddämparelementet 3, innesluts nu i ett ytterhölje 4 som kan vara utfört av plåt, plast eller liknande styvt material, och som har ändgavlar 5, vilka kan bära upp rörstosar 6 för anslutning av ljud- dämparen till avkapade ändar 7 på luft/gaskanalen. Såsom nämnts kan rörstosarna 6 ha en kort inåt i ljuddämparelementet gående ring 6a som håller ut innerskiktet 1 och förhindrar en kollaps av detta.The entire muffler insert w consisting of the inner muffler element 1 with the inner layer 2 and slats 8, as well as the outer muffler element 3, is now enclosed in an outer casing 4 which may be made of sheet metal, plastic or similar rigid material, and which has end ends 5 which can support pipe sockets 6 for connecting the muffler to cut-off ends 7 on the air / gas duct. As mentioned, the pipe sockets 6 can have a short ring 6a running inwards in the muffler element which holds out the inner layer 1 and prevents a collapse thereof.

Tack vare den ovan beskrivna utformningen av ljuddämparen erhålls den viktiga fördelen att ljuddämparen återkommande kan rengöras och rensas från :arna upon» 10 15 o ø u n oo o 516 302 6 damm och olika partiklar som ansamlas på innerskiktet utan att rensborsten eller rensskrapan fastnar i skarven i innerskiktet, och utan att delar av mineralull eller annat dämpningsmaterial borstas eller skrapas loss.Thanks to the design of the muffler described above, the important advantage is obtained that the muffler can be regularly cleaned and cleaned from: dust and various particles that accumulate on the inner layer without the cleaning brush or cleaning scraper getting stuck in the joint. in the inner layer, and without brushing or scraping off parts of mineral wool or other cushioning material.

HÄNvisNmGsBETEcKNmGAR 1 inre ljuddämparelement 2 innerskikt 3 yttre ljuddämparelement 4 ytterhölje 5 ändgavel 6 rörstos 6a rörstycke / ring 7 luﬁ/gaskanalstycken 8 lameller utskjutande ändar (på 2) 10 slitsar 11 slitsREFERENCES 1 inner muffler element 2 inner layer 3 outer muffler element 4 outer casing 5 end end 6 pipe socket 6a pipe piece / ring 7 lu ﬁ / gas duct pieces 8 slats projecting ends (on 2) 10 slots 11 slits

Claims

10 15 20 25 30 516 302 7 PATENT REQUIREMENTS

A muffler insert for air or gas ducts, which is arranged to be able to be mounted with a good seal in a closed outer casing (4) of sheet metal, plastic or other material, and where the outer casing (4) is designed in a known manner with end ends (5) with pipe sockets (6) for mounting the complete muffler as an intermediate part between air or gas duct parts (7), characterized in that the muffler insert consists of an inner muffler element (1) of mineral wool, which forms a closed flow channel, and which internally carries an inner layer ( 2) of a tensile and wear-resistant ﬁ bearing or woven material, and an outer muffler element (3) which completely encloses the inner muffler element (1), and where the inner muffler element (1) is built up of a flat unit consisting of a ﬂ number of longitudinal lamellae (8) of mineral wool, and where these lamellae (8) have a parallelepipedic cross-sectional shape and abut edge to edge with each other at the inner surface of the inner element after folding the inner element (1) into a s inclined unit, forming outwardly facing V-shaped slots (10) between the slats of the pre-formed muffler insert.

Muffler insert according to claim 1, characterized in that the outer muffler element (3) consists of two or ﬂ parts forming an enclosing unit, or of a continuous tube cup, which is preferably slotted (11) along a longitudinal line, or a mat which formed into an enclosing device.

Silencer insert according to Claim 1 or 2, characterized in that the inner layer (2) inside the inner silencer element (1) consists of an air- and gas-permeable fabric such as glass ﬁ fabric or a glass ﬁ carpet.

Silencer insert according to Claim 3, characterized in that the glass fabric or mat (2) has a bulk density of more than 100 g / m 2.

Muffler insert according to one of the preceding claims, characterized in that the inner muffler element (1) is made of lamellae (8) of mineral wool with a thickness of more than 5 mm, preferably between 5 and 20 mm. 10 516 302 8

Muffler insert according to one of the preceding claims, characterized in that the outer muffler element (3) consists of a tubular bowl of mineral wool with a thickness of more than 20 mm, preferably between 20 and 50 mm.

Muffler insert according to one of the preceding claims, characterized in that the unit of inner layer (2), inner muffler element (1) and outer muffler element (3) is enclosed in an outer casing (4) of sheet metal, plastic or corresponding rigid material, provided with end ends (5) with axially outwardly directed pipe sockets (6) for connecting the unit to air / gas duct pieces (7).

Silencer insert according to claim 7, characterized in that the inner element (1, 2) has a short stiffening ring (6a) at a short distance next to its ends, which may be a separate ring or an inwardly facing part of the end ends (5) with the pipe sockets (6).