OCR โดยผู้ตรวจสอบ 31/03/2568 1. แผ่นเหล็กกล้ารีดเย็นที่มีองค์ประกอบซึ่งประกอบรวมด้วยธาตุต่อไปนี้, ที่แสดงเป็น อัตราร้อยละโดยน้ำหนัก: 0.05 % ≤ คาร์บอน ≤ 0.15% 1.8% ≤ แมงกานีส ≤ 2.7% 0.1% ≤ ซิลิคอน ≤ 1% 0.01% ≤ อะลูมินัม ≤ 0.8% 0.1% ≤ โครเมียม ≤ 0.9% 0% ≤ ฟอสฟอรัส ≤ 0.09% 0.0001% ≤ ไทเทเนียม ≤ 0.1% 0.0005% ≤ โบรอน ≤ 0.003% 0.01% ≤ ไนโอเบียม ≤ 0.1% 0% ≤ กำมะถัน ≤ 0.09% 0% ≤ ไนโตรเจน ≤ 0.09% และสามารถมีหนึ่งธาตุหรือมากกว่าของธาตุที่เป็นทางเลือกต่อไปนี้ 0% ≤ วาเนเดียม ≤ 0.2% 0% ≤ โมลิบดินัม ≤ 0.2% 0% ≤ นิกเกิล ≤ 2% 0% ≤ ทองแดง ≤ 2% 0% ≤ แคลเซียม ≤ 0.005% 0% ≤ ซีเรียม ≤ 0.1% 0% ≤ แมกนีเซียม ≤ 0.05% 0% ≤ เซอร์โคเนียม ≤ 0.05% ซึ่งส่วนที่เหลือประกอบด้วยเหล็กและสารเจือปนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ทำให้เกิดโดยการดำเนินกระบวนการ, โครงสร้างไมโครของแผ่นเหล็กกล้าดังกล่าวซึ่งประกอบรวมด้วยในสัดส่วนพื้นที่, 40% ถึง 60% มาร์เทนไซต์, 15 ถึง 40% ของอินเทอร์-คริทิคอลเฟอร์ไรต์ (inter-critical ferrite), ปริมาณ สะสมเป็น 10 ถึง 35% ของเฟอร์ไรต์ที่แปลง และเบไนต์ และ 0% ถึง 5% ของออส์เทไนด์ส่วนเหลือ หนา ้ 1 ของจานํ วน 4 หน้า ข้ อถื อสิ ทธิ 1. แผน่ เหลก็ กลาร้ ีดเยน็ ที่มีองคป์ ระกอบซ่ึงประกอบรวมดว้ ยธาตุต่อไปนี, ที่แสดงเป็ น ้ อตั ราร้อยละโดยนาํ หนกั : ้ 0.05 % ? คาร์บอน ? 0.15 % 5 1.8% ? แมงกานิส ? 2.7% 0.1 % ? ซิลิคอน ? 1% 0.01% ? อะลูมินัม ? 0.8% 0.1% ? โครเมียม ? 0.9 % 0 % ? ฟอสฟอรัส ? 0.09 % 10 0.0001% ? ไทเทเนียม ? 0.1% 0.0005% ? โบรอน ? 0.003% 0.01% ? ไนโอเบียม ? 0.1% 0 % ? กามํ ะถนั ? 0.09 % 0 % ? ไนโตรเจน ? 0.09% 15 และสามารถมีหนงธาตุหรือมากกวาข่ องธาตุที่เป็ นทางเลือกต่อไปนี ้ 0% ? วาเนเดียม ? 0.2% 0% ? โมลิบดินมั ? 0. 2% 0% ? นิกเกิล ? 2% 0% ? ทองแดง ? 2% 20 0% ? แคลเซียม ? 0.005% 0% ? ซีเรียม ? 0.1% 0% ? แมกนีเซียม ? 0.05% 0% ? เซอร์โคเนียม ? 0.05% ซ่ึงส่วนที่เหลือประกอบดวย้ เหลก็ และสารเจือปนที่หลีกเลี่ยงไม่ไดท้ ี่ทาใํ หเก้ ิดโดยการดาํ เนิน 25 กระบวนการ, โครงสร้างไมโครของแผน่ เหลก็ กลาด้ งกั ล่าวซ่ึงประกอบรวมด้วยในสัดส่วนพื้นที่, 40% ถึง 60% มาร์เทนไซต, 15์ ถึง 40% ของอินเทอร์-คริทิคอลเฟอร์ไรต ์(inter-critical ferrite), ปริมาณ สะสมเป็ น 10 ถึง 35% ของเฟอร์ไรตท์ ่ีแปลง และเบไนต ์ และ 0% ถึง 5% ของออส์เทไนตส์ ่วนเหลือ ึ่หนา ้ 2 ของจานํ วน 4 หน้า 2. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ถือสิทธิขอ้ 1, ที่ซ่ึงองคประ์ กอบนนั รวมถึง 0.2% ้ ถึง 0.9% ของซิลิคอน ่ 3. แผนเหลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ถือสิทธิข้อ 1 หรือ 2, ที่ซ่ึงองคประ์ กอบน้นั รวมถึง 0.07% ถึง 0.12% ของคาร์บอน 5 4. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และท่ีเคลือบตามขอ้ ใดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิข้อ 1 ถึง 3, ที่ซง องคประ์ กอบนนั รวมถึง 0.01% ถึง 0.7% ของอะลูมินมั ้ 5. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ใดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 4, ที่ซง องคประ์ กอบน้นั รวมถึง 1.9% ถึง 2.5% ของแมงกานิส 6. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ใดขอ้ หน่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 5, ที่ซง 10 องคประ์ กอบน้นั รวมถึง 0.2% ถึง 0.8% ของโครเมียม 7. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ใดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 6, ที่ซง, ปริมาณ สะสมของซิลิคอน และอะลูมินัม มากกวา่ 0.6% 8. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ถือสิทธิข้อ 1 ถึง 7, ที่ซ่ึงปริมาณสะสมของเฟอร์ไรต์ ที่แปลง และเบไนตอ์ ยรู่ ะหวาง ่ 15% และ 30% 15 9. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ใดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 8, ที่ซ่ึงปริมาณ มาร์เทนไซต ์ อยระู่ หวา่ ง 42% และ 58% 10. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และที่เคลือบตามขอ้ ใดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 9, ที่ซงแผน่ เหลกกล็ า้ ดงั กล่าวมีความแขงแ็ รงตาน้ แรงดึงมากที่สุด 950 เมกะพาสคลั หรือมากกวา่ , และการยืดยาว โดยรวม 14% หรือมากกวา ่ 20 11. แผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ และท่ีเคลือบตามขอ้ ถือสิทธิข้อ 10, ที่ซงแผน่ เหลกกล็ า้ ดงั กล่าวมี ความแขง็ แรงคราก (yield strength) 540 เมกะพาสคลั หรือมากกวา ่ 12. วิธีการของการผลิตของแผนเ่ หลกกล็ า้ รีดเยน็ และท่ีเคลือบ ซ่ึงประกอบรวมดว้ ยขนั ตอน ้ ที่ติดต่อตามกนั ต่อไปน้ี: - การจัดใหมี้ องคประ์ กอบเหลก็ กลา้ ตามขอใ้ ดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 7; 25 - การใหค้ วามร้อนใหม่ผลิตภณั ฑก์ ่ึงสาเรํ ็จดงกั ล่าวถึงอุณหภูมิระหวาง่ 1000?ซ และ 1 280?ซ; - การรีดผลิตภณั ฑก์ ่ึงสาเรํ ็จดงกั ล่าว ที่ซงอุณหภูมิการสุดทา้ ยการรีดร้อนจะอยเู่ หนือ Ac3 เพื่อใหไ้ ดเ้ หลกกล็ า้ รีดร้อน; ึ่ ึ่ ึ่ ึ่ ึ่ ึ่ ึ่หนา ้ 3 ของจานํ วน 4 หน้า - การทาํ ใหเ้ หลกกล็ า้ รีดร้อนนนเั ยน็ ลงที่อตรั าเร็วการทาํ ใหเ้ ยน็ อยา่ งนอย้ 30?ซ/วินาที ้ ถึงอุณหภูมิการขดมว้ นซ่ึงอยระู่ หวา่ ง 475?ซ และ 650?