Claims (25)
1.เครื่องร่องแยกแบบตั้งสำหรับวัสดุเม็ด ซึ่งประกอบด้วยส่วนโครงที่มีผนังโดยรอบ ชุดถังหนึ่งสำหรับหมุมได้อยู่ภายในส่วนโครงดังกล่าว โดยที่ ชุดถังดังประกอบด้วยถังดังกล่าวประกอบด้วยถังที่มีพื้นผิว รอบวงทรงกระบอกและสีมีแกนหมุนที่โดยลักษระอยุ่ในแนวดิ่งและ ใบเกลียวอยู่รอบพื้นผิวรอบวงของถังดังกล่าวและติดอยู่บนถัง ดังกล่าว วิถีทางตะแกรงทรงกระบอกซึ่งวางอยู่ระหว่างส่วนโครงดัง กล่าวกับชุดถังหมุนดังกล่าวในแบบที่โดยหลักแล้วร่วมศูนย์ กับถังดังกล่าว วิถีทางตะแกรงดังกล่าวร่วมกับผนังรอบวงของ ส่วนโครงดังกล่าวเพื่อกำหนดห้องห้องแรก อยู่ระหว่างกับพื้นผิวรอบวงทรงกระบอกของถังดังกล่าว เพื่อ กำหนดห้องห้องที่สองอยู่ระหว่างกลาง วิถีทางเชื่อมโยงกับส่วนยอดของห้องที่สองดังกล่าวสำหรับ ปล่อยให้วัสดุเม็ดที่จะร่องแยกถุกป้อนเข้าสู่ห้องที่สองดัง กล่าว วิถีทางขับเคลื่อนซึ่งเชื่อมต่อแบบขับเคลื่อนกับชุดถัง หมุนดังกล่าวสำหรับหมุนชุดถังหมุนเพื่อเคลื่อนวัสดุเม็ดที่ ป้อนเข้าสู่ห้องที่สองดังกล่าวออกข้างนอกตามแนวรัศมีตรงไป ยังวิถีทางตะแกรงดังกล่าว เพื่อเป็นการปล่อยให้วัสดุเม็ด ขนาดที่ค่อนข้างเล็กที่มีอยู่ในวัสดุเม็ดที่จะร่องแยก ถูก นำเข้าสู่ห้องแยกโดยผ่านวิถีทางตะแกรงดังกล่าว ในเกลียวดังกล่าววงเป็นเกลียวอยู่รอบพื้นผิวรอบวงของถัง ดังกล่าวในทิศทางที่ยอมให้วัสดุเม็ดที่ป้อนเข้าสู่ห้องที่ สองเคลื่อนไปยังส่วนกันของห้องที่สองดังกล่าวโดยแรงโน้ม ถ่วงเมื่อชุดถังหมุนดังกล่าวถูกหมุนโดยวิถีทางขับเคลื่อน ดังกล่าว วิถีทางทางออกวิถีทางแรกที่เชื่อมโยงกับส่วนกันของห้องแรก ดังกล่าวสำหรับปล่อยให้วัสดุเม็ดที่มีขนาดค่อนข้างเล็กและ ถูกระบายออกจากห้องแรกดังกล่าวและ วิถีทางทางออกวิถีทางที่สองซึ่งเชื่อมโยงกับส่วนก้นของ ห้องที่สองดังกล่าวสำหรับปล่อยให้วัสดุเม็ดที่เหลือภายใน ห้องที่สองดังกล่าวถุกระบายออกมา1. A vertical granular separator consists of a frame with surrounding walls and a rotating drum assembly within this frame. This drum assembly comprises a cylindrical drum with a vertical rotating axis and a helical sieve wrapped around its circumference and mounted on it. A cylindrical screen path, positioned between the frame and the rotating drum assembly in a concentric manner, forms the first chamber between the cylindrical surfaces of the drum and the second chamber. A path connects to the top of the second chamber, allowing the granular material to be fed into it. A drive path, connected to the rotating drum assembly, rotates the drum, moving the fed material outward radially towards the screen path. This allows relatively small granules within the material to be separated to be introduced into the separation chamber via the helical screen path around the drum's circumference. This is achieved by routing the granular material fed into the second chamber to the partition of the second chamber by gravity as the rotating drum assembly is rotated by the aforementioned drive path. The first outlet path, connected to the partition of the first chamber, allows relatively small granular material to be discharged from the first chamber, and the second outlet path, connected to the bottom of the second chamber, allows any remaining granular material inside the second chamber to be discharged.
