SE534731C2 - Spolanordning för rengöring av insidorna på ett slutet område - Google Patents

Abstract

: Föreliggande uppfinning avser en spolanordning (1) innefattande ett i ett slutetutrymme (2) anordnat spolvätskerör (6) med minst ett i huvudsak kring spolvätskeröretslängdaxel (A) roterbart drivet spolhuvud (7) och med en på spolhuvudet anordnad, i huvud-sak kring en väsentligen tvärs spolvätskerörets längdaxel förlöpande axel (B) roterbart drivenmunstycksanordning (8) med ett eller flera munstycken (9, 11) för avgivande av en eller flerai huvudsak mot det slutna utrymmets insidor riktade spolvätskesträlar (10) för rengöring där-av. För att åstadkomma en spolanordning (1) som även medger rengöring av i det slutnautrymmet (2) befintliga delar av spolanordningen, är minst ett av nämnda ett eller flera mun-stycken (9, 11) på munstycksanordningen (8) anordnat och/eller utformat så, att åtminstoneen del av spolvätskestrålen (10 resp. 12) från munstycket under åtminstone en del av mun-stycksanordningens rotation träffar spolvätskeröret (6) utmed en del av spolvätskeröretsomkrets och så, att åtminstone nämnda del av spolvätskestrålen från munstycket underspolhuvudets (7) rotation träffar spolvätskeröret utmed hela eller delar av dess omkrets förrengöring av spolvätskeröret. Fig. 1

Description

534 731 2 Extramunstyckena enligt WO 2006048067 A1 och WO 2007090395 A1 för ren- göring av spolvätskeröret är också för klent dimensionerade jämfört med munstyckena för rengöring av insidorna av det slutna utrymmet för att uppfylla sitt syfte på ett effektivt sätt.

Alternativt går det åt för mycket kraft som måste tas från munstyckena för rengöring av in- sidorna av det slutna utrymmet, varvid dessa inte medger en effektiv rengöring av utrymmet.

Sammanfattning av uppfinningen Ett ändamål med föreliggande uppfinning är därför att åstadkomma en spol- anordning enligt ovan som utöver sitt ursprungliga syfte att rengöra slutna utrymmen såsom tankar eller behållare av annat slag även medger rengöring av i det slutna utrymmet befintli- ga delar av spolanordningen och därvid framförallt spolvätskeröret till spolanordningen.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en spolanordning för ovannämnda ändamål som inte behöver göras mera komplicerad än tidigare, utan densamma uppvisar i huvudsak samma antal komponenter med i huvudsak samma utförande. Spolanordningen förblir således kostnadseffektiv och enkel att konstruera.

Ovannämnda och andra ändamål enligt uppfinningen uppnås i huvudsak ge- nom att den inledningsvis beskrivna spolanordningen har givits de i patentkrav 1 angivna kännetecknande dragen.

Genom att inte använda nya delar i form av t.ex. spolvätskeavledande sköldar eller extramunstycken enbart i syfte att rengöra spolvätskeröret, erhålles enligt uppfinningen inte bara en alternativ, utan även en billigare och mera effektiv lösning på att hålla såväl tan- ken som spolvätskeröret rent. Användningen av ett eller flera av de redan befintliga mun- styckena för rengöring av insidorna av det slutna utrymmet, medför att spolvätskestrålarna från dessa inte försvagas på något sätt genom omlänkning av spolvätskestrålama eller ge- nom att delar av spolvätskestrålarna används för annat ändamål. Spolvätskestrålama enligt uppfinningen bringas i sin helhet med full kraft (maximalt tryck) eller delar därav bringas med full kraft (maximalt tryck) träffa spolvätskeröret för rengöring därav.

Föredragna utföringsformer av spolanordningen enligt uppfinningen framgår av underkraven.

Kort beskrivning av ritningarna En föredragen utföringsform av spolanordningen enligt föreliggande uppfinning skall beskrivas närmare nedan med hänvisning till bifogade schematiska ritningar, som endast visar de för förståelse av uppfinningen nödvändiga detaljema.

