TW200413595A - Antibacterial treatment device - Google Patents

Antibacterial treatment device Download PDF

Info

Publication number
TW200413595A
TW200413595A TW92128104A TW92128104A TW200413595A TW 200413595 A TW200413595 A TW 200413595A TW 92128104 A TW92128104 A TW 92128104A TW 92128104 A TW92128104 A TW 92128104A TW 200413595 A TW200413595 A TW 200413595A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
unit
water
aforementioned
water supply
ion
Prior art date
Application number
TW92128104A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI252268B (en
Inventor
Minoru Tadano
Norihiko Sumiyama
Hirokazu Ooe
Original Assignee
Sharp Kk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Kk filed Critical Sharp Kk
Publication of TW200413595A publication Critical patent/TW200413595A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI252268B publication Critical patent/TWI252268B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/4606Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods for producing oligodynamic substances to disinfect the water
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/003Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using electrochemical cells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C02F2209/006Processes using a programmable logic controller [PLC] comprising a software program or a logic diagram
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/14Time settings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/37Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Indicating Or Recording The Presence, Absence, Or Direction Of Movement (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

An ion elution unit (100) has electrodes (113, 114) in its case (110). The case (110) is equipped with an inflow port (111) for connecting a water supply hose (180) and outflow port (112) detachably connecting with the water supply valve (50) of a washing machine (1). When a voltage is applied to the electrodes (113, 114) by a power supply unit (101) while water is being supplied into the case (110), metallic ions elute into water. Water containing metal ions is received by a washing tank (30), and washing is rinsed with this water to perform an antibacterial treatment on the washing. At least part of the case (110) consists of a transparent part to permit the visual recognition of electrodes (113, 114), thereby allowing the user to directly recognize the degrees of deterioration of the electrodes (113, 114) visually and determine the replacing timing of the ion elution unit (100).

Description

200413595 玫、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於-種可以金屬離子對洗㈣進行抗菌處理 之抗菌處理裝置。 【先前技術】 以洗衣機進行洗務時,通常係在水(特別是洗務水)中添加 加工物質。一般之加工物質係柔軟劑及裝劑。此外,最近 對使洗《具備抗菌性之加工處理的需求提高。 攸何生上的觀點,洗蘇物宜經過日曬。但是近年來 女性就業率.提高及小家庭化發展,〇家裡沒人的家庭增 ^。此種家庭只能在室内暗乾。縱使是中午仍有人在家的 豕庭,碰到雨天仍然是在室内晾乾。 —在室内瞎乾比經過曰曬,洗務物中較容易繁殖細菌及霉 7。在梅雨季等高濕時及低溫時等洗滌物需要長時間乾燥 時’此種情形更加顯著。細菌繁殖情況嚴重時,洗條物上 =至會發出惡臭。因此’平常只能在室内曰京乾之家庭,為 之%、殖,而迫切要求對布類實施抗菌處 jW 〇 取近在纖維上實施抗菌防臭加工及抑菌加工之衣物增 :°但是’家庭内之纖維製品全部採用完成抗菌防臭加: 不易。此外,抗菌防臭加工之效果亦會隨重複洗 低。 τ 因此’產生在洗料對洗滌物進行抗菌處理的構想。如 日本公開專利公報『實開平5_期7號公報』中揭示有:配200413595 Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to an antibacterial treatment device which can perform antibacterial treatment of washing with metal ions. [Prior art] When washing with a washing machine, processing materials are usually added to water (especially washing water). General processing substances are softeners and fillings. In addition, recently, there has been an increasing demand for processing which has antibacterial properties. From your point of view, the wash should be exposed to the sun. However, in recent years, the employment rate of women has increased and the development of small families has increased, and families with no one at home have increased. This family can only work indoors. Even in the courtyard where there are still people at home at noon, it is still indoors to dry in the rain. — Drying indoors is more prone to multiplying bacteria and mildew than washing after drying. 7 This situation is more significant when the laundry needs to be dried for a long period of time such as during the rainy season, such as high humidity and low temperature. When the bacterial reproduction is serious, the washing bar will emit a foul odor. Therefore, 'Usually only families in Beijing can be used indoors. For this reason, it is urgent to implement an antibacterial treatment jW on the fabrics. 〇 Get closer to the clothing that performs antibacterial deodorization and antibacterial processing on the fiber. All fiber products in the home are used to complete the antibacterial deodorization plus: not easy. In addition, the effect of antibacterial and deodorizing processing will be reduced with repeated washing. τ Therefore, the concept of antibacterial treatment of the laundry is generated in the laundry. For example, as disclosed in the Japanese Published Patent Gazette "Shikaihei 5_Issue 7":

O:\88\88498.DOC 200413595 置離子產生機器之電氣洗衣機,該離子產生機器係產生銀 離子銅離子等具有殺菌力之金屬離子。日本公開專利公 報『特開2000-93691號公報』中揭示有:可藉由產生電場 進仃洗甲液中殺菌之洗衣機。日本公開專利公報『特開 2001-276484號公報』中揭示有:具備在洗淨水中添加銀離 子之銀離子添加單元之洗衣機。 再者/先I步驟中之進行抗菌處理方法中,使用金屬離 ,者效果較大且實用。其係將一對電極浸入水中,藉由在 4電極間知加電壓’而自陽極側之電極洗脱金屬離子。如 陽極為銀時—,於施加電壓時引起AP Ag+ + e-之反應,銀離 ,Ag ^脱。脫水後,於洗務物乾燥之前,金屬(如銀)係以 離子形存在來發揮殺菌功能。於洗㈣乾燥後,銀並非 :離子@係以銀鹽之形態存在,不過,當再度於水中浸 ,、、、才貝丨再度離子化*恢復殺菌力。亦即,表示係、在洗務 物之表面實施有抗菌塗敷。 如上述地對洗條物進行抗菌處理(抗隨敷)時,應係在洗 衣機内設置將一對電極放入盒内之離子洗脱單元即可。但 是,洗衣機内部配置有各種構成要素,為求避免造成洗衣 機之大型化,;I;易挪出設置離子洗脱單元之空間。此外, 内藏離子洗脱單元夕、、土十地w 兄平兀之冼衣機僅可進行抗菌處理時,並 對消費者提供足夠的便利。 卜,,子洗脱單兀之電極隨使用而逐漸消耗,金屬離 、兑里減v長期使用時,金屬離子之洗脱量不穩定, 而無法確保特定之洗脱量。因此長期間使用之離子洗脱單O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 An electric washing machine equipped with an ion generating machine, which generates silver ions, copper ions and other metal ions with germicidal power. Japanese Laid-Open Patent Publication "Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-93691" discloses a washing machine that can be sterilized in nail polish washing liquid by generating an electric field. Japanese Laid-Open Patent Publication "Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-276484" discloses a washing machine including a silver ion adding unit that adds silver ions to washing water. Furthermore, in the antibacterial treatment method in the first step, the use of metal ion is effective and practical. It involves immersing a pair of electrodes in water, and by applying a voltage 'between the four electrodes, metal ions are eluted from the anode electrode. For example, when the anode is silver, the reaction of AP Ag + + e- is caused when the voltage is applied, and the silver is separated and Ag is removed. After dehydration, before the laundry is dried, the metal (such as silver) is present in ionic form to exert sterilization function. After washing and drying, the silver is not: the ion @ is in the form of silver salt, but when it is immersed in water again, it will be ionized again * to restore the bactericidal power. In other words, it means that antibacterial coating is applied to the surface of the laundry. When performing antibacterial treatment (anti-spray application) on the strip washing material as described above, an ion elution unit that puts a pair of electrodes into the box should be installed in the washing machine. However, various components are arranged inside the washing machine, in order to avoid the increase in size of the washing machine; I; it is easy to remove the space for the ion elution unit. In addition, the built-in ion elution unit can be used only for antibacterial treatment, and provides sufficient convenience for consumers. Probably, the electrode of the sub-eluting unit is gradually consumed as it is used. When metal ionization and dilumination are used for a long time, the elution amount of metal ions is unstable, and a specific elution amount cannot be ensured. So long-term ion elution sheets

O:\88\88498.DOC 200413595 元須整個更換,或是至少電極需要更換。 則Γ是,離子洗脱單元裝人洗衣機㈣,若不分解洗衣機 :::更換,對使用者而言是負擔非常大之作業。為求減 幸二作業手績,雖亦考慮設 用之出入開σ, u料·早4裝於洗衣機 如此則造成洗衣機之構造複雜化, 而導致製造成本提高。 【發明内容】 菌以上問題,本發明之目的在於可將於洗㈣之抗 水中洗脱金屬離子之離子洗脱單元輕易地組合 洗月兑單元之更換。末使用。此外’可輕易地進行離子 二本人:之目的在於即使供水裝置(如洗衣機)原本不 =產生金屬離子之離子產生部,仍可輕易實現與具備離 子產生邛之供水裝置相同之功能。 置為求達成上述目的,本發明提出如下構造之抗菌處理裝 ⑴包含:離子洗脱單元,其係於電 金屬離子;及該離子洗脱單元之電源單元;== 單元之各且偌·、六 ,則迷離子洗脱 立係‘、: 人σ’其係連接供水軟及流出口, /'係對於洗衣機之供水閥可拆裝地連通連接。 元由造:於洗衣機之供水部’係外加離子洗脱單 L: 造與先前者相同。亦即,可將現有之 洗衣機轉用於附抗菌處理功能之洗衣機。此外,長期間使 用後之離子洗脱單元更換作業亦極簡單。 、O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 Yuan needs to be replaced entirely, or at least the electrode needs to be replaced. Then Γ is that the ion elution unit is installed in a washing machine. If the washing machine is not disassembled ::: replacement, it is a very burdensome operation for the user. In order to reduce the performance of the second operation, although it is also considered to use the opening and closing σ of the design, u material · early 4 installed in the washing machine. This will complicate the structure of the washing machine, resulting in increased manufacturing costs. [Summary of the Invention] The problem of the above bacteria, the object of the present invention is to easily combine the ion elution unit that can elute metal ions in the washing-resistant water to replace the washing unit. Not used. In addition, “Ion can be easily carried out. The second person: The purpose is that even if the water supply device (such as a washing machine) does not originally generate the metal ion generating part, it can still easily achieve the same function as the water supply device with ion generation plutonium. In order to achieve the above object, the present invention proposes an antibacterial treatment device with the following structure including: an ion elution unit, which is connected to electric metal ions; and a power supply unit of the ion elution unit; Sixth, the ion-eluting system ",: σ" is connected to the water supply soft and the outlet, / 'is detachably connected to the water supply valve of the washing machine. Yuan Youzao: In the water supply department of the washing machine, the ion elution list is added. L: The same as the former. That is, the existing washing machine can be transferred to a washing machine with an antibacterial treatment function. In addition, the replacement of the ion elution unit after a long period of use is extremely simple. ,

O:\88\88498.DOC 200413595 ()"離子洗月兄單元,其係於電極間施加電壓而生成 金屬離子;及該離子洗脱單 1而生成 〇 口一 兄早70之私源早凡,丽述離子洗脱 早凡之至少一部分星供π、* /、備可次入水之盒,該盒將水導至前述 電極之通水口設於前述可浸入水部。 由於该構造係使離子、、# — 口將水導一“ 盒浸人水中,並自通水 機内” | ΚΤ金屬離子之洗脱’因此無須在洗衣 置安裝、保持離子洗脱單元之特別構造。此外,亦 :連接t、水叙官至離子洗脱單元。此外,由於 :=之水中進行離子洗脱作業,因此可生成均質之含 牌:水。如,可使金屬離子均-地附著於洗務物上, 馒件均一之抗菌拎里 _ x 一 ^ 。再者,長期間使用致使離子洗脱單 =之,力降料,只須丟棄舊的單元,而制新的單元即 可,單7G之更換手續簡便。 =’可使離子洗脱單元浸入水中者,除洗衣機之洗衣 ^之外,亦可為收納離子洗脱單元盒之容器。因此,可利 :水桶:洗臉盆及杯子等生成含金屬離子之水。因此,若 n仏 卜塊手帕%,可在小容器中生成足夠 手帕之少量含金屬離子之水,避免水資源浪費。 為電源在。上述之抗菌處理裝置中’前述電源單元係將電池作 該構,在無法利用商用電源之場所,或是雖接有商用電 源,但疋插座數量不足之家庭仍可進行抗菌處理。 (4)上述抗菌處理梦 ^ 通電時間之計時器。、中,剛述輯單元具備設定對電極O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 () " Ion washing unit, which generates metal ions by applying a voltage between the electrodes; and the ion elutes on the single sheet 1 to produce a private source as early as 70. Where, Li Shu ion eluted at least a part of the star for π, * /, a box that can be submerged in water, the box directs water to the aforementioned electrode and the water inlet is set in the aforementioned submersible part. Because this structure makes the ions, # — mouth lead the water into a "box immersed in water, and from the water machine" | TK metal ion elution ', so there is no need to install and maintain a special structure of the ion elution unit in the laundry. . In addition, it is also connected to the water elution unit to the ion elution unit. In addition, since the ion elution operation is performed in: = water, a homogeneous branded water can be generated. For example, metal ions can be attached to the laundry evenly and uniformly, and the uniform antibacterial content of the pieces is _ x a ^. In addition, long-term use causes the ion elution list = to reduce the material force, just discard the old unit, and make the new unit, the replacement procedure of the single 7G is simple. = ’Those who can immerse the ion elution unit in water, in addition to the laundry ^ of the washing machine, can also be a container for the box of the ion elution unit. Therefore, Keli: buckets: washbasins and cups can generate water containing metal ions. Therefore, if n 仏% of the handkerchief is used, a small amount of water containing metal ions in a small handkerchief can be generated in a small container to avoid waste of water resources. Power on. In the above-mentioned antibacterial treatment device, the aforementioned power supply unit is constructed of a battery, and can be subjected to antibacterial treatment in a place where a commercial power source cannot be used, or in a household where the number of sockets is insufficient even though a commercial power source is connected. (4) The above antibacterial treatment dream ^ Timer for power-on time. , Chinese, just described editing unit with set counter electrode

O:\88\88498.DOC 200413595 該構造藉由控制通電時間,可洗脱配合浸泡洗務物水量 之里之金屬離子,可確保所需之金屬離子濃度,而提高抗 菌處理之可靠性。 — (5)上述抗菌處理裝置中,前述盒之至少一部分構成可觀 察内部電極之透視部。 該構造可直接以目視確認離子洗脱單元内部之電極狀 態。藉此,使用者可從電極之消耗狀況來判斷離子洗脱單 疋之更換時間’可在功能嚴重降低前更換單元。因此可在 隨時發揮充分抗菌處理能力的狀態下使用離子洗脱單元。 (6)本發明之抗菌處理裝置具備離子產生部,其係產生添 加於由供水裝置供給至供水對象之水中之金屬離子,前: 離子產生部之構造亦可為可自由取下地設置於前述供水裝 置之外部’且(從自來水之水龍頭)至前述供水裝置之水供給 管路上。 ^ ^ 此時,上述之離子產生部如可假設為:(a)藉由在一對電 極間施加電麼,而洗脱電極構成金屬之離子之離子洗脱單 及⑻在圓筒内裝填金屬離子洗脱材料(如為銀洗脱材料 時,則為硫化銀等),藉由使水通過圓筒内,而洗脱金屬離 子者。 由於上述構造可在供水裝置(如洗衣機)之外部爾後附加 離子產生部’因此,即使供水裝置原先並無離子產生部者, 仍可輕易實現與具備離子產生部之供水裝置相同之功能。 因此’無需花錢替換供水裝置,而可有效利用現有之供水 裝置。此外,由於離子產生部可在供水裝置之水供給管路O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 The structure can control the power-on time to elute the metal ions in the amount of water for immersion and washing, which can ensure the required metal ion concentration and improve the reliability of antibacterial treatment. — (5) In the antibacterial treatment device described above, at least a part of the case constitutes a see-through portion where the internal electrodes can be observed. With this structure, the state of the electrodes inside the ion elution unit can be confirmed visually. Thereby, the user can judge the replacement time of the ion elution unit 从 from the consumption state of the electrode, and the unit can be replaced before the function is severely reduced. Therefore, the ion eluting unit can be used with sufficient antibacterial treatment ability at any time. (6) The antibacterial treatment device of the present invention includes an ion generating unit that generates metal ions added to water supplied from a water supply device to a water supply object. Front: The structure of the ion generating unit may be provided in the aforementioned water supply so as to be removable. Outside the device 'and (from the tap of the tap water) to the water supply line of the aforementioned water supply device. ^ ^ At this time, if the above-mentioned ion generating part can be assumed as follows: (a) By applying electricity between a pair of electrodes, and the elution electrode constituting the ion of the metal of the elution electrode and the tritium are filled with metal in the cylinder Ion eluting material (if it is a silver eluting material, it is silver sulfide, etc.), and metal ions are eluted by passing water through the cylinder. Since the above-mentioned structure can be provided with an ion generating portion after the water supply device (such as a washing machine), even if the water supply device originally did not have an ion generating portion, it can still easily achieve the same function as a water supply device having an ion generating portion. Therefore, there is no need to replace the water supply device, and the existing water supply device can be effectively used. In addition, since the ion generating section can be

O:\88\88498.DOC -11 - 200413595 上自由取下,因此亦可輕易地進行更換。 (7)上述抗菌處理裝置中,前述離子產生部亦可由具有内 包(至少2個)電極’前述水流入内部之單元本體之離子洗脱 早元構成。 該構造如在一對電極間施加電壓時,洗脱電極構成全屬 ^離子㈣離子),並在流入單元本體内之水中添力 =屬屬 子口此此種添加金屬離子之水係自離子洗脱單元, 經由供水裝置而供給至供水對象(如洗衣機),因此供水對象 中可確貝獲知金屬離子之效果(如抗菌效果)。 =外,電癌數為一對(2片)以上即可。即使具有3片及4片 之宅極時,#由對此等電極施加電壓,仍可洗脱金屬離子, 而獲传金屬離子之所需效果。 、⑻上述抗菌處縣置中,前述離子洗脱單元之構造亦可 進一步具有:⑷第-連接部,其係將前述單元本體盘從自 2之水“供給之水流動之第—軟管或前述水龍頭連 ,,(如二連接部,其係將前述單元本體與供給至前述 &衣置之水流動之第二軟管或前述供水裝置連接。 =構造藉連接部可直接或經由第—軟管 ί將離子洗脱單元連接於自來水之水龍頭上。此外,藉由 弟j接部可直接或經由第二軟管而間接地將離子洗脱單 :加對於:水裝置上。因此,藉由組合此等連接方法,可 離子、先it自^水之水龍頭至供水裝置之水供給管路設置 雕于洗脱早兀時之遠技古斗、 W M 工。σ此可貫現按照使用者需要 末5 又置離子洗脱單元之方法。O: \ 88 \ 88498.DOC -11-200413595 can be removed freely, so it can be easily replaced. (7) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the ion generating section may be constituted by an ion-eluting early element having a built-in (at least two) electrodes' and the water flowing into the unit body. This structure is such that when a voltage is applied between a pair of electrodes, the elution electrode constitutes all ions (allium ions, ions, and ions), and adds force to the water flowing into the body of the unit = belongs to the sub-port. The elution unit is supplied to a water supply object (such as a washing machine) through a water supply device, so the effect of the metal ion (such as an antibacterial effect) can be confirmed in the water supply object. = In addition, the number of electric cancers can be a pair (2 pieces) or more. Even when there are 3 and 4 pieces of house electrodes, # by applying a voltage to these electrodes, metal ions can still be eluted, and the desired effect of transferring metal ions can be obtained. In the above-mentioned antibacterial place, the structure of the ion elution unit may further include: a first connection part, which is a first hose or a water supply unit that flows the water from the water supply unit 2 of the unit body tray. The aforementioned faucet is connected, such as the second connection part, which connects the aforementioned unit body with the second hose or the aforementioned water supply device for the water supplied to the aforementioned & clothing set. = The construction borrow connection part can be directly or via the first- The hose e connects the ion elution unit to the tap of the tap water. In addition, the ion elution list can be added directly or indirectly via the second hose through the second hose: plus to: water device. Therefore, borrow By combining these connection methods, the water supply pipeline from the water tap to the water supply device can be ionized, and the long-distance ancient combat and WM workers can be carved out. Σ This can be realized according to the user The last 5 methods are needed to set the ion elution unit.

O:\88\88498.DOC -12- 200413595 T上述抗μ縣置中,前述電極之構 兀本體一體成形。 別述早 士刀別構成電極鱼單开太和士 本體内,而需要將單ΓΓ 將電極裝填於單元 在㈣、 體分離成至少兩個框體。此時, 在兩個分離框體之貼合部分可能發生漏水 守 性降低。 j此k成畨封 但是,本發明將電極與單林體—體成形時,即 於上述貼合部分之位置,因此不發生 田 實維持單元本體之密封性。 、並可確 ⑽上述抗g纽裝置巾,前料林體之料 水流出至與前述水之流入方向不同之方向之形狀。 該構造即使水流入單元本體之方向如為垂直方向,仍可 使其水之流出方向如形成水平方向。藉此,即使供水 ,離子絲單元之距離過近,仍可避免連接離子洗脱=元 與供水裝置之第二軟管過度彎曲,而可輕鬆延伸。 ⑼上述抗菌處理裝置之構造亦可進一步具備驅動前述 離子洗脱單元之驅動單元,前述驅動單元具備電壓產生 部’其係產生施加於前述離子洗脱單元之前述電極上之· 壓。 上述電壓產生部如可考慮:内藏之電池(Battery)、插入 家庭用插座之插頭、連接軟線及从轉接器等。藉由將驅動 單元之電壓產生部所產生之電壓施加於離子洗脱單元之電O: \ 88 \ 88498.DOC -12- 200413595 T The above-mentioned anti-μ county is centered, and the structure of the aforementioned electrode body is integrally formed. What's more, the early sword knife does not constitute the electrode fish, but it needs to be filled with a single ΓΓ electrode in the unit, and the body is separated into at least two frames. At this time, water leakage may occur at the joint portion of the two separated frames, and the water retention property may decrease. j , k 成 畨 封 However, when the electrode and the single forest body are formed integrally in the present invention, it is at the position of the above-mentioned bonding portion, so no field maintenance is required to maintain the tightness of the unit body. It is also possible to confirm the shape of the above-mentioned anti-g button device towel, the material water of the forehead forest material flows out to a direction different from that of the aforementioned water inflow. With this structure, even if the direction in which water flows into the unit body is vertical, the direction in which the water flows out can be made horizontal. Therefore, even if the water supply and the distance of the ion wire unit are too close, it is still possible to avoid excessive bending of the second hose connecting the ion elution unit and the water supply device, and it can be easily extended. ⑼ The structure of the antibacterial treatment device may further include a drive unit for driving the ion elution unit, and the drive unit may include a voltage generating portion 'which generates a pressure applied to the electrodes of the ion elution unit. For example, the voltage generating unit may include a built-in battery, a plug inserted into a household outlet, a connection cord, and a slave adapter. The voltage generated by the voltage generating section of the driving unit is applied to the electricity of the ion elution unit.

