Claims (19)
1. แกรนูล ประกอบด้วย; (i) ตัวละลายผสมกันได้กับน้ำระเหยไม่ได้ ระหว่าง 5 ถึง 40 เปอร์เซนต์โดยน้ำหนัก ถูก ละลายในที่นั่น สีย้อมระหว่าง 0.0001 ถึง 4 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก, ในที่นี้ สีย้อมมีความ สามารถละลายได้ในตัวทำละลาย อย่างน้อยที่สุด 0.01 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก, ตัวทำละลายผสม เข้ากันได้กับน้ำระเหยไม่ได้ นอกเหนือจากสารลดแรงตึงผิวชนิดไม่มีประจุ; (ii) สารพาหะแข็ง ระหว่าง 20 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก; (iii) สารไบน์เดอร์ ระหว่า 0 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก; และ, (iv) สารฟอกขาวโดยแสง ระหว่าง 0 ถึง 1 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก1. The granules consist of: (i) a solvent compatible with non-volatile water between 5 and 40 percent by weight, dissolved therein; a dye between 0.0001 and 4 percent by weight, in which case the dye is soluble in at least 0.01 percent by weight of the solvent; the solvent is compatible with non-volatile water other than nonionic surfactants; (ii) a solid carrier between 20 and 90 percent by weight; (iii) a binder between 0 and 50 percent by weight; and, (iv) a photobleach between 0 and 1 percent by weight.
2. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิ 1, ในที่นี้ สีย้อมมีความสามารถละลายได้ในตัวทำละลาย อย่างน้อยที่สุด 0.5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก2. Granules. Under claim 1, the dye is soluble in at least 0.5 percent by weight of solvent.
3. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิ 1 หรือ 2, ในที่นี้ ตัวทำละลาย ถูกคัดเลือกจากสารลดแรงตึงผิว ชนิดมี ประจุลบ และแพสต์ สารลดแรงตึงผิวชนิดมีประจุลบ ประกอบด้วย น้ำ, กรดไขมัน หรือโพลิ- เอทธีลีน ไกลคอลโพลิเมอร์3. Granules. Under claim 1 or 2, the solvent is selected from anionic surfactants and pastes. The anionic surfactants consist of water, fatty acids, or polyethylene glycol polymers.
4. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สารพาหะแข็ง คือ ไม่สามารถละลายได้ ในน้ำ และสารลดแรงตึงผิว4. Granules. Under one of the preceding claims, the solid carrier is insoluble in water and surfactants.
5. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สารพาหะแข็ง ถูกคัดเลือกจาก : ซีโอไลต์, เคลย์ และแร่5. Granules. Under one of the preceding claims, the solid carrier is selected here from: zeolites, clay, and minerals.
6. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อ 5, ในที่นี้ สารพาหะ ถูกคัดเลือกจาก เบนโทไนต์, ซีโอไลต์ 4A และ ซีโอไลต์ A246. Granules. Pursuant to claim 5, the carriers herein are selected from bentonite, zeolite 4A and zeolite A24.
7. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สีย้อม คือ สีย้อม โดยไม่ต้องมีตัวเสริมกับ ผ้า และสีผ้าให้สีด้วยมุมระหว่าง 220 และ 320 องศา7. Granules. Under any preceding claim, herein, dye is a dye without any additives applied to the fabric and the fabric is colored at an angle between 220 and 320 degrees.
8. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สารไบน์เดอร์ ถูกคัดเลือกจากหมู่ ประกอบด้วย โพลิอะครัยเลต, โพลิเอทธีลีนไกลคอล, และโพลิอะครัยเลต/มาลีเอตโคโพลิเมอร์8. Granules. Pursuant to one of the preceding claims, the binder material herein is selected from groups consisting of polyacrylate, polyethylene glycol, and polyacrylate/maleate copolymer.
9. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สารไบน์เดอร์เข้าร่วมในขอบเขต 2 ถึง9. Granules. Under any preceding claim, the binder material participates within scope 2 to .
10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก 11. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ อัตราส่วนของพาหะแข็ง กับตัวทำ ละลาย จากในราว 1;1 ถึง 10;110 percent by weight. 11. Granules. Under one of the preceding claims, herein the ratio of solid carrier to solvent is from approximately 1:1 to 10:1.
11. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิ 10, ในที่นี้ อัตราส่วนของของแข็งสารพาหะ กับตัวทำละลาย จากในราว 2:1 ถึง 5:111. Granules. According to claim 10, the ratio of carrier solid to solvent is from approximately 2:1 to 5:1.
12. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สีย้อม คือสีย้อมไฮโดรโฟบิค12. Granules. Under any preceding claim, the dye herein is a hydrophobic dye.
13. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งก่อนหน้า, ในที่นี้ สีย้อมไฮโดรโฟบิค คือ ตัวทำละลาย หรือสีย้อมแพร่กระจาย13. Granules. Under any preceding claim, herein, hydrophobic dyes are solvents or dispersion dyes.
14. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิ 12, ในที่นี้ สีย้อมไฮโดรโฟบิค ถูกคัดเลือกจากหมู่ : disperse และ solvent blue และ violet dyes14. Granules. Pursuant to claim 12, herein hydrophobic dyes are selected from the groups: disperse and solvent blue and violet dyes.
15. แกรนูล ตามข้อถือสิทธิ 12, ในที่นี้ สีย้อมไฮโดรโฟบิค ถูกคัดเลือกจาก : solvent violet 13, disperse violet 27, disperse blue 79:115. Granules, pursuant to claim 12, herein the hydrophobic dyes are selected from: solvent violet 13, disperse violet 27, disperse blue 79:1.
16. องค์ประกอบของผลิตภัณฑ์ซักผ้า ประกอบด้วย แกรนูล ดังนิยามไว้ในข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่ง ก่อนหน้า, ในที่นี้ ระดับสีย้อมกระจายตัวจากแกรนูลในองค์ประกอบของผลิตภัณฑ์สารซักฟอก ในระหว่าง 0.0005 ถึง 0.01 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก16. The laundry product composition contains granules as defined in one of the preceding claims; here, the level of dye dispersed from the granules in the detergent product composition is between 0.0005 and 0.01 percent by weight.
17. วิธีการแกรนูเลชั่น ประกอบด้วย ขั้นตอนของ : (i) การละลายระหว่าง 0.0001 ถึง4 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของสีย้อมในตัวทำละลาย เข้า กันได้กับน้ำระเหยไม่ได้ 5 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก, สีย้อม มีความสามารถละลายได้ใน ตัวทำละลายเข้ากันได้กับน้ำระเหยไม่ได้ อย่างน้อยที่สุด 0.1 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก กับรูปแบบ สารละลายของสีย้อมในตัวทำละลายผสมเข้ากันได้กับน้ำระเหยไม่ได้ ; (ii) นำสารละลายสีย้อมของขั้นตอน (i) และผสมกับสารพาหะแข็งจาก 20 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนัก, ตัวทำละลายผสมกับน้ำระเหยไม่ได้ นอกเหนือจากสารลดแรงตึงผิวชนิดไม่มี ประจุ; และ, (iii) แกรนูเลตติ้งของผสมที่ได้รับจากขั้นตอน (ii) รูปแบบแกรนูลสำหรับใส่เข้าไปทีหลัง กับผงพื้นฐาน17. The granulation method consists of the following steps: (i) dissolving 0.0001 to 4 percent by weight of the dye in a solvent compatible with 5 to 40 percent by weight of water-insoluble, the dye being soluble in the solvent with at least 0.1 percent by weight of water-insoluble, to form a solution of the dye in a mixed solvent compatible with water-insoluble; (ii) taking the dye solution from step (i) and mixing it with a solid carrier from 20 to 90 percent by weight of water-insoluble, other than a nonionic surfactant; and (iii) granulating the mixture obtained from step (ii) to form granules for subsequent inclusion with the base powder.
18. วิธีการขึ้นรูปผงซักฟอกซักผ้า ประกอบด้วย สีย้อม ประกอบด้วย ขั้นตอนของ : (i) นำผลิตภัณฑ์ 0.1 ถึง 5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของผลิตภัณฑ์ของข้อถือสิทธิ 17 และ ผสมเข้าไปทีหลังกับผงซักผ้าพื้นฐานถึง 100 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก18. Method of forming laundry detergent powder containing dyes consisting of the following steps: (i) take 0.1 to 5 percent by weight of the product of claim 17 and later mix it into the basic laundry detergent powder up to 100 percent by weight.
19. วิธีการของกรรมวิธีดูแลรักษาผ้าใหม่ หรือผ้าเปื้อนสกปรก ประกอบด้วย ขั้นตอนของ : (i) การเติมแกรนูล ดังที่ได้นิยามไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ถึง 15 ข้อใดข้อหนึ่งไปกับมีเดียม ประกอบด้วย น้ำ ถูกกวน หรือเขย่า; (ii) การดูแลรักษาผ้าด้วยมีเดียมมีน้ำ ประกอบด้วยน้ำ; และ, (iii) ชะล้างผ้าผ่านกรรมวิธี; และทำให้ผ้าแห้ง19. The procedure for the care of new or soiled linen consists of the following steps: (i) the addition of any of the granules defined in Reputations 1 through 15 to a medium containing water, which is agitated or shaken; (ii) the treatment of the linen with the medium containing water; and (iii) the rinsing of the linen through the treatment; and drying of the linen.