Fig. 1 åskådliggör med en schematisk sidovy ett första utförande av en spol- anordning enligt föreliggande uppfinning. 10 15 20 25 30 35 53-!! 731 3 Fig. 2 visar med en schematisk sidovy ett andra utförande av en spolanordning enligt föreliggande uppfinning.

Fig. 3 åskådliggör med en schematisk sidovy spridningsbilden på en spol- vätskestråle från ett munstycke till munstycksanordningen till spolanordningen enligt före- liggande uppfinning under munstycksanordningens rotation.

Detaljerad beskrivning av olika utföringsformer av uppfinningen Fig. 1 och 2 åskådliggör således med resp. en schematisk sidovy en spol- anordning 1 för rengöring av insidorna av ett slutet utrymme 2 med hjälp av spolvätska. Det slutna utrymmet 2 kan vara en tank, t.ex. en fartygstank, eller annan behållare, vars ovan- sida 3 visas med en punktstreckad linje. Spolanordningen 1 har en fästplatta 4 med hjälp av vilken densamma är anbringad på nämnda ovansida 3. Spolanordningen 1 uppvisar i det i fig. 1 åskådliggjorda utförandet ett inloppshus 5, ett spolvätskerör 6, ett spolhuvud 7 och en munstycksanordning 8 med ett eller flera munstycken 9. inloppshuset 5 är placerat ovanpå och förankrat vid fästplattan 4. Spolvätskeröret 6 är orörligt lagrat pà inloppshuset 5 och skjuter från detta lämpligen lodrätt ned i det slutna utrymmet 2 som skall rengöras, d.v.s. vars insidor skall spolas med spolvätska. Spolhuvudet 7 är roterbart lagrat på spolvätskeröret 6 och drivs roterbart av ett drivaggregat via spolvätskan och/ /eller en lämplig transmission och/eller av en extem drivkälla. I visat utförande är spolhuvudet 7 roterbart lagrat pà spol- vätskerörets 6 nedre ände, men skulle, om så önskas. i ett annat utförande kunna lagras på annat ställe längs spolvätskeröret. Spolhuvudet 7 roterar i huvudsak kring spolvåtskerörets lângdaxel A, som i visat utförande förlöperi huvudsak lodrätt, d.v.s. att spolhuvudet roterar i ett i huvudsak vågrätt plan. På spolhuvudet 7 är i sin tur munstycksanordningen 8 roterbart lagrad. Munstycksanordningen 8 är därvid så anordnad att densamma drivs roterbart av drivaggregatet via spolvätskan och/eller transmissionen och/eller den extema drivkällan så, att den roterar i huvudsak kring en väsentligen tvärs spolvåtskerörets 6 lângdaxel A för- löpande axel B, d.v.s. kring en i huvudsak vågrätt axel i ett i huvudsak lodrätt plan. Detta sker samtidigt som spolhuvudet 7 roterar kring spolvåtskerörets 6 lângdaxel A. Munstycks- anordningen 8 uppvisar ett eller flera munstycken 9 som avger en eller flera i huvudsak mot det slutna utrymmets 2 insidor riktade spolvätskestrålar 10. Se härvid framförallt fig. 1, vari huvudriktningen för ett munstyckes 9 spolvätskestråle 10 visas förlöpande i huvudsak parallellt med spolvätskeröret 6. Spolanordningen 1 är utformad på i och för sig känt sätt för att leda spolvätskan till spolvätskeröret 6 och via detta och spolhuvudet 7 till munstycks- anordningen 8 och munstyckena 9 som riktar spolvätskestrålarna 10 i huvudsak mot det slutna utrymmets 2 insidor för rengöring därav.

En spolanordning av ovan beskrivet utförande är till väsentliga delar känd och beskriven mera i detalj i SE 0602447-5. 10 15 20 25 30 35 534 731 4 Spolvätskeflödet står under tryck och typen av spolvätska kan variera i beroen- de av det ämne som funnits i det slutna utrymmet 2 som skall rengöras.

I ritningsfigurerna åskådliggöres också ett eller flera munstycken 11 som i visade utföranden skiljer sig från munstyckena 9 genom att de är orienterade annorlunda än dessa. Munstyckena 9 och 11 kan dock alla vara av i huvudsak samma typ.

