Claims (8)
1. แผ่นพรางความร้อน รวมถึงวัสดุปกคลุมที่มีชั้นให้ความ แข็งแรง (4) ชั้นนอกเป็นพลาสติก (1) ซึ่งในช่วงความยาว คลื่นที่เห็นได้มีพื้นที่ที่มีสีต่างกัน สำหรับให้ผลการ พรางเชิงทัศนาการ และระหว่างชั้นให้ความแข็งแรง และชั้นนอก ดังกล่าว มีชั้นสะท้อนแสงเป็นโลหะ (2) ซึ่งมีลักษณะที่ว่า ชั้นนอกนั้นเป็นผิวไม่มันเพื่อลดการสะท้อนของสเปกตรัม ชั้น สะท้อนแสงเป็นโลหะถูกทำให้แตกหักให้มีโครงสร้างเป็นลวดลาย เพื่อหลีก เลี่ยงการสะท้อนของเรดาร์ และวัสดุพลาสติกของชั้นนอก (1) มีสภาพการส่งผ่านสูงในช่วงความยาวคลื่น 3 - 5 ไมโครเมตร และ 8-14 ไมโครเมตร1. The heat camouflage sheet includes a covering material with a reinforcement layer (4), an outer plastic layer (1) which in the visible wavelength range has different colored areas for visual camouflage effect, and between the reinforcement layer and the outer layer there is a metallic reflective layer (2) which is characterized by the outer layer being matte to reduce spectral reflection. The metallic reflective layer is fractured into a patterned structure to avoid radar reflection, and the plastic material of the outer layer (1) has high transmittance in the wavelength ranges of 3-5 µm and 8-14 µm.
2. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิ 1 ซึ่งวัสดุพลาสติกของ ชั้นนอก (1) เป็นโพลีเอธีลีน ซึ่งอาบสีตลอดด้วยสีพรางที่มี การดูดกลืนต่ำในช่วงความยาวคลื่นของแสงอินฟาเรด2. The heat camouflage of claim 1, in which the outer plastic material (1) is polyethylene which is fully coated with a camouflage color that has low absorption in the infrared wavelength range.
3. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิ 1 หรือ 2 ซึ่งชั้นให้ ความแข็งแรง (4) เป็นสิ่งที่สานที่มีเส้นโลหะเป็นสื่อยังผล การพรางของเรดาร์3. The thermal camouflage of claim 1 or 2, the layer of which provides strength (4) is a woven material with metal strands that conduct radar camouflage.
4. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิ 1 ซึ่งชั้นสะท้อนแสง เป็นโลหะ (2) ถูกวางบนชั้นนอก และชั้นเกาะติด (3) ที่เป็น กาวหลอมทำให้ชั้นให้ความแข็งแรง (4) ติดกับด้านที่มีโลหะ ของชั้นนอก (1)4. The heat shield of claim 1, in which a metallic reflective layer (2) is placed on the outer layer and an adhesive layer (3) which is a fused adhesive, bonds the reinforcing layer (4) to the metallic side of the outer layer (1).
5. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิ 4 ซึ่งที่ละด้านของชั้น ให้ความแข็งแรง (4) มีชั้นนอกเป็นพลาสติก (1, 1') ติดอยู่ ด้วยชั้นเกาะติด (3, 3') ทีเป็นกาวหลอม5. The heat shield of claim 4, on each side of the layer, provides strength (4) with an outer plastic layer (1, 1') attached with an adhesive layer (3, 3') which is a melt adhesive.
6. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิ 5 ซึ่งชั้นพลาสติกของ ด้านหนึ่งเป็นโพลีเอธิลีน และของอีกด้านหนึ่งเป็นโพลีไวนิล คลอไรด์6. The heat shield of claim 5, in which one side of the plastic layer is polyethylene and the other side is polyvinyl chloride.
7. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิข้อใด ๆ ก่อนนี้ที่มี ลักษณะที่ว่าได้จัดให้มีรูอย่างน้อยเป็นหย่อม ๆ ซึ่งเป็น พื้นที่เท่ากับ 5% เทียบกับพื้นที่ทั้งหมด7. The heat shield of any prior claim shall be of a nature that provides for at least scattered holes, the area of which shall be equal to 5% of the total area.
8. แผ่นพรางความร้อนของข้อถือสิทธิข้อใด ๆ ก่อนนี้ที่มี ลักษณะที่ว่าด้านนอกของชั้นนอกที่เป็นพลาสติกมีชิ้นส่วนของ วัสดุพลาสติกปะติดห่าง ๆ กัน (ข้อถือสิทธิ 8 ข้อ, 2 หน้า, 6 รูป)8. The heat shield of any of the preceding claims is of the nature that the outer plastic layer has pieces of plastic material attached spaced apart (Clause 8, 2 pages, 6 figures).