2.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 1 ที่ซึ่งใบเกลียวดังกล่าวมีพื้นพื้นผิวด้ายบนที่ถูกยกเป็น ขั้นเพื่อให้มีส่วนพื้นผิวที่ตั้งขึ้นอย่างน้อยที่สุดหนึ่ง แห่งและส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกและเข้าข้างในตามรัศมีที่ อยู่ใกล้ ๆกัน ซึ่งเชื่อมต่อเช้าด้วยกันในลักษณะที่ติดต่อ กันโดยส่วนพื้นผิวที่ตั้งขั้นดังหกล่าว ในหน้าตัดขวางใน ระนาบที่มีแกนหมุนของถังดังกล่าวรวมอยู่ด้วย ส่วนพื้นผิว ออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าวอยู่ใต้ส่วนพื้นผิวนอนเข้า ข้างในตามแนวรัศมีดังกล่าว2. A sieving device as described in Requisition 1, in which the aspirating blades have an upper surface raised in steps to form at least one rising surface and two radially outward and inward horizontal surfaces that are adjacent to each other in such a manner as the rising surfaces are connected in cross-section in a plane incorporating the axis of rotation of the drum. The radially outward surface is located beneath the radially inward horizontal surface.
3.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 2 ซึ่ง ยังรวมถึงวิถีทางกวนซึ่งจัดไว้บนใบเกลียวดังกล่าวสำหรับกวน วัสดุเม็ดผิวพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวเมื่อมีการ หมุนของชุดถังหมุนดังลก่าว3. The screening device as specified in claim 2, which also includes an agitator provided on such screw blades for agitating the granular material on the surface of such screw blades when the rotating drum assembly is in motion.
4.เครื่องร่อยแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 3 ที่ ซึ่งวิถีทางกวนดังกล่าวประกอบด้วยส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอก ดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวซึ่งส่วนพื้น ผิวนอนออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าวถูกทำเป็นลอนตามยาวของ ใบเกลียวดังกล่าว4. The stirring device is separated as specified in claim 3, whereby the stirring path consists of the said radial outward surface of the said upper surface of the said spiral blade, which the said radial outward surface is corrugated longitudinally along the said spiral blade.
5.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 3 ที่ซึงวิถีทางกวนดังกล่าวประกอบด้วยใบกวนจำนวนหนึ่งซึ่งถูก จัดวางห่างจากกันตามยาวของใบเกลียวดังกล่าวและติดอยู่บน พื้นผิวด้านบนของใบเกลียว5. The separating screen as specified in claim 3, in which the stirring trajectory consists of a number of blades spaced longitudinally along the spiral and attached to the upper surface of the spiral.
6.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 5 ที่ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบยื่นขึ้ยข้างบนจากส่วนพื้นผิว นอนออกตามแนวรัศมีของส่วนพื้นผิวที่ตั้งขึ้นดังกล่าวของ พื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าว6. A screening device as described in Claim 5, where each such impeller extends upward from the surface, lying radially along the upward surface of the upper surface of the aforementioned spiral impeller.