Enligt föreliggande uppfinning, för att spolanordningen 1 utöver rengöring av slutna utrymmen 2 ifonn av t.ex. fartygstankar eller andra typer av behållare också skall medge rengöring av framförallt spolanordningens spolvätskerör 6, är minst ett av nämnda ett eller flera munstycken 9. 11 på munstycksanordningen 8 anordnat vinklat mot spolvätske- röret och/eller utformat för spridning av spolvätskestrålen 10 resp. 12 så, att åtminstone en del av spolvätskestrålen från munstycket under åtminstone en del av munstycksanordning- ens rotation träffar spolvätskeröret utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så. att åtminstone nämnda del av spolvätskestrålen från munstycket under spolhuvudets rotation träffar spolvätskeröret utmed hela eller delar av dess omkrets för rengöring av spolvätske- röret. Detta innebär med andra ord att då munstycksanordningen 8 roterar, kommer åtmins- tone en del av spolvätskestrålen 10 från minst ett munstycke 9, vilken spolvätskestråle i huvudsak är riktad mot det slutna utrymmets 2 insidor, och/eller åtminstone en del av spol- vätskestrålen 12 från minst ett munstycke 11, som inte primärt behöver vara avsett för rengöring av utrymmets insidor och som därför inte heller nödvändigtvis avger spolvätske- strålar som i huvudsak är riktade mot utrymmets insidor, att träffa spolvätskeröret 6 då munstycket ifråga befinner sig i en sådan del av dess rotationsrörelse att så kan ske. Hur mycket av spolvätskestrålen 10, 12 som denna del omfattar, är beroende av t.ex. spolvätske- strålens spridning i ett plan i huvudsak vinkelrätt mot spolröret 6 i dess längdriktning sett, i visade utföranden med ett lodrätt spolvätskerör, i ett i huvudsak vinkelrätt lodrätt plan. Denna spridning på spolvätskestrålen 10, 12 kan alltså variera från munstycke till munstycke och lämpligen även vara individuellt reglerbar för resp. munstycke. Hur länge eller under hur stor del av munstycksanordningens 8 rotation som spolvätskeröret 6 träffas av en spolvätske- stråle 10, 12, är beroende av t.ex. spridningen på spolvätskestrålen i ett plan vinkelrätt mot det ovan nämnda första planet för spolvätskestrålens spridning, d.v.s. i de visade utförande- na i ett annat lodrätt plan vinkelrätt mot det ovan nämnda första planet, samt av munstycks- anordningens 8 rotationshastighet. Spolvätskeröret 6 träffas av en spolvätskestråle 10, 12 i huvudsak på den del av dess omkrets mittför vilken munstycket 9, 11 ifråga befinner sig momentant under spolhuvudets 7 rotation.

Ifall spolanordningen 1 i enlighet med fig. 1 och 2 uppvisar minst ett munstycke 11, och resp. munstycke som t.ex. i nämnda ritningsfigurer är anordnat i förhållande till spol- vätskeröret 6 så att detsamma i huvudsak är orienterat mera i riktning mot spolvätskeröret eller, beroende på var i munstyckets rotationsrörelse detsamma befinner sig, mot en imagi- 10 15 20 25 30 35 534 731 5 när förlängning av spolvätskeröret, d.v.s. är snedställt mot och bildar en spetsig vinkel där- med, innefattar detta att munstycket 11 alternativt kan vara anordnat vinklat mot spolvätske- röret och/eller utformat för spridning av spolvätskestrålen 12 från munstycket så, att inte bara en del av utan hela spolvätskestrålen från munstycket under åtminstone en del av mun- stycksanordningens 8 rotation träffar spolvätskeröret 6 utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så, att hela spolvätskestrålen från munstycket under spolhuvudets rotation träffar spolvätskeröret utmed hela eller delar av dess omkrets. Snabbare och effektivare rengöring av spolvätskeröret 6 uppnås härvid, eftersom spolvätskestrålens hela kraft applice- ras på spolvätskeröret. Huvudriktningen för spclvätskestràlen 12 från ett sådant ytterligare munstycke 11 visas ifig. 1 och 2.

