Claims (21)
1. ลวดเหล็กกล้าที่ได้รับการปรับสภาพผิวสำหรับการเสริมแรงโครงสร้างสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นมาจากวัสดุอีลาสโตเ มอร์ที่ได้รับการวัลคาไนซ์ โดยลวดดังกล่าวได้รับการเคลือบ ด้วยชั้นของโลหะผสมซึ่งมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ โลหะผสมดัง กล่าวคือโลหะผสมสองชนิดของสังกะสี/แมงกานีส ซึ่งประกอบด้วย 0.3-4.9% โดยน้ำหนักของแมงกานีส1. Surface-treated steel wire for structural reinforcement of products made from vulcanized elastomer materials. This wire is coated with a special alloy, specifically a bi-zinc/manganese alloy containing 0.3-4.9% by weight of manganese.
2. ลวดเหล็กกล้าที่ได้รับการปรับสภาพพื้นผิวซึ่งสอดคล้อง กับข้อถือสิทธิที่ 1 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ แมงกานีส ดังกล่าวจะมีปริมาณตั้งแต่ 0.3-4.5% โดยน้ำหนัก2. Surface-treated steel wire conforming to claim 1, with the specific characteristic that the manganese content is between 0.3-4.5% by weight.
3. ลวดเหล็กกล้าที่ได้รับการปรับสภาพพื้นผิวซึ่งสอดคล้อง กับข้อถือสิทธิที่ 2 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ แมงกานีส ดังกล่าวจะมีปริมาณตั้งแต่ 1.5-4.0% โดยน้ำหนัก3. Surface-treated steel wire conforming to claim 2, with the specific characteristic that the manganese content is between 1.5-4.0% by weight.
4. ลวดเหล็กกล้าที่ได้รับการปรับสภาพพื้นผิวซึ่งสอดคล้อง กับข้อถือสิทธิที่ 2 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือชั้นดัง กล่าวเคลือบพื้นผิวจะได้รับการก่อรูปขึ้นโดยการจุ่มเคลือบ ด้วยไฟฟ้า4. Surface-treated steel wire conforming to claim 2, characterized by the surface coating being formed by electrical dipping.
5. โครงสร้างการเสริมแรงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นมาจาก วัสดุอีลาสโตเมอร์ที่ได้รับการวัลคาไนซ์ โดยมีลักษณะพิเศษ จำเพาะคือ ชั้นดังกล่าวพิเศษจำเพาะคือโครงสร้างดังกล่าวจะ ประกอบด้วยลวดเหล็กกล้าอย่างน้อยที่สุดหนึ่งเส้นที่เคลือบ ด้วยโลหะผสมสองชนิดของสังกะสี/แมงกานีส ซึ่งสอดคล้องกับข้อ หนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิที่ 1-45. The reinforcement structure for products made from vulcanized elastomer materials shall consist of at least one steel wire coated with a two-part zinc/manganese alloy, which conforms to one of the conditions of claims 1-4.
6. ผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นมาจากวัสดุอีลาสโตเมอร์ที่ได้รับ การวัลคาไนซ์ โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าว จะได้รับการเสริมแรงโครงสร้างที่ประกอบด้วยลวดเหล็กกล้า อย่างน้อยที่สุดหนึ่งเส้นที่เคลือบด้วยโลหะผสมสองชนิดของ สังกะสี/แมงกานีส ซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือ สิทธิ 1-46. A product constructed from vulcanized elastomer material is characterized by a structural reinforcement consisting of at least one steel wire coated with a two-part zinc/manganese alloy, which conforms to one of the claims 1-4.
7. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 5 โดยมีลักษณะ พิเศษจำเพาะคือ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะเป็นยางล้อรถ สายพาน ลำเลียง สายพานส่งกำลัง หรือท่อยางชนิดอ่อนตัวได้7. Products conforming to claim 5, of which specific characteristics are: tires, conveyor belts, power transmission belts, or flexible hoses.
