SE524552C2 - Metod och anordning för att hålla ett antal spraymunstycken i en tryckpress-spraybom rena - Google Patents

Description

30 524 55 040427 ER G:\P\1793 Baldwin Jimek\P\079\S|-2\ändrinqar i anslutning till slutföra). 040427.doc 2 En anordning för att utföra denna metod, där varje spraymunstycke är omgivet av ett separat hölje med en öppning för en spraykon från spraymunstycket, kännetecknas av att varje hölje är kopplat till luftflödesstyrorgan, varvid varje luftflödesstyrorgan innefattar en strypanordning som begränsar luftflödet tillräckligt för att hålla spraykonen ostörd.

Föredragna utföringsformer framgår av underkraven.

Ritningarna Uppfinningen kommer att beskrivas mer detaljerat nedan med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka Fig. l är en schematisk genomskärning genom en spray- balk som är försedd med en första anordning i enlighet med uppfinningen, Fig. 2 är en perspektivvy av den första anordningen i Fig. 1, Fig. 3 är en genomskärning av ett spraymunstycke med en andra anordning i enlighet med uppfinningen, och Fig. 4 är en genomskärning av ett spraymunstycke med en tredje anordning i enlighet med uppinningen.

Detaljerad beskrivning av utföringsformer En s k spraybalk 1 visas i en mycket schematisk genomskärning i Fig. 1. Syftet med en sådan spraybalk är att spraya fuktvatten på en roterande tryckpressvals 2.

Fuktvatten sprayas från ett antal spraymunstycken 3, vilka är placerade i en rad i spraybalken, genom ett sprayhölje 4 som utgör främre partiet av spraybalken 1.

Syftet med sprayhöljet 4 är att hålla fuktvattnet sammanhàllet på ett riktigt sätt, men även att förhindra tryckfärgsdimma och andra föroreningar från att nå spraymunstyckena 3.

Emellertid är det trots dessa åtgärder ett känt problem att spraymunstyckena 3 kan sättas igen efter en viss användningstid och kan sluta fungera ordentligt, 10 15 20 25 30 35 524 552 040427 ER G:\P\1793 Baldwin Jimek\P\079\SE\àndringar i anslutning till slucförel 0404274100 3 vilket bl a leder till en försämrad fördelning av fuktvatten över bredden hos valsen 2 som ska sprayas. Åtgärder behöver därför vidtagas för att säkerställa att munstyckena 3 hålls rena.

Fig. l och 2 visar en första utföringsform av en anordning för detta ändamål.

Ett långsträckt, huvudsakligen slutet hölje 5 monteras över alla spraymunstyckena 3 på spraybalken l.

Höljet 5 kan vara tillverkat av rostfri stålplát eller liknande, men materialvalet spelar ingen roll för upp- finningen. Höljet 5 är i sin bakre vägg försett med öppningar 6 för spraymunstyckena 3 och i sin främre vägg med avlånga hål eller slitsar 7, vilket tillåter spray- konerna från spraymunstyckena 3 att ostörda lämna höljet 5.

Ren luft med ett visst övertryck levereras till höljets 5 inre med hjälp av en luftledning 8 från en huvudventil med en tryckregulator 9 och en strypventil 10 för att styra luftflödet. resultatet kan flera luftledningar 8 från strypventilen 10 För att åstadkomma det önskade vara jämnt fördelade över höljets 5 längd. Det kan troligt-~ vis vara önskvärt att förse höljets 5 botten med ett antal dräneringshål (inte visade).

Luften kommer att skapa ett visst övertryck i höljet 5 och försvinna genom dess slitsar 7 utan att störa spray- konerna från spraymunstyckena 3. På detta sätt förhindras effektivt föroreningar från att nå spraymunstyckena 3, vilka följaktligen kommer att hållas rena under en längre tidsperiod.

En andra utföringsform visas i Fig. 3. Varje spray- munstycke 3 är kopplat till sin sprayventil ll i spray- balken 1 med hjälp av ett lock 12, vilket kan vara till- verkat av plastmaterial.

Ett hölje 13 är individuellt anordnat för varje spraymunstycke 3. I detta fall har det formen av en kort hylsa 14, som på ett inte visat sätt (men troligtvis med 10 15 20 25 30 5224 552 ' 040427 ER G:\P\1793 Baldwin Jimek\P\079\SE\ändrinqar i anslutning till slutförel 040427.doc 4 hjälp av en bajonettkoppling) är kopplad till locket 12 och som troligtvis är tillverkad av ett plastmaterial och som har en ändplatta 15, vilken är insatt i en cirkulär slits i hylsans 14 ände. Ändplåten 15 har en avlång slits 16 som spraykonen från spraymunstycket 3 passerar igenom.

