Claims (10)
1. ปั๊มตัวหมุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเครื่องล้างจานแะเครื่องซักผ้า ที่ประกอบด้วย ใบพัด (10) มอเตอร์ไฟฟ้าซิงโครนัส (2) สำหรับให้กำลังใบพัด (10) มอเตอร์ไฟฟ้า (2) ที่ประกอบ ด้วยสเตเตอร์(3) ตัวหมุน (8) พร้อมเพลาส่งกำลังออก (9) ที่ได้รับการติดตั้งให้หมุนรอบแกนตาม ยาว (4) และอุปกรณ์เชื่อมโยงที่หนึ่งสำหรับการเชื่อมต่อตัวหมุน (8) และเพลาส่งกำลังออก (9) เข้าด้วยกันในแบบคงที่เชิงมุม และอุปกรณ์เชื่อมโยงที่สองสำหรับการเชื่อมต่อเพลาส่งกำลังออก (9) และใบพัด (10) ด้วยกันในแบบคงที่เชิงมุม อุปกรณ์เชื่อมโยงอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นประกอบ ด้วย ข้อต่อแบบความหนืด (13;20) ซึ่งในลักษณะเดียวกันก็ประกอบด้วยชิ้นประกอบเชื่อมโยงสอง ชิ้น (5,8;11,17) ที่ไดรับการเชื่อมต่อกันในแบบหมุน และของไหลหนืดสำหรับการล็อกชิ้น ประกอบเชื่อมโยง (5,8;11,17) ไว้เชิงมุมเข้าด้วยกันเมื่อชิ้นประกอบเชื่อมโยง (5, 8; 11, 17) ได้ รับการหมุนเทียบซึ่งกันและกัน ปั๊มหมุนมีลักษณะเฉพาะซึ่งข้อต่อแบบความหนืด (13;20) ยัง ประกอบด้วยชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) อย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นสำหรับต้านทานการไหล ของของไหลหนืดแตกต่างกันในทิศทางการหมุนสองทิศทางรอบแกน (4) ดังกล่าว1. A rotary pump, especially for dishwashers and washing machines, consists of an impeller (10), a synchronous electric motor (2) to power the impeller (10), an electric motor (2) with a stator (3), a rotor (8) with an output shaft (9) mounted to rotate around its longitudinal axis (4), and a first linkage for connecting the rotor (8) and the output shaft (9) together in an angular fixed manner, and a second linkage for connecting the output shaft (9) and the impeller (10) together in an angular fixed manner. At least one linkage consists of a viscous coupling (13;20) which in kind consists of two linkage assemblies (5,8;11,17) that are connected in a rotating manner, and a viscous fluid for locking the linkage assemblies (5,8;11,17) together angularly when the linkage assemblies (5, 8; 11, 17) are rotated relative to each other. Rotary pumps are characterized by the viscous coupling (13;20) also containing at least one flow-directing assembly (15) to resist the flow of different viscous fluids in two directions of rotation around such axis (4).
2. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธธิข้อ 1 ซึ่งข้อต่อแบบความหนืด (13;20) ประกอบด้วย ชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) ดังกล่าวที่เว้นระยะห่างรอบแกน (4) ดังกล่าว2. A rotary pump as in claim 1, in which the viscous coupling (13;20) consists of the flow-directing assembly (15) as described above, spaced around the axis (4) as described above.
3. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อ 2 ซึ่งชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) เว้นระยะ ห่างเท่าๆ กันรอบแกน(4) ดังกล่าว3. The rotating pump as in claim 2, in which the flow direction components (15) are spaced equally around the axis (4) as mentioned.
4. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้า ซึ่งชิ้นประกอบ เชื่อมโยง (5,8;11,17) กำหนดระหว่างนั้นเป็นช่อง (14;19) ที่บรรจุของไหลแบบความหนืด แต่ ละชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) ยื่นออกในช่อง (14;19) จากชิ้นประกอบเชื่อมโยง (5,8; 11,17) หนึ่ง4. A rotary pump, as described in one of the preceding claims, in which the connecting elements (5,8;11,17) define between them a channel (14;19) filled with a viscous fluid, each element facing the flow direction (15) protruding into the channel (14;19) from one connecting element (5,8; 11,17).
5. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อ 4 ซึ่งชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) ทั้งหมด ยื่นออกในช่อง (14;19) จากชิ้นประกอบเชื่อมโยง (5,8;11,17) เดียวกัน5. A rotary pump as in claim 4, in which all flow-direction assemblies (15) protrude into channels (14;19) from the same connecting assemblies (5,8;11,17).
6. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อ 4 ซึ่งชิ้นประกอบหันทิศทางการไหล (15) บางชิ้นยื่น ออกในช่อง (14;19) จากชิ้นประกอบเชื่อมโยง (5;11) หนึ่งและบางชิ้นจากชิ้นประกอบเชื่อมโยง (8;17) อีกส่วน6. The pump rotates as in claim 4, in which the assembly turns the flow direction (15), some pieces protrude into channels (14;19) from one linking assembly (5;11) and some pieces from another linking assembly (8;17).
7. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อ 4 ถึง 6 ข้อใดๆ ซึ่งชิ้นประกอบเชื่อมโยงที่หนึ่งดัง กล่าว (5;11) ดังกล่าวยื่นออกรอบชิ้นประกอบเชื่อมโยงที่สอง (8;17) แต่ละชิ้นประกอบหันทิศ ทางการไหล (15) ยื่นออกในช่อง (14;19) จากชิ้นปะกอบเชื่อมโยงที่หนึ่ง (5;11)7. A rotating pump as in any of claims 4 through 6, where the first linkage (5;11) extends around the second linkage (8;17), each flow-direction (15) extending into a channel (14;19) from the first linkage (5;11).
8. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้า ซึ่งชิ้นประกอบ หันทิศทางการไหล (15) แต่ละส่วนประกอบด้วยฟัน (16) ที่ก่อรูปเป็นมุมหนึ่งนอกเหนือจากศูนย์ เทียบกับระนบสัมพัทธ์ที่มีแกน (4)8. A rotating pump as in any of the preceding claims, in which the flow direction is oriented (15), each assembly consists of teeth (16) that form an angle off-center relative to the axial plane (4).
9. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้า ซึ่งตัวหมุน (8) และเพลสส่งกำลังออก (9) ได้รับการเชื่อมต่อแบบคงที่เชิงมุมเข้าด้วยกัน และอุปกรณ์เชื่อมโยงที่ สองประกอบด้วยข้อต่อแบบความหนืด (20)9. A rotary pump as in any of the preceding claims, in which the rotor (8) and the power-out plate (9) are connected by an angular static connection and a second linkage is made up of a viscous coupling (20).
10. ปั๊มหมุนเช่นในข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 8 ข้อใดๆ ซึ่งเพลาส่งกำลังออก (9) และใบพัด (10) ได้รับการเชื่อมต่อแบบคงที่เชิงมุมเข้าด้วยกัน และอุปกรณ์เชื่อมโยงที่หนึ่งประกอบด้วยข้อต่อ แบบความหนืด (13)10. Any rotary pump as in any of the claims 1 through 8, in which the output shaft (9) and the impeller (10) are connected by an angular static connection and the first linkage consists of a viscous coupling (13).