極,來驅動離子洗脱單元,可確實發揮以離子洗脱單元Z 電極洗脱金屬離子之功能。 O:\88\88498.DOC -13- 200413595 (12)上述抗菌處理裝置中,前 ⑴逆離子洗脱早元之構造亦可 進一步具備檢測手段,其係檢測 双列則述早TL本體内部有益水 流及其流量中之至少一方。 … 檢測手段檢測單元本體内部有無水流時,如可在有水流 時,驅動單元才在電極上施加電壓。藉此,僅在欲添加金 屬離子之水流動時,才洗脱必要部分之金屬離子,可供給 添加穩定且所需濃度之金屬離子之水。 另外’無水流時,亦即在添加金屬離子之水不存在之狀 態下,在電極上施加電壓,則是徒然耗費電力,上述構造 則可避免驅-動單元耗費電力。 此外’檢測手段檢測單林體内部之水流之流量時,如 驅動單元可按照其流量來改變施加於電極之電壓或流入電 極之電流,來改變金屬離子之洗脱量。藉此,即使因供: 裝置之設置地區,其供給至供水裝置之水流量改變,或是 刻意改變#給至供水對象(如洗衣機)之水流量時,藉由驅動 單元按照上述流量來改變金屬離子洗脱量,任何流量均可 使添加金屬離子之水之金屬離子濃度大致保持一定。如此 在抗菌處理上所需之金屬離子量不致發生超過或不足,而 可適切地進行所需之抗菌處理。 (13)上述抗菌處理裝置中,前述檢測手段之構造亦可具 有·轉子,其係藉由前述水之通過而旋轉;磁鐵,其係内 包於前述轉子;及磁性檢測部,其係依據前述轉子旋轉時 前述磁鐵產生之磁性變化,來檢測有無水流及其流量中之 至少一方。The electrode is used to drive the ion elution unit, and the function of eluting metal ions by the Z electrode of the ion elution unit can be reliably performed. O: \ 88 \ 88498.DOC -13- 200413595 (12) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the anion precursor eluted with early ion can also be further equipped with detection means. It is useful to detect the inside of the early TL body in the double-row test. At least one of water flow and its flow. … The detection means detects the presence or absence of water flow inside the unit body, and the drive unit applies voltage to the electrodes only when there is water flow. Thereby, only when the water to which metal ions are to be added flows, a necessary portion of the metal ions is eluted, and water with a stable and required concentration of metal ions can be supplied. In addition, when there is no water flow, that is, in the state where water with added metal ions is not present, applying voltage to the electrodes consumes power in vain, and the above structure can prevent the drive unit from consuming power. In addition, when the detection means detects the flow rate of the water flow inside the single forest body, if the drive unit can change the voltage applied to the electrode or the current flowing into the electrode according to its flow rate, the elution amount of the metal ions can be changed. Therefore, even if the supply area of the device is changed, the water flow rate supplied to the water supply device is changed, or the water flow rate to the water supply object (such as a washing machine) is intentionally changed. The metal is changed by the drive unit according to the above flow rate. Ion elution amount, any flow rate can keep the metal ion concentration of the water to which metal ions are added to be approximately constant. In this way, the amount of metal ions required for the antibacterial treatment is not exceeded or insufficient, and the required antibacterial treatment can be appropriately performed. (13) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the detection means may have a rotor that is rotated by the passage of the water; a magnet that is enclosed in the rotor; and a magnetic detection unit that is based on the rotor. The magnetic change generated by the magnet when rotating is used to detect the presence or absence of at least one of the water flow and the flow rate.

O:\88\88498.DOC -14- 200413595 轉子藉由水通過單元本體内部而旋轉時,内包於其轉子 之磁石亦旋轉’同時磁鐵產生之磁性(磁束、磁場)改變。因 此,藉由磁性檢測部檢測該磁性有無變化,可檢測單元本 體内部有無水流,亦即檢測水是否通過單元本體内部。此 外,藉由磁性檢測部檢測上述磁性變化在每單位時間之改 巧期數,可檢測轉子每單位時間之轉數,並且可檢測流 入單元本體内部之水流量。 因此’檢測手段如上所述地藉由包含:轉子、磁鐵及磁 性檢測部來構成,可依據前述磁鐵之磁性變化確實地檢測 皁元本體内啷有無水流及其流量中之至少一方。 ⑽上述抗菌處理裝置中,前述驅動單元之構造亦可進一 步具備控制部’其係控制前述電壓產生部產生之電麼對前 施加’前述控制部於前述磁性檢測部檢测出前述 ⑽日守,將七述電壓施加至前述電極上。 上述構造於水開始流人| L入早疋本體内部打(亦即判斷需要 、孟屬離子添加於水中時), 帝 — ^ T在电極上施加電壓,洗脱金 屬離子。精此,於單元本體内無水流時(亦即,不需要將金 屬離子添加於水中時丨,^ρ ' 、 r τ) τ避免如在電極上施加電壓,而邊 成驅動單元耗費電力。 (15)上述抗菌處理奘 困处里衣置中,則述驅動單元之構造亦可 肴控制部’其係控制前述電墨產生部產生之電壓對前 =…加,前述控制部於前述磁性檢測 …,按照其檢測出之流量來改變施加 壓或流入前述電極之電流。 义电極之电O: \ 88 \ 88498.DOC -14- 200413595 When the rotor rotates through the inside of the unit body through water, the magnet contained in the rotor also rotates', and the magnetism (magnetic beam, magnetic field) generated by the magnet changes. Therefore, the presence or absence of water flow inside the unit body can be detected by the magnetic detection unit to detect the change in the magnetism, that is, whether water has passed through the inside of the unit body. In addition, the magnetic detection unit detects the number of renewal periods of the magnetic change per unit time, can detect the number of revolutions per unit time of the rotor, and can detect the flow of water into the unit body. Therefore, the detection means is constituted by including a rotor, a magnet, and a magnetic detection unit as described above, and it is possible to reliably detect at least one of the presence or absence of water flow and the flow rate in the saponin body based on the magnetic change of the magnet. ⑽ In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the drive unit may further include a control section 'which controls the electric power generated by the voltage generating section to be applied to the front', the control section detects the next day guard at the magnetic detection section, Seven voltages are applied to the aforementioned electrodes. The above structure starts to flow into the water | L enters into the body of the early salamander (that is, when it is judged that the metal ions are added to the water), Di — ^ T applies a voltage to the electrode to elute the metal ions. Therefore, when there is no water flow in the unit body (that is, when it is not necessary to add metal ions to the water, ^ ρ ', r τ) τ avoids the power consumption of the driving unit when the voltage is applied to the electrode. (15) If the above-mentioned antibacterial treatment jacket is placed in the middle, the structure of the driving unit may also be controlled by the control unit 'which controls the voltage generated by the aforementioned electric ink generating unit to be added before the ... …, Changing the applied pressure or the current flowing into the electrode according to the detected flow rate. Electricity of the sense electrode

O:\88\88498.DOC -15- 200413595 依供水裝置之設置地區及設置場所,可能由自來水之水 龍頭供給至供水裝置之水流量不同。但是,上述構造之驅 動單=係按照單元本體内之水流量來改變施加於電極之電 f或流入電極之電流,並按照上述流量改變金屬離子洗脱 量,因此不論供水裝置之設置地區及設置場所為何,均可 使添加金屬離子水之金屬離子濃度大致保持一定。如此在 抗菌處理上所需之金屬離子量不致發生超過或不足,而可 適切地進行所需之抗菌處理。 〇6)上述抗菌處理裝置中’前述檢測手段之構造亦可設計 成可對前述-單元本體分離。 上述構k即 吏因單元本體内之電極消耗而需I更換草元 本體時,亦無須更換檢測手段,而可有效活用檢測手段。 此外,若檢測手段因故障等而需要更換時,亦無須更換單 兀本體内之電極,而可有效活用電極。 (17)上述抗菌處理裝置中,前述驅動單元之構造亦可進— 步具備:振動感測器’其係設於前述供水裝置之外面,並 且依據前述供水裝置之振動,檢測需要洗脱金屬離子之時 d +及控制部,其係、控制前述電a產生部產生之電遷對前 ,電極之施加;前述控制部於前述振動感測器檢測出前述 ¥期時,在前述電極上施加前述電壓。 、主如供水裝置係以洗衣機構成時,洗衣機執行:洗衣步驟、 清洗步驟、脫水步驟、乾燥步驟各洗務步驟。而因久洗滌 步驟之運轉方式不同(如洗㈣之旋轉速度不同),因此各2 滌步驟之供水裝置之振動情況亦不同。O: \ 88 \ 88498.DOC -15- 200413595 Depending on the installation area and installation location of the water supply device, the flow of water supplied from the tap of the tap water to the water supply device may be different. However, the driving unit with the above structure = changes the electric current applied to the electrode or the current flowing into the electrode according to the water flow in the unit body, and changes the eluted amount of metal ions according to the above flow, so regardless of the installation area and setting of the water supply device Regardless of the place, the metal ion concentration of the metal ion water can be kept substantially constant. In this way, the amount of metal ions required for the antibacterial treatment is not exceeded or insufficient, and the required antibacterial treatment can be appropriately performed. 〇6) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the aforementioned detection means may be designed to be separable from the aforementioned unit unit. The above structure k means that when the grass body needs to be replaced due to electrode consumption in the unit body, the detection means need not be replaced, and the detection means can be effectively utilized. In addition, if the detection method needs to be replaced due to a failure, etc., it is not necessary to replace the electrodes in the unit, and the electrodes can be effectively used. (17) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the aforementioned drive unit may also be further provided with: a vibration sensor 'which is provided outside the aforementioned water supply device, and detects the need to elute metal ions based on the vibration of the aforementioned water supply device At this time, d + and the control unit are used to control the application of the electrodes before the electric migration generated by the aforementioned electric a generating unit; when the aforementioned control unit detects the ¥ period, the aforementioned control unit applies the aforementioned Voltage. When the main water supply device is constituted by a washing machine, the washing machine performs: washing steps, washing steps, dehydration steps, and drying steps. And because the operation method of the long washing step is different (for example, the rotation speed of the washing step is different), the vibration of the water supply device in each of the two washing steps is also different.

O:\88\88498.DOC -16- 200413595 另外’金屬離子之洗脱,以上述洗滌步驟而言,至少在 清洗步驟以後進行即可。此因,即使在洗衣步驟中,將添 加金屬離子水供給洗滌物,在其次之清洗步驟中,使用未 添加金屬離子之水時,金屬離子仍會流失,無法使金屬離 子附著於洗條物上,先前供給之金屬離子形成浪費而無效 率 □此此種6況下’清洗步驟係可有效使金屬離子附 著於洗蘇物上之需要洗脱金屬離子之時期。 此外,振動感測器可採用以下方法,依據供水裝置之振 動,檢測需要洗脱金屬離子之時期。如振動感測器藉由構 成供水裝置-之洗滌槽、攪拌構件(攪拌翼(Pulsat〇r))、馬達 等轉數不同而產生之振動週期差異,來檢測需要洗脱金屬 離子之洗滌步驟(如清洗步驟)。 控制部於振動感測器依據供水裝置之振動檢測出需要洗 脱金屬離子之時期(上述例中為清洗步驟之運轉期間)時,藉 由在離子洗脱單元之電極上施加電壓,洗脱金屬離子,在 需要洗脱金屬離子之時期,可自動地洗脱金屬離子。亦即, 此種情況T,無須纟使帛料騎人來㈣對電極施加電 壓之接通/斷開,可僅在更有效之步驟中洗脱金屬離子。 (18)上述抗菌處理裝置中,前述驅動單元之構造亦可自由 取下地配置於前述供水裝置之外部。 驅動單元之配置位置,如可假設在供水裝置之外面及供 水裝置近旁之側壁等。藉由驅動單元自由取下地配置於供 水裝置之外部,可在爾後附加離子洗脱單元及驅動單元。 藉此,即使現有之供水裝置未配置離子洗脱單元,仍可輕 O:\88\88498.DOC -17- 200413595 相同之 易實現與配置離子洗脱單元及驅動單元之供水穿置 功能。因此,現有之供花錢#換、 用現有之供水裝置。此外,由於驅動單元係設於 及更換電池亦容易 外部:因此,當故障及電池到達壽限時,驅動單元、之 (19)上述抗菌處理裝置中,前述供水裝置之構造亦可為供 供水至前述供水對象之洗滌物之洗衣機。 ’/、 供=裝置為洗衣機時,由於可對洗衣機爾後附加本發明 之抗菌處理裝置,因此即使是現有之洗衣機,仍可實現與 可洗脱金屬-離子之洗衣機相同之功能#,洗衣幾可獲得上 述本發明之效果。 【實施方式】 〔第一種實施形態〕 以下,依據圖式說明本發明之實施形態。首先,依據圖 1〜圖9說明第一種實施形態。 圖1係顯示洗衣機1之整體構造之垂直剖面圖。洗衣機1 係全自動型者’並具備外箱10。外箱1〇係立方體形狀,並 藉由金屬或合成樹脂成形,其上面及底面形成開口部。在 外箱10之上面開口部上蓋上合成樹脂製之上面板丨丨。上面 板11係以螺絲固定於該外箱10上。 圖1中之左側為洗衣機1之正面,右側為背面。位於背面 側之上面板11之上面蓋上同樣為合成樹脂製之後方面板 (Back panel)12。後方面板12以螺絲固定於上面板丨丨上。在 外箱10之底面開口部蓋上合成樹脂製之基座13。基座13以 O:\88\88498.DOC -18- 200413595 螺絲固定於外箱1〇上。另外,以上所述之螺絲之圖式均省 略。 在基座13之四個角落設有將外箱1〇支撐於地板上用之卿 部14a ’ 14b。背面側之腳部14b係一體成形於基座13之固定 腳。正面側之腳部14a係可改變高度之螺絲腳,旋轉該螺絲 腳來保持洗衣機1平穩。 在上面板1 1上設有將洗滌物投入後述之洗滌槽用之洗滌 物投入口 15。而後設有蓋16,自上方覆蓋洗滌物投入口151 盖16以絞鏈部17結合於上面板11,在垂直面内扳動。 外相10内-部配置有:水槽20及兼脫水槽之洗滌槽3〇。水 槽20及洗滌槽30均呈上面開口之圓筒形之槽形狀,各個輛 線垂直,以水槽20於外側,洗滌槽30於内側之形式同心地 配置。水槽20係藉由懸吊構件21垂掛。懸吊構件2丨係以連 結水槽20外面下部與外箱1〇内面角落部之形態配置於合計 四處,支撐水槽20可在水平面内搖動。 洗滌槽30具有朝向上方以緩和之錐角擴大之周壁。該周 壁上,除在其最上部配置成環狀之數個脫水孔3 1之外,並 無通過液體之開口部。亦即,洗滌槽3〇係所謂「無孔」型。 在洗滌槽30上部開口部邊緣安裝有環狀之平衡器32,其係 發揮抑制用於洗滌物脫水而使洗滌槽3〇高速旋轉時之振動 之功旎。於洗滌槽30之内部底面配置有攪拌翼33,其係用 於在槽内產生洗滌水或清洗水之流動。 在水槽20之下面安裝有驅動單元4〇。驅動單元4〇包含: 馬達41、離合器機構42及制動器機構43,自其中心部,使O: \ 88 \ 88498.DOC -16- 200413595 In addition, the elution of the metal ions can be performed at least after the washing step. Because of this, even in the washing step, the metal ion-added water is supplied to the laundry, and in the next washing step, when the metal ion-free water is used, the metal ions are still lost, and the metal ions cannot be attached to the strip washing object. The previous supply of metal ions wasted and inefficient □ In these 6 cases, the 'cleaning step' is the period during which the metal ions can be effectively attached to the wash and the metal ions need to be eluted. In addition, the vibration sensor can use the following method to detect the period when metal ions need to be eluted based on the vibration of the water supply device. For example, the vibration sensor detects the washing steps that require the elution of metal ions by forming vibration tanks with different rotation speeds such as washing tanks, stirring members (pullsator), and motors that constitute the water supply device. Such as cleaning steps). When the vibration sensor detects that the metal ion needs to be eluted based on the vibration of the water supply device (in the above example, during the operation of the cleaning step), the control unit applies a voltage to the electrode of the ion elution unit to elute the metal Ions can be automatically eluted when metal ions need to be eluted. That is, in this case T, it is not necessary to cause a rider to apply voltage to the electrodes to turn on / off, and the metal ions can be eluted only in a more effective step. (18) In the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the drive unit may be detachably disposed outside the water supply device. The position of the drive unit can be assumed to be outside the water supply device and the side wall near the water supply device. The drive unit can be freely removed and placed outside the water supply device. An ion elution unit and drive unit can be added later. Therefore, even if the existing water supply device is not equipped with an ion elution unit, it is still easy to realize the same function as the water supply and piercing function provided with the ion elution unit and the drive unit. Therefore, the existing supply of money # is replaced with the existing water supply device. In addition, since the drive unit is installed in and replaced by the battery, it is also easy to be external: Therefore, when the failure unit and the battery reach the end of life, the drive unit, (19) of the above-mentioned antibacterial treatment device, the structure of the aforementioned water supply device can also supply water to A washing machine for water supply objects. When the device is a washing machine, since the antibacterial treatment device of the present invention can be added to the washing machine afterwards, even the existing washing machine can still achieve the same function as a washing machine that can elute metal-ion # The effects of the present invention described above are obtained. [Embodiment] [First Embodiment] Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. First, a first embodiment will be described with reference to Figs. 1 to 9. FIG. 1 is a vertical sectional view showing the overall structure of the washing machine 1. As shown in FIG. The washing machine 1 is a fully automatic type 'and includes an outer case 10. The outer box 10 has a cubic shape and is formed of a metal or a synthetic resin, and an opening is formed on the upper surface and the bottom surface. A cover made of synthetic resin is placed on the opening of the upper surface of the outer case 10. The upper plate 11 is fixed to the outer box 10 with screws. The left side in FIG. 1 is the front of the washing machine 1 and the right is the back. The upper surface of the upper panel 11 on the back side is also covered with a back panel 12 made of synthetic resin. The rear panel 12 is fixed to the upper panel 丨 丨 with screws. A base 13 made of synthetic resin is covered on the bottom opening of the outer case 10. The base 13 is fixed on the outer box 10 with O: \ 88 \ 88498.DOC -18- 200413595 screws. In addition, the drawings of the screws mentioned above are omitted. In the four corners of the base 13, there are provided sections 14a 'and 14b for supporting the outer box 10 on the floor. The leg portion 14b on the back side is a fixed leg integrally formed on the base 13. The leg portion 14a on the front side is a screw leg whose height can be changed, and the screw leg is rotated to keep the washing machine 1 stable. The upper panel 11 is provided with a laundry loading port 15 for loading laundry into a washing tank described later. Then, a cover 16 is provided, and the laundry input port 151 is covered from above. The cover 16 is coupled to the upper panel 11 by a hinge portion 17 and is pulled in a vertical plane. Inside and outside the external phase 10 are provided: a water tank 20 and a washing tank 30 serving as a dehydration tank. Both the water tank 20 and the washing tank 30 have the shape of a cylindrical tank with an upper surface opened, and each vehicle line is vertical, and the water tank 20 is arranged outside the concentric shape with the washing tank 30 inside. The water tank 20 is hung by a suspension member 21. The suspension members 2 are arranged at a total of four places in a manner of connecting the lower part of the outer part of the water tank 20 and the inner corners of the outer box 10, and the supporting water tank 20 can be shaken in the horizontal plane. The washing tub 30 has a peripheral wall which is enlarged upward at a gentle taper angle. The peripheral wall has no openings through which the liquid passes except for a plurality of dewatering holes 31 arranged in a ring shape at the uppermost portion. That is, the washing tank 30 is a so-called "non-porous" type. A ring-shaped balancer 32 is attached to the edge of the upper opening of the washing tub 30, and it exerts the function of suppressing the vibration when the washing tub 30 is rotated at a high speed for dehydration of the laundry. A stirring blade 33 is arranged on the inner bottom surface of the washing tank 30, and is used for generating a flow of washing water or washing water in the tank. A drive unit 40 is installed below the water tank 20. The drive unit 40 includes a motor 41, a clutch mechanism 42, and a brake mechanism 43.