8. ผลิตภัณฑ์ซึ่งประกอบด้วยลวดโลหะอย่างน้อยที่สุดหนึ่ง เส้น ซึ่งฝังอยู่ในเมตริกซ์อีลาสโตเมอร์ที่ได้รับการวัล คาไนซ์ ซึ่งได้มาจากของผสมที่ประกอบด้วยอีลาสโตเมอร์ที่ สามารถวัลคาไนซ์ได้อย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิด และสารสำหรับ การวัลคาไนซ์อย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดซึ่งประกอบ ด้วยซัลเฟอร์หรืออนุพันธ์ของซัลเฟอร์ โดยมีลักษณะพิเศษ จำเพาะคือลวดโลหะดังกล่าวได้รับการสร้างขึ้นมาจากเหล็กกล้า ที่เคลือบด้วยโลหะผสมสองชนิดของสังกะสี/แมงกานีส ซึ่งสอด คล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิที่ 1-4 และของผสมดัง กล่าวยังประกอบด้วยเกลือของโลหะโคบอลต์ชนิดวาเลนท์คู่ ใน ปริมาณที่สอดคล้องกับอย่างน้อยที่สุด 0.2% โดยน้ำหนักของ โลหะ โคบอลต์ชนิดวาเลนท์คู่ เมื่อเปรียบเทียบกับน้ำหนักของวัสดุ อีลาสโตเมอร์ดังกล่าว8. A product consisting of at least one metal wire embedded in a vulcanized elastomer matrix derived from a mixture of at least one vulcanizable elastomer and at least one vulcanizing agent containing sulfur or sulfur derivatives, with the specific characteristic that such wire is constructed from steel coated with a two-part zinc/manganese alloy conforming to one of the provisions of Reputation 1-4, and such mixture contains a diavalent cobalt salt in an amount corresponding to at least 0.2% by weight of diavalent cobalt by weight of the elastomer material.
9. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 8 โดยมีลักษณะ พิเศษจำเพาะคือ ปริมาณของเกลือของโคบอลต์ชนิดวาเลนท์คู่ดัง กล่าวจะสอดคล้องกับปริมาณของโลหะโคบอลต์ชนิดวาเลนท์คู่ตั้ง แต่ 0.2-1% โดยน้ำหนัก เมื่อเปรียบเทียบกับน้ำหนักของวัสดุ อีลาสโตเมอร์ดังกล่าว9. A product conforming to claim 8 shall be characterized by the presence of a diavalent cobalt salt content corresponding to a diavalent cobalt metal content of 0.2–1% by weight relative to the weight of the elastomer material.
10. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 8 หรือ 9 โดย มีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ เกลือของโคบอลต์ชนิดวาเลท์คู่ดัง กล่าวจะได้รับการเลือกมาจากกลุ่มซึ่งประกอบด้วย สารประกอบ คาร์บอกซีเลตที่มีสูตร (I) (สูตรเคมี I) สารเชิงซ้อนโคบอลต์-โบรอนที่มีสูตร (II) (สูตรเคมี II)10. Products conforming to claims 8 or 9, with the specific characteristic that the said valence cobalt salts shall be selected from a group consisting of carboxylate compounds with formula (I) (chemical formula I) or cobalt-boron complexes with formula (II) (chemical formula II).
11. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 10 โดยมี ลักษณะพิเศษจำเพาะคือ (สูตร) จะได้รับการเลือกมาจากกลุ่ม ซึ่งประกอบด้วย (สูตร)11. A product conforming to claim 10, with the specific characteristics (formula), will be selected from a group consisting of (formulas).
12. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิ ที่ 8-11 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือเกลือของโคบอลต์ชนิดวา เลนท์คู่ซึ่งมีสูตร (I) ดังกล่าว จะเป็นโคบอลต์นิโอเคดาโน เอด12. A product that conforms to any of the claims 8-11, and is characterized as a valence cobalt salt of the formula (I) as stated above, shall be cobalt neocadano ade.
13. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิ ที่ 8-11 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ เกลือของโคบอลต์ชนิดวา เลนท์คู่ซึ่งมีสูตร (II) ดังกล่าว จะเป็นโคบอลต์-โบรอน 2-เอธิล-อีซาโนเอต-นีโอเคตาโนเอต13. A product that conforms to any of the claims 8-11, with a specific characteristic, is a valence cobalt salt of the formula (II) as follows: cobalt-boron 2-ethyl-esanoate-neocetanoate.
14. ผลิตภัณฑ์ซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิ ที่ 8-13 โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะ เป็นยางล้อรถ สายพานลำเลียง สายพานส่งกำลัง หรือท่อยางชนิด อ่อนตัวได้14. Products that conform to any of the claims in Articles 8-13, with the following specific characteristics: such products are tires, conveyor belts, power transmission belts, or flexible rubber hoses.
