Claims (6)
แก้ไข 24/02/2560 1. สวิตซ์ที่ประกอบรวมด้วย: ตัวสวิตซ์ที่รวมถึงตัวเรือน และอุปกรณ์สัมผัสซึ่งถูกบรรจุไว้ในตัวเรือนนั้น; แหล่งกำเนิดแสงซึ่งถูกจัดไว้ที่ตัวสวิตซ์ ที่จับบังคับซึ่งถูกจัดไว้บนฝั่งพื้นผิวด้านหน้าของตัวสวิตซ์; และ ปริซึมที่มี ชิ้นส่วนแสดงผลสำหรับการปล่อยแสงของแหล่งกำเนิดแสงไปยังด้านนอกผ่านพื้นผิวแสดง ผล, และ ส่วนรวมแสงสำหรับการนำร่อง, ระหว่างตัวสวิตซ์ และที่จับบังคับ, แสงของแหล่งกำเนิด แสงให้ไปทางพื้นผิวแสดงผลของส่วนแสดงผล ที่ซึ่ง ส่วนรวมแสงนั้นมี พื้นผิวสะท้อนที่หนึ่งสำหรับการสะท้อน, ไปทางพื้นผิวสะท้อนที่สอง, แสงที่เข้ามา จากแหล่งกำเนิดแสง, และ พื้นผิวสะท้อนที่สองสำหรับการสะท้อนแสงซึ่งถูกสะท้อนโดยพื้นผิวสะท้อนที่หนึ่ง ไปหางพื้นผิวแสดงผล 2. สวิตซ์ของข้อถือสิทธิที่ 1 ที่ซึ่ง พื้นผิวสะท้อนที่หนึ่งของส่วนรวมแสงเป็นพื้นผิวที่อยู่ติด กับพื้นผิวที่แสงเข้าซึ่งแสงของแหล่งกำเนิดแลงเข้าไปผ่านทางพื้นผิวนั้น, และ พื้นผิวสะท้อนที่หนึ่ง ก่อให้เกิดมุม 45 องศา กับ พื้นผิวที่แสงเข้า 3. สวิตซ์ของข้อถือสิทธิที่ 1 หรือ 2 ที่ซึ่ง พื้นผิวสะท้อนที่สองถูกสร้างขึ้นในรูปทรงแบนราบ และขนานกับพื้นผิวสะท้อนที่หนึ่ง 4. สวิตซ์ของข้อถือสิทธิที่ 3 ที่ซึ่ง: ในทิศทางตั้งฉากกับพื้นผิวทางเข้าแสงนั้นส่วนรวมแสงนั้นมีความหนาซึ่งน้อยกว่าความ กว้าง, ในทิศทางของพื้นผิวสะท้อนที่หนึ่งที่ละท้อนแสง, ของส่วนแสดงผล; และ พื้นผิวสะท้อนที่สองนั้นถูกทำขึ้นบนด้านตรงข้ามของแกนแสงของชิ้นส่วนแสดงผลจากพื้น ผิวสะท้อนที่หนึ่ง 5. สวิตซ์ของข้อถือสิทธิที่ 1 หรือ 2 ที่ซึ่ง พื้นผิวสะท้อนที่สองถูกวางรูปแบบที่คล้ายบันได, ซึ่งแต่ละพื้นผิวขั้นถูกสร้างขึ้นในรูปทรงแบนราน และ ขนานกับพื้นผิวสะท้อนที่หนึ่ง 6. สวิตซ์ของข้อถือสิทธิที่ 5 ที่ซึ่ง พื้นผิวสะท้อนที่สองมีอย่างน้อยสามพื้นผิวขั้น ---------Revised 24/02/2017 1. An assembled switch: the switch body including the housing and the contacts housed within the housing; the light source provided on the switch body; the actuator provided on the front surface of the switch body; and a prism with a display element for emitting the light source outwards through the display surface, and a guiding light collector, between the switch body and the actuator, directs the light source towards the display surface of the guiding light collector, where the guiding light collector has a first reflective surface for reflection, towards a second reflective surface, the light from the light source, and a second reflective surface for reflecting the light reflected by the first reflective surface to the display surface. 2. A switch of claim 1 where the first reflective surface of the guiding light collector is adjacent to the light-entering surface through which the light source enters, and the first reflective surface forms a 45-degree angle with the light-entering surface. 3. A switch of claim 1 or 2 where the second reflective surface is constructed in a flat shape. and parallel to the first reflective surface. 4. A switch of claim 3 where: in the direction perpendicular to the light entry surface, the total light mass has a thickness less than its width, in the direction of the first reflective surface reflecting light, of the display; and a second reflective surface is made on the opposite side of the light axis of the display from the first reflective surface. 5. A switch of claim 1 or 2 where the second reflective surface is arranged in a ladder-like pattern, where each step is constructed in a flat shape and parallel to the first reflective surface. 6. A switch of claim 5 where the second reflective surface has at least three steps.