Enligt uppfinningen är minst ett av nämnda ett eller flera munstycken 9, 11 anordnat och/eller utformat så att orienteringen därav i förhållande till spolvätskeröret 6 är reglerbar. Vid utföranden med flera munstycken 9, 11 är dessa med fördel individuellt reglerbara. Motsvarande är enligt uppfinningen minst ett av nämnda ett eller flera mun- stycken 9, 11 utfomiat så att spridningen på spolvätskestrålen 10, 12 från munstycket är reglerbar. Vid utföranden med flera munstycken 9, 11 är spolvätskestrålama 10, 12 från dessa med fördel individuellt reglerbara.

Den av munstycket 11 genererade spolvätskestrålen 12 kan alltså uppvisa envar för ändamålet lämplig form. Således kan munstycket 11 t.ex. vara anordnat och/eller utfor- mat att generera en spolvätskestråle 12 som under munstycksanordningens 8 rotation i huvudsak bildar eller avgränsar en kon som vidgar sig i riktning mot spolvätskeröret 6 eller spolvätskeröret och en imaginär förlängning därav utmed en del av spolvätskerörets omkrets och som under spolhuvudets 7 rotation vidgar sig mot spolvätskeröret eller spolvätskeröret och en imaginär förlängning därav utmed spolvätskerörets hela omkrets eller utmed delar därav (se fig. 3). Härigenom uppnås samtidig rengöring av större partier av spolvätskeröret 6, vilket också bidrar till en snabbare rengöring.

Enligt ett lämpligt utförande av spolanordningen 1 är munstycket 11 anordnat riktat mot spolvätskeröret 6 med en vinkel a på 1°-30°, företrädesvis ca. 15°, relativt spolvätske- rörets längdaxel A. Munstycket 11, och även munstyckena 9, kan vara anordnade och/eller utformade så att nämnda vinkel o är varierbar inom angivet intervall, antingen kontinuerligt under spolanordningens drift eller intermittent med t.ex. fast inställning som regleras mellan driftsperiodema eller stegvis under en driftsperiod. Härvid uppnås optimalt snabb och effektiv rengöring av spolvätskeröret 6. Munstycket 11, och munstyckena 9, kan dessutom såsom nämnts ovan vara utformade att för optimal rengöring avge en spolvätskestråle 12 resp. 10 med lämplig spridning även i annan riktning än på munstycksanordningens 8 rotation base- rad spridning mot spolvätskeröret 6 i dess längdriktning sett. 10 15 20 25 30 35 534 ?3'l 6 Munstycksanordningen 8 kan utformas på ettvart för ändamålet lämpligt sätt och munstycket eller munstyckena 9, 11 kan anordnas därpå också på ettvart för ändamålet lämpligt sätt. Flera munstycken 9. 11 kan t.ex. anordnas i en följd efter varandra längs rotationsaxeln B för en munstycksanordning 8 som i sitt enklaste utförande enbart består av ett rör för spolvätskan. I tillfälle av flera munstycken, kan dessa med fördel vara riktade åt olika håll. Alternativt kan två eller flera munstycken 9, 11 sitta på ett grenrör av lämplig typ. l de på ritningarna visade utförandena av spolanordningen 1 är munstycksanord- ningen 8 emellertid utformad som ett nav och munstyckena 9, 11 anordnade periferiellt på navet. l de på ritningarna visade utförandena av spolanordningen 1 är navet 8 dessutom utformat med fyra periferiellt därpå anordnade munstycken 9, 11. Ett (fig. 1) resp. två (fig. 2) av dessa munstycken. på ritningsfigurema således munstycket/munstyckena 11, är utfor- made och/eller anordnade så, att åtminstone en del av spolvätskestrålenlspolvätskestrålama 12 från munstycket/munstyckena under åtminstone en del av navets 8 rotation träffar spol- vätskeröret 6 utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så, att åtminstone nämnda del av spolvätskestrålen/spolvätskestrålarna fràn munstycket/munstyckena under spolhuvudets 7 rotation träffar spolvätskeröret utmed hela eller delar av dess omkrets för rengöring av spolvätskeröret. Vid två dylika munstycken 11 är dessa anordnade diametralt mittemot var- andra. Enligt ett ej visat utförande kan munstyckena 9, 11 även anordnas och/eller utformas t.ex. så att spolvätskestràlen 12 från ett av munstyckena 11 endast delvis träffar spolvätske- röret 6, medan spolvätskestrålen 12 från det andra munstycket 11 i sin helhet träffar spol- vätskeröret. Spolvätskestrålama 11 från övriga två munstycken 9 är riktade i huvudsak mot det slutna utrymmets 2 insidor. Genom möjligheten att reglera munstyckenas 9, 11 oriente- ring i förhållande till spolvätskeröret 6 är även många andra inställningar tänkbara. Reglering kan ske individuellt för resp. munstycke 9, 11.

