Claims (1)
1. แผงที่ทำหน้าที่ร่วมเป็นเครื่องระบายอากาศและผนังสำหรับอาคาร ซึ่งประกอบไปด้วย : a) ชุดผนังซึ่งรวมถึงกรอบหน้าต่างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ มีฉนวนความร้อน ซึ่งมีส่วนกรอบที่ฉนวนความร้อน และยังรวมไป ถึงส่วนผนังฉนวนความร้อนซึ่งติดตั้งอยู่ในกรอบหน้าต่างดัง กล่าวตรงด้านนอก ส่วนกรอบดังกล่าวรวมถึงชิ้นโครงด้านในและ ด้านนอกที่ต่อเชื่อมกันคู่หนึ่งซึ่งทำจากส่วนที่เป็นโลหะ อัดรีด และส่วนต่อที่เป็นฉนวนความร้อนซึ่งคั่นอยู่ระหว่าง ชิ้นโครงด้านในและด้านนอกดังกล่าว b) เครื่องระบายอากาศที่ถูกรองรับด้วยกรอบหน้าต่างดัง กล่าวทางด้านในและซึ่งมีอุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อนอยู่ภาย ใน เพื่อก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความร้อนขึ้นระหว่างอากาศ บริสุทธิ์ และอากาศในห้องที่ผ่านการใช้งานมาแล้ว ช่องเข้า สำหรับอากาศบริสุทธิ์ และช่องออกสำหรับอากาศในห้องที่ผ่าน การใช้งานมาแล้ว และ c) ส่วนกรอบดังกล่าวยังมี : (1) ช่องทางเข้าที่บุไว้ด้วยฉนวนความร้อนอย่างน้อยหนึ่ง ช่อง ซึ่งต่อเชื่อมตรงปลายด้านหนึ่งกับช่องเข้าดังกล่าว และที่ปลายด้านตรงข้ามกับบรรยากาศด้านนอกเพื่อการทำอากาศ บริสุทธิ์จากภายนอกเข้าไปสู่เครื่องระบายอากาศดังกล่าว โดย ช่องทางเข้านี้ได้รับการบุไว้ด้วยชั้นวัตถุกันความร้อนโดย ตลอดผิวด้านในโดยรอบ (2) ช่องทางออกที่บุไว้ด้วยฉนวนความร้อนอย่างน้อยหนึ่ง ช่อง ซึ่งต่อเชื่อมตรงปลายด้านหนึ่งกับช่องออกดังกล่าว และ ที่ปลายอีกด้านหนึ่งกับบรรยากาศด้านนอกเพื่อการส่งอากาศที่ ใช้แล้วในห้องออกสู่บรรยากาศภายนอก โดยช่องทางออกดังกล่าว นี้ถูกบุไว้ด้วยชั้นวัตถุกันความร้อนตลอดผิวด้านในโดยรอบ (3) ช่องทางเข้าและช่องทางออกที่บุฉนวนกันความร้อนแต่ละ ช่องนั้นกำหนดไว้ด้วยอย่างน้อยส่วนหนึ่งของชิ้นด้านในของ ส่วนที่เป็นโลหะอัดรีดดังกล่าว (d) แผ่นปิดที่เคลื่อนที่ได้อยู่ภายในช่องทางเข้าและช่อง ทางออกแต่ละช่องเพื่อการเปิดและปิดช่องทางดังกล่าว โดยแผ่น ปิดดังกล่าวมีผิวหน้าด้านหนึ่งที่บุไว้ด้วยชั้นวัตถุฉนวน ความร้อนหนึ่งชั้น (รูปภาพ) (ข้อถือสิทธิ 1 ข้อ, 2 หน้า, 9 รูป)1. A panel that serves as both a ventilation unit and a wall for a building, consisting of: a) a wall assembly which includes a rectangular, thermally insulated window frame, which includes an insulated section of the frame and an insulated section of the wall installed on the outside of the said window frame, which includes a pair of interconnected inner and outer sections of extruded metal and an insulated section separating the inner and outer sections; b) a ventilation unit supported on the inside of the said window frame, which contains an internal heat exchanger to facilitate heat exchange between fresh air and used room air, an inlet for fresh air, and an outlet for used room air; and c) the said frame also contains: (1) at least one thermally insulated inlet, which is connected at one end to the said inlet and at the opposite end to the outside atmosphere to allow fresh outside air to enter the ventilation unit, and this inlet is insulated with a thermal insulation layer. (2) At least one thermally insulated outlet, connected at one end to such outlet and at the other end to the outside atmosphere for the discharge of used air from the room into the outside atmosphere, with such outlet being insulated with a thermal layer on its entire inner surface. (3) Each thermally insulated inlet and outlet is defined by at least part of the inner section of such extruded metal part. (d) A movable cover within each inlet and outlet for opening and closing such outlet, with one side of the cover being insulated with a thermal layer. (Picture) (Clause 1, page 2, picture 9)