TARIFNAME KAPILARA VEYA PENCERELERE YÖNELIK MENTESE Teknik alan Bu bulus, kapilara ve pencerelere yönelik bir mentese ile ilgilidir. Daha belirgin olarak, bahsi geçen kapilar ve pencerelere yönelik mentese, söz gelimi "gizli" mentesedir, yani kapi veya pencere montajli olacak sekilde kapali kapinin veya pencerenin önünden görünmezken, kapi veya pencere açikken yalnizca kismen görünür olan (sabit çerçeveye sabitlenen yapi kismi) olan bir mentese modelidir. Bu bulusa göre, bu tipteki mentese, metal, PVC veya PVC-ahsaptan meydana getirilen bilesenler ile olusturulan, tam olarak gizli menteseler de dahil olmak üzere kapinin veya pencerenin isletim ve açma/kapama aksesuarlarinin sabitlenmesine yönelik en az bir çevre kanali bulunan bir profile sahip olan bir sabit çerçeve ve bir hareketli kanat içeren kapilar veya pencereler üzerine uygulanabilmektedir. Önceki teknik Bu türdeki menteseler, bir geleneksel çevirineli açmaya sahip veya egmeli ve çevirineli sekildeki açilan kapilarin veya pencerelerin açilabilmesi için yapilandirilmaktadir. Bu tür bir mentese temel olarak sunlari içermektedir: - bir birinci eklem eksenine, ve birinci sabit gövdenin uzunlamasina uzanti eksenine paralel sekilde meydana getirilen bir oyuga sahip, sabit çerçeve ile iliskilendirilen (bir köse ek yerinin yakininda) bir birinci sabit gövde; - kanada bagli olan bir ikinci hareketli gövde (özellikle kösenin alt bölgesinde) 28834.1574 - birinci eklem ekseni etrafinda birinci sabit gövdeye eklemli olan bir birinci uca ve ikinci gövdeye eklemli olan (bir ikinci eklem eksenini belirleyen) bir ikinci uca ve bir ara bölgeye sahip bir birinci kol; - birinci gövdenin oyugu içerisinde eklemli olan bir birinci uca (bir üçüncü roto- ötelemeli eklem eksenini belirleyen), ikici gövdeye eklemli olan bir ikinci uca (bir dördüncü eklem eksenini belirleyen) ve bir ara bölgeye sahip bir ikinci - birinci ve ikinci kol, bir besinci paylasimli eklem ekseninin belirlenmesi için karsilik gelen ara bölgede (arakesit) birbirine eklemlidir. Çerçeveye göre kanadin açilma açisinin, bir dik açidan daha büyük (tercihen en fazla düz açi) hale getirilmesi için, örnegin ikinci kolun ikinci ucu ve ikinci hareketli gövde arasina yerlestirilen ve buraya eklemli olan menteseye bir baglanti çubugu eklenmektedir. Baglanti çubugu, birinci ucunda ikinci kolun ikinci ucuna ve karsit uçta ise ikinci hareketli gövdeye eklemlidir. Bu türden bir alt mentesenin önceki teknikteki çözümü, EP 385.414 numarali patent dokümaninda açiklanmaktadir. Bu tipteki bir mentesenin kullaniminin, yukarida bahsi geçen kapilara veya pencerelere (profilli kesitlere sahip olan) kadar genisletilmesi amaciyla, tertibatin optimize edilmesi, kanadin hareketinin dogru hale getirilmesi ve bu hareketin, sabit çerçeve ve sabit çerçeve üzerindeki kanadin kapatma kilidi ile istenmeyen temasinin önlenmesi amaciyla, daha fazla eksen üzerinde sabit çerçeveye göre hareketli kanadin pozisyonunun ayarlanmasina yönelik sistemlerin çalisilmasi gerekli olmustur. Hareketli kanadin üzerinde bulundurulmasi gereken, temelde, en az üç ayar tipi oldugu göz önünde bulundurulmalidir: 28834.1574 - bir dikey eksen boyunca ayar vasitasiyla sabit çerçeveye göre hareketli kanadin yüksekligi; - çerçeveye göre, yani hareketli kanat ve çerçevenin orta parçalarina paralel olan bir birinci yatay eksen boyunca kanadin ortalanmasi; - sabit çerçeveye göre