Som komplement till ovan beskrivna munstycken 9, 11 kan spolanordningen 1 inom ramen för föreliggande uppfinning även uppvisa minst ett munstycke (ej visat) som är anordnat och/eller utformat att generera en spolvätskestråle som under munstycksanord- ningens 8 rotation bildar eller avgränsar en kon som vidgar sig i riktning bort från spolvätske- röret 6. Detta gäller oavsett spolhuvudets 7 rotationsläge.

Det är för en fackman uppenbart att spolanordningen enligt föreliggande upp- finning kan modifieras och ändras inom ramen för efterföljande patentkrav utan att frångå uppfinningens idé och ändamål. Således kan utöver vad som framgått ovan men inom ramen för patentkraven de olika delar av spolanordningen som återfinns i det slutna utrymmet vara anordnade och/eller utformade på andra sätt de som beskrivits ovan och som visas i ritnings- figurema. Ett eller flera spolvätskerör kan anordnas i ett slutet utrymme och förlöpa i det slutna utrymmet på olika sätt. Spolvätskeröret 6 kan uppvisa efter applikationen varierande längd och vara försedd med ett varierande antal spolhuvuden 7 resp. munstycksanordningar 10 15 20 25 30 534 731 7 8 av olika utformning och munstycksanordningarna kan uppvisa ett varierande antal mun- stycken av olika typ och varierande placering för generering av spolvätskestrálar med varierande spridning och orientering. De olika typerna av munstycken kan också variera inbördes i antal på en munstycksanordning liksom inbördes mellan olika munstycksanord- ningar.

Claims (14)

10 15 20 25 30 35 534 ?3'l Patentkrav:

1. Spolanordning för rengöring av lnsidorna av ett slutet utrymme med hjälp av spolvätska, vilken spolanordning (1) innefattar ett i det slutna utrymmet (2) anordnat spol- vätskerör (6) med minst ett i huvudsak kring spolvätskerörets längdaxel (A) roterbart drivet spolhuvud (7) och med en på spolhuvudet anordnad, i huvudsak kring en väsentligen tvärs spolvätskerörets längdaxel förlöpande axel (B) roterbart driven munstycksanordning (8) med ett eller flera munstycken (9, 11) för avgivande av en eller flera i huvudsak mot det slutna utrymmets insidor riktade spolvätskestrålar (10, 12), kännetecknad av att minst ett av nämnda ett eller flera munstycken (9, 11) på munstycksanord- ningen (8) är anordnat vinklat mot spolvätskeröret (6) och/eller utformat för spridning av spolvätskestrålen (10 resp. 12) från munstyd strålen från munstycket under åtminstone en del av munstycksanordningens rotation träffar spolvätskeröret (6) utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så, att åtminstone nämnda del av spolvätskestrålen från munstycket under spolhuvudets (7) rotation träffar spolvätske- röret utmed hela eller delar av dess omkrets för rengöring av spolvätskeröret.

2. Spolanordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att nämnda minst ett munstycke (11) pà munstycksanordningen (8) är anordnat vinklat mot spolvätskeröret (6) och/eller utformat för spridning av spolvätskestrålen (12) från munstycket så, att hela spol- vätskestrålen från munstycket under åtminstone en del av munstycksanordningens (8) rotation träffar spolvätskeröret (6) utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så, att hela spolvätskestrålen från munstycket under spolhuvudets (7) rotation träffar spolvätskeröret utmed hela eller delar av dess omkrets för rengöring av spolvätskeröret.

3. Spolanordning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att spolvätskeröret (6) är i huvudsak lodrätt anordnat i det slutna utrymmet (2), varvid spolhuvudet (7) är roter- bart drivet kring spolvätskerörets i huvudsak lodrätt förlöpande längdaxel (A) och mun- stycksanordningen (8) kring munstycksanordningens i huvudsak tvärs spolvätskerörets lodräta längdaxel förlöpande rotationsaxel (B).

4. Spolanordning enligt patentkrav 3, kännetecknad av att spolvätskeröret (6) är anordnat i det slutna utrymmet (2) hängande i huvudsak nedåt från utrymmets ovansida.

5. Spolanordning enligt något av patentkraven 1-4, kännetecknad av att spol- huvudet (7) och munstycksanordningen (8) är utformade att drivas roterbart av spolvätskan och/eller en transmission och/eller av en extern drivkälla.

6. Spolanordning enligt något av patentkraven 1 - 5, kännetecknad av att nämnda minst ett munstycke (9, 11) på munstycksanordningen (8) är anordnat och/eller utformat så att orienteringen därav i förhållande till spolvätskeröret (6) är reglerbar. 10 15 20 25 30 534 731 9

7. Spolanordning enligt något av patentkraven 1 - 6, kännetecknad av att nämnda minst ett munstycke (9, 11) på munstycksanordningen (8) är utformat så att sprid- ningen på spolvätskestrålen (10, 12) från munstycket är reglerbar.

8. Spolanordning enligt något av patentkraven 1 - 7, kännetecknad av att nämn- da minst ett munstycke (11) på munstycksanordningen (8) är anordnat och/eller utformat att generera en spolvätskestràle (12) som under munstycksanordningens rotation i huvudsak bildar eller avgränsar en kon som vidgar sig i riktning mot spolvätskeröret (6) och som under spolhuvudets (7) rotation vidgar sig mot spolvätskeröret eller delar därav.

9. Spolanordning enligt något av patentkrav 1 - 8, kännetecknar! av att munstycket(11) är anordnat i riktning mot spolvätskeröret (6) med en vinkel (a) pá mellan 1° och 30° relativt spolvätskerörets längdaxel (A).

10. Spolanordning enligt patentkrav 9, kännetecknad av att vinkeln (d) med vilken munstycket(11) är riktat mot spolvätskeröret (6) är reglerbar inom nämnda intervall.

11.Spo|anordning enligt något av patentkraven 1 - 10, kännetecknad av att nämnda munstycken (9, 11) är anordnade periferiellt på en munstycksanordning (8) i form av ett nav.

12.Spolanordning enligt patentkrav 11, kännetecknad av att navet (8) uppvisar fyra periferiellt därpå anordnade munstycken (9, 11), av vilka två är utformade och/eller anordnade så. att åtminstone en del av spolvätskestràlarna (12) från munstyckena (11) under åtminstone en del av navets (8) rotation träffar spolvätskeröret (6) utmed en del av spolvätskerörets omkrets och så, att åtminstone nämnda del av spolvätskestrålarna från munstyckena under spolhuvudets (7) rotation träffar spolvätskeröret utmed hela dess omkrets för rengöring av spolvätskeröret.

13. Spolanordning enligt patentkrav 12, kännetecknar! av att nämnda två mun- stycken (11) är anordnade diametralt mittemot varandra på navet (8).

14. Spolanordning enligt något av patentkraven 1 - 13, kännetecknad av att munstycksanordningen (8) utöver nämnda munstycken (9, 11) även uppvisar minst ett munstycke som är anordnat och/eller utformat att generera en spolvätskestràle som under munstycksanordningens rotation bildar eller avgränsar en kon som vidgar sig i riktning bort från spolvätskeröret (6).