7.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 5 ที่ ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบประกอบด้วยส่วนออกข้างนอกตามรัศมี ที่ต่อยื่นขึ้นข้างบนจากส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกตามแนว รัศมีดังกล่าวตามยามของส่วนพื้นผิวที่ตั้งขึ้นดังกล่าวเลย ส่วนพื้นผิวนอนเข้าข้างในตามแนวรัศมีดังกล่าวของพื้น ผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าว และส่วนเข้าข้างในตามแนวรัศมีที่ยื่นขึ้นข้างบนจากส่วนพื ้นผิวนอนเข้าข้างในแนวรัศมีดังกล่าวและเชื่อมต่อเป็นชิ้น ดียวกันกับส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าว7. The sieving device as specified in Representation 5, where each such impeller consists of an outer radial section extending upward from the outer radial horizontal surface along the length of the said upward horizontal surface; an inward radial horizontal surface of the said upper surface of the sieving device; and an inward radial section extending upward from the inward radial horizontal surface and connected as a single unit to the outer radial horizontal surface.
8.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสสิทธิข้อที่ 7 ที่ ซึ่งส่วนที่เข้าข้างในตามแนวรัศมีกล่าวของใบกวนแต่ละใบยื่น ตลอดตามความยาวของส่วนพื้นผิวนอนเข้าข้างในตามแนวรัศมีของ พื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าว8. The screening device is separated as specified in claim paragraph 7, where the radially inward portion of each impeller extends along the length of the horizontal surface inward radially of the upper surface of the agitator.
9.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 6 หรือ 7 หรือ 8 ที่ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบวางอยู่ในระนาบ ที่มีแกนหมุนของถังดังกล่าวรวมอยู่ด้วย9. A separating screen as specified in claims 6, 7, or 8, where each such agitator is placed in a plane incorporating the axis of rotation of the drum.
10.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 6 หรือ 7 หรือ 8 ที่ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบวางอยู่ในระนาบ ในแนวดิ่งที่เอียงเมื่อเทียบกับระนาบที่มีแกนหมุนของถังดัง กล่าวรวมอยู่ด้วย10. A screening device as specified in claims 6, 7, or 8, where each such impeller is placed in a vertical plane inclined relative to the plane in which the axis of rotation of the drum is included.
11.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ใยข้อถือสิทธิข้อที่ 3 ที่ซึ่งส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกและทางเข้าข้างในตามแนว รัศมีดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวลาดเอียง ลงข้างล่างเล็กน้อยไปยังวิถีทางตะแกรงดังกล่าวเมื่อเทียบ กับระนาบในแนวระดับ11. The sieve separator as described in Requisition 3, in which the outer surface of the helical blades lies outward and the inner inlet radially, and the upper surface of the helical blades is slightly sloped downward toward the sieve path relative to the horizontal plane.
12.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 3 ที่ ซึ่งส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกและเข้าข้างในตามแนวรัศมีดัง กล่าวของแนวรัศมีด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวโดยหลักแล้วอยู่ ในแนวระดับ12. The glider is separated as specified in claim 3, where the surfaces lying outward and inward along the radius of the upper radius of the spiral blade are essentially horizontal.
