SE530475C2

SE530475C2 - Bait conveyor for combine harvester

Info

Publication number: SE530475C2
Application number: SE0501919A
Authority: SE
Inventors: Bengt Holmen
Original assignee: Rekordverken Ab
Priority date: 2005-08-29
Filing date: 2005-08-29
Publication date: 2008-06-17
Also published as: DE102006040255A1; SE0501919L

Description

25 30 35 530 ÅTS 2 samlar ihop och styr de fràn utloppsöppningen utblästa agnarna för nedläggning ovanpå den stränglagda halmen. 25 30 35 530 ÅTS 2 collects and controls the blown-out chaff from the outlet opening for laying on top of the strung straw.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen beskrivs närmare nedan med hänvisning till de bifogade ritningarna, pà vilka: Fig.1 schematiskt i sidovy visar delar av en skörde- tröska med en agnsamlare enligt en för närvarande speci- ellt föredragen utföringsform, Fig.2 likasà schematiskt men i toppvy visar utfö- ringsformen enligt Fig.1 och åskådliggör ett arbetssätt, Fig.3-6 visar toppvyer motsvarande Fig.2 för att àskädliggöra olika alternativa arbetssätt.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. in top view shows the embodiment according to Fig. 1 and illustrates a working method, Fig. 3-6 shows top views corresponding to Fig. 2 to illustrate different alternative working methods.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UFÖRINGSFORMER Den på ritningarna generellt med 1 betecknade, yt- terst schematiskt och endast delvis visade skördetröskan är med undantag av en generellt med 2 betecknad agntrans- portör enligt uppfinningen av konventionellt och för fackmannen välkänt utförande, varför själva skördetröskan inte kommer att beskrivas närmare.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS described in more detail.

Agntransportören 2 har till uppgift att transportera agnar 3, som kommer fràn en i skördetröskan ingående, inte närmare visad sällenhet 4 uppströms agntransportören 2. Agntransportören 2 överför därvid agnarna 3 till ett ställe 5 ovanpå samtidigt av skördetröskan 1 pà ett un- derlag 6 stränglagd, ohackad halm 7.The task of the bait conveyor 2 is to transport baits 3, which come from a rare unit 4, not shown in more detail in the combine, upstream of the bait conveyor 2. The bait conveyor 2 then transfers the baits 3 to a place 5 on top of the combine 1 on a substrate 6, string uncut straw 7.

Vid den här visade och beskrivna utföringsformen om- fattar agntransportören 2 tvä radialfläktar 8 med var sitt tallriksliknande fläkthjul 9. Vartdera fläkthjulet drivs av en inte visad drivmotor och är roterbart lagrat i ett för bada fläkthjulen gemensamt fläkthus 10 med tvà utloppsöppningar 11 för utblàsning av agnarna 3. Antalet radialfläktar 8 liksom fläkthjul 9, fläkthus 10 och ut- loppsöppningar 11 kan variera alltefter önskan och utfö- rande.In the embodiment shown and described here, the bait conveyor 2 comprises two radial fans 8, each with a plate-like fan wheel 9. Each fan wheel is driven by a drive motor (not shown) and is rotatably mounted in a fan housing 10 common to both fan wheels with two outlet openings. 3. The number of radial fans 8 as well as fan wheels 9, fan housing 10 and outlet openings 11 can vary according to the desire and design.

Vidare omfattar agntransportören 2 vid den visade, 10 l5 20 25 30 35 530 475 3 föredragna utföringsformen en deflektor 12, vilken samlar ihop och styr de frän utloppsöppningarna 11 utblästa ag- narna 3 pà sädant sätt, att de läggs ned ovanpå, vid 5, den redan stränglagda halmen 7.Furthermore, in the illustrated preferred embodiment, the bait conveyor 2 comprises a deflector 12, which collects and controls the baits 3 blown out of the outlet openings 11 in such a way that they are laid down on top of, at 5, the already strung straw 7.

Deflektorn 12 omfattar företrädesvis en skärm 14, vilken kan vara gjord av en duk av företrädesvis sädant flexibelt material som gummi eller plast. I vissa till- lämpningar skulle skärmen 14 kunna vara gjord av ett styvt material, säsom plät eller härd plast. Skärmen 14 är placerad nedströms utloppsöppningarna 11 ovanför den stränglagda halmen 7 och sträcker sig väsentligen verti- kalt nedät för att fånga upp och samla ihop agnarna 3, sä att de faller ned ovanpå den stränglagda halmen 7. För att förbättra uppfängningen och hopsamlingen av agnarna ytterligare är skärmen 14 företrädesvis böjd eller bäg- formig med väsentligen halvcirkelform med den konkava si- dan vänd huvudsakligen mot radialfläktarna 8, närmare be- stämt utloppsöppningarna 11.The deflector 12 preferably comprises a screen 14, which may be made of a cloth of preferably such a flexible material as rubber or plastic. In some applications, the screen 14 could be made of a rigid material, such as sheet or hardened plastic. The screen 14 is located downstream of the outlet openings 11 above the strung straw 7 and extends substantially vertically downwards to catch and collect the baits 3, so that they fall on top of the strung straw 7. To further improve the catching and collection of the baits For example, the screen 14 is preferably curved or cup-shaped with a substantially semicircular shape with the concave side facing substantially the radial fans 8, more specifically the outlet openings 11.