kanadin sikistirilmasi, yani, ayrica birinci ortalama ekseninin enine olan bir ikinci yatay eksen boyunca ayar vasitasiyla mevcut olan kilitlerin sikistirilmasinin çesitlendirilmesi için hareketli kanadin sabit çerçeveye ve bundan uzaga dogru hareket ettirilmesi (kapali konfigürasyonda). Burada, dikey eksene göre sistemler ve ayar birimleri ile ilgili olarak, önceki teknige ait çözümler, ikinci hareketli gövde üzerinde konumlandirilan ve ikinci hareketli gövdeye göre kanadin yüksekligindeki pozisyonun modifiye edilmesi için ikinci gövde ve hareketli kanat (ikinci gövdeye bagli) arasinda etkilesim saglamasi için yapilandirilan disli ayar elemanlari içermektedir. Sikistirmanin ayarlanmasina yönelik bir birim bilinmektedir ve EP2740872A2 numarali patent dokümaninda gösterilmektedir. Bu çözümde, mentese, hareketli kanada bagli ikinci gövde üzerinde konumlandirilan ve ikinci hareketli gövdeye göre hareketli kanadin her iki yönünde yukarida bahsi geçen ikinci eksen boyunca bir öteleme hareketinin saglanmasi için yapilandirilan disli ayar elemanlarina sahiptir. Bu tür bir ayar, tercihen, ikinci hareketli gövdenin yüksekliginin ayarlanmasina yönelik sistem ile birlestirilmektedir. Sabit çerçeveye göre hareketli kanadin ortalanmasinin saglanmasi için birinci yatay eksenin ayarlanmasina yönelik bir birim, EP2085553A2 numarali patent dokümanindan bilinmektedir. Bu çözüm, tekrardan, kollardan birine bagli olan ve kanada ve hareketli kanat ile stabil olarak iliskilendirilen bir bölüme göre ötelemeli sekilde kilavuzlanan bir yatay tabandan olusan ve kanada bagli olan ikinci hareketli gövdeyi 28834.1574 kullanmaktadir. Ayar birimi tabana baglidir ve ilgili uzunlamasina yön boyunca yatay tarafin ötelenmesini saglamaktadir. Bu sekilde, yukarida bahsi geçen birinci yatay eksen boyunca yatay tabana bagli kolun eklem ekseninin pozisyonu ayarlanmaktadir. Bununla birlikte, buraya kadar açiklanan ayar birimleri, özellikle bu tarifnameye bilhassa konu olan birinci ve ikinci yatay eksenler üzerinde islev saglayan birimler dezavantajlara sahiptir. Ikinci hareketli gövde üzerine bu ayar birimlerinin uygulanmasi, kanadin kendisinin islevselligini ve ilgili ayarlardaki hassasligi azaltabilen, söz konusu bölümlerinin stabilliginin azalinasini saglayan, birkaç bölümden (tek blok halinde degil) olusan bir kompleks yapi ile sonuçlanmaktadir. Ayrica, ikinci gövde üzerinde bu sekilde yapilandirilan ayar cihazlari, disli olabilen bir yüzeyin üzerinde düsük bir yükseklikte konumlandirilan bir kapi veya pencerenin olmasi durumunda, fazlaca zor olan ayar için kullanilabilmektedir. menteseyi açiklamaktadir. Bulusun açiklamasi Bu bulusun amaci, kapilara veya pencerelere yönelik bir mentesenin, özellikle, önceki teknigin yukarida bahsi geçen dezavantajlarinin üstesinden gelen bir gizli inentesenin saglanmasidir. Daha belirgin sekilde, bu bulusun amaci, hassas, hizli ve kolay bir sekilde yatay eksenlerden en az birinde hareketli kanadi ayarlayabilen, kapilara veya pencerelere yönelik bir mentesenin saglanmasidir. Bu bulusun bir baska amaci, zamanla kompakt, hassas ve güvenilir yapisini 28834.1574 korurken, yatay eksenlerden en az birinde hareketli kanadi ayarlayabilen, kapilara veya pencerelere yönelik bir mentesenin saglanmasidir. Bu amaçlara, ekli istemlerde açiklanan özelliklere sahip olan, bu bulusa göre kapilara veya pencerelere yönelik menteseler ile