13.เครื่องร่อนแยกแบบตั้งสำหรับวัสดุเม็ด ซึ่งประกอบด้วย ส่วนโครงที่มีผนังโดยรอบ ชุดถังหมุนซี่งติดตั้งแบบหมุนได้อยู่ภายในส่วนโครงดัง กล่าว ซึ่งชุดถังดังกล่าวประกอบด้วยถังที่มีพื้นผิวโดยรอบ ทรงกระบอกและมรแกนหมุนที่โดยหลักอยู่ในแนวดิ่งและในเกลียว ที่วงเป็นเกลียวอยู่รอบพื้นผิวรอบวงดังกล่าวและติดอยู่บน พื้นผิวถังดังกล่าว วิถีทางตะแกรงทรงกระบอกซึ่งวางอยู่ระหว่างส่วนโครงดัง กล่าวกับชุดถังหมุนดังกล่าวในแบบที่โดยหลักร่วมศูนย์กับถัง ดังกล่าว ซึ่งวิถีทางตะแกรงดังกล่าวร่วมกับผนังโดยรอบของ ส่วนโครงดังกล่าวเพื่อกำหนดห้องห้องแรกอยู่ระหว่างกลางและ ร่วมกับพื้นผิวรอบวงทรงกระบอกของถังดังกล่าวเพื่อกำหนดห้อง ห้องที่สองไว้ระหว่างกลาง วิถีทางทางเข้าซึ่งเชื่อมเชื่อมโยงกับห้องที่สองดังกล่าว สำหรับปล่ยให้สวัสดุเม็ดที่จะร่องแยกถุกป้อนเข้าสู่ห้องที่ สองดังกล่าว วิถีทางขับเคลื่อนซึ่งเชื่อมต่อโดยการขับเครื่อนกับชุดถัง หมุนดังกล่าวสำหรับหมุนชุดถังหมุนเพื่อวัสดุเม็ดที่ป้อน เข้าสู่ห้องที่สองดังกล่าวออกข้างนอกตามรัศมีไปยังวิถีทาง ตะแกรงดังกล่าว เพื่อเป็นการปล่อยให้มีวัสดุเม้ดที่มีขนาด ค่อนข้างเล็กที่มีอยู่ในวัสดุเม็ดที่จะร่วนแยกถูกนำเข้าสู่ ห้องแรกดังกล่าวโดยวิถีทางตะแกรงดังกล่าว วิถีทางออกวิถีทางแรกซึ่งเชื่อมโยงกับห้องแรกดังกล่าว สำหรับปล่อยให้เม็ดวัสดุที่มีขนาดค่อนข้างเล็กถ฿กระบายออก จากห้องแรกดังกล่าว วิถีทางทางออกวิถีทางที่สองซึ่งเชื่อมโยงกับห้องที่สองดัง กล่าวสำหรับปล่ายให้วัสดุเม็ดที่เหลือภายในห้องที่สองดัง กล่าวถูกระบายออกจากห้องที่สอง และ ใบเกลียวดังกล่าวที่มีพื้นผิวด้านบนถูกยกเป็นขั้นเพื่อให้ มีส่วนพื้นผิวที่ตั้งขึ้นอย่างน้อยที่สุดหนึ่งแท่งละส่วน พื้นผิวนอกออกข้างนอกและเข้าข้างในตามแนวรัศมีที่อยู่ใกล้ ๆกันซึ่งเชื่อมต่อเข้าด้วยกันในลักษณะที่ติดต่อกันโดยส่วน พื้นผิวทึ่ตั้งขึ้นดังกล่าวในหน้าตัดข้างในระนาบที่มีแกน หมุนของถังดังกล่าวรวมอยู่ด้วย และส่วนพื้นผิวออกข้างนอก ตามแนวรัศมีดังกล่าวอยู่ใต้ส่วนพื้นผิวนอนเข้าข้างในตาม รัศมีดังกล่าว13. Vertical screening separator for granular materials, consisting of a frame with surrounding walls; a rotating drum unit mounted within the frame; the drum unit consists of a cylindrical drum with a primarily vertical rotating shaft and a helical sieve wrapped around the drum's circumferential surface and attached to the drum surface; a cylindrical screen path positioned between the frame and the rotating drum unit, primarily concentric with the drum; this screen path, together with the surrounding walls of the frame, defines the first chamber in the middle, and together with the cylindrical surface of the drum, defines the second chamber in the middle; an inlet path connected to the second chamber allows the granular material to be fed into the second chamber; a drive path connected by the drive of the rotating drum unit rotates the drum to radially deflect the granular material fed into the second chamber outwards towards the screen path, allowing relatively small granules present in the material to be separated to be introduced into the first chamber via the screen path. The first outlet pathway, connected to the first chamber, allows relatively small particulate matter to be discharged from this chamber. A second outlet pathway, connected to the second chamber, allows the remaining particulate matter inside the second chamber to be discharged. The spiral blades have stepped top surfaces, each with at least one raised surface section. The outer and inner radially outward and inward surfaces are adjacent and connected in a manner where these raised surfaces are in contact with each other in a cross-section within the plane encompassing the axis of rotation of the drum. The outer radially outward surface is located beneath the inner radially inward surface.