15. กรรมวิธีสำหรับการจุ่มเคลือบด้วยไฟฟ้าของโลหะผสมสอง ชนิดของสังกะสี/แมงกานีส ซึ่งประกอบด้วยแมงกานีสในปริมาณ ตั้งแต่ 0.3-4.9% โดยน้ำหนัก ลงบนลวดเหล็กกล้าซึ่งเคลื่อน ที่ผ่านสารแช่อาบอิเล็กโทรไลต์ โดยมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือ ลวดเหล็กกล้าดังกล่าวจะได้รับการทำให้เคลื่อนที่ผ่านสารแช่ อาบอิเล็กโทรไลต์อย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิด ซึ่งประกอบด้วย สารละลายที่มีน้ำของเกลืออย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดที่เลือก มาจากเกลือสังกะสีและเกลือแมงกานีส สารแช่อาบอิเล็กโทรไลต์ ดังกล่าวจะมี - อุณหภูมิตั้งแต่ 20-50 องศาเซลเซียส - ค่า pH ตั้งแต่ 2-6 และ - ความหนาแน่นของกระแสไฟฟ้าที่ขั้วตาโธดตั้งแต่ 10-50 แอมแปร์/ตารางเดซิเมตร15. A procedure for electroplating two-metal zinc/manganese alloys containing 0.3-4.9% by weight of manganese onto steel wire moved through an electrolyte bath. Specifically, the steel wire is moved through at least one electrolyte bath containing an aqueous solution of at least one selected zinc and manganese salt. The electrolyte bath has the following characteristics: - a temperature of 20-50 °C; - a pH of 2-6; and - a current density at the cathode of 10-50 amperes/square decimeter.
16. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 15 โดยมี ลักษณะจำเพาะคือ ความเร็วในการเคลื่อนที่ผ่านของลวดดัง กล่าวจะมีค่าตั้งแต่ 10-70 มม./นาที16. A process consistent with claim 15, characterized by a passage speed of the wire ranging from 10-70 mm/min.
17. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 15 โดยมี ลักษณะจำเพาะคือ เกลือสังกะสีและเกลือแมงกานีสดังกล่าวจะ เป็นซัลเฟต17. A process consistent with claim 15, characterized by the fact that the zinc and manganese salts are sulfates.
18. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 17 โดยมี ลักษณะจำเพาะคือ ซิงค์ซัลเฟตดังกล่าวจะเป็นซิงค์ซัลเฟตเฮป ตะไฮเดรด18. A process consistent with claim 17, characterized by the zinc sulfate being zinc sulfate heptahydrate.
19. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อถือสิทธิที่ 17 โดยมี ลักษณะจำเพาะคือ แมงกานีสซัลเฟตดังกล่าวจะเป็น แมงกานีสซัลเฟตโมโนไฮเดรต19. A process consistent with claim 17, characterized by the fact that the manganese sulfate shall be manganese sulfate monohydrate.
20. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิ ที่ 15-20 โดยมีลักษณะจำเพาะคือ ลวดเหล็กกล้าจะได้รับการ จุ่มลงในสารแช่อาบอิเล็กโทรไลต์เพียงชนิดเดียวซึ่งประกอบ ด้วยเกลือแมงกานีสและเกลือสังกะสี20. A procedure consistent with one of the following claims 15-20, characterized by the steel wire being immersed in a single electrolyte bath consisting of manganese and zinc salts.
21. กรรมวิธีซึ่งสอดคล้องกับข้อหนึ่งข้อใดของข้อถือสิทธิ ที่ 15-20 โดยมีลักษณะจำเพาะคือ ในลำดับแรกลวดเหล็กกล้าจะ ได้รับการจุ่มลงในสารแช่อาบอิเล็กโทรไลต์ชนิดที่หนึ่งซึ่ง ประกอบด้วยเกลือแมงกานีส และต่อจากนั้นในสารแช่อาบอิเล็ก โทรไลต์ชนิดที่สองซึ่งประกอบด้วยเกลือสังกะสี และในลำดับ สุดท้ายจะผ่านกรรมวิธีการแพร่กระจายด้วยความร้อน (ข้อถือสิทธิ 21 ข้อ, 3 หน้า, 5 รูป)21. A process consistent with one of the claims 15-20, characterized by the first immersion of a steel wire in a first electrolyte bath containing manganese salts, and subsequently in a second electrolyte bath containing zinc salts, and finally subjected to a heat diffusion process. (Clause 21, page 3, figure 5)