ulasilmaktadir. Daha belirgin sekilde, mentese, en az bir çevre kanalina sahip kesit çubuklari tarafindan olusturulan bir hareketli kanat ve bir sabit çerçeve içeren, kapilara veya pencerelere yönelik olarak kullanilabilmektedir. Mentese, sabit çerçeve ile iliskilendirilmesi için yapilandirilan bir birinci sabit gövde içermektedir. Birinci sabit gövde, birinci sabit gövdenin uzunlamasina uzanti eksenine paralel sekilde meydana getirilen bir oluga ve bir birinci sabit eklem eksenine sahiptir. Mentese ayrica, hareketli kanada baglanmasi için yapilandirilan bir ikinci hareketli gövdeyi içermektedir. Tekrardan, mentese, sabit eklemin birinci ekseni etrafinda birinci sabit gövdeye eklemli olan bir birinci uca, ikinci eklem eksenini belirleyen, ikinci hareketli gövdeye eklemli olan bir ikinci uca ve bir ara bölgeye sahip bir birinci kolu içermektedir. Ayrica, mentese, bir üçüncü kaydirilabilir eklem ekseninin belirlenmesi için birinci sabit gövdeye ait oyugun içerisinde eklemli olan bir birinci uca ve bir dördüncü eklem eksenini belirleyen ikinci hareketli gövdeye eklemli olan bir ikinci uca ve bir ara bölgeye sahip bir ikinci kolu içermektedir. Birinci ve ikinci kol, bir besinci paylasimli eklem ekseninin belirlenmesi için karsilik gelen ara bölgede birbirine eklemlidir. Mentese ayrica, üçüncü eklem ekseninin ayarlanmasina yönelik araçlar 28834.1574 içermektedir. Bulusa göre, ayar araçlari, her iki yönde, birinci sabit gövdenin uzunlamasina uzanti eksenine paralel birinci yatay eksene dik bir ikinci yatay eksen boyunca üçüncü eklem ekseninin pozisyonunun ayarlanmasi için birinci sabit gövde ve birinci sabit gövdenin oyugu içerisinde eklemli ikinci kolun birinci ucu arasina yerlestirilmektedir. Ayar araçlari, birinci sabit gövdenin oyugu içerisinde döner sekilde monte edilen bir çalistinci ve ikinci kolun birinci ucuna eklemli olan ve asagida, üçüncü eklem ekseni ile kesisen bir ayar ekseninin belirlenmesi için çalistirici ile döner sekilde birlestirilen bir dis merkezli birim içennektedir. Bu ayar araçlari sayesinde, üzerinde, kolun sabit eklem noktasi üstündeki ayar baglantisi sayesinde, mentesenin monte edilmek üzere yapilandirildigi (ayrica mevcut olan kilitlerin sikistirmasinin çesitlendirilmesi için), sabit çerçeveye göre hareketli kanadin sikistirma eksenin hassas ve güvenli sekilde ayarlanmasinin saglanmasi mümkündür. Sekillerin kisa açiklamasi Bulusun bu ve diger özellikleri, ekli sekillere referansla, bulusun tercih edilen, sinirlayici olmayan bir örnek yapilandirmasinin asagidaki ayrintili açiklamasindan daha iyi anlasilacaktir, burada: - Sekil 1, kanadin bit açik isletim konfigürasyonunda, bir sabit çerçeveye ve hareketli kanada uygulanan, bu bulusa göre kapilara veya pencerelere yönelik bir mentesenin bazi bölümler diger bölümlerin daha iyi gösterilmesi için kesilecek sekilde, bir perspektif görünümünü göstermektedir; - Sekiller 2 ila 4, üç farkli isletim konfigürasyonunda mentesenin ayar araçlarini gösteren, Sekil 1`deki mentesenin bir aynntisinin (A) yukaridan perspektif görünümlerini göstermektedir; - Sekil 5, Sekil lsdeki mentese ayrintisinin (A) asagidan bir perspektif görünümünü göstermektedir; 28834.1574 Sekil 6, Sekil ladeki mentese ayrintisinin (A) yukaridan bir perspektif plan görünümünü göstermektedir; Sekil 7, sekil 6,daki VII-VII hatti boyunca bir enine kesiti göstermektedir; Sekil 8, sekil 6°daki