O:\88\88498.DOC -19- 200413595 脫水軸44及授拌翼軸45向上突出。脫水軸44及擾拌翼轴μ 形成脫水軸44在外側,攪拌翼軸45在内側之雙重軸構造, 進入水槽20中後,脫水軸44連結於洗滌槽3〇將其予以支 撐。授拌翼軸45進一步進入洗條槽3〇中,連結於攪掉翼 將其予以支撐。在脫水軸44與水槽20之間,及脫水軸44與 攪拌翼軸45之間分別配置有防止漏水用之密封構件。 在後方面板12下方空間配置有電磁性開啟、關閉之供水 閥5 0。連接管5 1及供水管5 2自供水閥5 0伸出。連接管5 j向 後方面板12之上面突出,此處可拆裝地連結有離子洗脱單 疋100。離子洗脱單元〗〇〇之構造及功能於後詳細說明。另 外’供水管52在後方面板12下方於水平方向上延伸,而連 接於容器狀之供水口 53。供水口 53位於面臨洗滌槽3〇内部 之位置,並具有圖2所示之構造。 圖2係供水口 53之模型垂直剖面圖,係自正面側觀察之形 態。供水口 53在上面設有開口,其内部區隔成左右。左側 之隔間係洗衣劑室54,形成放入洗衣劑前之準備空間。右 側之隔間係添加劑室55,形成放入洗滌用添加劑前之準備 空間。在洗衣劑室54底部正面側設有注入於洗滌槽3〇之橫 長之注水口 56。在添加劑室55内設有虹吸部57。 虹吸部57包含:自添加劑室55之底面垂直豎立之内管 57a ’及覆蓋於内管57a之帽狀之外管57b。在内管57a與外 管57b之間形成有水通過間隙。内管57a之底部向洗滌槽3〇 之内部開口。外管57b之下端保持與添加劑室55底面之特定 間隙’該處成為水之入口。於添加劑室55内注入水至超過O: \ 88 \ 88498.DOC -19- 200413595 The dewatering shaft 44 and the mixing wing shaft 45 protrude upward. The dewatering shaft 44 and the agitating wing shaft μ form a dual shaft structure with the dewatering shaft 44 on the outside and the stirring wing shaft 45 on the inside. After entering the water tank 20, the dewatering shaft 44 is connected to the washing tank 30 to support it. The mixing wing shaft 45 further enters the washing bar 30, and is connected to the stirring wing to support it. Between the dewatering shaft 44 and the water tank 20, and between the dewatering shaft 44 and the stirring blade shaft 45, sealing members for preventing water leakage are arranged. In the space below the rear panel 12, an electromagnetically opened and closed water supply valve 50 is arranged. The connection pipe 51 and the water supply pipe 52 are extended from the water supply valve 50. The connection pipe 5 j protrudes above the rear panel 12, and an ion elution unit 洗脱 100 is detachably connected thereto. The structure and function of the ion elution unit 〖〇〇 will be described in detail later. In addition, the 'water supply pipe 52 extends horizontally below the rear panel 12 and is connected to a container-shaped water supply port 53. The water supply port 53 is located facing the inside of the washing tub 30, and has a structure shown in FIG. Fig. 2 is a vertical cross-sectional view of a model of the water supply port 53, which is viewed from the front side. The water supply port 53 is provided with an opening on the upper side, and the inside thereof is divided into right and left. The compartment on the left is a laundry detergent chamber 54 to form a preparation space before the laundry detergent is placed. The compartment on the right is an additive chamber 55, which forms a preparation space before the detergent additive is placed. On the front side of the bottom of the detergent chamber 54, there is provided a horizontally long water injection port 56 which is poured into the washing tub 30. A siphon portion 57 is provided in the additive chamber 55. The siphon part 57 includes an inner tube 57a 'standing upright from the bottom surface of the additive chamber 55 and a cap-shaped outer tube 57b covering the inner tube 57a. A water passage gap is formed between the inner pipe 57a and the outer pipe 57b. The bottom of the inner tube 57a opens to the inside of the washing tub 30. The lower end of the outer tube 57b is maintained at a specific gap from the bottom surface of the additive chamber 55 ', and becomes a water inlet there. Fill the additive chamber 55 with water

O:\88\88498.DOC -20 - 200413595 内官57a之上端時,引起虹吸作用,水通過虹吸部57,自添 加劑室5 5吸出,向洗滌槽3 0落下。 供水閥50包含:主供水閥50a與子供水閥50b。連接管5 1 共用於主供水閥50a及子供水閥50b兩者。供水管52包含: 連接於主供水闊5〇a之主供水管52a,與連接於子供水閥50b 之子供水管52b。 主供水管52a連接於洗衣劑室54,子供水管52b連接於添 加劑室55。亦即,自主供水管52a通過洗衣劑室54而注入洗 /條槽30之路徑;與自子供水管52b通過添加劑室55而注入洗 條槽30之路4呈形成不同系統。 回到圖1繼續說明。在水槽2〇之底部安裝有將水槽2〇及洗 條槽30中之水排出至外箱1〇外之排水軟管6〇。水自排水管 61及排水管62流入排水軟管60。排水管61連接於水槽2〇底 面之靠近外周處。排水管62連接於水槽20底面之靠近中心 處。 在水槽20之内部底面固定有環狀之隔壁63,將排水管62 之連接位置包圍於内側。在隔壁63之上部安裝有環狀之密 封構件64。藉由該密封構件64接觸於固定於洗滌槽3〇底部 外面之碟65之外周面,而形成在水槽2〇與洗滌槽3〇之間獨 立之排水空間66。排水空間66經由設置於洗滌槽3〇底部之 排水口 67而連通於洗滌槽3〇之内部。 排水管62内設有電磁性開啟、關閉之排水閥68。在排水 管62之排水閥68上游側之位置設有空氣收集器(a汝 traP)69。導壓管70自空氣收集器69伸出。在導壓管%之上O: \ 88 \ 88498.DOC -20-200413595 When the upper end of the inner officer 57a, a siphon effect is caused. Water passes through the siphon part 57 and is sucked out of the additive chamber 55, and falls to the washing tank 30. The water supply valve 50 includes a main water supply valve 50a and a sub water supply valve 50b. The connection pipe 5 1 is used in common for both the main water supply valve 50 a and the sub water supply valve 50 b. The water supply pipe 52 includes a main water supply pipe 52a connected to the main water supply 50a, and a sub water supply pipe 52b connected to the sub water supply valve 50b. The main water supply pipe 52a is connected to the detergent room 54 and the sub water supply pipe 52b is connected to the additive room 55. That is, the path of the autonomous water supply pipe 52a injected into the washing / slotting tank 30 through the detergent chamber 54; and the path 4 of the self-supplying water pipe 52b injected into the washing / slotting tank 30 through the additive chamber 55, forming a different system. Returning to FIG. 1 to continue the description. A drain hose 60 for discharging water from the water tank 20 and the washing tank 30 to the outside of the outer box 10 is installed at the bottom of the water tank 20. Water flows from the drain pipe 61 and the drain pipe 62 into the drain hose 60. The drain pipe 61 is connected to the bottom surface of the water tank 20 near the outer periphery. The drain pipe 62 is connected to the bottom of the water tank 20 near the center. A ring-shaped partition wall 63 is fixed to the inner bottom surface of the water tank 20, and the connection position of the drain pipe 62 is enclosed inside. An annular sealing member 64 is attached to the upper portion of the partition wall 63. The sealing member 64 is in contact with the outer peripheral surface of the dish 65 fixed to the outer surface of the bottom of the washing tub 30, thereby forming a separate drainage space 66 between the water tub 20 and the washing tub 30. The drainage space 66 communicates with the inside of the washing tub 30 through a drainage port 67 provided at the bottom of the washing tub 30. The drain pipe 62 is provided with a drain valve 68 which is opened and closed electromagnetically. An air trap 69 is provided at a position upstream of the drain valve 68 of the drain pipe 62. The pressure guiding tube 70 projects from the air collector 69. Above the impulse tube%

O:\88\88498.DOC •21 - 200413595 端連接有水位開關7 i。 在卜箱10之正面側配置有控制部8〇。控制部⑽位於上面 板11下方,並通過設於上面板n上面之操作/顯示部81,接 收來自使用者之操作指+,向驅動單元4〇、供水閥5〇及排 3 81出動作私令。此外,控制部對操作/顯示部8 i發 出顯示指令。 以下況明洗衣機丨之動作。打開蓋16,自洗滌物投入口 μ 投入洗滌物至洗滌槽3〇中。於供水口53之洗衣劑室54内放 ^、先衣背丨必要呀,在供水口 53之添加劑室55内放入添加 劑。另外,―添加劑亦可於洗滌步驟中途放入。 疋成洗衣劑之投入準備後,關閉蓋丨6,並操作操作/顯示 部81之操作按鈕群來選擇洗滌條件。最後按下啟動按鈕, 而按照圖3〜圖6之流程圖執行洗滌步驟。 圖3係顯示整個洗滌步驟之流程圖。步驟§2〇1中確認是否 遥擇有在設定之時刻開始洗滌之所謂預約運轉。選擇有預 約運轉時進入步驟S206。未選擇時進入步驟S2〇2。 進入步驟S206時,確認是否到達開始運轉時刻。到達開 始運轉時刻時,進入步驟S202。 於步驟S202中,確認是否選擇有洗衣步驟。選擇有洗衣 步驟時進入步驟S300。步驟S3〇〇之洗衣步驟内容,另外在 圖4之流程圖中說明。於洗衣步驟結束後,進入步驟们。 未遥擇洗衣步驟時,則自步驟S202直接進入步驟S2〇3。 於步驟S203中,確認是否選擇有清洗步驟。選擇時進入 步驟S400。步驟S400之清洗步驟之内容另外在圖5之流程圖 O:\88\88498.DOC -22- 200413595 中說明。於清洗步驟結束後進入步驟S2〇4。未選擇清洗步 驟時,則自步驟S203直接進入步驟S204。 於步驟S204中,確認是否選擇有脫水步驟。選擇時進入 步驟S500。步驟S500之脫水步驟内容另外在圖6之流程圖中 說明。脫水步驟結束後進入步驟S2〇5。未選擇脫水步驟時, 則自步驟S204直接進入步驟S205。 於步驟S205中,控制部80(特別是其中所含之運算裝置 (被笔細))之結束處理係按照順序自動進行。並以結束聲音 告知洗滌步驟完成。全部步驟結束後,洗衣機1準備下一次 洗滌步驟,—並以電源斷開(OFF)狀態待用。 繼續’依據圖4〜圖6說明洗衣、清洗、脫水各個步驟。 圖4係洗衣步驟之流程圖。於步驟$ 3 〇 1中,水位開關71 取得檢測之洗滌槽30内之水位資料。於步驟33〇2中,確認 是否選擇有容量感測。選擇時進入步驟S3〇8。未選擇時則 自步驟S302直接進入步驟S303。 於步驟S308中,藉由攪拌翼33之旋轉負荷測定洗滌物 量。容量感測後進入步驟S303。 於步驟S303中,主供水閥50a開啟,水通過主供水管52a 及供水口 53注入洗滌槽30内。放入供水口 53之洗衣劑室54 内之洗衣劑亦與水混合而投入洗滌槽3〇内。排水閥68關 閉。水位開關71檢測設定水位後,關閉主供水閥5〇a。而後 進入步驟S304。 於步驟S3 04中進行融合運轉。亦即授拌翼d反轉旋轉, 在水中搖動洗滌物,使洗滌物與水融合。藉此,使水被洗 O:\88\88498.DOC -23- 200413595 滌物充分吸收。並排出積存於洗滌物各處之空氣。融人運 轉結果’水位開關71檢測之水位低於當初設定時,在+驟 S305中打開主供水閥5(^補充水分,來恢復設定水位。 另外’遥擇進行「布料感測」之洗務程序時,在融人運 轉之同時貫施布料感測。進行融合運轉後,檢測水位從設 定水位之變化,於水位低於規定值以上時,則判斷為吸水 性高之布料。 於步驟S305中獲得穩定之設定水位後,進入步驟s3〇6。 馬達41按照使用者之設定以特定之模式旋轉攪拌翼33,在 洗滌槽30中_形成洗滌用之主水流。藉由該主水流進行洗滌 物之洗滌。脫水軸44被制動器裝置43制動時,即使洗滌水 及洗滌物移動,洗滌槽3〇仍不旋轉。 主水流之期間結束後進入步驟S307。於步驟S307中,攪 拌翼33短促反轉理開洗滌物,使洗滌物均衡地分散於洗滌 槽30中。此因準備進行洗滌槽3〇之脫水旋轉。 繼續,依據圖5之流程圖說明清洗步驟之内容。首先進入 步驟S50G之脫水步驟,該步驟以圖6之流程圖作說明。脫水 後進入步驟S401。於步驟34〇1中,主供水閥5如打開,供水 至設定水位。 _供水後,進入步驟S402。於步驟以〇2中,進行融合運轉。 融合運轉與洗衣步驟之步驟S3〇4進行者相同。 融合運轉後,進入步驟S4〇3。融合運轉結果,水位開關 71檢測之水位低於當初水位時,#開主供水閥_補充水 分,來恢復設定水位。O: \ 88 \ 88498.DOC • 21-200413595 A water level switch 7 i is connected to the terminal. A control unit 80 is arranged on the front side of the box 10. The control unit ⑽ is located below the upper panel 11 and receives an operation finger + from the user through the operation / display unit 81 provided on the upper panel n, and outputs the action to the drive unit 40, the water supply valve 50 and the row 3 81. make. In addition, the control section issues a display instruction to the operation / display section 8 i. The following describes the operation of the washing machine. The lid 16 is opened, and the laundry is put into the washing tub 30 from the laundry input port μ. Put it in the detergent room 54 of the water supply port 53. If necessary, put the additive in the additive room 55 of the water supply port 53. In addition, ―additives may be put in the middle of the washing step. After the preparation of the detergent is completed, the cover 6 is closed, and the operation button group of the operation / display section 81 is operated to select the washing conditions. Finally, the start button is pressed, and the washing step is performed according to the flowchart of FIG. 3 to FIG. 6. Fig. 3 is a flowchart showing the entire washing step. In step §20.1, it is confirmed whether there is a so-called scheduled operation in which remote washing is started at a set time. When the scheduled operation is selected, the process proceeds to step S206. If not selected, the process proceeds to step S202. When it progresses to step S206, it is confirmed whether it is time to start operation. When the start operation time is reached, the process proceeds to step S202. In step S202, it is determined whether a washing step is selected. When the laundry step is selected, the process proceeds to step S300. The content of the washing step in step S300 is explained in the flowchart of FIG. 4. After the washing step is completed, proceed to the steps. When the washing step is not selected remotely, it proceeds directly from step S202 to step S203. In step S203, it is confirmed whether a cleaning step is selected. When selecting, proceed to step S400. The content of the cleaning step in step S400 is additionally described in the flowchart O: \ 88 \ 88498.DOC -22- 200413595 in FIG. 5. After the cleaning step is completed, the process proceeds to step S204. When the cleaning step is not selected, it proceeds directly from step S203 to step S204. In step S204, it is confirmed whether a dehydration step is selected. When selecting, proceed to step S500. The content of the dehydration step in step S500 is described in addition in the flowchart of FIG. After the dehydration step is completed, the process proceeds to step S205. When the dehydration step is not selected, the process proceeds directly from step S204 to step S205. In step S205, the end processing of the control unit 80 (especially the arithmetic device (the pen) included therein) is automatically performed in order. The completion of the washing step is signaled by the ending sound. After all the steps are over, the washing machine 1 prepares for the next washing step—and stands by in the OFF state. Continuing 'The steps of washing, washing, and dehydrating will be described with reference to Figs. 4 to 6. Figure 4 is a flowchart of the washing steps. In step $ 301, the water level switch 71 obtains the water level data in the detected washing tank 30. In step 3302, confirm whether the capacity sensing is selected. When selected, the process proceeds to step S308. If it is not selected, it proceeds directly from step S302 to step S303. In step S308, the amount of laundry is measured by the rotation load of the stirring blade 33. After the capacity sensing, the process proceeds to step S303. In step S303, the main water supply valve 50a is opened, and water is injected into the washing tank 30 through the main water supply pipe 52a and the water supply port 53. The laundry detergent placed in the laundry detergent chamber 54 of the water supply port 53 is also mixed with water and put into the washing tub 30. The drain valve 68 is closed. After the water level switch 71 detects the set water level, the main water supply valve 50a is closed. Then, the process proceeds to step S304. In step S304, the fusion operation is performed. That is, the mixing blade d rotates in the reverse direction, and the laundry is shaken in the water to fuse the laundry with the water. This allows the water to be fully absorbed by the washing O: \ 88 \ 88498.DOC -23- 200413595. And exhaust the air accumulated in the laundry. Result of the operation of fused people 'When the water level detected by the water level switch 71 is lower than the original setting, open the main water supply valve 5 (^ to replenish moisture to restore the set water level in step S305. In addition,' remotely select to perform the cloth sensing ' During the program, cloth sensing is continuously applied during the fusion operation. After the fusion operation, the change of the water level from the set water level is detected. When the water level is lower than a predetermined value, it is judged that the cloth has high water absorption. In step S305 After obtaining a stable set water level, the process proceeds to step s306. The motor 41 rotates the stirring blade 33 in a specific mode according to the user's setting, and forms a main water flow for washing in the washing tank 30. The main water flow is used for washing When the dewatering shaft 44 is braked by the brake device 43, even if the washing water and laundry move, the washing tank 30 does not rotate. After the end of the main water flow, the process proceeds to step S307. In step S307, the stirring blade 33 is briefly reversed Clean the laundry, so that the laundry is evenly dispersed in the washing tank 30. This is to prepare the spin-drying rotation of the washing tank 30. Continue, and explain the cleaning steps according to the flowchart of FIG. 5 The first step is the dehydration step in step S50G, which is described by the flowchart in Figure 6. After the dehydration, the step proceeds to step S401. In step 3401, if the main water supply valve 5 is opened, the water is supplied to the set level. _After the water supply, Go to step S402. In step 002, perform the fusion operation. The fusion operation is the same as that performed in step S304 of the laundry step. After the fusion operation, proceed to step S403. As a result of the fusion operation, the water level detected by the water level switch 71 is low. At the time of the original water level, #open the main water supply valve_to add water to restore the set water level.

O:\88\88498.DOC -24- 200413595 f灰復在步驟S403所設定之水位後,進入步驟S4〇4。馬達 41知7知使用者之設定,以特定之模式旋轉授拌翼3 3,在洗 滌槽3〇中形成清洗用之主水流。藉由該主水流進行洗滌物 之清洗。脫水軸44被制動器裝置43制動時,即使清洗水及 洗務物移動,洗滌槽3〇仍不旋轉。 主水流之期間結束後進入步驟S405。於步驟34〇5中,攪 拌翼33短促反轉理開洗滌物。藉此,使洗滌物均衡地分散 於洗滌槽30中,準備進行脫水旋轉。 上述說明中,係在洗滌槽30中進行預先積存清洗水來進 订清洗之「-積存清洗」,不過有的是低速旋轉洗滌槽, 同時進行自供水口53注人水之「沖淋注水」。不論採用何 種方式,或是同時採用兩者,係藉由使用者之選擇來決定。 繼續,依據圖6之流程圖來說明脫水步驟之内容。首先於 步驟S501中打開排水閥68。洗滌槽3〇中之洗滌水通過排水 空間66而排水。排水閥68於脫水步驟中持續打開。 自洗I物中抽出大部分之洗務水後,切換離合器裝置 及制動器裝置43。離合器裝置42及制動器裝置43之切換時 間可於開始排水前,或是亦可與排水同時。此時馬達“使 脫水軸44旋轉。藉此,洗滌槽30進行脫水旋轉。攪拌翼33 亦與洗條槽3 0同時旋轉。 洗I槽3 0问速旋轉時,洗滌物藉由離心力而擠壓於洗滌 槽30之内周壁。洗務物内所含之洗務水亦集中於洗務槽% 之周壁内面,不過如前述,由於洗滌槽30係錐角狀地向上 方擴大’因此受到離心力之线水在錢槽3()之内面上O: \ 88 \ 88498.DOC -24- 200413595 f After returning to the water level set in step S403, proceed to step S404. The motor 41 knows the setting of the user, and rotates the mixing wing 33 in a specific pattern to form a main water flow for washing in the washing tank 30. The laundry is washed by the main water flow. When the dewatering shaft 44 is braked by the brake device 43, even if the washing water and the laundry move, the washing tub 30 does not rotate. After the period of main water flow ends, the process proceeds to step S405. In step 3405, the stirring wings 33 are turned shortly to unwind the washings. Thereby, the laundry is evenly dispersed in the washing tub 30, and the spin-drying is prepared. In the above description, the "-accumulation cleaning" is performed by pre-accumulating the washing water in the washing tank 30, but some of them rotate the washing tank at a low speed and perform the "injection water injection" from the water supply port 53 at the same time. Whichever method is used, or both, is determined by the user's choice. Continuing, the content of the dehydration step will be described according to the flowchart of FIG. 6. First, the drain valve 68 is opened in step S501. The washing water in the washing tub 30 is drained through the drain space 66. The drain valve 68 is continuously opened during the dehydration step. After most of the washing water is extracted from the washing material I, the clutch device and the brake device 43 are switched. The switching time of the clutch device 42 and the brake device 43 may be before the drainage is started, or may be simultaneously with the drainage. At this time, the motor "rotates the dewatering shaft 44. By this, the washing tank 30 performs dewatering rotation. The stirring blade 33 also rotates at the same time as the strip washing tank 30. When the washing tank 30 rotates at a speed, the laundry is squeezed by centrifugal force It is pressed against the inner peripheral wall of the washing tank 30. The washing water contained in the laundry is also concentrated on the inner surface of the peripheral wall of the washing tank. However, as mentioned above, the washing tank 30 expands in a tapered angle, and therefore receives centrifugal force. The line of water is on the inside of money slot 3 ()

O:\88\88498.DOC -25- 200413595 昇。洗條水流向洗滌槽30上端後,自脫水孔3丨放出。離開 脫水孔3 1之洗滌水甩到水槽2〇内面,並經過水槽2〇内面而 洛入水槽20底部。而後,上述洗滌水通過排水管6丨,繼續 通過排水軟管60排出至外箱1〇之外。 圖6之流程圖之構造’係於步驟S5〇2中進行比較低速之脫 水運轉後,於步驟S5〇3中進行高速之脫水運轉。於步驟s5 後進入步驟S504。於步驟S504中,切斷對馬達41之通電, 進行停止處理。 再者’供水閥50係經由連接管5丨而連結離子洗脱單元 100。以下依據圖7〜圖9,說明離子洗脱單元1〇〇之構造與功 能,及安裝於洗衣機1所發揮角色。 圖7及圖8係離子洗脱單元1〇〇之剖面圖,其中圖7係垂直 剖面圖,圖8係模型顯示之水平剖面圖。離子洗脱單元1〇〇 具有由合成樹脂、矽、橡膠等絕緣材料構成之筒形盒u〇。 i 110係將統形狀之軸線水平地配置,筒狀之流入口 11工自 一方側向上突出,筒狀之流出口 112自另一方側向下突出。 流入口 111在外面具有公螺部llla,流出口 112在内面具 有母螺部112a。藉由將流出口 112之母螺部112a與設於連接 官5 1外面之公螺部螺合,盒丨1〇連接於連接管5丨,並與供水 閥50連通。在母螺部丨12a最深部分配置有〇形環(〇O: \ 88 \ 88498.DOC -25- 200413595 liters. After the washing strip water flows to the upper end of the washing tank 30, it is discharged from the dewatering hole 3 丨. The washing water leaving the dewatering hole 31 is thrown to the inner surface of the water tank 20, and passes through the inner surface of the water tank 20 to enter the bottom of the water tank 20. Then, the above-mentioned washing water passes through the drain pipe 6 丨 and is continuously discharged out of the outer box 10 through the drain hose 60. The structure of the flowchart of FIG. 6 'is a step of dewatering operation at a relatively low speed in step S502 and a step of dewatering operation at a high speed in step S503. After step s5, go to step S504. In step S504, the power to the motor 41 is turned off, and the stop process is performed. The 'water supply valve 50' is connected to the ion eluting unit 100 via a connection pipe 5 丨. The structure and function of the ion elution unit 100 and the role played by the installation in the washing machine 1 will be described below with reference to FIGS. 7 to 9. 7 and 8 are cross-sectional views of the ion elution unit 100, in which FIG. 7 is a vertical cross-sectional view and FIG. 8 is a horizontal cross-sectional view shown by a model. The ion elution unit 100 has a cylindrical box u0 made of an insulating material such as synthetic resin, silicon, and rubber. The i 110 series arranges the axis of the uniform shape horizontally. The cylindrical inlet 11 projects upward from one side, and the cylindrical outlet 112 projects downward from the other side. The inflow port 111 has a male screw portion 111a on the outside, and the outflow port 112 has a female screw portion 112a on the inside. By screwing the female screw portion 112a of the outflow port 112 with the male screw portion provided outside the connection officer 51, the box 丨 10 is connected to the connection pipe 5 and communicates with the water supply valve 50. An o-ring (0) is arranged at the deepest part of the female screw section 12a.