ซ; และการขดมว้ นเหลกกล็ า้ ่ รีดร้อนดังกลาว; - การทาใํ หเ้ หลกกล็ า้ รีดร้อนดงั กล่าวเย็นลงถึงอุณหภูมิหอ้ ง; 5 - อยาง่ เป็ นทางเลือก การดาํ เนินการกระบวนการขจดสั เกลบนแผนเ่ หลกกล็ า้ รีดร้อน ดงกั ล่าว; - อยาง่ เป็ นทางเลือก การดาเนํ ินการแอนเนียลบนแผนเ่ หลกกล็ า้ รีดร้อน; ่ ่ - อยางเป็ นทางเลือก การดาํ เนินการกระบวนการขจดสั เกลบนแผนเหลกกล็ า้ รีดร้อน ดงกั ล่าว; 10 - การรีดเยน็ แผนเ่ หลกกล็ า้ รีดร้อนดงั กล่าวดว้ ยอตรั าการลดระหวาง ่ 35 และ 90% เพื่อใหได้ แผ้ น่ เหลกกล็ า้ รีดเยน็ ; - การใหค้ วามร้อนแผนเ่ หลก็ กลา้ รีดเยน็ จากอุณหภูมิหอ้ งถึงอุณหภูมิการแช่ชุ่มระหวาง่ Ac1 +60?ซ และ Ac3, - จากนนั ดาํ เนินการแอนเนียลที่อุณหภูมิการแช่ชุ่มระหวาง่ 5 ถึง 500 วินาที ้ 15 - จากนนทั าํ ใหเ้ หลกกล็ า้ รีดเยน็ นันเย็นลงในกระบวนการทาํ ใหเ้ ยนส็ องขนตั อนที่ซง: ้ ้ ้ ่ ่ ข้นตั อนแรกเร่ิมตนจา้ กอุณหภูมิการแชชุมดว้ ยการทําใหเ้ ยน็ ลงถึงอุณหภูมิ T1 ระหวาง ่ 550?ซ และ 650?ซ, ที่อตรั าเร็วการทาํ ใหเ้ ยน ็ CR1 อยางน่ อ้ ย 3?ซ/วินาที, จากนนคั งเหลกกล็ า้ รีดเยน็ นนไั วท้ ่ี T1 ระหวาง ่ 1 วินาที ถึง 20 วินาที ้ ้ 20 จากนนั ขนั ตอนที่สองเริมตน้ โดยการทาํ ใหแผ้ นเ่ หลกก็ ลา้ รีดเยน็ นันเย็นลง ้ ้ ่ ้ ต่อไปอีกจาก T1 ถึงอุณหภูมิโอเวอร์เอจจิง T2 ระหวาง่ 400?ซ และ 480?ซ, ที่อตรั าเร็วการทาํ ใหเ้ ยน ็ CR2 อยา่ งนอย้ 3?ซ/วินาที, - จากนนั ดาํ เนินการโอเวอร์เอจจิง ที่ T2 ระหวาง ่ 5 ถึง 100 วินาที, ้ ่ ่ ่ ่ - จากน้นั อยางเป็ นทางเลือก นาํ มนไปั สูชวงอุณหภูมิระหวาง 420?ซ และ 680?ซ เพื่อ 25 ช่วยการเคลือบและอยาง่ เป็ นทางเลือก เคลือบแผนร่ ีดเยน็ นัน, ้ - หลงจั ากน้นั การทาใํ หแผ้ นเ่ หลกกล็ า้ รีดเยน็ นั้นเย็นลงถึงอุณหภูมิหอ้ งที่อตรั าเร็วการ ทาํ ใหเ้ ยน ็ อยา่ งนอย้ 5?ซ/วินาที เพอื่ ใหได้ แ้ ผนเ่ หลกกล็ า้ รีดเยนท็ ี่เคลือบ ึ่หนา ้ 4 ของจานํ วน 4 หน้า 13. วิธีการตามขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 12, ที่ซ่ึงอุณหภูมิการขดมว้ นอยรู่ ะหวา่ ง 475?ซ และ 625?ซ. 14. วิธีการตามขอใ้ ดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 12 หรือ 13, ที่ซงเลือกคดั อุณหภูมิการแช่ชุ่ม ั ่ ่ ่ ่ เพื่อที่จะประกนการมีอยอู ยางนอ้ ย 50% ของออส์เทไนต ์ ที่การสิ้นสุดของการแชชุม 15. วิธีการตามขอใ้ ดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 12 ถึง 14, ที่ซงอุณหภูมิสําหรับโอเวอร์เอจจิงอยู่ 5 ระหวาง ่ 420?ซ และ 475?ซ. 16. วิธีการตามขอใ้ ดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 12 ถึง 15, ที่ซ่ึงอตั ราเร็วการทาํ ใหเ้ ยนหล็ งั จากการ เคลือบเป็ นอยา่ งนอย้ 9?ซ/วนิ าที ่ ่ 17. การใชของ้ แผนเหลก็ กลา้ ตามขอใ้ ดขอห้ น่ึงของขอถ้ ือสิทธิขอ ้ 1 ถึง 11 หรือของแผน เหลกกล็ า้ ที่ผลิตตามวิธีการของขอ้ ถือสิทธิขอ้ 12 ถึง 16, สาหํ รับการผลิตของชินส่วนทางโครงสร้าง ้ 10 หรือความปลอดภยั ของยานพาหนะ 18. ยานพาหนะซ่ึงประกอบรวมดว้ ยชินส่วนที่ไดตาม้ ขอ้ ถือสิทธิขอ้ 17 ้ ึ่ ึ่