En luftledning 17 för att leverera ren luft med ett visst övertryck är kopplad till hylsan 14. Luftledningen 17 kan vara försedd med en huvudventil med en tryckregulator 18 och en strypventil 19 för att styra luftflödet. Enhet- erna 18 och 19 kan vara gemensamma för flera luftledningar 17 till flera spraymunstycken 3. Organ kan vara anordnade i höljet 13 för att jämnt fördela luften inuti höljet.

Hylsan 14 kan i sitt bottenparti vara försedd med ett dräneringshål 20.

Användandet av en separat ändplatta 15 är baserat på tillverkningsöverväganden. Som ett alternativ kan höljet 13 vara tillverkat som en integrerad enhet.

Utföringsformen enligt Fig. 3 kan vara särskilt pas- sande för existerande spraybalkar, eftersom höljesarrange- manget för varje spraymunstycke kan monteras utan modifier- ingar på den existerande anordningen.

Utföringsformen enligt Fig. 4 kan vara mer passande för nya arrangemang, där konstruktionsfriheten är större. I detta fall är sprayventilen 8 försedd med en separat huvud- luftledning 21 som sträcker sig från sprayventil till sprayventil i spraybalken. En luftborrning 22 sträcker sig framåt i ventilen från luftledningen 21. Borrningens 22 diameter är sådan att en strypning av luften ástadkoms för att styra luftflödet.

Lockanordningen 23 för att koppla spraymunstycket 3 till sprayventilen 11 är integrerad med höljesarrangemanget 24, varvid den möjligen har en ändplatta 25 försedd med en slits 26. 10 5-24 552 040427 ER G:\P\1793 Baldwin Jimek\P\079\SE\ändringar i anslutning till slutförel 040427.doc 5 En skiljevägg mot spraymunstycket 3 har ett antal genomgående hål 27 för att leverera luft till höljet 24, vilket kan vara försett med ett dräneringshål 28.

Det är troligt att gynnsamma resultat kan uppnås med ett lufttryck i området 1,0-1,5 bar, troligen 1,2 bar, och ett luftflöde pà exempelvis upp till l liter/minut eller mer, men med dessa siffror avses inte på något sätt att begränsa uppfinningens räckvidd.

Claims (8)

10 15 20 25 30 35 524 552 040427 ER G:\P\1793 Baldwin Jimek\P\0'I9\Sl-3\a'ndrade krav till slutföra! 040427.doc 6 PATENTKRAV

1. Metod för att hålla ett antal spraymunstycken (3) kännetecknad av att luft med ett bestämt flöde levereras till ett hölje (5; 13; 24), öppning (7; 16, 26) i en tryckpress-spraybalk (1) rena, som omger varje spraymunstycke (3) och som har en för en spraykon från spraymunstycket (3), av att luftflödet styrs med hjälp av en strypanordning (lO; 19; 22) kopplad till varje hölje (5; 13; 24) och av att luftflödet är tillräckligt lågt för att inte störa sprayen från munstycket (3).

2. Anordning för att hålla ett antal spraymunstycken (3) i en tryckpress-spraybalk (1) rena, varvid varje spraymunstycke (3) är omgivet av ett separat hölje (5; 13; 16; 26) (3), kännetecknad av att varje hölje (8-10; 17- 24) innefattande en öppning (7; för en spraykon från spraymunstycket (5; 13; 24) 19; 21, 22, 27), varvid varje luftflödesstyrorgan (8-10; 17-19, 21, 22, 27) innefattar en strypanordning (lO; 19; 22) som begränsar luftflödet tillräckligt för att hålla spraykonen ostörd. är kopplat till luftflödesstyrorgan

3. Anordningen enligt krav 2, varvid öppningen (7; 16; 26 i höljet (5; 13; 24) är i form av en slits.

4. Anordningen enligt kraven 2 och 3, varvid varje 13; 24) (20: 28). ) hölje (

5. Anordningen enligt något av föregående kraven 2-4, är försett med ett dräneringshål varvid en extern luftledning (17) (13).

6. Anordningen enligt något av de föregående kraven 2-5, (11) för spraymunstycket (3) är försedd med en intern luftledning (21) och en luftborrning (22) (24).

7. Anordningen enligt krav 6, varvid luftborrningen är kopplad till höljena varvid en sprayventil som är kopplad till höljet (22) har en sådan diameter att en strypeffekt uppnås. 52 552 040427 ER G:\P\l793 Baldwin Jimek\P\079\SE\ändrade krav till slutförel 040427.d0c 7-

8. Anordningen enligt något av föregående kraven 2-7, varvid varje hölje (l3; 24) är utformat som en kort hylsa (14: 24) kopplad till ett sprayventillock (12; 23) och har en ändplatta (l5; 25) fastsatt till sin från 5 spraymunstycket (3) vettande ände, varvid ändplattan är försedd med öppningen (16: 26). 10