Ring)112b。〇形環112b密接於連接管51之末端而形成水密 部。 在流入口 11 1之公螺部丨i la上螺合螺帽狀之連接具 lllb(參照圖1)。連接具lllb在供水軟管18〇之一端連接固定Ring) 112b. The o-ring 112b is in close contact with the end of the connecting pipe 51 to form a watertight portion. The male screw portion 丨 i la of the inflow port 11 1 is screwed with a nut-shaped connection tool 11b (see FIG. 1). The connector lllb is fixed at one end of the water supply hose 18

O:\88\88498.DOC -26- 200413595 於流入口 1 1 1。供水軟管丨80之另一端連接於自來水之水龍 頭(圖上未顯示)。 机出口 112對連接管5 1之連接態樣及供水軟管1⑽對流入 口 U 1之連接態樣並不限定於上述之螺合方式。亦可應用緊 口環及彈貫同夾方式之連接具等,任何家庭中一般使用之 水管相關連接構造。 此外’本實施形態係在突出於洗衣機丨之後方面板12上面 之連接管5 1上連接流出口 112,不過流出口 112之連接對象 亚不限定於此。介於與供水閥5〇之間之任何構成要素亦可 作為流出口-112之連接對象。亦可依據洗衣機丨之構造,直 接在供水閥50上連接流出口 112。只要滿足流出口 112可拆 裝地連通連接於供水閥5〇,且其拆裝係在洗衣機丨外部進行 之條件即可。 盒110在流入口 111側之端形成開口部,自此插入兩片板 狀電極113,114。電極113 , 114係由產生具有抗菌性之金 屬離子之金屬,亦即由銀、銅、鋅等構成。電極113,114 之大小如可形成2 cm X 5 cm,厚度約1 mm。 包極113,114之各個一端具有端子115,116。在組合於 盒11〇開口部之圓板狀蓋117上,藉由貫穿端子ιΐ5,ιΐ6, 電極113,114彼此隔開間隔而固定於蓋117上。以蓋ιΐ7在 盒U〇之開口部上加蓋時,電極113,114以延伸於盒110之 軸線方向之形態而固定於盒110内。 盍117上固定有筒形之防水蓋118。自電源單元101 (參照 圖1)伸出之供電纜線119進入防水蓋118中。供電纜線丨19在O: \ 88 \ 88498.DOC -26- 200413595 at the inlet 1 1 1. The other end of the water supply hose 丨 80 is connected to the tap of the tap water (not shown in the figure). The connection state of the machine outlet 112 to the connection pipe 51 and the connection state of the water supply hose 1 to the inflow port U 1 are not limited to the above-mentioned screwing method. It can also be used as a grommet and a connector with a spring-clamping method. Any water pipe related connection structure commonly used in homes. In addition, in the present embodiment, the outlet 112 is connected to the connection pipe 51 protruding above the front panel 12 of the washing machine, but the connection object of the outlet 112 is not limited to this. Any constituent element between the water supply valve 50 and the outlet port -112 can also be connected. The outlet 112 can also be connected directly to the water supply valve 50 according to the structure of the washing machine. It is only necessary to meet the conditions that the outlet 112 is detachably connected to the water supply valve 50, and the removal and installation is performed outside the washing machine. The case 110 has an opening at the end on the side of the inflow port 111, and two plate-shaped electrodes 113, 114 are inserted therefrom. The electrodes 113 and 114 are made of a metal that produces antibacterial metal ions, that is, silver, copper, zinc, and the like. If the electrodes 113 and 114 can be 2 cm X 5 cm, the thickness is about 1 mm. The terminals 113 and 114 have terminals 115 and 116 on each end. The disc-shaped cover 117 combined with the opening of the case 11 is fixed to the cover 117 by penetrating the terminals ι5, ι6, and the electrodes 113, 114 at intervals. When the opening of the box U0 is covered with the lid 7, the electrodes 113 and 114 are fixed in the box 110 in a form extending in the axial direction of the box 110. A cylindrical waterproof cover 118 is fixed on the 117. A power cable 119 extending from the power supply unit 101 (refer to FIG. 1) enters the waterproof cover 118. Power cable 丨 19 in

O:\88\88498.DOC -27- 200413595 其内部具有絕緣芯線11 9a,119b。在防水蓋11 8中,絕緣芯 線119a連接於端子115,絕緣芯線119b連接於端子116。 在盒110與蓋117之間,蓋117與電極115,116之間,蓋117 與防水蓋118之間,及防水蓋us與供電纜線n9之間適切實 施防水密封處理,以避免水侵入防水蓋118中。 電源單元101内藏離子洗脱單元1 〇〇之驅動電路,該電路 於後詳細說明。除供電纜線1丨9之外,連接於商用電源之電 源軟線102亦自電源單元1 〇 1伸出。 於盒110内部’水自流入口 1 Η向流出口 i i 2,而與電極 113,114之-長度方向平行地流動。在盒11 〇中存在水之狀態 下,於電極113,114上施加特定電壓時,電極構成金屬之 金屬離子自電極113,114之陽極側洗脱。 圖9係離子洗脱單元1〇〇之驅動電路12〇之電路構造圖。變 壓器122經由電源開關132而連接於商用電源12ι,1〇O: \ 88 \ 88498.DOC -27- 200413595 has insulated core wires 11 9a, 119b inside. In the waterproof cover 118, an insulated core wire 119a is connected to the terminal 115, and an insulated core wire 119b is connected to the terminal 116. Appropriate waterproof sealing is performed between the box 110 and the cover 117, between the cover 117 and the electrodes 115 and 116, between the cover 117 and the waterproof cover 118, and between the waterproof cover us and the power supply cable n9 to prevent water from invading and waterproofing. Cover 118. The power supply unit 101 includes a driving circuit for the ion elution unit 100, which will be described in detail later. In addition to the power supply cables 1-9, a power cord 102 connected to a commercial power source also extends from the power supply unit 101. Inside the box 110 ', water flows from the inflow inlet 1 to the outflow outlet i i 2 and flows parallel to the -length direction of the electrodes 113, 114. When a specific voltage is applied to the electrodes 113, 114 in the state where water is present in the cell 110, the metal ions of the electrode constituent metals elute from the anode sides of the electrodes 113, 114. FIG. 9 is a circuit configuration diagram of a driving circuit 12 of the ion elution unit 100. The transformer 122 is connected to a commercial power source 12ι, 1 through a power switch 132.

化,均可供給一定之電流。Can supply a certain current.

130啟動控制連接於變壓器122之一 ,並供給至微電腦130。微電腦 .22之一次側線圈之一端與商用130 startup control is connected to one of the transformers 122 and supplied to the microcomputer 130. Microcomputer .22 One end of primary coil and commercial

O:\88\88498.DOC -28- 200413595 電源121間之三端雙向可控石夕開關(ΤΗ_ ac。 弘極驅動私路15〇如圖所示地連接NpN型電晶體 Q Q4 —極體D1 ’ D2及電阻R1〜R7來構成。電晶體^與 二極體Di構成光電轉換輕合器151,電晶體以與二極體⑺ 構成光電轉_合器152。亦即,二極體m,即系光電源 電壓(Vdd)及體,電晶體Q1,以係光電電晶體。 ^门位準之电壓自微電腦13 0供給至線路l 1,在線路 L2上供給低位準之電壓或〇ff(零電壓)時,二極體D2接 通,隨之電晶體Q2亦接通。t晶體Q2接通時,冑流流入電 R7在黾日日體Q3之基極施加偏壓,電晶體 接通。 另外’由於D1斷開(0FF),因此電晶 Q4亦斷開。在哕壯能π币4 ^ X片心、下,包 >巩自陽極側之電極丨J 3流向陰極 側之電極114 〇 Μ昝,产雜2丄 猎b在離子洗脱單元1〇〇内產生陽離子之 金屬離子與陰離子。 離子洗脱單元100内,長時間在一個方向上流入電流時, 圖9中陽極側之電極113消耗,並且因及側之電極ιΐ4上固著 ‘貝而結垢。此將造成離子洗脱單元之性能降 ^ ’因此構成可藉由強制性電極洗淨模式來運轉電極驅動 電路150。 u強制性f極洗淨模式係微電腦13 0切換控制成將線路 此日:二電壓顛倒’電流在電極113,114間反方向流動。 具右斗二日aMQl,Q4接通,電晶體Q2, Q3斷開。微電腦13〇 、s時器功能,在到達特定數值時進行上述切換。O: \ 88 \ 88498.DOC -28- 200413595 Three-terminal bidirectionally controllable Shi Xi switch (T__ac) between power supply 121. Hongji drive private circuit 15. Connect NpN transistor Q Q4 as shown in the figure-polar body D1 ′ D2 and resistors R1 to R7. The transistor ^ and the diode Di constitute a photoelectric converter 151, and the transistor and the diode 光电 constitute a photoelectric converter 152. That is, the diode m That is, it is the optical power supply voltage (Vdd) and the body and transistor Q1, which is the photoelectric transistor. ^ The voltage of the gate level is supplied from the microcomputer 13 0 to the line 11 and the low level voltage or 0ff is provided on the line L2. (Zero voltage), the diode D2 is turned on, and the transistor Q2 is also turned on. When the crystal Q2 is turned on, the inflow current R7 is biased at the base of the next day solar body Q3, and the transistor is connected. In addition, 'D1 is disconnected (0FF), so the transistor Q4 is also disconnected. At the core of the π coin 4 ^ X, the package > from the anode electrode 丨 J 3 flows to the cathode side The electrode 114 〇Μ 昝, heterogeneous 2 丄 丄 b generates metal ions and anions in the ion elution unit 100. In the ion elution unit 100, When a current flows in the direction, the electrode 113 on the anode side in FIG. 9 is consumed, and fouling is caused by the fixing of the shell on the electrode ιΐ4 on the side. This will cause the performance of the ion elution unit to be reduced. The electrode driving circuit 150 is operated by the electrode cleaning mode. U The forced f-electrode cleaning mode is a microcomputer 13 0 switching control to switch the line to the current day: the two voltages are reversed and the current flows in the opposite direction between the electrodes 113 and 114. On the second day, aMQ1 and Q4 are turned on, and transistors Q2 and Q3 are turned off. The microcomputer 13 and s timer functions perform the above switching when a certain value is reached.

O:\88\88498.DOC -29- 200413595 因電極驅動電路150内之電阻變化,特別是電極ιΐ3, ιΐ4 之私阻艾化而舍生在電極間流動之電流值減少等情況 時,穩流電路125提高其輸出電壓,來防止電流減少。但是, 累積使用時間過長時,離子洗脱單元⑽到達使用壽限,即 使更換成強制性電極洗淨模式,及實施穩流電路125之輸出 電壓上昇’仍無法防止電流減少。 因此,本電路藉由電阻R7上產生之電壓來監視在離子洗 脱,元_之電極113,114間流動之電流,其電流到達特定 之取小電流值時’可由電流檢測電路16〇檢測出。檢測出最 小電流值之資訊’自構成光電轉換耦合器163之光電二極體 D3,經由光電電晶師傳送至微電腦13〇。微電腦}難由 線路L3驅動警告通報手段⑶,進行特定之警告通報。警告 通報手段131係藉由LED及液晶面板#適切之顯示手段來 構成,並配置於電源單元1〇1之盒的外面。 此外,就電極驅動電路150内發生之短路等事故,備有檢 測電流為特定之最大電流值以上之電流檢測電路i6i,微電 腦㈣依據該電流檢測電路161之輸出來驅動警告通報手段 ⑶。再者’當穩流電路125之輸出電㈣職之最小值以 :時’ Μ㈣電路162檢測出後’微電腦13㈣樣地驅動 警告通報手段13 1。 微電腦130上連接有計時哭Μ 1Π1 _ 男133。計時器133在電源單元 之盒外面具有操作部。藉由 稽由才木作该#作部,可設定適切 之時間。 包含離子洗脱單元100與 电源單元1 〇 1之抗菌處理裝置使O: \ 88 \ 88498.DOC -29- 200413595 Due to the change in resistance in the electrode driving circuit 150, especially when the current of the electrodes ιΐ3, ιΐ4 is reduced, the current flowing between the electrodes is reduced, and the current is stable. The circuit 125 increases its output voltage to prevent a reduction in current. However, when the accumulated use time is too long, the ion eluting unit ⑽ reaches the end of its useful life, and even if it is switched to the mandatory electrode cleaning mode and the output voltage of the current stabilization circuit 125 is increased, the current cannot be prevented from decreasing. Therefore, this circuit monitors the current flowing between the electrodes 113 and 114 by the voltage generated by the resistor R7, and when the current reaches a specific value, it can be detected by the current detection circuit 16 . The information of the detected minimum current value 'is transmitted from the photodiode D3 constituting the photoelectric conversion coupler 163 to the microcomputer 13 through the photoelectric crystallographer. Microcomputer} It is difficult to drive the warning notification means ⑶ by the line L3 to perform specific warning notification. The warning notification means 131 is constituted by LEDs and appropriate display means of the LCD panel #, and is arranged outside the box of the power supply unit 101. In addition, for a short circuit or the like occurring in the electrode driving circuit 150, a current detection circuit i6i is provided to detect a current greater than a specific maximum current value, and the microcomputer drives a warning notification means based on the output of the current detection circuit 161 (3). In addition, when the minimum value of the output voltage of the current stabilization circuit 125 is: When the MEMS circuit 162 detects the microcomputer 13 drives the warning notification means 13 in the same manner. The microcomputer 130 is connected to a timing crying M 1Π1 _ male 133. The timer 133 has an operation portion on the outside of the case of the power supply unit. With Jiujiaimu as the # 作 部, you can set the appropriate time. An antibacterial treatment device including an ion elution unit 100 and a power supply unit 101

O:\88\88498.DOC -30 - 200413595 用如下。 首先,在洗衣機丨之連接管51上安裝離子洗脱單元ι〇〇之 流出口 U2。在流人口 1U上連接供水軟管⑽。打開連接供 水軟管180另-端之水龍頭,使水流入離子洗脱單元⑽之 盒110内。實際流入水時,係供水閥50開閥時。將電源單元 101之電源軟線102連接於商用電源之插座上。電源單元 只須以適敎安裝手段固定於洗衣W之側面或上面即可。 在清洗步驟中投入金屬離子。圖5之流程圖中,進入步驟 S4〇1(供水)之階段時,電源開關132接通,在電極⑴,… 上通電,使-構成電極之金屬離子洗脱至水中。構成電極金 屬為銀時,在陽極側之電極上產生Ag〜Ag++e·之反應,銀 離子Ag+洗脱至水中。流人電極間之電流係直流。含:屬離 子水自供水口 53投入洗滌槽3〇。 需要多長時間通電,係藉由計時器133設定。m k 金屬離子濃度到達特定程度所需時間係藉由清洗水之水量 來決定。因此’係估計清洗水量來進行計時器133之時間設 定。此時’只須預先準備將清洗水量與對該水量需要之通 電時間加以對比之換算表即可。換算表可藉由黏貼、印刷、 刻印在離子洗脱單元⑽表面等之適切手段來顯示。亦可在 電源單元101上設置換算表。 在步驟S401(供水)中注入清洗水,係自主供水閥50a來進 行。注入清洗水完成前設定注水之流量來結束離子之洗 :。含:定濃度之金屬離子之特定量之清洗水積存於洗條 關閉主供水閥5Ga,結束供水。以後,執行步驟O: \ 88 \ 88498.DOC -30-200413595 is used as follows. First, an outlet port U2 of the ion elution unit ιο is attached to the connection pipe 51 of the washing machine. Connect the water supply hose ⑽ to the floating population 1U. Open the faucet connected to the other end of the water supply hose 180, and let water flow into the box 110 of the ion elution unit ⑽. The actual inflow of water is when the water supply valve 50 is opened. The power cord 102 of the power unit 101 is connected to a socket of a commercial power source. The power supply unit only needs to be fixed to the side or the top of the washing machine W by suitable installation means. Metal ions are introduced in the cleaning step. In the flowchart of FIG. 5, when entering the step S401 (water supply) stage, the power switch 132 is turned on, and the electrodes ⑴, ... are energized to elute the metal ions constituting the electrodes into the water. When the metal constituting the electrode is silver, a reaction of Ag to Ag ++ e · occurs on the electrode on the anode side, and the silver ion Ag + elutes into water. The current flowing between the electrodes is DC. Contains: Genus ion water from the water supply port 53 into the washing tank 30. How long it takes to power on is set by timer 133. The time required for the m k metal ion concentration to reach a certain level is determined by the amount of water in the washing water. Therefore, the time setting of the timer 133 is performed by estimating the amount of washing water. At this time, it is only necessary to prepare a conversion table in which the amount of washing water is compared with the power-on time required for the amount of water. The conversion table can be displayed by appropriate means such as pasting, printing, and engraving on the surface of the ion elution unit. A conversion table may be provided on the power supply unit 101. The washing water is injected in step S401 (water supply), and is performed by the autonomous water supply valve 50a. Set the flow rate of water injection to finish the ion washing before the washing water injection is completed. Contains: A specific amount of cleaning water with a fixed concentration of metal ions is stored in the strip. Close the main water supply valve 5Ga to end the water supply. After that, perform the steps

O:\88\88498.DOC -31 - 200413595 S402以下之清洗步驟,繼續按照圖6之流程圖來執行脫水步 驟。 :月先γ驟中攪拌清洗水時,促進洗滌物與金屬離子之 接觸。金屬離子逐漸附著於洗㈣之纖維上,而在洗條物 表面形成抗菌膜。 =頁投入"〖'加剤日守,其投入作業係在步驟(主水流)之 最後執行。此時打開子供水閥5〇b,使水流入供水口 Η之添 加Μ至55。添加劑放人添加劑室55内時,該添加劑係自虹 吸部57與水同時投入洗滌槽3〇内。添加劑室55中之水位到 達特定高度-時才產生虹吸效應,因此可在水注人添加劑室 55前’預先將液體之添加劑保持於添加劑室乃内。 將特定量(可使虹吸部57引起虹吸作用之足夠量及以上 之量)之水注入添加劑室55内後,關閉子供水閥5〇b。投入 有添加劑之清洗水攪拌特定時間來促進洗滌物與添加劑之 接觸。經過特定時間後,進入步驟S4〇5(均衡)。 投入添加劑係在藉由含金屬離子之清洗水開始清洗後, 經過特定時間後執行。因而,同時將金屬離子與添加劑(柔 軟劑)投入清洗水中時,金屬離子與柔軟劑成分反應而降低 抗菌性。但是,採用上述方式投入添加劑時,係在金屬離 子充分附著於洗滌物上後才投入添加劑,可防止金屬離子 與添加劑成分反應,可在洗滌物上保留金屬離子之抗菌效 果。 " 構成電極113,114之金屬宜為銀、銅或銀與銅之合金。 自銀電極洗脱之銀離子之抗菌效果佳,自銅電極洗脱之銅 O:\88\88498.DOC -32- 200413595 離子之防w效果佳。此外,可自銀與銅之合金同時洗脱 銀離子與銅離子。 銀離子係陽離子,由於洗物在水中帶負電,因此銀離 子% ί±吸附於洗條物上。在吸附於洗條物之狀態下,銀離 子弘性中和。因此銀離子不易與添加劑(柔軟劑)成分之氯化 物離子(陰離子)反應。但是,由於銀離子須花時間來吸附於 洗滌物上,因此須在投入添加劑前隔開某種程度之時間。 因此,銀離子投入後之攪拌時間須保持1〇分鐘。而添加劑 投入後之攪拌時間約3分鐘即可。 金屬離子係自主供水管52a通過洗衣劑室54而投入洗滌 槽30。添加劑係自添加劑室55投入洗滌槽3〇。因而將金屬 離子奴入清洗水用之路徑,與將添加劑投入清洗水用之路 徑係形成不同系統,以避免金屬離子通過將添加劑投入清 洗水用之路徑,金屬離子與殘留於該路徑上之添加劑接觸 形成化合物,而失去抗菌力。 上述構造係洗衣機1自進入清洗步驟起,接通電源開關 1 32,並在計時器丨33上設定時間,不過此種構造對使用者 不便。為求消除該不便,亦可採用如下的構造。 亦即’預先在金11 〇中設置流量開關。使用者首先將電源 單凡101之電源開關132接通,將計時器ι33設定時間後,按 下洗衣機1之啟動鍵,開始洗滌步驟。流量開關檢測出自供 水閥50(主供水閥5〇a)再度大量注水(除步驟§3〇5之補充水 分之注水),亦即檢測出步驟S401之清洗水之注水後,微電 腦130開始動作,而僅在計時器ι33所設定之時間在電極O: \ 88 \ 88498.DOC -31-200413595 For cleaning steps below S402, continue to perform the dehydration step according to the flowchart in Figure 6. : When the washing water is stirred in the first gamma step, the contact between the laundry and metal ions is promoted. Metal ions gradually adhere to the washed fibers, and an antibacterial film is formed on the surface of the strip. = Page Input " ['Plus Day Guard', its input operation is performed at the end of the step (main stream). At this time, the sub-water supply valve 50b is opened to allow water to flow into the water supply port. When the additive is put into the additive chamber 55, the additive is introduced into the washing tank 30 from the siphon part 57 together with water. The siphon effect occurs only when the water level in the additive chamber 55 reaches a certain height-, so the liquid additive can be held in the additive chamber before the water injection into the additive chamber 55 '. After a specific amount of water (a sufficient amount or more to cause the siphon effect to be caused by the siphon portion 57) is poured into the additive chamber 55, the sub-water supply valve 50b is closed. Add cleaning water with additives and stir for a certain period of time to promote contact between the laundry and the additives. After a certain time has passed, the process proceeds to step S405 (equilibrium). Adding the additives is performed after a specific time has elapsed after the cleaning is started with the washing water containing metal ions. Therefore, when metal ions and additives (softeners) are simultaneously put into the washing water, the metal ions and the softener components react to reduce antibacterial properties. However, when the additives are added in the above manner, the additives are added after the metal ions are sufficiently attached to the laundry, which can prevent the metal ions from reacting with the additive components, and can retain the antibacterial effect of the metal ions on the laundry. " The metal constituting the electrodes 113, 114 is preferably silver, copper or an alloy of silver and copper. The silver ion eluted from the silver electrode has good antibacterial effect, and the copper eluted from the copper electrode O: \ 88 \ 88498.DOC -32- 200413595 ion has good anti-w effect. In addition, silver and copper ions can be eluted simultaneously from an alloy of silver and copper. Silver ion cations are negatively charged in the water, so the silver ion% is adsorbed on the strip. In the state of being adsorbed on the washing strip, the silver ion is neutralized. Therefore, silver ions do not easily react with chloride ions (anions) of the additive (softener) component. However, since it takes time for the silver ions to be adsorbed on the laundry, it is necessary to allow some time before adding the additives. Therefore, the stirring time after the silver ion is introduced must be maintained for 10 minutes. The stirring time after adding the additives can be about 3 minutes. The metal ion-based autonomous water supply pipe 52a passes through the detergent chamber 54 and enters the washing tub 30. The additive is introduced into the washing tank 30 from the additive chamber 55. Therefore, metal ions are trapped in the path used for cleaning water, and the path used to add additives to the cleaning water forms a different system to avoid metal ions passing through the path used for cleaning water. Contact forms compounds and loses antibacterial power. The above structure is that the washing machine 1 is turned on from the washing step, the power switch 1 32 is turned on, and the timer is set on the timer 33, but this structure is inconvenient for the user. In order to eliminate this inconvenience, the following structure may be adopted. In other words, a flow switch is set in advance in gold 110. The user first turns on the power switch 132 of the power supply Danfan 101, sets the timer ι33, and then presses the start button of the washing machine 1 to start the washing step. The flow switch detects that a large amount of water has been injected again from the water supply valve 50 (the main water supply valve 50a) (except for the water injection of the supplementary water in step §305), that is, after the water injection of the cleaning water in step S401 is detected, the microcomputer 130 starts to operate, And only at the time set by timer ι33