VIII-VIII hatti boyunca bir enine kesiti göstermektedir; Sekil 9, önceki sekillere ait mentesenin ayarlanmasina yönelik araçlarin bir bölümünü olusturulan bir dis merkezli döner elemanin bir perspektif görünümünü göstermektedir; Sekil 10, kanadin bir kapali isletiin konfigürasyonunda, Sekil 17deki kapilara veya pencerelere yönelik mentesenin, bazi bölümler diger bölümlerin daha iyi gösterilmesi için kesilecek sekilde, bir perspektif görünümünü göstermektedir; Sekiller 11 ve 12, Sekiller 2 ila 4,teki ayar araçlarinin, sirasiyla, yukaridan ve asagidan perspektif, parçalari dagilmis görünümlerini göstermektedir; Sekil 13, Sekil 1'deki bir ayrintinin (B), bazi bölümler diger bölümlerin daha iyi gösterilmesi için kesilecek sekilde, parçalari dagilmis bir görünümünü göstermektedir; Sekil 13a, Sekil l3*e göre bir bilesenin, yani bir çalistiricinin bir perspektif görünümünü göstermektedir; Sekil 14, bir birinci isletim konfigürasyonunda, Sekil 1"deki ayrintinin (B) yukaridan bir plan görünümünü göstermektedir; Sekil 15, sekil 149teki XV-XV hatti boyunca bir enine kesiti göstermektedir; Sekil 16, bir ikinci isletim konfigürasyonunda, Sekil lideki ayrintinin (B) yukaridan bir plan görünümünü göstermektedir; Sekil 17, sekil 167daki XVH-XVII hatti boyunca bir enine kesiti göstermektedir; Sekil 18, ayrintinin (B), bazi bölümler kesilecek sekilde, bir ön görünümünü göstermektedir. Bulusun tercih edilen yapilandirmalarinin ayrintili açiklamasi Ekli sekillere referansla, özellikle Sekil lse referansla, (4) numarasi, kapilara veya pencerelere yönelik bir menteseye isaret etmektedir. 28834.1574 Daha belirgin sekilde, bu bulusa göre mentese (4), "gizli" tiptedir, yani, kapi veya pencere montajli olacak sekilde, bir mentese, kapali kapinin veya pencerenin önünden görünmezken, kapi veya pencere açikken ise yalnizca kismen görünmektedir. Bu tipteki mentesenin (4), bu bulusun koruma kapsami sinirlandirilmaksizin, geleneksel, çevirrneli açma eyleminin veya egme ve çevirme eyleminin oldugu kapilara veya pencerelere yönelik olarak kullanilabildigi göz önünde bulundurulmalidir. Bu mentese (4), bir sabit çerçeve (1), ve en az bir çevre kanalina (3) sahip kesit çubuklari tarafindan olusturulan bir hareketli kanat (2) içeren kapilara veya pencerelere uygulanmaktadir. Sabit çerçeve (1) ve hareketli kanat, ekli sekillerde yalnizca sematik olarak ve kismen göstermektedir. Mentese (4), sabit çerçeve (1) ile iliskilendirilen bir birinci sabit gövde (5) içermektedir (bakiniz Sekiller 1 ve 10). Birinci sabit gövde (5), sabit eklemin bir birinci eksenine (X1) ve birinci sabit gövdenin (5) uzunlainasina uzantisinin bir eksenine (XC) paralel olarak meydana getirilen bir oyuga (6) sahiptir. Mentese (4), hareketli kanada (2) bagli bir ikinci hareketli gövde (7) içermektedir. Dahasi, mentese (4), birinci sabit eklem ekseni (X1) etrafinda birinci sabit gövdeye (5) eklemli bir birinci uza ve bir ikinci eklem eksenini (X2) tanimlayan ikinci hareketli gövdeye (7) eklemli bir ikinci uca ve bir ara bölgeye sahip bir birinci kol (8) içermektedir. Mentese (4), bir üçüncü kaydirilabilir eklem ekseninin (X3) belirlenmesi için birinci 28834.1574 sabit gövdenin (5) oyugu (6) içerisinde eklemli bir birinci uca, bir dördüncü eklem eksenini (X4) belirleyen ikinci hareketli gövdeye (7) eklemli bir ikinci uca ve bir orta bölgeye sahip bir ikinci kol (9) içennektedir. Birinci