14.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อทื่ 13 ซึ่งยังประกอบด้วยวิถีทางกวนซึ่งจัดไว้ในใบเกลียวสำหรับกวน วัสดุเม้ดพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวที่มีการหมุนของ ชุดถังหมุนดังกล่าว14. The screening device as specified in claim 13, which also includes a stirring path provided in the screw blades for stirring the granular material on the surface of such screw blades with the rotation of such rotating drum assembly.
15.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งวิถีการกวนดังกล่าวประกอบด้วยส่วนพื้นผิวนอนออกข้าง นอกตามแนวรัศมีดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดัง กล่าว ซึ่งส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าวถุก ทำเป็นลอนตามยาวของใบเกลียวดังกล่าว15. A screening device as described in Requisition 14, in which the agitating path consists of radially outward surfaces of the upper surface of the agitator, which are ribbed longitudinally along the agitator.
16.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งวิถีทางกวนดังกล่าวประกอบด้วยใบกวนจำนวนหนึ่งซึ่ง ถูกวางจากกันตามยาวของใบเกลียงดังกล่าวและติดกับพื้นผิวบน ของใบเกลียว16. A separating sieving device as specified in claim 14, in which the stirring trajectory consists of a number of stirring blades which are spaced apart lengthwise along the said spiral blade and attached to the upper surface of the spiral blade.
17.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 16 ที่ซึ่งใบเกลียวดังกล่าวแต่ละใบต่อยื่นขึ้นข้างบนจากพื้น ผิวนอนออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าวตามยาวของส่วนพื้นผิว ที่ตั้งขึ้นดังกล่าวของพื้นผิวส่วนบนของใบเกลียวดังกล่าว17. A glider separated as described in Requisition 16, where each such helical blade extends upward from the horizontal surface outwards in a radial direction along the length of the vertical portion of the upper surface of such helical blade.
18.เครื่องร่อนแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 16 ที่ซึ่งใบกวนแต่ละใบประกอบด้วนส่วนออกข้างนอกตามแนวรัศมี ที่ต่อยื่นขึ้นข้างบนจากส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกตามแนว รัศมีดังกล่าวตามยาวของส่วนพื้นผิวที่ตั้งขึ้นดังกล่าวเลย ส่วนพื้นผิวนอนเข้าข้างในตามแนวรัสมีดังกล่าวของพื้นผิว ด้านบนของใบเกลียวดังกล่าว และส่วนเข้าข้างในตามแนวรัศมี ที่ต่อยื่นขึ้นข้างบนจากส่วนพิ้นผิวนอนเข้าข้างในตามแนว รัศมีดังกล่าวและเชื่อมต่อเป็นชิ้นเดียวกันกับส่วนพื้นผิว นอนออกข้างนอกตามแนวรัศมีดังกล่าว18. A screening device as described in Representation 16, where each impeller consists of an outward radial section extending upward from the outward radial horizontal surface along the length of the said upward horizontal surface; an inward radial horizontal surface of the said horizontal surface; and an inward radial section extending upward from the said inward radial horizontal surface and connected as a single unit with the outward radial horizontal surface.
19.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 18 ที่ซึ่งส่วนเข้าข้างในตามแนวรัศมีดังกล่าวของใบกวนแต่ละใบ ต่อยื่นตลอดความยาวของส่วนพื้นผิวนอนเข้าข้างในตามแนวรัศมี ดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าว19. A screening device as specified in claim 18, in which the radially inward section of each impeller extends along the length of the radially inward horizontal surface section of the upper surface of the aforementioned spiral impeller.