O:\88\88498.DOC -33- 200413595 133,134上通電。 電極113,114隨金屬離子持續洗脱而消耗,致使金屬離 子之洗脱量減少。經過長期使用後,金屬離子之洗脱量不 穩定,無法確保特定之洗脱量。因此,在電極113,丨14到 達耐用限度時,須將離子洗脱單元丨〇〇更換成新的單元。 為求判斷電極11 3,114是否到達耐用限度,而在離子洗 脱單元100上採取以下的措施。 將電極113,114之端子115,116之一側稱為「根部」, 將相反側之端稱為「末端」。電極丨13,丨14雖並聯卻並非 平行,從圖-8可知,愈接近末端間隔愈狹窄而配置成錐角 狀。如此配置時,電極113,114係自間隔狹窄部分洗脱金 屬離子’因此電極113, 114係自末端進行洗脱。因而,只 要著眼於根部至末端之長度,即可掌握電極113,U4之體 積減少的程度。 為求瞭解電極113, 114之根部至末端之長度,而將各HO 如下地構成。亦即,以透明之合成樹脂形成盒ιι〇之側面(正 二構成透視部。通㈣透視^接以目視確 更換時間。離子洗脱單元⑽是否到達 在盒110上設置透視部時, 個411n十& J J以透明之合成樹脂形成整 個來觀察整個電極113,114。或是亦 “ 正面嵌入透明板之细鲦, °又置在益110 开十… 縫來觀察電極"3,114。 A成透視部之材料未必需要 主要是可掌握内部之電極113,月/可為半透明。 大小(長度)即可。O: \ 88 \ 88498.DOC -33- 200413595 133,134. The electrodes 113, 114 are consumed as the metal ions continue to elute, resulting in a reduction in the amount of metal ions eluted. After a long period of use, the elution amount of metal ions is not stable, and a specific elution amount cannot be guaranteed. Therefore, when the electrodes 113, 14 reach the endurance limit, the ion elution unit 11 must be replaced with a new one. In order to determine whether the electrodes 11 3, 114 have reached the endurance limit, the following measures are taken in the ion washing unit 100. One side of the terminals 115 and 116 of the electrodes 113 and 114 is referred to as a "root portion", and an end on the opposite side is referred to as a "end portion". Although the electrodes 丨 13 and 丨 14 are connected in parallel, they are not parallel. It can be seen from Fig. 8 that the closer the ends are, the narrower the distance is, and they are arranged in a tapered shape. In such a configuration, since the electrodes 113 and 114 elute metal ions from the narrow spaced portion, the electrodes 113 and 114 elute from the ends. Therefore, by focusing on the length from the root to the end, it is possible to grasp the degree of reduction in the volume of the electrodes 113 and U4. In order to understand the length from the root to the end of the electrodes 113 and 114, each HO is configured as follows. That is, the side of the box is formed with transparent synthetic resin (the main section constitutes the see-through section. The see-through section is used to confirm the replacement time. Whether the ion elution unit has arrived when the see-through section is provided on the box 110, 411n & JJ uses transparent synthetic resin to form the whole to observe the entire electrode 113, 114. Or "the fineness of the transparent plate embedded in the front, ° and set at Yi 110 and open ten ... slit to observe the electrode" 3, 114. A The material forming the see-through section does not necessarily need to be the electrode 113 which can grasp the interior, and the month / month can be translucent. The size (length) can be.

O:\88\88498.DOC -34- 200413595 亦可在透視部上設置刹宏雷^ 7 ,, 又直$疋包極113,114消耗程度之刻 度。由於自電極113,114之摭邱$ 士以 Π4之根邛至末端之長度係構成測定 祕之標準’因此只須自電極之末端向電極之根部,直線 地設置並狀刻㈣可。其刻度中,料離子㈣單元_ 更換基準之刻度,可特別放大,或是改變形狀,只要立即 可判定更換時間即可。 需要更換者僅為離子洗脱單元1〇〇,電源單元ι〇ι不需要 更換。因此可預先在供電I線119中途設置可自由拆裝之連 接為部,僅離子洗脱單元1GG更換成新品,電源單元⑻持 續使用先前-者。 一包源單元1 0 1亦可將電池作為電源,而不採用商用電源。 電池可收納於電源單元101之盒内。藉由該構造,即使是無 法利用商用電源之場所,如露營地或是接有商用電源之插 座數量不足的家庭仍可進行抗菌處理。 〔第二種實施形態〕 ▲續,依據圖10來說明本發明之第二種實施形態。圖i 〇 係離子洗脱單元100之垂直剖面圖。另外,與第一種實施形 怨共用或是相同功能之構成要素係註記第一種實施形態之 α兒明中使用之相同符號,並省略說明。 第一種貫施形態之離子洗脱單元100之盒110上,其一端 叹有格子狀之通水口 i丨0a。並未如第一種實施形態所示 地,設有功能分化成「流入口」、「流出口」之開口。通 水口 110a之各個開口大小設定成手指等無法觸及電極 113,114者。在盒110之側面一體成形有鉤u〇b。與第一種O: \ 88 \ 88498.DOC -34- 200413595 It is also possible to set the brake Honglei ^ 7 on the see-through section, and it can also be used to measure the degree of consumption of 113,114. Since the length from the electrodes 113, 114 to the end of the electrode, the length from the root to the end of the electrode constitutes the standard for measurement. Therefore, it is only necessary to set it straight from the end of the electrode to the root of the electrode. Among the scales, the material ion plutonium unit _ replacement scale can be specially enlarged or changed shape, as long as the replacement time can be determined immediately. Those who need to be replaced are only the ion elution unit 100, and the power supply unit ιιι does not need to be replaced. Therefore, a freely detachable connection section can be provided in the middle of the power supply I line 119 in advance. Only the ion elution unit 1GG is replaced with a new one, and the power supply unit continues to use the former. A pack of source units 101 can also use batteries as a power source instead of a commercial power source. The battery can be stored in a case of the power supply unit 101. With this structure, even places where commercial power cannot be used, such as camping grounds or homes with insufficient numbers of sockets connected to commercial power, can still be subjected to antibacterial treatment. [Second Embodiment] ▲ Continuing, a second embodiment of the present invention will be described with reference to Fig. 10. FIG. 10 is a vertical cross-sectional view of the ion elution unit 100. In addition, constituent elements that share the same function with the first embodiment have the same symbols as those used in the first embodiment, and their descriptions are omitted. On the box 110 of the first application form of the ion elution unit 100, there is a grid-shaped water port i0a at one end. As shown in the first embodiment, openings with functional differentiation into "inflow ports" and "outflow ports" are not provided. The size of each opening of the water passage 110a is set such that a finger or the like cannot reach the electrodes 113, 114. A hook uOb is integrally formed on the side surface of the box 110. With the first

O:\88\88498.DOC -35- 200413595 實施形態之離子洗脱單元100同樣地,避免水侵入防水蓋 118内部’而可使離子洗脱單元1〇〇完全浸入水中。 離子洗脱單元1〇〇至少使盒丨1{)一半以上浸入洗滌槽3〇之 清洗水中來使用。如此,水自通水口 110a流入盒110内。流 入之水朝向電極113,114流入。此時,在電極113,114施 加電壓’進行金屬離子之洗脱。含金屬離子之水自通水口 ll〇a流出。 離子洗脱單元100亦可僅投入水中來使用,亦可將鉤11〇b 掛在脫水孔3 1來使用。此外,亦可在鉤11 Ob上掛線等,來 垂吊離子洗—脱單元1〇〇。將鉤11〇b上掛物,來垂直地使用盒 110時,若無法自盒110中抽出空氣,水即無法流入電極 H3,114中,因此,可在接近盒u〇之蓋U7之一端設置排 氣孔。 由於第二種實施形態之離子洗脱單元100係將盒110浸入 水中,自通水口 1 l〇a將水導入盒i 1〇内,將電極i ^ Μ浸 入水中,來洗脱金屬離子,因此無須在洗衣機1上設置安 裝、保持離子洗脱單元100之特別構造。亦無須在離子洗脱 單元100上連接供水軟管18〇。 此外,由於係在貯存於洗滌槽30内之水中進行離子洗脱 作業,因此可生成均質之含離子水。因而金屬離子均一地 附著於洗滌物上,而可獲得均一之抗菌效果。 此外,長期間使用後,離子洗脱單元1〇〇之能力降低時, 僅須拋棄舊單元,而使用新單元即可,單元更換手續簡:。 再者,可使離子洗脱單S1GG浸人水中者,除洗衣機丄之O: \ 88 \ 88498.DOC -35- 200413595 Similarly, the ion elution unit 100 according to the embodiment prevents water from invading the inside of the waterproof cover 118, and the ion elution unit 100 can be completely submerged in water. At least one half of the ion elution unit 100 is immersed in the washing water of the washing tank 30 for use. In this way, water flows into the tank 110 from the water outlet 110a. The flowing water flows into the electrodes 113, 114. At this time, a voltage 'is applied to the electrodes 113 and 114 to elute the metal ions. Water containing metal ions flows out of the water passage 110a. The ion elution unit 100 can also be used only by putting it into water, or it can be used by hanging the hook 110b in the dehydration hole 31. In addition, it is also possible to hang a line or the like on the hook 11 Ob to hang the ion washing-removing unit 100. When the box 110 is hung on a hook to use the box 110 vertically, if air cannot be extracted from the box 110, water cannot flow into the electrodes H3, 114. Therefore, a row can be provided near one end of the cover U7 of the box u〇 Stomata. Since the ion elution unit 100 of the second embodiment immerses the cartridge 110 in water, introduces water into the cartridge i 10 from the water port 11a, and immerses the electrode i ^ M in water to elute the metal ions. It is not necessary to provide a special structure for installing and maintaining the ion elution unit 100 on the washing machine 1. There is also no need to connect a water supply hose 18 to the ion elution unit 100. In addition, since the ion elution operation is performed in the water stored in the washing tank 30, homogeneous ion-containing water can be generated. Therefore, metal ions are uniformly adhered to the laundry, and a uniform antibacterial effect can be obtained. In addition, after a long period of use, when the capacity of the ion elution unit 100 is reduced, it is only necessary to discard the old unit and use the new unit. The unit replacement procedure is simple. Furthermore, those who can make the ion elution single S1GG immersed in water, except for the washing machine

O:\88\88498.DOC -36- 200413595 洗滌槽30外,可為可收納離子洗脱單元1〇〇之盒ιι〇之任何 容器,因此,可利用水桶、洗臉盆及杯子等生成含金屬離 子之水。因此,若欲進行抗菌處理者係一塊手帕時,可在 小容器中生成足夠浸泡一塊手帕之少量含金屬離子之水, 避免水資源浪費。 以私池驅動第二種實施形態之離子洗脱單元之電源 單元101時,抗菌處理裝置可獲得完全攜帶性。因而可擴大 用途,攜往戶外活動場所進行衣物等抗菌處理。 與第一種實施形態所述相同,可預先於離子洗脱單元100 或電源單元401之表面形成將水量與對其水量須洗脱適量 金屬離子所需之離子洗脱單元100驅動時間對比之換算 表。使用者可依據該換算表設定時間,來生成適切濃度之 含金屬離子水。 〔弟二種實施形態〕 其次,依據圖11至圖29說明本發明第三種實施形態。另 外,與第一、二種實施形態之構造相同之構造係註記相同 之構件編號,並省略其說明。 圖11係模式顯示將本實施形態之抗菌處理裝置2⑻應用 於洗衣機1時該抗菌處理裝置200之連接關係之說明圖。本 實施形態之抗菌處理裝置200具備:離子洗脱單元3〇〇及驅 動單元400。 離子洗脱單元300係產生添加於藉由供水裝置之洗衣機1 供給至供水對象(如洗滌物)之水中之金屬離子(如銀離子) 之離子產生部。O: \ 88 \ 88498.DOC -36- 200413595 Outside the sink 30, it can be any container that can store the 100% box of the ion elution unit. Therefore, you can use buckets, washbasins and cups to generate metal containing Ionic water. Therefore, if an antibacterial treatment is needed for a handkerchief, a small amount of water containing metal ions can be generated in a small container to soak a handkerchief to avoid wasting water. When the power supply unit 101 of the ion elution unit of the second embodiment is driven by a private pool, the antibacterial treatment device can be completely portable. Therefore, the application can be expanded and taken to outdoor places for antibacterial treatment such as clothing. As described in the first embodiment, a conversion can be formed in advance on the surface of the ion elution unit 100 or the power supply unit 401 to compare the driving time of the ion elution unit 100 with the amount of water required to elute an appropriate amount of metal ions table. The user can set the time according to the conversion table to generate metal ion-containing water at a proper concentration. [Two Embodiments] Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to Figs. 11 to 29. In addition, the same structures as those of the first and second embodiments are denoted by the same component numbers, and descriptions thereof are omitted. Fig. 11 is a diagram schematically showing the connection relationship of the antibacterial treatment device 200 when the antibacterial treatment device 2⑻ of this embodiment is applied to a washing machine 1. Figs. The antibacterial treatment apparatus 200 according to this embodiment includes an ion elution unit 300 and a driving unit 400. The ion elution unit 300 is an ion generating unit that generates metal ions (such as silver ions) added to water supplied to a water supply object (such as laundry) by the washing machine 1 of the water supply device.

O:\88\88498.DOC -37- 200413595 離子洗脱單元_經由第—軟㈣2與自來水之水龍頭 201連接,亚經由第二軟管2〇3與洗衣機丨連接。藉此,自水 龍頭201供給之水依序經由第一軟管2〇2、離子洗脱單元 300、及第二軟管203而供給至洗衣機j。 從此種離子洗脱單元30〇之配置,可以說離子洗脱單元 300係洗衣機1之外部,並配置於自水龍頭2〇1至洗衣機丨之 水供給路徑上。如此,可將離子洗脱單元3〇〇爾後附加配置 於洗衣機1外部,而非洗衣機丨内部,係本發明最大之特徵。 驅動單元400係用於驅動離子洗脱單元3〇〇者,且可自由 取下地配I—於洗衣機!之外部。如驅動單元彻藉由貼附於 洗衣機1近旁之壁及洗衣機丨外面之鉤掛上配置,即可自由 取下。 此外,驅動單元400之外周部藉由密封構件密封而形成防 水構造。藉此,本實施形態除在處理水之機器(洗衣機1)旁 配置驅動單元400之外,即使在發生漏水之場所、可能滴水 之場所及濕度高之場所等配置驅動單元4〇〇時,驅動單元 400之内部電路不因水及濕氣等而造成不良影響,而可使驅 動單元400確實地動作。 另外,將驅動單元400配置於洗衣機!外面時,即使不適 如上所述地使用鉤,亦可採用如下之方式。亦即,亦可構 成在驅動單元400之背面,亦即驅動單元4〇〇與洗衣機丨相對 面側配置具有不致對内部電路造成影響程度之磁力之磁 鐵,藉由該磁鐵之磁力,使驅動單元4〇〇可自由取下地接觸 配置於洗衣機1之外面。O: \ 88 \ 88498.DOC -37- 200413595 Ion elution unit _ is connected to tap 201 of tap water via the first soft tap 2 and is connected to the washing machine 丨 via the second hose 203. Thereby, the water supplied from the faucet 201 is sequentially supplied to the washing machine j via the first hose 202, the ion elution unit 300, and the second hose 203. From such a configuration of the ion elution unit 30, it can be said that the ion elution unit 300 is external to the washing machine 1, and is arranged on the water supply path from the faucet 201 to the washing machine. In this way, the ion elution unit 300 can be additionally disposed outside the washing machine 1 instead of the inside of the washing machine 1, which is the biggest feature of the present invention. The drive unit 400 is used to drive the ion elution unit 300, and it can be freely removed and equipped with I—in a washing machine! Outside. If the drive unit is attached to the wall near the washing machine 1 and the hook on the outside of the washing machine, it can be removed freely. The outer peripheral portion of the drive unit 400 is sealed with a sealing member to form a water-proof structure. Therefore, in this embodiment, in addition to arranging the drive unit 400 beside the water treatment machine (washing machine 1), even when the drive unit 400 is placed in a place where water leakage occurs, a place where water may drip, and a place with high humidity, the The internal circuit of the unit 400 does not cause adverse effects due to water, moisture, and the like, and enables the drive unit 400 to operate reliably. In addition, the drive unit 400 is arranged in the washing machine! When outside, the following methods can be used even if the hook is not used as described above. That is, a magnet having a magnetic force that does not affect the internal circuit can be arranged on the back of the driving unit 400, that is, on the opposite side of the driving unit 400 and the washing machine 丨, and the driving unit is driven by the magnetic force of the magnet 400 is placed on the outer surface of the washing machine 1 in a removable manner.

O:\88\88498.DOC -38 - 200413595 此外,驅動單元400係經由軟線500而與離子洗脱單元3㈧ 包性連接。藉此,可自驅動單元4〇〇經由軟線5〇〇,將驅動 離子洗脱單元300用之電壓供給至離子洗脱單元3〇〇。 以下,在詳細說明離子洗脱單元3〇〇及驅動單元4⑼之 前,首先說明第一軟管202及第二軟管2〇3。 (1.第一軟管) 圖12係顯示第一軟管2〇2概略構造之側面圖。第一軟管 202係連通連接自來水之水龍頭2〇1與離子洗脱單元儿〇 者,並由具有撓曲性之軟管本體21〇、第一連接部2ιι及第 二連接部2Γ2構成。 (1-1·第一連接部) 第一連接部211設於軟管本體21〇之一端,並與自來水之 水龍頭201連通連接。如圖13所示,第一連接部2ιι係構成 可分離連結部221與活動手段222。 首先說明連結部221。連結部221係由··夾具23丨與螺合部 2 3 2構成。 夾具231係安裝於自來水之水龍頭2〇1末端之大致圓筒狀 之口疋構件。具體而言,在夾具231外面之上方,於圓周方 向均等地配置有4個螺絲,將夾具231嵌入水龍頭2〇1,藉由 此等螺絲緊固,將夾具231固定於水龍頭2〇1上。因此,利 用簡單之工具即可將夾具231確實地與水龍頭201連結。此 外,在夾具23 1之外面,於螺絲位置更下方刻㈣絲溝。再 者於夾具23 1内部内裝有密封用之彈性構件(如橡膠)。 螺合部232具有··大致圓筒形狀之第一圓筒部232&,其係O: \ 88 \ 88498.DOC -38-200413595 In addition, the drive unit 400 is inclusively connected to the ion eluting unit 3㈧ via a cord 500. Thereby, the voltage for driving the ion elution unit 300 can be supplied from the drive unit 400 to the ion elution unit 300 via the flexible cord 500. Hereinafter, before describing the ion eluting unit 300 and the driving unit 4⑼ in detail, the first hose 202 and the second hose 202 will be described first. (1. First hose) Fig. 12 is a side view showing a schematic structure of the first hose 202. The first hose 202 is connected to a water faucet 201 and an ion elution unit 0, and is composed of a flexible hose body 210, a first connection portion 2m, and a second connection portion 2Γ2. (1-1. First connection portion) The first connection portion 211 is provided at one end of the hose body 21o, and is connected to and connected to the faucet 201 of running water. As shown in FIG. 13, the first connecting portion 2m constitutes a separable connecting portion 221 and a movable means 222. First, the connection portion 221 will be described. The connecting portion 221 is composed of a clamp 23 and a screwing portion 2 3 2. The jig 231 is a generally cylindrical mouthpiece member attached to the end of the water faucet 201. Specifically, four screws are evenly arranged above the outside of the jig 231 in the circumferential direction. The jig 231 is inserted into the faucet 201, and these screws are fastened to fix the jig 231 to the faucet 201. Therefore, the jig 231 can be reliably connected to the faucet 201 with a simple tool. In addition, a groove is engraved further below the position of the screw on the outer surface of the jig 231. Furthermore, an elastic member (such as rubber) for sealing is installed inside the jig 231. The screwing portion 232 has a first cylindrical portion 232 &

O:\88\88498.DOC -39- 200413595 在内面形成有與夾具23 1外面之螺絲溝螺合之螺絲溝;及大 致圓筒形狀之第二圓筒部232b,其係隔開特定間隔而形成 於第一圓筒部232a内側。而後,藉由將此等第一圓筒部232a 及第二圓筒部232b之軟管本體210側之開口部,沿著甜甜圈 狀之圓盤外周及内周,貼合於該原盤上,來構成螺合部232。 在此種螺合部232底部一體形成有與第二圓筒部2321)連 通之連接管233。該連接管233貫穿活動手段222時,經由連 接管233,將通過連結部221内之水導入活動手段222。在該 連接官233之外面形成有活動手段222之後述之嵌入若干鋼 球241a之溝部233a(參照圖14)。此外,在螺合部232之第一 圓筒部232a外面形成有活動手段222之後述之藉由固定部 244固定之顎部234。 另外,活動手段222之構造具有:貫穿部24卜活動部242、 連接部243及固定部244。 貫穿部241形成大致圓筒形狀,其内側貫穿上述之連接管 233。貫穿部241之内徑與連接管233之外徑大致相同。在該 貫穿部241之壁部,可在與貫穿部241中心軸垂直之方向(以 下稱半徑方向)移動之小直徑之鋼球241a,在壁部之圓周方 向均等地設於四處。該鋼球241a形成具有若干大於上述壁 部厚度之直徑。 活動部242係自外部經由若干間隙覆蓋貫穿部241,並且 可/口著肌入内^之水之流水方向移動之部分,並形成大致 Q筒狀。亥活動^ 242在朝向流水方向上游側(與軟管本體 2_之相反側),藉由彈簧等施力手段冰(參照圖⑷而施O: \ 88 \ 88498.DOC -39- 200413595 A screw groove is formed on the inner surface to be screwed with the screw groove on the outside of the clamp 23 1; and a second cylindrical portion 232b having a substantially cylindrical shape is provided at a specific interval. It is formed inside the first cylindrical portion 232a. Then, the openings on the hose body 210 side of the first cylindrical portion 232a and the second cylindrical portion 232b are adhered to the original plate along the outer and inner circumferences of the donut-shaped disk. To form the screwing portion 232. A connecting pipe 233 communicating with the second cylindrical portion 2321) is integrally formed at the bottom of the screwing portion 232. When the connecting pipe 233 penetrates the moving means 222, the water passing through the connecting portion 221 is introduced into the moving means 222 through the connecting pipe 233. A groove portion 233a (refer to FIG. 14) in which a plurality of steel balls 241a are embedded is formed on the outer surface of the connecting officer 233 and described later. Further, a jaw portion 234, which is fixed by a fixing portion 244, which will be described later, is formed on the outer surface of the first cylindrical portion 232a of the screwing portion 232 and is fixed by a fixing portion 244. In addition, the structure of the movable means 222 includes a penetrating portion 24, a movable portion 242, a connecting portion 243, and a fixing portion 244. The penetrating portion 241 is formed in a substantially cylindrical shape, and the inside thereof penetrates the connection pipe 233 described above. The inner diameter of the penetration portion 241 is substantially the same as the outer diameter of the connection pipe 233. On the wall portion of the penetrating portion 241, small-diameter steel balls 241a that can be moved in a direction perpendicular to the central axis of the penetrating portion 241 (hereinafter referred to as a radial direction) are provided at equal positions in the circumferential direction of the wall portion. The steel ball 241a is formed to have a number of diameters larger than the thickness of the wall portion. The movable portion 242 is a portion that covers the penetration portion 241 from the outside through a plurality of gaps, and can move in the flowing direction of the water that enters the muscle into the mouth, and forms a substantially Q-tube shape. Hai activity ^ 242 is iced by a force such as a spring on the upstream side (opposite to the hose body 2_) in the direction of flowing water (see Figure ⑷).