ve ikinci kol (8 ve 9), bir besinci paylasimli eklem ekseninin (X5) belirlenmesi için, karsilik gelen ara bölgede birbirine eklemlidir. Ayrica mentese (4), birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzantisinin eksenine (XC) dik bir ikinci yatay eksen (XRZ) boyunca üçüncü eklem ekseninin (X3) ayarlanmasina yönelik araçlar (1 1) içermektedir. Tercihen mentese, birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzantisinin eksenine (XC) paralel bir birinci yatay eksen (XRI) boyunca birinci eklem ekseninin (X1) ayarlanmasina yönelik araçlar (10) içermektedir. Bulusa göre, ara araçlari (11), her iki yönde, birinci yatay eksene (XRl) dik olan ikinci yatay eksen (XRZ) boyunca üçüncü eklem ekseninin (X3) pozisyonunun ayarlanmasi için birinci sabit gövde (5) ve birinci sabit gövdenin (5) oyugunun (6) içerisinde ekleinli olan ikinci kolun (9) birinci ucu arasina yerlestirilmektedir (bakiniz Sekiller 1 ve 13 ila 18). Bir baska ifadeyle, üçüncü eklem eksenine (X3) eklemli olan ikinci kolun (9) ucu, sabit çerçeveye (1) göre hareketli kanadin (2) "sikistirma" ayari için kullanilmaktadir. Daha ayrintili sekilde, ayar dogrudan üçüncü eklem ekseni (X3) üzerinde gerçeklestirilmektedir. Tercihen, mentese (4) ayrica bir birinci uca ve bir ikinci uca sahip bir baglanti çubugu (31) içermektedir. 28834.1574 Baglanti çubugu (31), birinci ucunda ikinci kolun (9) ikinci ucuna ve ikinci ucunda ise ikinci hareketli gövdeye (2) yerlestirilmekte ve eklemlenmektedir. Dördüncü eklem ekseninin (X4), ikinci hareketli gövde (7) ve baglanti çubugunun (31) ikinci ucu arasinda belirlendigi göz önünde bulundurulmalidir. Baglanti çubugunun (31) birinci uzu ve ikinci kolun (9) ucu arasindaki eklem, bir altinci eklem eksenini (X6) belirlemektedir. Tercihen, birinci sabit gövde (5), sabit çerçevenin (1) kanalina (3) ait üst bölüin üzerinde, gösterilmeyen sabitleme araçlari ile sabitlenebilen temelde uzunlamasina olan bir uzantiya sahip bir yassi plaka içermektedir. Tercihen, ikici hareketli gövde (7), kanadin (2) karsilik gelen bir köse kisini (bu durumda, asagida) ile iliskilendirilen bir köse elemani içermektedir. Tercihen, birinci sabit gövde (5), sabit çerçevenin (1) bir köse kismina göre uzak olan bir ilgili bölüm üzerinde ineydana getirilen birinci eklem (bir geçis deligi) eksenine (X1) sahiptir. Birinci sabit gövdenin (5), sabit çerçevenin (1) köse kismina yakin olan bir bölüm üzerinde meydana getirilen uzunlamasina oyuga (6) sahip oldugu göz önünde bulundurulmalidir. Ayar araçlari (ll), birinci sabit gövdenin (5) oyugu (6) içerisinde kaydirilabilir sekilde monte edilen bir çalistirici (26) (birinci sabit gövdeyi olusturan plakanin alt yüzeyi üzerinde) ve ikinci kolun (9) birinci ucuna eklemli olan ve asagida, üçüncü eklem ekseni (X3) ile kesisen ayar ekseninin belirlenmesi için çalistirici (26) ile döner sekilde birlestirilen bir dis merkezli birim (27) içermektedir. Tereihen dis merkezli birim (27), birinci sabit gövdenin (5) oyugu (6) boyunca çalistiricinin (26) karsilik gelen bir dengeleme ötelemesi ile es zamanli olarak ikinci yatay eksen (XR2) boyunca ikinci kolun (9) ucunu her iki yönde hareket 28834.1574 ettirebilen ayar ekseni boyunca ilgili bir dönüs kullanilarak üçüncü eklem ekseninin (X3) ayarlanmasi için yapilandirilmaktadir (bakiniz özellikle Sekiller 14 Bilesenlerin bu kombinasyonu sayesinde, çalistirici (26), birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzanti ekseni (XC) boyunca üçüncü eklem eksenini (X3) tutarken (dengelemeli kaydirma sayesinde), ikinci kol (9) (dolayisiyla hareketli gövde), sabit çerçeve (1) - hareketli kanat (2) sikistirmasinin ayarlanmasi için ikinci eksen (XR2) boyunca ayarlanabilmektedir. Tercihen, dis merkezli birim (27), ikinci kolun (9) (bir geçisli oturma yerine (9a) sahip) birinci ucuna yönelik bir üst silindirik eklem basligi (28) ve çalistirici (26) üzerinde meydana getirilen bir oturma yeri (30) içerisinde stabil sekilde birlestirilen, silindirik basliga (28) göre eksenel olarak dis merkezli olan bir alt pim (29) içermektedir. Dolayisiyla, oturma yeri (9a) içerisinde basligin (28) dönüsü, birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzanti eksenine (XC) paralel olan bir gezingeye göre oyuk (6) boyunca çalistiricinin (26) hareketi ile koinbine edilen, ikinci uzunlamasina eksen (XR2) boyunca ikinci kolun (9) bir hareketini meydana getirmektedir. Ayrica, çalistiricinin (26), birinci sabit gövde (5) ve sabit çerçeve (1) arasinda çalistiricinin (26) tutulmasina yönelik bir alt kesigi olusturan, oyugun (6) uzantisina paralel olarak bir çikintili alt yan çeperinden (26a) elde edilen, enine kesitte bir asimetrik sekle sahiptir. Çalistiricinin (26) karsit tarafinda, gerektiginde ikinci kolun (9), yani üçüncü eklem ekseninin (X3) bir egim hareketini mümkün kilabilen, çalistiricmin (26) merkezine dogru asagi dogru koniklesen bir yassi çeper (26b) bulunmaktadir (daha ayrintili sekilde bakiniz Sekiller 13a ve 18). 28834.1574 Tercihen, mentese (4) diger ayar araçlarini (10) da içermektedir. Bu diger ayar araçlari (10); her iki yönde, birinci yatay eksen (XRl) boyunca birinci eklem ekseni (X1) ve ayar ekseni (X12) arasindaki mesafenin çesitlendirilmesi için her iki yönde ve birinci yatay eksen (XRl) boyunca sürgünün (12) hareket ettirilmesi için yapilandirilan bir döner eleman (13) kullanilarak, birinci eklem ekseni (X1) için bir birinci kisitlama kismina ve birinci eklem eksenine (X1) paralel olarak, bir ayar eksenine (X12) bagli bir ikinci kisma sahip olan ve birinci sabit gövde (5) üzerinde konumlandirilan bir sürgü (12) içenriektedir. Bu diger ayar araçlarinin (10), sabit eklemin birinci ekseni (X1) üzerinde isletim sagladigi ve sabit gövdeye (1) göre hareketli kanadin (2) eksenel olarak ayarlanmasi, yani ortalanmasi için birinci yatay eksen (XRl) boyunca kol grubunun (8 ve 9) ve dolayisiyla kanadin (2) pozisyonunun bir modifikasyonunu mümkün kildigi göz önünde bulundurulmalidir. Tercihen, diger ayar araçlari (10), birinci sabit gövde (5) üzerinde meydana getirilen bir oyuk (15) ile kaydirilabilir sekilde birlestirilen bir çikintili gövde (14) ile donatilan sürgünün (12) birinci kismina sahiptir. Bunun isiginda, oyuk (15); özellikle birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzanti eksenine (XC) paralel birinci eksen (XRI) boyunca sürgünün (12) hareketinin kisitlanacagi sekilde, birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzanti eksenine (XC) uzunluk bakimindan paralel bir uzantiya sahiptir (bakiniz Sekiller 55 11 ve 12). Tercihen, sürgü (12), birinci sabit gövdeyi (5) olusturan plakanin üst yüzeyi üzerinde konumlandirilmaktadir (üst üste bindirilmektedir). 