20.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 17 หรือ 18 หรือ 19 ที่ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบวางอยู่ใน ระนาบที่มีแกนหมุนของถังดังกล่าวรวมอยู่ด้วย20. A separating screen as specified in claims 17, 18, or 19, where each such impeller is placed in a plane incorporating the axis of rotation of such drum.
21.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 17 หรือ 18 หรือ 19 ที่ซึ่งใบกวนดังกล่าวแต่ละใบวางอยู่ใน ระนาบในแนวดิ่งที่ราดเอียงเมื่อเทียบกับระนาบที่มีแกนหมุน ของถังดังกล่าวรวมอยู่ด้วย21. A separating screen as specified in claims 17, 18, or 19, in which each such impeller is placed in a vertical plane inclined relative to the plane in which the axis of rotation of such drum is included.
22.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกและนอนเข้าข้างในตามแนว รัศมีดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวลาดเอียง ลงข้างล่างเล็กน้อยไปสู่วิถีทางตะแกรงดังกล่าวเมื่อเทียบ กับระนาบในแนวระดับ22. A sieve separating as specified in claim 14, in which the surface portions lie outward and inward along the radius of the upper surface of the said spiral blades, slightly sloped downward toward the said sieve path relative to the horizontal plane.
23.เครื่องร่อยแยกตามที่ได้ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งส่วนพื้นผิวนอนออกข้างนอกและเข้าข้างในตามแนวรัศมี ดังกล่าวของพื้นผิวด้านบนของใบเกลียวดังกล่าวที่โดยหลัก อยู่ในแนวระดับ23. The splitting device as specified in claim 14, in which the surface portion lies outward and inward along the radius of the upper surface of the said spiral blade, which is essentially level.
24.เครื่องร่อนแยกตามที่ระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งวิถีทางตะแกรงดังกล่าวติดตั้งแบบหมุนได้อยู่ภายใน ส่วนโค้งดังกล่าว และวิถีทางขับเครื่อนดังกล่าวเชื่อมต่อ โดยการขับเครื่อนกับชุดถังหมุนดังกล่าวและวิถีทางตะแกรงดัง กล่าวงทางวิถีทางเฟืองเพื่อหมุนชุดถังดังกล่าวและวิถีทาง ตะแกรงดังกล่าวในทิศทางเดียวกันแต่ความเร็วที่แตกต่างกัน ซึ่งจะทำให้ชุดถังหมุนดังกล่าวถูกหมุนที่ความเร็วของการ หมุนที่สูงกว่าของวิถีทางตะแกรงดังกล่าวถูกหมุน24. A screening device as described in claim 14, in which the sieve trajectory is mounted rotatingly within the said arc, and the drive trajectory is connected by a drive of the said rotating drum assembly and the sieve trajectory by a gear path to rotate the said drum assembly and the sieve trajectory in the same direction but at different speeds, causing the said rotating drum assembly to be rotated at a higher speed than the rotation of the sieve trajectory.
25.เครื่องร่อนแยกตามที่ไดอระบุไว้ในข้อถือสิทธิข้อที่ 14 ที่ซึ่งวิถีทางทางเข้าดังกล่าวเชื่อมโยงกับส่วนยอดของ ห้องที่สองดังกล่าว วิถีทางทางออกวิถีทางแรกดังกล่าวเชื่อม โยงกับส่วนก้นของห้องแรกดังกล่าวและวิถีทางทางออกที่สองดัง กล่าวเชื่อมโยงกับส่วนก้นของห้องที่สองดังกล่าว (ข้อถือสิทธิ 25 ข้อ, 5 หน้า, x รูป)25. A glider separated as described in claim 14, where the said entrance pathway is connected to the top of the said second chamber, the said first exit pathway is connected to the bottom of the said first chamber, and the said second exit pathway is connected to the bottom of the said second chamber. (Clause 25, page 5, figure x)