O:\88\88498.DOC -40- 200413595 力可以手動向下游側(軟管本體2 1 〇側)壓下。 連接部243係與軟管本體21〇連通連接之部分。㈣部叫 p置成自活動部242之外面突出,將連接管233貫穿於貫穿 部241完成時,固定連結部221之顎部234。 牙 上述構&中,將第一軟管202固定於水龍頭201上時,首 先將連結部221固定於自來水之水龍頭201上。亦即,藉由 螺絲將夾具231固定於水龍頭2〇1上,並且使該夾具231之螺 絲溝與螺合部232之螺絲溝螺合,來固定此等。 ’、 而後,以手動將活動手段222之活動部242向流水方向下 游側壓下來-保持,同時在連結部22丨之連接管233内插入貫 穿部241。此時,由於鋼球241&在貫穿部241之半徑方向上 未施加任何擠壓力,因此連接管233將鋼球24U向半徑方向 外側擠壓,同時貫穿貫穿部241之内側。 在貫穿完成時刻,手自活動部242離開時,如圖14所示, 藉由施力手段245之施力,活動部242向連結部221之方向移 動。此時,活動部242之内面與貫穿部241之鋼球241a接觸, 並對鋼球241 a,自半徑方向外側向内側施加擠壓力。藉此, 鋼球241 a嵌入並擠壓在貫穿於貫穿部241之連接管233之溝 部233a ’連結部221與活動手段222彼此固定。同時,連結 部221之顎部234藉由活動手段222之固定部244固定,可確 實防止活動手段222自連結部221脫離。 另外,分離連結部221與活動手段222時,藉由手動解除 固定部244與顎部234之固定,並以手動將活動部242向流水 方向下游側頂上。藉此,解除活動部242對鋼球241a之擠 O:\88\88498.DOC -41 - 200413595 壓’因此可解除鋼球24 la對連接管233之擠壓。因此,可自 貫穿部241抽出連接管233,即可分離連結部221與活動手段 222 〇 因而,第一連接部211具有:安裝於自來水之水龍頭2〇1 之連結部221 ;及可對該連結部221之連接管233拆裝之活動 手段222,活動手段222與(a)貫穿連接管233之貫穿部241 ; 與(b)軟管本體210連結,可在連接管233之拆裝方向上移 動,並且具有藉由連接管233向貫穿部241貫穿時移動,將 設於貫穿部241之擠壓構件(鋼球241 a)向與連接管233接觸 之方向擠壓-之活動部242之構造。 藉由使用此種活動手段222,只須觸碰活動手段222,即 可連通連接或分離連結部221與軟管本體21〇。因此,即使 是女性(主婦)及力氣小的人,仍可輕易進行此兩者之拆裝。 特別是如上所述’由於在活動手段222内設置向流水方向 之上游側對活動部242施力之施力手段245,可藉由其施力 輕易地移動活動部242,因此藉由活動部242向流水方向上 游側移動,可將鋼球241 a輕易地擠壓在連接管233上。因而 更容易實現連接管233與活動手段222之固定。 另外,活動手段222亦考慮採用以螺絲式來移動活動部 242之構造,不過,仍以本實施形態說明之手段之使用性較 佳,不必擔心鬆脫,且固定確實。 另外,以上係說明於連結部221中可分離夾具231與螺合 部232,不過此等亦可從開始即一體性構成。此時,可將夾 具231插入水龍頭201之末端,只須藉由緊固螺絲,即可將 O:\88\88498.DOC -42- 200413595 連結部221安裝於水龍頭2〇1上。 此外,自來水之水龍頭2〇1上,原本亦可能固著有相當於 夾具231者。此時之連結部221不需要夾具23ι,而可僅以螺 ❺"卩232構成。此時,由於不需要夾具23 1,可減少零件數 量,因此可抑制製品成本。 從以上所述,可以說本實施形態之第一連接部211之連結 ^221,(a)可分離夾具231與螺合部232,或是一體構成;或 疋(b)可僅以可與安裝於自來水之水龍頭201之夾具螺合之 螺合部232構成。 〃 μ。 螺合部232者。此時, 部2 11,亦可對廡你 ’藉由僅以活動手段222構成第一連接O: \ 88 \ 88498.DOC -40- 200413595 The force can be manually pushed down to the downstream side (the side of the hose body 2 1 0). The connection portion 243 is a portion that is connected to the hose body 21o. The crotch part p is set to protrude from the outer surface of the movable part 242, and when the connecting pipe 233 is passed through the penetrating part 241, the jaw part 234 of the connection part 221 is fixed. In the above structure, when the first hose 202 is fixed to the faucet 201, the connecting portion 221 is first fixed to the faucet 201 of the tap water. That is, the jig 231 is fixed to the faucet 201 by screws, and the screw groove of the jig 231 and the screw groove of the screwing portion 232 are screwed to fix these. Then, the movable part 242 of the movable means 222 is manually pressed down to the downstream side of the flowing direction and held, and at the same time, the penetrating part 241 is inserted into the connecting pipe 233 of the connecting part 22 丨. At this time, since the steel ball 241 & does not apply any pressing force in the radial direction of the penetrating portion 241, the connecting pipe 233 presses the steel ball 24U outward in the radial direction while penetrating the inner side of the penetrating portion 241. When the hand is away from the movable portion 242 at the time of completion of the penetration, as shown in FIG. 14, the movable portion 242 moves toward the connecting portion 221 by the urging force of the urging means 245. At this time, the inner surface of the movable portion 242 is in contact with the steel ball 241a of the penetration portion 241, and a pressing force is applied to the steel ball 241a from the outside in the radial direction to the inside. Thereby, the steel ball 241a is inserted and squeezed in the groove portion 233a 'of the connecting pipe 233 penetrating the penetration portion 241, and the connecting portion 221 and the movable means 222 are fixed to each other. At the same time, the jaw portion 234 of the connecting portion 221 is fixed by the fixing portion 244 of the movable means 222, so that the movable means 222 can be surely prevented from detaching from the connecting portion 221. In addition, when the connecting portion 221 and the movable means 222 are separated, the fixing of the fixing portion 244 and the jaw portion 234 is manually released, and the movable portion 242 is manually pushed to the downstream side in the flowing direction. By this, the squeeze of the steel ball 241a by the movable portion 242 is released O: \ 88 \ 88498.DOC -41-200413595 ', so the squeeze of the steel ball 24a against the connecting pipe 233 can be released. Therefore, the connecting pipe 233 can be pulled out from the penetrating portion 241, and the connecting portion 221 and the movable means 222 can be separated. Therefore, the first connecting portion 211 has: the connecting portion 221 installed on the water faucet 201 of the running water; The movable means 222 for disassembling and assembling the connecting pipe 233 of the part 221 is connected to (a) the penetrating part 241 penetrating the connecting pipe 233; and (b) the hose body 210 is connected and can be moved in the dismounting direction of the connecting pipe 233 It also has a structure of a movable part 242 that moves when the connecting pipe 233 penetrates the penetrating portion 241 and presses a pressing member (steel ball 241 a) provided in the penetrating portion 241 in a direction contacting the connecting pipe 233. By using such a moving means 222, the connecting portion 221 and the hose body 21 can be connected or disconnected by simply touching the moving means 222. Therefore, even women (housewives) and people with low strength can easily disassemble the two. In particular, as described above, since the urging means 245 for urging the moving part 242 upstream in the flowing direction is provided in the moving means 222, the moving part 242 can be easily moved by the urging force. The steel ball 241 a can be easily pressed against the connecting pipe 233 by moving toward the upstream side in the flowing water direction. Therefore, it is easier to fix the connecting pipe 233 and the movable means 222. In addition, the movable means 222 is also considered to adopt a structure for moving the movable part 242 by a screw type. However, the means described in this embodiment is more usable, and there is no need to worry about loosening, and the fixation is reliable. In the above description, the detachable jig 231 and the screwing portion 232 are described in the connecting portion 221, but these may be formed integrally from the beginning. At this time, the clamp 231 can be inserted into the end of the faucet 201, and the O: \ 88 \ 88498.DOC -42- 200413595 connecting portion 221 can be installed on the faucet 201 only by tightening the screws. In addition, the tap 211 of the running water may originally have a fixture equivalent to 231. At this time, the connecting portion 221 does not need the clamp 23m, and may be constituted only by a screw " 卩 232. In this case, since the jig 231 is not required, the number of parts can be reduced, and the cost of the product can be suppressed. From the above, it can be said that the connection 221 of the first connection portion 211 of this embodiment is (a) the detachable jig 231 and the screwing portion 232, or an integral structure; or (b) it can be installed only with The screwing part 232 which screwed the jig to the tap 201 of the tap water is comprised. 〃 μ. Screwing section 232. At this time, the department 2 11 can also face you ’by forming only the first connection by means of activities 222

此外’亦肴的自來水之水龍頭2〇1係預先形成相當於上述 (1-2.第二連接部)In addition, the faucet of the tap water 021 is also pre-formed equivalent to the above (1-2.second connection portion)

於貫穿完成時,手自活動部242離 41内側,貫穿離子洗脱單元3〇〇之第 而後,如圖15B所示,於言处—々〇士When the penetration is completed, the hand moves from the inside of the movable part 242 to the inside of the 41, and then passes through the ion elution unit 300, and then, as shown in FIG. 15B, at the word—々〇 士

O:\88\88498.DOC -43- 200413595 開,藉由施力手段245之施力,使活動部242向離子洗脱單 凡300側移動。藉此,活動部242向貫穿部241之半徑方向内 側擠壓鋼球241a,鋼球241a嵌入形成於第一連接部3〇2之連 接管302a外面之溝部3〇2c(參照圖15A),而擠壓第一連接部 302。因而固定第二連接部212與第一連接部3〇2。 此外,分離第一軟管2〇2與離子洗脱單元3〇〇時,係以手 動使活動部242向軟管本體21〇側(流水方向上游側)移動,解 除鋼球241a對第一連接部3〇2之擠壓即可。藉此,可自貫穿 4 241抽出第一連接部3〇2,而可分離第一軟管與離子洗 脱單元300 r 如此,第二連接部212藉由具有活動手段222,只須藉由 觸石亚活動手段222,即可連通連接或分離第一軟管與離 子,脱單元300。因此,可獲得任何人均可簡單地拆裝此兩 者等,與設置第一連接部211時相同之效果。 (2·第二軟管) 圖11所不之第一軟官2〇3係連通連接離子洗脱單元则鱼 供=裝置之洗衣機味。第二軟管203係由:具有 軟官本體;與分別設於該軟管本體兩端之第—連接部及第 二連接部構成。 此時第二軟管203之軟管本體係對應於第一軟管搬之軟 管本體2H)者。此外,第二軟管2〇3之第_連接部及第二連 接部僅以構成第一軟管搬之第一連接部2ιι或第二連接部 川之活動手段222構成。因此’藉由與連通連接第一軟管 繼舆離子洗脱單元綱時完全相同之方法,只須藉由觸碰O: \ 88 \ 88498.DOC -43- 200413595 is opened, and the moving part 242 is moved to the 300 side of the ion elution unit by the force of the force applying means 245. Thereby, the movable portion 242 presses the steel ball 241a toward the inner side in the radial direction of the penetrating portion 241, and the steel ball 241a is embedded in the groove portion 302c (see FIG. 15A) formed outside the connecting pipe 302a of the first connecting portion 302, and The first connection portion 302 is pressed. Therefore, the second connection portion 212 and the first connection portion 302 are fixed. In addition, when the first hose 202 and the ion elution unit 300 are separated, the movable part 242 is manually moved to the hose body 21o side (the upstream side in the flowing direction) to release the first connection of the steel ball 241a to the first connection. Squeeze the part 30. Thereby, the first connection portion 302 can be extracted from the through 4 241, and the first hose and the ion elution unit 300 r can be separated. In this way, the second connection portion 212 has a movable means 222, and only needs to be touched. The Shiya activity means 222 can connect or separate the first hose and the ion, and decouple the unit 300. Therefore, the same effect as that in the case where the first connection portion 211 is provided can be obtained by simply attaching and detaching both of them and the like. (2 · Second hose) As shown in Fig. 11, the first soft official 203 is connected to the ion elution unit, and the fish supply = the washing machine smell of the device. The second hose 203 is composed of: a soft body; and a first connection portion and a second connection portion respectively provided at both ends of the hose body. At this time, the hose system of the second hose 203 corresponds to the flexible hose body 2H) of the first hose. In addition, the first connection part and the second connection part of the second hose 2003 are constituted only by the movable means 222 of the first connection part 2m or the second connection part Sichuan that constitutes the first hose. Therefore, the method of connecting the first hose to the ion elution unit is exactly the same as

O:\88\88498.DOC -44- 200413595 活動手段222,即可輕易地連接或分離第二軟管203與離子 洗月兄單元3〇〇,進而可輕易地連接或分離第二軟管203與洗 衣機1。 斤以上說明之第一軟管2〇2及第二軟管2〇3可以橡膠及樹脂 等5早性地構成。藉此,即使在連通連接第一軟管及第二 軟管203之部分施加振動(撞擊波),或施加外力(高壓)時, 仍可藉由第一軟管202或第二軟管203之柔軟性來緩和其撞 擊。因此,可減輕對連接第一軟管2〇2及第二軟管2〇3之離 子洗脱單S3GG之負擔,可抑制故障等之發生,並且幾乎不 必擔心連通—連接部分漏水,而可提高離子洗脱單元300之可 靠性。 另外,以上係說明第一軟管2〇2及第二軟管2〇3均為在其 兩端八有活動手段222之構造,不過並不限定於該構造。如 Θ 所示亦可在軟管本體210之一端(如第二連接部212) 設置可將軟管本體21〇内部之流水方向作為軸而旋轉,且内 面切削有螺絲溝之蓋式的連接部,來構成第一軟管202及第 車人苔03此外’該蓋式之連接部亦可設於軟管本體2 1 〇 兩端(第一連接部211及第二連接部212)。 士第軟官202及第二軟管2〇3之連接對象(水龍頭2〇1、 離子洗脱單元3〇〇、洗衣機丨)之被連接部,形成於外面切削 螺絲溝之圓筒狀時5使用此種構造之第-軟管202及第二軟 官203 %,藉由上述蓋狀之連接部之旋轉,彼此可輕易地進 行連接或分離。此外,肖圖12之構造比較,可減少連接部 之零件數量,亦可抑制製品成本。O: \ 88 \ 88498.DOC -44- 200413595 Activity means 222, you can easily connect or disconnect the second hose 203 and the ion washing unit 300, and then you can easily connect or disconnect the second hose 203 With washing machine 1. The first hose 202 and the second hose 203 described above can be formed early from rubber and resin. Thereby, even when vibration (impact wave) or external force (high pressure) is applied to the portion connecting the first hose and the second hose 203, the first hose 202 or the second hose 203 can still be used. Softness to ease its impact. Therefore, the burden on the ion elution sheet S3GG connected to the first hose 202 and the second hose 202 can be reduced, and the occurrence of malfunctions can be suppressed, and there is almost no need to worry about the connection—the connection part leaks water, which can improve Reliability of the ion elution unit 300. In the above description, the first hose 202 and the second hose 203 have a structure in which movable means 222 are provided at both ends, but they are not limited to this structure. As shown in Θ, a cover-type connection portion that can rotate the direction of the water flow inside the hose body 210 as an axis and also has a screw groove cut on the inner surface may be provided at one end of the hose body 210 (such as the second connection portion 212) In order to form the first hose 202 and the rider moss 03, the cover-type connection portion may also be provided at both ends of the hose body 21 (the first connection portion 211 and the second connection portion 212). The connected part of the connection object between the Shidi soft officer 202 and the second hose 2003 (faucet 201, ion elution unit 300, washing machine 丨) is formed when the cylindrical shape of the screw groove is cut on the outside 5 With this structure of the first-hose 202 and the second soft 203%, it is possible to easily connect or disconnect each other by the rotation of the cover-shaped connecting portion. In addition, the comparison of the structure of Fig. 12 can reduce the number of parts of the connecting portion and also reduce the cost of the product.

O:\88\88498.DOC -45- 200413595 狄此外’亦可因應離子洗脱單元彻之構成形態,將第一軟 :202直接連接於離子洗脱單元綱,或是經由螺絲式及鎖 定式之連結部而將第一軟f2G2連接於離子洗脱單元则。 (3·離子洗脱單元) 其次,說明離子洗脱單元3〇〇之詳細構造。 圖17係顯示連接第一軟管2〇2之離子洗脱單元则外觀之 立體圖。此外,圖18至圖2G係、分別顯示經由第—軟管加將 上述離:洗脱單元遍連接於自來水之水龍頭加時,該離 子洗脱單元300之正面圖·白雜工、生招σσ 一 ,自離子洗脱早疋300後方觀察時 之剖面圖;—及自側方觀察時之剖面圖。 離子洗脱單元鳩具有貼合可在流入内部之水之流水方 向上分離、接合之兩個框體而形成之盒3〇〇a。離子洗脱單 :3〇〇與弟—軟官2〇2之連接部藉由該盒鳥而隱蔽,避免 損及外觀上之美觀。 圖21係詳細顯示自正面觀察離子洗脱單元_時之 洗脱單元3G0内部構造之剖面圖,圖22係詳細顯示自側面觀 察離子洗脱單元3〇〇時之離子洗脱單元3_部構造之剖面 圖。 —如此等圖式所示’離子洗脱單幻。。具有:單元本體斯、 第-連接部302及第二連接部加。以下說明各構造。 (3-1 ·第一連接部) 第-連接部302係連通連接上述之第一軟管2〇2 體3〇1者,並與單元本體如―體形成。該第-連接部3〇2t 構造具有·連接管302a及顎部302b。O: \ 88 \ 88498.DOC -45- 200413595 Di In addition, according to the complete configuration of the ion elution unit, the first soft: 202 can be directly connected to the ion elution unit, or it can be screwed or locked. The connection part connects the first soft f2G2 to the ion elution unit. (3. Ion elution unit) Next, a detailed structure of the ion elution unit 300 will be described. Fig. 17 is a perspective view showing the appearance of an ion elution unit connected to the first hose 202. In addition, Fig. 18 to Fig. 2G respectively show the front view of the ion elution unit 300 when the elution unit is connected to the tap of the tap water through the first hose plus. , A cross-sectional view when viewed from the rear of the ion-eluting Zao 300; and a cross-sectional view when viewed from the side. The ion elution unit has a box 300a formed by bonding two frames that can be separated and joined in the flowing direction of the water flowing into the inside. Ion elution list: The connection part of 300 and the younger-soft official 002 is hidden by the box bird, so as not to damage the appearance. FIG. 21 is a detailed cross-sectional view showing the internal structure of the elution unit 3G0 when the ion elution unit _ is viewed from the front, and FIG. 22 is a detailed cross-sectional structure of the ion elution unit 3_0 when the ion elution unit 300 is viewed from the side. Section view. -As shown in the diagram, the ion-eluting single magic. . It has: a unit body, a first connection portion 302 and a second connection portion plus. Each structure will be described below. (3-1 · First connection portion) The first connection portion 302 is connected to the first hose 2002 and the body 3001, and is formed with the unit body such as a body. The first connection portion 302t structure includes a connection tube 302a and a jaw portion 302b.