1. สวิทตซ์ที่มีลักษณะพิเศษ คือ พร้อมซึ่ง ตัวสวิตซ์ซึ่งชุดจุดสัมผัสถูกบรรจุอยู่ในตัวเรือน และ แหล่งกำเนิดแสง ซึ่งถูกออกแบบให้มีอยู่ในตัวสวิตซ์ และ แฮนเดิ้ลบังคับ ซึ่งถูกจัดวางอยู่ทางฝั่ง ด้านหน้าของตัวสวิตซ์ และแก้ว ปริซึม ซึ่งมีส่วนบอกแสดงสำหรับปล่อยแสงของแหล่งกำเนิดแสง ออกสู่ภายนอกผ่านผิวบอกแสดง พร้อมกับ ส่วนรวมแสงสำหรับนำ แสงของแหล่งกำเนิดแสงไปสู่ ผิวบอกแสดงของส่วนบอกแสดงที่ ระหว่างตัวสวิตซ์ กับแฮนเดิ้ลบังคับ โดยที่ส่วนรวมแสงจะมี ผิว สะท้อนที่หนึ่ง ทำหน้าที่สะท้อนแสงที่ถูกฉายเข้ามาจาก แหล่งกำเนิดแสงไปสู่ผิวสะท้อนที่สอง และ ผิวสะท้อนที่สองทำ หน้าที่สะท้อนแสงที่ถูกสะท้อนมาจากผิวสะท้อนที่หนึ่ง ไปสู่ฝั่งผิวบอกแสดง1. A special type of switch consists of a switch body with the contact set enclosed in a housing, a light source designed to be integrated into the switch, and a control handle located on the front side of the switch. A glass prism is used to emit light from the light source outwards through its surface, along with a light-concentrating element to direct the light from the source to the indicator surface between the switch and the control handle. The light-concentrating element has a first reflective surface that reflects the light projected from the light source to a second reflective surface, and this second reflective surface reflects the light reflected from the first surface back to the indicator surface.
2. สวิตซ์ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่มีลักษณะพิเศษ คือ ผิว สะท้อนที่หนึ่งของส่วนรวมแสงดัง กล่าวจะเป็นผิวที่อยู่เคียง ข้างผิวฉายเข้า ซึ่งแสงจากแหล่งกำเนิดแสงจะถูกฉายเข้ามา โดยจะทำ มุม 45 ํ กับผิวฉายเข้า2. The switch under claim 1 has a distinctive characteristic: the first reflective surface of the converging element is adjacent to the projection surface, into which light from the light source is projected at a 45° angle to the projection surface.
3. สวิตซ์ตามข้อถือสิทธิ 1 หรือ 2 ที่มีลักษณะพิเศษ คือ ผิวสะท้อนที่สองดังกล่าว มีรูปทรง เป็นผิวราบที่ขนานกับ ผิว สะท้อนที่หนึ่งดังกล่าว3. A switch under claim 1 or 2 that is special in that the second reflective surface is a flat surface parallel to the first reflective surface.
4. สวิตซ์ตามข้อถือสิทธิ 3 ที่มีลักษณะพิเศษ คือ ส่วน รวมแสงดังกล่าว จะถูกกำหนดตั้งให้ มีมิติความหนาในทิศทาง ตั้งฉาก กับผิวฉายเข้าดังกล่าว ที่เล็กกว่ามิติช่วงกว้าง ของส่วนบอกแสดง ดังกล่าว ในทิศทางสะท้อนของแสงโดยผิวสะท้อน ที่หนึ่งดังกล่าว และผิวสะท้อนที่สองดังกล่าวจะ อยู่ทาง ฝั่งตรงกันข้ามกับผิวสะท้อนที่หนึ่งดังกล่าว ถ้าดูจากแกน แสงของส่วนบอกแสดงดังกล่าว เป็นหลัก4. The switch under claim 3, which has a special characteristic, is such that the converging portion is set to have a thickness dimension perpendicular to the projecting surface that is smaller than the width dimension of the display portion in the direction of light reflection, with the first and second reflective surfaces located opposite to the first reflective surface when viewed from the optical axis of the display portion.
5. สวิตซ์ตามข้อถือสิทธิ 1 หรือ 2 ที่มีลักษณะพิเศษ คือ ผิวสะท้อนที่สองดังกล่าวจะมีรูป ทรงเป็นขั้นบันได ซึ่งแต่ละ ผิวขั้นบันได จะเป็นผิวราบที่ขนานกับผิวสะท้อนที่หนึ่ง5. A switch under claim 1 or 2 that is special in that the second reflective surface has a stepped shape, where each step is a flat surface parallel to the first reflective surface.
6. สวิตซ์ตามข้อถือสิทธิ 5 ที่มีลักษณะพิเศษ คือ ผิว สะท้อนที่สองดังกล่าวจะมีผิวชั้นบันได ดังกล่าว 3 ผิวเป็น อย่างน้อย6. The switch under claim 5, which has a special characteristic, will have at least three such stepped surfaces.