28834.1574 Bunun isiginda, sürgünün (12) çikintili gövdesi (14), tabana dogru, yani sabit çerçeveyi (1) olusturan profil kanalinin (3) tabanina dogru çikinti yapmaktadir. Tercihen, birinci sabit gövdenin (5) uzunlamasina uzanti eksenine (XC) enine olan ana uzunluk (L) ile birlikte, sürgünün (12) ikinci kismi üzerinde bir baska oyuk (16) olusturulmaktadir. Bunun isiginda, döner eleman (13) bir dis merkezli konfigürasyona sahiptir ve diger oyugun (16) içerisinde konumlandirilmaktadir. Döner elemanin (13); ilgili bir dönüsü kullanarak, ayar ekseni (X12) ve birinci eklem ekseni (X1) arasindaki mesafe varyasyonunun mümkün kilinmasi amaciyla ayar ekseninin (X12) olusturulmasi için birinci sabit gövde (5) üzerinde eklemlidir. Bir baska ifadeyle, döner ve dis merkezli elemanin (13) diger oyuk (16) içerisindeki dönüsü, birinci yatay eksen (XRl) boyunca sürgü(12) üzerinde bir itme veya çekme eylemini belirlerken, döner eleman (13) tarafindan belirlenen ayar ekseni (X12), diger oyugun (16) sekli vasitasiyla ve oyuk (15) içerisinde çikintili gövdenin (14) birlestirilmesi vasitasiyla uygulanan kisitlamalar sayesinde, eksene (XRl) (bakiniz Sekiller 2 ila 4) dik olan bir yön boyunca hareket etmektedir. Tercihen (bakiniz Sekiller 6 ila 9), dis merkezi bir konfigürasyonu olan döner eleman (13), diger oyuktan (16) çikinti yapan bir üst baslik (17), baslik (17) ile entegre olan ve diger oyugun (16) iç yüzeyleri ile temas halinde olan bir ara silindirik isletim gövdesi (18) ve birinci sabit gövdenin (5) bir deligi (20) içerisinde eklemli olan bir alt pim (19) içennektedir. Bunun isiginda, alt pim (19), ara silindirik isletim gövdesinin (18) merkezi eksenine göre dis merkezli olan bir eksen boyunca ara isletim gövdesi (18) ile 28834.1574 entegredir. Sürgünün (12) ikinci kismi, üzerinde, sürgü (12) ve birinci kol (8) arasindaki stabil eklem için bir silindirik pime (22) yönelik bir yuva için bir oturma yerinin (21) bulundugu çikintili gövdeye (14) sahiptir. Pim (22), bir yassi yüzeyin (24) belirlenmesi için radyal olarak yassi hale getirilen bir kisim ile donatilan bir alt tutma basligina (23) sahiptir. Bunun isiginda, çikintili gövde (14), birinci kolun (8) egimine ait, yani iki genislemeden (12) birine bakan yassi yüzeyin (24) bir pozisyonunda bir birinci eklem eksenine (X1) ait bir hareketi mümkün kilan, pimin (22) yassi yüzeyine (24) yönelik bir karsilik gelen kilavuz yüzeyini belirleyen, birbirine bakan iki yatay genisleme (25) içeren pimin (22) muhafaza edilmesine yönelik oturma yerine (21) sahiptir (bakiniz Sekiller 5 , 11 ve 12). Bir baska ifadeyle, pim (22) (birinci kolun (8) ucu ile iliskilendirilen), birinci eklem ekseni (X1) etrafinda dönüs gerçeklestirmektedir ve sabit çerçeveye (l) yakin olan hareketli kanadin (2) bir pozisyonunda; piinin (22) ve dolayisiyla birinci kolun (8) bir egimini mümkün kilabilen sürgünün (12) oturma yeri (21) içerisindeki bir boslugun veya "klirensin" meydana getirilmesi için, iki genislemeden (25) birine bakan yassi yüzeye (24) sahiptir. Mevcut amaçlara, bu sekildeki bir mentese yapisi ile ulasilmaktadir. Daha belirgin sekilde, sabit gövde üzerinde meydana getirilen eklem eksenlerine yakin veya dogrudan bunlarin üzerinde konumlandirilan ayar araçlari, mentesenin hareketli destek bölümü komplike hale getirilmeden, kanadin hizli ve hassas bir sekilde sikistirilmasini ve/veya eksenel ayarini mümkün kilmaktadir. Ayri ayar birimleri fazlaca basittir ve inentesenin boyutlarini artirinamaktadir. TR TR TR TR TR