O:\88\88498.DOC -46- 200413595 連接管302a係貫穿第一軟管2〇2之第二連接部212之貫穿 部241者。顎部302b係於連接管3〇2a貫穿於貫穿部内 時,藉由第一軟管202之固定部244來固定者,藉此,可確 貝防止第一軟管202自離子洗脱單元3〇〇脫離。 此時,第一連接部302亦可如下構成。 圖23係顯示第一連接部3〇2之其他構造例之分解立體 圖。該第一連接部302係由:夾具3〇4與螺合部3〇5構成。夾 具304之構造與第一軟管202之第一連接部211之夾具231完 全相同。 此外,螺合部305之構造與上述第一連接部2丨丨之螺合部 232完全相同。亦即,螺合部3〇5具有:大致圓筒形狀之第 一圓筒部305a,其係在内面形成有與夾具3〇4外面之螺絲溝 螺合之螺絲溝;及大致圓筒形狀之第二圓筒部3〇5b,其係 隔開特定間隔而形成於第一圓筒部305a内側。而後,藉由 將此等第一圓筒部305a及第二圓筒部3〇5b之單元本體3〇 J 側之開口部,沿著甜甜圈狀之圓盤外周及内周,貼合於該 原盤上,來構成螺合部305。 在此種螺合部305底部一體形成有與第二圓筒部如”連 通之單元本體301。此外,第二圓筒部305]3係形成可貫穿於 第一軟管202之活動手段222之貫穿部241之形狀。 藉由此種構造。將第二圓筒部305b貫穿固定於第一軟管 202之貫穿部241内,來連接離子洗脱單元300與第一軟管 202。藉此,可經由第一軟管202將離子洗脱單元3〇〇與自來 水之水龍頭2 01連通連接。 O:\88\88498.DOC -47- 200413595 另外,藉由將夾具304以螺絲固定於水龍頭2〇ι,使夹具 綱之螺絲溝與第-圓筒部心之螺絲溝螺合,即使不使用 第幸人官202,亦可直接將離子洗脱單元·連通連接於水 龍頭201上。 因此,採用此種第-連接部302之構&,於連通連接水龍 頭201與離子洗脱單元_時,可輕易因應使μ不使用第 一軟管202。 (3-2.第二連接部) 士圖21及圖22所不’第二連接部3〇3係連通連接上述之第 二軟管2叫參關U)與單元本體3〇1者,並與單元本體3〇1 -體形成。該第二連接部3〇3之構造具有:連接管如&及顆 部303b。 連接管303a貫穿於第二軟管2〇3之第一連接部之貫穿部 内。顎部303b係於連接管303&貫穿於上述貫穿部内時,藉 由第二軟管203之固定部來固定者,藉此,可確實防止第二 軟管203自離子洗脱單元3〇〇脫離。 此外,連接管303a亦形成嵌合於洗衣機i之連接管51(參 照圖1)之形狀。 藉由此種構造,將連接管303a貫穿固定於第二軟管203之 貫穿部241,來連接離子洗脱單元3〇〇與第二軟管。因 此,可經由第二軟管203將離子洗脱單元3〇〇與洗衣機丨連通 連接。另外,將連接管3〇3a嵌入洗衣機1之連接管51内時, 亦可直接連通連接離子洗脱單元300與洗衣機1。 因此,第二連接部303之上述構造,於連通連接離子洗脱 O:\88\88498.DOC -48- 200413595 單300與洗衣機i時,可輕易因應使用或不使用第 203 〇 如以上所述,藉由在離子洗脱單元3〇〇上設置上述之第一 連接部302及第二連接部3〇3,可構造簡單地將離子洗脱單 元3 〇〇與第一軟官202或自來水之水龍頭2〇1連通連接,並且 可將離子洗脱單元300與第二軟管2〇3或洗衣機丨連通連 接。因此可抑制離子洗脱單元3〇〇之製品成本。 (3-3·單元本體) 單元本體301係以絕緣材料(如樹脂)成形,自水龍頭1 供給之水流-入其内部而供給至洗衣機丨。單元本體3〇1内包 一對電極311,312,並且具有:分別對應於電極311,312 之端子部3 13,3 14,及檢測部3 15。 (3-3-1.電極) 電極3U,312如以lcm X 3cm,厚度約0.5 mm之平板狀 之銀板構成,並自流入單元本體3 〇 1内之水之流水方向上游 側(圖21及圖22係上侧)向下游側(圖21及圖22係下側),彼此 各相對面之間隔變窄地配置於單元本體3 〇 1内。 藉由自後述之驅動單元4 0 0,經由軟線5 0 〇及端子部3 1 3, 314,在一對電極311,312間施加電壓,金屬離子自電極 3 11,3 12洗脱。而後,在流入單元本體3 01内部之水中添加 上述金屬離子,該水形成添加金屬離子水而供給至洗衣機i。 構成電極311,312之金屬宜為銀、銅、鋅或此等之合金。 自銀電極洗脱之銀離子及自鋅電極洗脱之鋅離子之殺菌效 果佳,自銅電極洗脱之銅離子之防霉菌性佳。此外,亦可 O:\88\88498.DOC -49- 200413595 自此等合金同時洗脱成分金屬之離子,因此可獲得優異之 木又菌效果及防霉菌效果。因此,藉由以適當金屬構成電極 311,312,可獲得其金屬離子之固有效果。 另外’無須以相同金屬構成兩方之電極3丨丨,3丨2,此外, 亦可以不熔性電極(如鈦)及碳電極構成一方之電極。 以下,具體說明電極3 1 1,3 12採用銀電極時之抗菌機制 如下。 如衣物吸汗而發臭係因細菌繁殖。汗本來無臭味,不過 口其中種成分係包含脂肪酸與甘油之甘油脂,細菌分解 其甘油脂,―從甘油脂分解出之脂肪酸放出臭味。 但是,電極311,312為銀電極時,藉由在此等電極上施 加電壓,於陽極側之電極上引起Ag—Ag++e-之反應,銀離 2洗脱至水中。藉由該銀離子作用於造成臭味原因之細 菌、、、田菌鈍化,而無法分解汗成分(甘油脂),來抑制臭味的 產生另外,上述所謂鈍化,係指實施殺菌、除菌、滅菌、 分解、除去等之作用。 上述之電極311,312與單元本體3〇1一體成形。亦即如藉 由在光硬化型樹脂中配置電極311,312,藉由紫外線等之 妝射,而使上述樹脂硬化之方法;及先將電極311,312配 置、保持於金屬模中,流入樹脂後使其冷卻、硬化之方法(填 充成型),而形成與電極311,312 一體化之單元本體3〇1。 另外,藉由該一體成形,電極311,312在單元本體3〇1内係 藉由其内壁之一部分支撐。 如以貼合數個框體來構成單元本體3〇1時,内部之水可能O: \ 88 \ 88498.DOC -46- 200413595 The connecting pipe 302a is the penetrating portion 241 of the second connecting portion 212 of the first hose 202. The jaw portion 302b is fixed by the fixing portion 244 of the first hose 202 when the connecting tube 3002a penetrates the penetration portion, thereby preventing the first hose 202 from being self-eluting unit 3. 〇Exit. At this time, the first connection portion 302 may be configured as follows. Fig. 23 is an exploded perspective view showing another example of the structure of the first connecting portion 302. The first connection portion 302 is composed of a clamp 304 and a screwing portion 305. The structure of the clamp 304 is completely the same as that of the clamp 231 of the first connection portion 211 of the first hose 202. In addition, the structure of the screwing portion 305 is completely the same as that of the screwing portion 232 of the first connecting portion 2 丨. That is, the screwing portion 305 has a first cylindrical portion 305a having a substantially cylindrical shape, and a screw groove formed on the inner surface to be screwed with a screw groove on the outside of the clamp 304; and a substantially cylindrical shape The second cylindrical portion 305b is formed inside the first cylindrical portion 305a at a predetermined interval. Then, the openings on the unit body 30J side of the first cylindrical portion 305a and the second cylindrical portion 305b are adhered to the outer and inner circumferences of the donut-shaped disc. On this original disk, a screwing portion 305 is formed. A unit body 301 communicating with the second cylindrical portion is integrally formed at the bottom of such a screwing portion 305. In addition, the second cylindrical portion 305] 3 forms a movable means 222 that can penetrate the first hose 202. The shape of the penetration portion 241. With this structure, the second cylindrical portion 305b is penetrated and fixed in the penetration portion 241 of the first hose 202 to connect the ion elution unit 300 and the first hose 202. Thus, The ion elution unit 300 can be connected to the tap 2 01 of the tap water through the first hose 202. O: \ 88 \ 88498.DOC -47- 200413595 In addition, the clamp 304 is fixed to the tap 2 by screws. ι, screwing the screw grooves of the fixture class with the screw grooves of the first-cylinder part core, and even without using No. 202, you can directly connect the ion elution unit to the faucet 201. Therefore, this type is used The structure of the first connection portion 302 &, when connecting the faucet 201 and the ion elution unit _, it is possible to easily prevent μ from using the first hose 202. (3-2. Second connection portion) Figure 21 and The second connecting part 3 in FIG. 22 is connected to the above-mentioned second hose 2 (referred to as the reference gate U) and the unit. The element body 301 is formed with the unit body 301-body. The structure of the second connection portion 303 has a connection pipe such as & and a small portion 303b. The connection pipe 303a penetrates the second hose 2 〇3 in the penetrating portion of the first connecting portion. When the jaw portion 303b is connected to the connecting pipe 303 & penetrates in the penetrating portion, it is fixed by the fixing portion of the second hose 203, thereby preventing the second softening The tube 203 is detached from the ion elution unit 300. In addition, the connection tube 303a is also formed in a shape of the connection tube 51 (see FIG. 1) fitted in the washing machine i. With this structure, the connection tube 303a is fixed to the first The penetration portion 241 of the two hoses 203 connects the ion elution unit 300 and the second hose. Therefore, the ion elution unit 300 can be connected to the washing machine through the second hose 203. In addition, When the connecting pipe 303a is embedded in the connecting pipe 51 of the washing machine 1, it can also directly connect and connect the ion eluting unit 300 and the washing machine 1. Therefore, the above structure of the second connecting portion 303 is eluted by the connecting and connecting ion O: \ 88 \ 88498.DOC -48- 200413595 Single 300 and washing machine i can easily respond to Or without using the 203th. As described above, by providing the first connection portion 302 and the second connection portion 303 on the ion elution unit 300, the ion elution unit 3 can be constructed simply. 〇 Connected to the first soft officer 202 or the faucet 205 of the tap water, and can connect the ion elution unit 300 to the second hose 203 or the washing machine. Therefore, the ion elution unit 300 can be suppressed. Product cost. (3-3 · Unit body) The unit body 301 is formed of an insulating material (such as resin), and the water supplied from the faucet 1 flows into the inside and is supplied to the washing machine. The unit body 3101 includes a pair of electrodes 311 and 312, and includes terminal portions 3 13, 3 14 and detection portions 3 15 corresponding to the electrodes 311 and 312, respectively. (3-3-1. Electrode) The electrodes 3U, 312 are composed of a flat silver plate with a thickness of 1 cm x 3 cm and a thickness of about 0.5 mm, and flow from the upstream side of the water flowing into the unit body 301 (Figure 21). The upper side of FIG. 22 and the lower side of FIG. 21 and the lower side of FIG. 22 are arranged in the unit main body 301 so that the interval between the opposing surfaces becomes narrower. A voltage is applied between the pair of electrodes 311 and 312 via a drive unit 400 described later via a flexible wire 500 and terminal portions 3 1 3, 314, and metal ions elute from the electrodes 3 11, 3 12. Then, the above-mentioned metal ions are added to the water flowing into the inside of the unit body 301, and this water is formed into the metal-added water and supplied to the washing machine i. The metal constituting the electrodes 311, 312 is preferably silver, copper, zinc, or an alloy thereof. The silver ions eluted from the silver electrode and the zinc ions eluted from the zinc electrode have good bactericidal effect, and the copper ions eluted from the copper electrode have good mold resistance. In addition, O: \ 88 \ 88498.DOC -49- 200413595 From these alloys, the ions of the constituent metals are also eluted at the same time, so it can obtain excellent wood fungus effect and anti-mold effect. Therefore, by forming the electrodes 311 and 312 with an appropriate metal, the inherent effect of the metal ions can be obtained. In addition, it is not necessary to form the two electrodes 3 丨 丨, 3 丨 2 with the same metal. In addition, an infusible electrode (such as titanium) and a carbon electrode may be used to constitute one electrode. Hereinafter, the antibacterial mechanism when the electrodes 3 1 1, 3 12 are silver electrodes will be described in detail as follows. Such as clothes sweating and stinking due to bacterial reproduction. Sweat is originally odorless, but one of its constituents is glycerolipids containing fatty acids and glycerol. Bacteria break down its glycerolipids—the fatty acids decomposed from glycerolipids emit odor. However, when the electrodes 311 and 312 are silver electrodes, an Ag-Ag ++ e- reaction is caused on the anode electrode by applying a voltage to these electrodes, and the silver ion 2 elutes into water. The silver ion acts on passivation of bacteria, bacteria, and field bacteria that cause the odor, and the sweat component (glyceride) cannot be decomposed to suppress the generation of odor. In addition, the above-mentioned passivation refers to sterilization, sterilization, Sterilization, decomposition, removal, etc. The electrodes 311 and 312 are integrally formed with the unit body 301. That is, a method of hardening the resin by disposing electrodes 311 and 312 in a light-curing resin and applying ultraviolet rays or the like; and arranging and holding the electrodes 311 and 312 in a metal mold and flowing into the resin A method of cooling and hardening (fill molding) is performed to form a unit body 301 integrated with the electrodes 311 and 312. In addition, by the integral molding, the electrodes 311, 312 are supported by a part of the inner wall of the unit body 301. If the unit body 301 is formed by fitting several frames, the water inside may

O:\88\88498.DOC -50- 200413595 自該貼合部分漏至外部。但是,本實施形態藉由將單元本 體301於内部包含電極3U,312地一體成形,毫無自貼合部 分漏水之問題,而可良好地維持單元本體3〇1之密封性。 再者,電極311,312因洗脱金屬離子(如銀離子)而逐漸消 耗、減少。如此,電極3Π,312間之距離擴大,電極3ιι, 312之表面積變窄。此時,須確保特定之金屬離子洗脱量, 於電極311,312上流入相同電流所需之電壓上昇。但是, 可供給之電壓亦有上限,電壓到達上限時,流入電極3ΐι, 3 12之電流即下降。如此,洗脱之金屬離子量減少,而盔法 確㈣定«之金屬離子。因此,為求確實獲得金屬離子 之殺ii效果,在無法確保金屬離子洗脱量之階段,需要更 換新的電極311,312。 本實施形態如上所述,因電極311,312與單元本體3〇1 一體成形,因此係與新的單元本體301更換。亦即,本實施 形態之單元本體3()1係、屬於用後拋棄型者。如此藉由可= 單元可防止使用者於更換電極時發生電極組裝錯誤及電 極變形等,使用者可安心、輕易地更換。 兒 另外,本實施形態係說明單元本體3〇1具有—對(2片)電極 3Π,312,不過電極數並不限定於此。即使單元本體3〇1具 有2片以上之數片電極,藉由在此等電極上施加電壓,自電 極洗脱金屬離子,仍可獲得本發明之效果。 (3-3-2·端子部) 端子部313,314係電性連接電極3U,312與驅動單元_ 用之端子’並貫穿單元本體3〇1之側壁而設置。此等端子部O: \ 88 \ 88498.DOC -50- 200413595 Leaked to the outside from this joint. However, in this embodiment, the unit body 301 is integrally formed including the electrodes 3U, 312 inside, and there is no problem of water leakage from the self-adhesion part, and the hermeticity of the unit body 301 can be maintained well. Furthermore, the electrodes 311, 312 are gradually consumed and reduced due to the elution of metal ions (such as silver ions). In this way, the distance between the electrodes 3Π, 312 is enlarged, and the surface area of the electrodes 3m, 312 is narrowed. At this time, it is necessary to ensure a specific amount of metal ion elution, and the voltage required to flow the same current on the electrodes 311, 312 rises. However, there is an upper limit to the voltage that can be supplied. When the voltage reaches the upper limit, the current flowing into the electrode 3ΐι, 3 12 decreases. In this way, the amount of eluted metal ions is reduced, and the helmet method does determine the metal ions of «. Therefore, in order to obtain the killing effect of metal ions, the electrodes 311 and 312 need to be replaced with new ones when the elution amount of metal ions cannot be ensured. In this embodiment, as described above, since the electrodes 311 and 312 are integrally formed with the unit body 301, they are replaced with a new unit body 301. That is, the unit body 3 () 1 of this embodiment is a type of disposable after use. In this way, the unit can prevent the user from electrode assembly error and electrode deformation when the electrode is replaced, and the user can replace it with peace of mind. In addition, in this embodiment, it is explained that the unit body 301 has a pair (two pieces) of electrodes 3Π, 312, but the number of electrodes is not limited to this. Even if the unit body 301 has two or more electrodes, by applying a voltage to these electrodes, metal ions are eluted from the electrodes, and the effect of the present invention can still be obtained. (3-3-2 · Terminal section) The terminal sections 313 and 314 are electrically connected to the electrodes 3U and 312 and the terminal for the drive unit_ and are provided through the side wall of the unit body 301. These terminal sections

O:\88\88498.DOC -51 - 200413595 313,314 之一立山 Λ μ , 而如稭由銀焊而與電極3丨1,3 12分別電性連 妾另/而係經由軟線500而與驅動單元4〇〇電性連接。另 外—上述心胃銀焊,如將銀、銅與料之銀合金作為焊料, 、母材之金屬,而、熔化低於母材之溫度下熔融之焊 料,將金屬接著於母材之方法。 形態之端子部313,3 14係以至少與單元本體3〇1 之Γ穿部&之剖面為圓形之形狀構成。制該構造時,形 成早凡本體301内之内壓(水壓)均等地施加於上述貫穿部分 之圓周方向,即使對高水壓仍不易產生漏水之構造。如此 可女心地使用離子洗脱單元3〇〇。此外,即使採用此種構 造,幾乎不發生離子洗脱單元3〇〇之生產偏差,亦可提高生 產餘裕度。 特別是本實施形態之端子部313,3 14係以整個軸方向剖 面圓形之圓柱形狀而形成。而端子部313,3 14之與單元本 體30 1之貫穿部分係藉由〇形環等密封構件3 13a,3 14a(參照 圖19)來密封。因端子部313,314係以圓柱形狀形成,插入 上述密封部313a,3 14a容易,而可確實地獲得上述貫穿部 分之密封性。 (3-3-3.檢測部) 檢測部315係檢測單元本體3〇1内部有無水流及其流量中 之至少一方之檢測手段,本實施形態在單元本體3〇1内之流 水方向上,設於比電極3n,312更上游側。該檢測部315具 有:轉子316(參照圖24)、磁鐵317及磁性檢測部318。 圖24係放大顯示轉子316之立體圖。轉子316係藉由單元 O:\88\88498.DOC -52- 200413595 本體301内之水通過而旋轉,並在水流動方向上具有旋轉軸 邛321。5亥旋轉軸部32丨係藉由圖上未顯示之軸承支撐。而 後承又水之2片葉片322,在彼此對稱之位置分別固著於 旋轉軸。卩321上。各葉片322藉由流入單元本體内之水碰 到各葉片並流動,而承受以旋轉軸部321為軸之旋轉方向之 力,藉此,整個轉子316係以旋轉軸部321為中心而旋轉。 此外轉子3 16具有2個杯狀之收容部323,各收容部323 之與開口部323a相反側之底部,在彼此對稱之位置分別固 著於旋轉軸部321。上述之磁鐵317内包於2個收容部323之 至少一方。—磁鐵317僅被一方之收容部323收容時,在另一 方之收容部323内包與磁鐵317等重之壓鐵319,以保持轉子 3 16旋轉時之平衡。各收容部323之開口部323a係藉由圖上 未顯示之蓋關閉。 磁性檢測部318(參照圖22)係依據轉子316旋轉時磁鐵317 之磁性變化,來檢測單元本體3〇1内有無水流與其流量中之 至夕方,並设於單元本體301側。磁性檢測部3 1 8如經由 形成單元本體301之壁之樹脂,以非接觸方式檢測磁鐵317 之磁性變化之霍爾(Hall)IC而形成。 藉由上述構造,水流入單元本體3〇1内,轉子316旋轉時, 自磁鐵317產生之磁性(磁束、磁場)亦變化。藉由磁性檢測 部3 1 8以非接觸方式檢測該磁性變化,即可檢測單元本體 3 0 1内有無水流。 此外,藉由磁性檢測部3 1 8檢測上述磁性變化於每單位時 間之周期數變化,可檢測轉子316每單位時間之轉數,並且O: \ 88 \ 88498.DOC -51-200413595 313,314 is one of them, and the electrode is electrically connected to the electrode 3 丨 1, 3 12 by silver soldering, and / or is connected via a flexible cord 500. The driving unit 400 is electrically connected. In addition, the above-mentioned silver-copper welding, such as using silver, copper and silver alloy as the solder, the metal of the base metal, and the solder that melts at a temperature lower than the temperature of the base metal, and then attach the metal to the base metal. The terminal portions 313, 3 and 14 in the form are formed in a shape that is at least circular in cross section with the Γ penetration portion & of the unit body 3001. When this structure is manufactured, a structure in which the internal pressure (water pressure) in the main body 301 is uniformly applied to the circumferential direction of the penetrating portion is formed, so that it is difficult to cause water leakage even under high water pressure. In this way, the ion-eluting unit 300 can be used heartily. In addition, even with this structure, there is almost no production deviation of the ion elution unit 300, and the production margin can be improved. In particular, the terminal portions 313 and 314 of this embodiment are formed in a cylindrical shape having a circular cross section in the entire axial direction. The through portions of the terminal portions 313, 3, 14 and the unit body 301 are sealed by sealing members 3 13a, 3 14a (see Fig. 19) such as O-rings. Since the terminal portions 313 and 314 are formed in a cylindrical shape, it is easy to insert the sealing portions 313a and 314a, and the sealing properties of the penetrating portions can be reliably obtained. (3-3-3. Detection section) The detection section 315 is a detection means for detecting whether there is at least one of the water flow and the flow rate in the unit body 3001. It is more upstream than the electrodes 3n, 312. The detection section 315 includes a rotor 316 (see FIG. 24), a magnet 317, and a magnetic detection section 318. FIG. 24 is an enlarged perspective view of the rotor 316. FIG. The rotor 316 is rotated by the passage of water in the unit O: \ 88 \ 88498.DOC -52- 200413595, and has a rotation axis 邛 321 in the direction of water flow. The rotation shaft portion 32 is shown in the figure. Bearing support not shown above. Then, the two blades 322 carrying water are fixed to the rotation axis at positions symmetrical to each other.卩 321. Each blade 322 receives the force in the direction of rotation with the rotation shaft portion 321 as the water flowing into the unit body hits each blade and flows, whereby the entire rotor 316 rotates with the rotation shaft portion 321 as the center. In addition, the rotor 316 has two cup-shaped receiving portions 323, and the bottom portions of the respective receiving portions 323 on the opposite sides of the opening portions 323a are fixed to the rotation shaft portions 321 at positions symmetrical to each other. The magnet 317 is enclosed in at least one of the two receiving portions 323. -When the magnet 317 is contained in only one receiving portion 323, the other receiving portion 323 contains a weight 319 of the same weight as the magnet 317 to maintain the balance when the rotor 3 16 rotates. The opening portion 323a of each of the receiving portions 323 is closed by a cover not shown in the figure. The magnetic detection unit 318 (see FIG. 22) detects the presence or absence of water flow in the unit body 301 and its flow rate based on the magnetic change of the magnet 317 when the rotor 316 rotates, and is provided on the unit body 301 side. The magnetic detection section 3 1 8 is formed by a Hall IC that detects the magnetic change of the magnet 317 in a non-contact manner through the resin forming the wall of the unit body 301. With the above-mentioned structure, when water flows into the unit body 301 and the rotor 316 rotates, the magnetism (magnetic flux, magnetic field) generated from the magnet 317 also changes. By detecting the magnetic change in a non-contact manner by the magnetic detection section 3 1 8, the presence or absence of water flow in the unit body 3 0 1 can be detected. In addition, by detecting the change in the number of cycles per unit time by the magnetic detection unit 3 1 8, the number of revolutions per unit time of the rotor 316 can be detected, and