Vid de i Fig 1-3 visade arbetssätten bläses de från respektive utloppsöppning 11 kommande agnarna 3 genom den fràn skördetröskans 1 inte visade tröskverk kommande, nedfallande halm 13, som skall strängläggas 7, över hela eller delar av den nedfallande_halmens 13 bredd, i Fig.2 pä yttersidorna och i Fig.3 pä mitten, innan de när skär- men 14.In the working methods shown in Figs. 1-3, the chambers 3 coming from the respective outlet opening 11 are blown through the falling straw 13, which is not shown from the combine 1, which is to be strung 7, over all or parts of the width of the falling straw 13, in Figs. 2 on the outer sides and in Fig.3 on the middle, before they reach the screen 14.

Vid arbetssättet enligt Fig.4 är den frän skörde- tröskan nedfallande halm 13, som skall strängläggas 7, uppdelad i tvä delströmmar 13a och 13b, varvid de fràn respektive utloppsöppning 11 utblästa agnarna 3 blàses mot skärmen 14 mellan delströmmarna.In the method according to Fig. 4, the straw 13 falling from the combine, which is to be strung 7, is divided into two substreams 13a and 13b, the particles 3 blown out from the respective outlet opening 11 being blown against the screen 14 between the substreams.

I Fig.5 är arbetssättet sådant, att den nedfallande halmen 13 är sä smal l3c, att de från utloppsöppningarna ll utblästa agnarna 3 blàses mot skärmen 14 utanför halm- strömmen l3c.In Fig. 5, the mode of operation is such that the falling straw 13 is so narrow 13c that the particles 3 blown out of the outlet openings 11 are blown against the screen 14 outside the straw stream 13c.

Som komplement till eller istället för skärmen 14 lO 15 20 5313 475 4 omfattar deflektorn 12 vid arbetssättet enligt Fig.6 en förbiledare 15. I det visade utförandet har förbiledaren 15 formen av tvà utanför den från skördetröskan 1 nedfal- lande halmen 13 placerade, företrädesvis rörformiga kana- ler 16 av styvt eller flexibelt material. Antalet kanaler 16 eller liknande och deras utformning kan dock variera efter önskan och utförande.As a complement to or instead of the screen 14 in the method according to Fig. 6, the deflector 12 comprises a bypass 15. In the embodiment shown, the bypass 15 has the shape of two outside the straw 13 falling from the combine 1, preferably tubular channels 16 of rigid or flexible material. However, the number of channels 16 or the like and their design may vary according to desire and design.

Förbiledaren 15 är placerad nedströms utloppsöpp- ningarna 11 och ovanför den stränglagda halmen 7. Den styr de frän utloppsöppningarna 11 utblàsta agnarna 3 förbi den fràn skördetröskan 1 nedfallande halmen 13 mot skärmen 14, så att de faller ned pà den stränglagda hal- men 7. 1 det fall skärmen 14 saknas överför förbiledaren 15 lämpligen själv agnarna 3 från radialfläktarna 8 till stället 5 ovanpä den stränglagda halmen 7 Givetvis får uppfinningen inte anses begränsad till de visade och beskrivna utföringsformerna och arbetssät- ten med angivna alternativ, utan kan modifieras valfritt inom ramen för det i det efterföljande patentkraven be- gärda patentskyddet.The bypass 15 is located downstream of the outlet openings 11 and above the stranded straw 7. It guides the chutes 3 blown out of the outlet openings 11 past the straw 13 falling from the combine 1 towards the screen 14, so that they fall on the stranded straw 7. In the event that the screen 14 is missing, the bypass 15 suitably transfers the baits 3 from the radial fans 8 to the place 5 on top of the stranded straw 7. for the patent protection claimed in the following claims.

Claims

lO 15 20 25 30 35 530 475 R u PATENTKRAV

1. For a combine harvester (1) intended for conveyor (2) for transporting deeds (3) from a sieve unit (4) placed upstream of the bait conveyor upstream of the grain conveyor to the top (5) simultaneously of the combine on a substrate (6 stranded straw (7), the bait conveyor (2) comprising at least one radial fan (8) with at least (ll) (3), and a deflector (12), which collects and controls them from (11) for laying on top of the strung straw (7), n an outlet opening for blowing out chaffs a screen downstream out- (7) to catch and collect the chaff they fall on the strung straw.

Bait conveyor according to claim 1, in which they move from (II) through the straw (13) falling from the combine (1), parts of the width of the falling straw, the deflector (12).

The bait conveyor according to claim 1, wherein the strains (3) blown out of the outlet opening are caused to be strung, over all or before they reach the combine (1) falling straw (13) to be strung, is divided into at least two substreams ( 13a, 13b) and in which the particles (3) blown out of the outlet opening (II) are caused to move between the substreams.

A bait conveyor according to any one of the preceding claims, wherein the screen (14) is made of a fabric of flexible material, preferably rubber or plastic.

Bait conveyor according to one of the preceding claims, in which the screen (14) extends substantially vertically and is arcuate with the concave side facing substantially the radial fan (8).