O:\88\88498.DOC -53- 200413595 可檢測流入單元本體3〇 1内部之水流量。 亦即’如上述構成檢測部3 15,依據磁鐵3 17之磁性變化, 即可確貫檢測單元本體3 〇 1内部有無水流與其流量中之至 少一方。 此外,由於檢測部3 15之構造具有藉由水通過單元本體 301内而旋轉之轉子3丨6(旋轉元件),因此水流量少時,亦可 輕易且確實地檢測有無水流。此外,由於轉子316之轉數係 因應流動之水流量而變化,因此磁性檢測部3丨8檢測因應其 "IL里之檢測彳§號’即可精密地檢測水流量。 再者,本―實施形態之上述檢測部315係與單元本體3〇1 一 體設置,不過亦可與單元本體3〇1分離設置。亦即,亦可分 別構成檢測部315與單元本體301,並組合此等而構成。此 時,即使因單元本體301内之電極311,312消耗而需要更換 單元本體301時,並不需要更換檢測部315。因而可有效利 用檢測部3 1 5,來抑制更換單元時之花費。 此外,檢測部315之設置位置並不限定於單元本體3〇1之 毛極3 11 ’ 3 12之上述流水方向上游側,亦可在下游側。此 外,檢測部M5亦可設於後述之流出方向可變部3〇6(參照圖 26)。此外,檢測部315如在自自來水之水龍頭2〇ι至洗衣機 1之水供給路徑上時,亦可設於第一連接部3〇2,亦可設於 第二連接部303,再者,亦可設於離子洗脱單元3〇〇之外部 (如第一軟管202及第二軟管2〇3)。 此外,亦可構成將轉子316之旋轉軸部321設於與水流方 向父又之方向上,使轉子3 16如水車旋轉。O: \ 88 \ 88498.DOC -53- 200413595 Can detect the water flow into the unit body 301. That is, as described above, the detection unit 3 15 is configured to detect at least one of the presence or absence of a water flow and the flow rate in the unit body 3 01 based on the magnetic change of the magnet 3 17. In addition, the structure of the detection section 3 15 has a rotor 3 (rotating element) 6 (rotating element) that rotates as the water passes through the unit body 301. Therefore, when the water flow rate is small, the presence or absence of water flow can be easily and reliably detected. In addition, since the number of revolutions of the rotor 316 changes according to the flow of water, the magnetic detection section 3, 8 can accurately detect the water flow according to the detection number in the "IL". The detection unit 315 of the present embodiment is provided integrally with the unit main body 301, but may be separately provided from the unit main body 301. That is, the detection unit 315 and the unit main body 301 may be configured separately, and may be configured by combining these. At this time, even if the unit body 301 needs to be replaced due to the consumption of the electrodes 311 and 312 in the unit body 301, the detection unit 315 does not need to be replaced. Therefore, the detection unit 3 1 5 can be effectively used to suppress the cost when replacing the unit. In addition, the installation position of the detection section 315 is not limited to the upstream side in the above-mentioned flow direction of the hair poles 3 11 ′ 3 12 of the unit body 3001, and may be on the downstream side. In addition, the detection section M5 may be provided in an outflow direction variable section 306 (see FIG. 26) described later. In addition, the detection section 315 may be provided on the first connection section 302 or the second connection section 303 when the water supply path of the tap water 200m to the water supply path of the washing machine 1 is provided. It can be installed outside the ion elution unit 300 (such as the first hose 202 and the second hose 203). In addition, the rotation shaft portion 321 of the rotor 316 may be provided in a direction opposite to the direction of the water flow, and the rotor 3 16 may be rotated like a waterwheel.

O:\88\88498.DOC -54- 200413595 、另外,本實施形態係說明使用轉子316之旋轉檢測方式構 成檢測部315之例,當然亦可以流路式構成。 :謂流路式’係被彈簧切之移動體在流水路徑中,當 水流動時,移動體被水流擠壓而移動,藉由適當之感測器 檢測其移動體之移動,來檢測水流之方法。如在移動體内 放入磁鐵,亚在水流動時移動體移動之位置設置磁性檢測 部(霍爾1C)時’即可藉由磁性檢測來檢測水之流動。如此, 以流動式構成檢測部315時,磁性檢測並非因應轉子316之 轉速’而只須檢測有或無水流時之磁性變化,因此即使以 反應速度慢-者構成磁性檢測部(霍爾IC),仍可確實檢測水 流。 從以上所述,可以說檢測部315之構造亦可具有:移動 體,其係因應水之流動而移動;磁鐵,其係内包於上述移 動體内;及磁性檢測部,其係藉由在上述移動體移動之位 置檢測上述磁鐵之磁性來檢測有無水流。 (3-4·效果) 上述本實施形態之抗菌處理裝置係具備斜產生部(如 離子洗脱單元之抗g處理裝置2⑼,該離子產生部係產 生添加於藉由供水裝置(如洗衣機⑽給至供水對象(如洗 滌物)之水中之金屬離子(如銀離子),前述離子產生部之構 造係可自由取下地設於前述供水裝置之外部,且自自來水 之水龍頭201至前述供水裝置之水供給路徑上。 更具體而言,前述離子產生部内包一對電極3ii,312, 並以具有前述水流入内部之單元本體3〇1之離子洗脱單元 O:\88\88498.DOC -55- 200413595 300構成,離子洗脱單元_具有:⑷第-連接部302,其倍 用於將單元本體301與自自來水之水龍頭2〇ι或自水龍頭 2(H供給之水流動之第—軟㈣2連接;及⑻第二連接部,、 其係將單元本體3G1與供給至前述供水裝置之水流動之第 二軟管’或其供水裝置連接;實現對上述供給路徑自由取 下地設置之構造。 此外,由於洗衣機1外部可爾後附加離子產生部,因此即 使洗衣機!最初並無離子產生部仍可輕易地實現與具傷離 子產生部之洗衣機丨相同之功能。因此,無須改買具傷離子 產生部之洗-衣機1 ’而浪費錢改買洗衣機i,可有效利用現 有之洗衣機卜此外’由於離子產生部可對供給水至洗衣機 1之路徑自由取下,因此亦可輕易地進行其更換。 此外,藉由離子洗脱單元300具有第一連接部302及第二 連接邛303 ’可在洗衣機!外部如以下地配置離子洗脱單元 300。 第,水通過之路徑為:自來水之水龍頭2〇 1、第一軟管 202、離子洗脱單元3〇〇、第二軟管2〇3及洗衣機【,來配置 離子洗脱單元300之方法(圖u之連接方法)。 第二,水通過之路徑為:自來水之水龍頭201、離子洗脱 單元300第一軟笞203及洗衣機1,來配置離子洗脱單元 之方法。 第一,水通過之路徑為:自來水之水龍頭20 1、第一軟管 202離子洗脱單元3qq及洗衣機i,來配置離子洗脱單元 之方法。O: \ 88 \ 88498.DOC -54- 200413595 In addition, this embodiment describes an example in which the detection unit 315 is configured by using the rotation detection method of the rotor 316, and of course, it may be configured in a flow path type. : The flow path type is that the moving body cut by the spring is in the flow path. When the water flows, the moving body is squeezed and moved by the water flow, and the movement of the moving body is detected by an appropriate sensor to detect the flow of water. method. If a magnet is placed in the moving body, when a magnetic detection unit (Hall 1C) is provided at the position where the moving body moves when water flows, the magnetic flow can be detected by magnetic detection. In this way, when the detection section 315 is configured in a flow type, the magnetic detection does not need to detect the magnetic change in the presence or absence of water flow according to the rotation speed of the rotor 316. Therefore, even if the reaction speed is slow, the magnetic detection section (Hall IC) is formed. , Still can accurately detect the water flow. From the above, it can be said that the structure of the detection section 315 may also include: a moving body that moves in response to the flow of water; a magnet that is enclosed in the above-mentioned moving body; and a magnetic detection section that is built in the above The position of the moving body detects the magnetism of the magnet to detect the presence or absence of water flow. (3-4 · Effects) The antibacterial treatment device of the present embodiment described above is provided with an oblique generation section (such as an anti-g treatment device 2⑼ of an ion elution unit), which is generated and added to a water supply device (such as a washing machine). The metal ions (such as silver ions) in the water to the water supply object (such as the laundry). The structure of the aforementioned ion generating unit is freely removable and is located outside the aforementioned water supply device, and the tap 201 from the tap water to the water of the aforementioned water supply device More specifically, the ion generating unit includes a pair of electrodes 3ii, 312, and an ion elution unit O: \ 88 \ 88498.DOC -55- 200413595 300 composition, ion elution unit_ has: ⑷-connecting part 302, which is used to connect the unit body 301 with the tap 2 of the tap water or the tap 2 (the second part of the flow of water supplied by the H-soft ㈣ 2) ; And ⑻ a second connection portion, which connects the unit body 3G1 to a second hose 'or a water supply device of the water flow supplied to the water supply device; and a structure for freely removing the above supply path In addition, since the ion generating section can be added to the outside of the washing machine 1, even if there is no ion generating section at first, the same function as a washing machine with a damaged ion generating section can be easily realized. Therefore, there is no need to buy a damaged ion. The washer-washing machine 1 of the production department wasted money and bought a washing machine i, which can effectively use the existing washing machine. In addition, because the ion generator can freely remove the path from the supply water to the washing machine 1, it can also be easily carried out. In addition, since the ion elution unit 300 has a first connection portion 302 and a second connection 邛 303 ′, the ion elution unit 300 can be arranged outside the washing machine! The third, the path through which water passes is: a tap of tap water 201, the first hose 202, the ion elution unit 300, the second hose 203, and the washing machine [, the method of configuring the ion elution unit 300 (the connection method of Fig. U). Second, the water The path through which is: the tap 201 of the tap water, the first soft paddle 203 of the ion elution unit 300 and the washing machine 1 to configure the ion elution unit. First, the path through which water passes is 20 1 of tap water, ion eluting unit 202 the first hose and the washing machine 3qq i, to configure the ion eluting unit method.

O:\88\88498.DOC -56- 藉由離子洗脱單元300具有第一連接㈣ 303,如上所述,料☆ ώ + 弟一連接部 a路尸 、^水之水龍碩201至洗衣機1之水供 π路徑,增加設置離子洗脱單元3〇〇時之連 ,、 實現因岸使用者之兩七、+ 式因此可 應使用者之而求來設置離子洗脱單元300之方、去。 (3-5.離子洗脱單元之其他構造) (3-5-1.單元本體之形狀) 二係顯示離蝴單元3。。之單元本體3〇ι係以沿著流 t水之·水方向向垂直下方延伸之形狀而形成之 過單元本體3〇1之形狀並不限定於此。如圖25所示, 早林體則亦可以藉由將自電極3u,3i2在流水方向下游 :1之邛刀如弓曲90度’改變流入内部之水之流水方向之形 =而形成=即’單元本體301亦可以水在與流入單元本體 之水之"入方向不同之方向上流出之形狀而形成。另 外,圖25顯示將離子洗脱單元⑽直接連接於自來水 頭201之例。 採用該構造,由於可將自離子洗脱單元300之水之流出方 向自垂直方向如改變成水平方向,因此可輕鬆引回盥離 子洗脱單元300之第二連接部3〇3連接之第二軟管加。亦 即’即使洗衣❿之連接管51與離子洗脱單元之距離過 近時,不致勉強彎曲第二軟㈣3,而可迁迴地連接離子洗 脱單元300與洗衣機1,以減少對第二軟管2〇3之物理性負 (3-5-2·流出方向可變部) 此外亦可採用不,爲曲單元本體301,而如圖26所示,對O: \ 88 \ 88498.DOC -56- The first connection 洗脱 303 is provided by the ion eluting unit 300, as described above, and it is free of charge. + + 一一 连接 部 a Road body, ^ 水水 水 硕 201 to washing machine 1 The water supply π path, increase the connection of the ion elution unit at 300 o'clock, and realize the two-seventh, + type due to the user on the shore. Therefore, the ion elution unit 300 can be set according to the needs of the user. . (3-5. Other Structures of Ion Elution Unit) (3-5-1. Shape of Unit Body) The second line shows the separation unit 3. . The shape of the unit body 300 is formed in a shape that extends vertically downward along the direction of the water and water flowing through the water. The shape of the unit body 300 is not limited to this. As shown in FIG. 25, the early forest body can also be formed by changing the self-electrodes 3u, 3i2 downstream in the direction of water flow: 1's scabbard, such as bowing 90 degrees, to change the shape of the direction of the water flowing into the interior = The 'unit body 301 may also be formed in a shape where water flows out in a direction different from the " inlet direction of the water flowing into the unit body. FIG. 25 shows an example in which the ion elution unit ⑽ is directly connected to the tap 201. With this structure, since the outflow direction of water from the ion elution unit 300 can be changed from the vertical direction to the horizontal direction, it can be easily returned to the second connection portion 303 connected to the toilet ion elution unit 300. Hose plus. That is, even if the distance between the connection tube 51 of the washing machine and the ion elution unit is too close, the second soft shaft 3 will not be forced to bend, and the ion washing unit 300 and the washing machine 1 can be reversibly connected to reduce the second The physical negativeness of the tube 203 (3-5-2 · outflow direction variable portion) In addition, it is also possible to use no, which is the curved unit body 301, as shown in FIG. 26.

O:\88\88498.DOC -57- 200413595 早元本體30丨連接改變自單元本體3〇1之水流出方向之流出 方向可變部306的構造。 該流出方向可變部306係以彎曲成大致9〇度之筒狀管構 成。流出方向可變部306之一端可旋轉地安裝於離子洗脱單 凡300之第二連接部3〇3,另一端上嵌入第二軟管^们(參照 圖11)。自自來水之水龍頭201供給,並垂直向下流入單元 本體301内部之水,被流出方向可變部3〇6轉換大致卯度方 向,而在水平方向上流動,並經由第二軟管2〇3而供給至洗 衣機卜因此可自由引回第二軟管2〇3,避開洗衣機丨周圍之 壁等’便於—利用離子洗脱單元3〇〇。 此外,由於流出方向可變部306係設計成可對離子洗脱單 元300之苐一連接部303旋轉,因此可因應其設置位置來自 由k擇自離子洗脱單元3〇〇之水流出方向,更便於利用離子 洗脱單元3〇〇。 此外,如亦可在流出方向可變部3〇6上設置將後述之驅動 單兀400之狀態顯示部4〇2(參照圖27)予以單元化者,不過此 種情況下旋轉流出方向可變部3〇6時,可將狀態顯示部4〇2 設於使用者容易觀察之位置,而可提高其觀察性。 此外’如圖26所示,構成在流出方向可變部3〇6之外面設 置固定離子洗脱單元300之第二連接部303之顎部303b之固 定部306a時’可確實防止流出方向可變部3〇6自第二連接部 303脫離。 (3_5-3·單元本體之傾斜配置) 上述構造之單元本體301係配置成水垂直向下流入其内O: \ 88 \ 88498.DOC -57- 200413595 The early element body 30 丨 connects and changes the structure of the outflow direction changing part 306 which changes the outflow direction of water from the unit body 301. The outflow direction variable portion 306 is constituted by a cylindrical tube bent at approximately 90 degrees. One end of the outflow direction variable portion 306 is rotatably mounted on the second connection portion 303 of the ion elution unit 300, and a second hose is inserted into the other end (see FIG. 11). Water supplied from the tap faucet 201 and flowing down into the inside of the unit body 301 vertically is converted by the outflow direction variable section 306 into a substantially square direction, flows in the horizontal direction, and passes through the second hose 203. The supply to the washing machine can therefore be freely returned to the second hose 203, avoiding the surrounding walls of the washing machine, etc., and is convenient-using the ion elution unit 300. In addition, since the outflow direction variable portion 306 is designed to rotate the first connection portion 303 of the ion elution unit 300, it can be selected from the water outflow direction of the ion elution unit 300 according to its setting position. It is more convenient to use the ion elution unit 300. In addition, if the outflow direction variable section 306 can be provided with a state display section 402 (see FIG. 27) of the driving unit 400 described later as a unit, the rotation outflow direction can be changed in this case. In the case of the display unit 306, the status display unit 402 can be set at a position where the user can easily observe, and the observation property can be improved. In addition, 'as shown in FIG. 26, when the fixing portion 306a of the jaw portion 303b of the second connection portion 303 of the fixed ion elution unit 300 is provided on the outer surface of the outflow direction variable portion 306, the outflow direction can be reliably prevented. The portion 306 is detached from the second connection portion 303. (3_5-3 · The inclined arrangement of the unit body) The unit body 301 of the above structure is arranged so that water flows vertically downward into it.

O:\88\88498.DOC -58- 200413595 部,不過並不限定於該配置。如亦可構成傾斜配置單元本 體301,亦即,亦可配置單元本體3〇1成流入内部之水對垂 直方向傾斜流動。另外,水對垂直方向傾斜流動之概念中 亦包含水在水平方向(橫向)流動時。 採用該構造時,不變更電極31卜312之大小,而可抑制 單元本體3(H甚至離子洗脱單元3〇〇之高度方向(垂直方向) 之尺寸。因此,在確保舆配置離子洗脱單元3〇〇成流水方向 為垂直方向時相同之金屬離子洗脱能力情況下,即使自來 水之水龍頭2〇1與洗衣機”巧之高度空間上無餘裕,仍不致 碰到周邊之機器及壁,而可輕易地安裝離子洗脱單元3〇〇。 因而可擴大離子洗脱單元300之設置位置之選擇性。 (3-5-4·第一過濾器) 如圖21及圖22所示,亦可構成在離子洗脱單元3〇〇之單元 本體3〇1内之比電極31卜312在流水方向更上游侧上設置除 去水中雜質之第一過濾器33 i。 採用該構造時,可藉由第一過濾器33丨擋住水中之污垢及 金屬沈澱物等雜質,因此可防止因此種雜質附著於電極 311 ’ 312上,或堵塞於電極311,312間。因而可防止因雜 貝附著之弊端(如金屬離子之洗脱量減少)。 此外,第一過濾器33丨尤宜設於水流向離子洗脱單元3〇〇 之入口,亦即設於第一連接部3〇2上。此時自供給路徑上取 下離子洗脱單元300時,使用者可輕易清掃第一過濾器,具 有料容易之優點。此外,與在離子洗脱單元300上設置取 第過濾…3 3 1用之取出部之構造比較,因不需要此種取O: \ 88 \ 88498.DOC -58- 200413595, but it is not limited to this configuration. If it is possible to construct the inclined arrangement unit body 301, that is, the unit body 301 can also be arranged so that the water flowing into the inside obliquely flows in the vertical direction. In addition, the concept of oblique flow of water in the vertical direction also includes when water flows in the horizontal direction (lateral). With this structure, the size of the unit body 3 (H or even the ion elution unit 300 in the height direction (vertical direction) is not changed without changing the size of the electrodes 31 and 312. Therefore, it is necessary to ensure that the ion elution unit is arranged. In the case of the same metal ion elution ability when the direction of the 300% flowing water is vertical, even if there is no room in the height of the water faucet 205 and the washing machine, there is still no chance to hit the surrounding machines and walls. The ion elution unit 300 can be easily installed. Therefore, the selectivity of the installation position of the ion elution unit 300 can be expanded. (3-5-4 · First filter) As shown in Figs. 21 and 22, it can also be configured A first filter 33 i for removing impurities in the water is provided on the upstream side of the flowing water direction than the electrodes 31 and 312 in the unit body 301 of the ion elution unit 300. In this structure, the first filter 33 i can be used. The filter 33 丨 blocks impurities such as dirt and metal deposits in the water, so it can prevent such impurities from adhering to the electrodes 311 ′ 312 or clogging between the electrodes 311 and 312. Therefore, it can prevent the disadvantages due to the adhesion of impurities (such as metal from The elution amount of the particles is reduced.) In addition, the first filter 33 丨 is particularly preferably provided at the inlet of the water flowing to the ion elution unit 300, that is, the first connection portion 302. At this time, the self-supply path When the ion elution unit 300 is removed from the top, the user can easily clean the first filter, which has the advantage of easy material. In addition, the structure of the extraction part provided with the third filter on the ion elution unit 300 ... 3 3 1 Compared, because this kind of taking is not needed

O:\88\88498.DOC -59- 200413595 出邛而可抑制零件數量,亦不需要在其取出部上實施密 封,因此不必擔心漏水。 弟 過渡裔3 3 1且设於比檢測部3 15在流水方向更 上耜側。此時,可防止水中之污垢及金屬沈澱物等之雜質 附著、基入檢測部315,影響檢測部315之檢測,造成動作 不良。 另外,第一過濾器331並不限定於上述之離子洗脱單元 一 〇内亦可设置於離子洗脱單元300與水龍頭2〇1間之水供 給路控上(如在第—軟管2G2内)。此時亦可獲得與上述相同 之效果。… (3_5-5·第二過濾器) 亦可構成在離子洗脱單元3〇〇之單元本體内之比電極 3U,312在流水方向更下游側,設置除去水中雜質之第二 過濾器。該第二過濾器亦可設於離子洗脱單元3〇〇内,亦可 設於離子洗脱單元300與洗衣_之水供給路上(如第二 軟管203内)。 採用該構造時,即使離子洗脱單元300之電極3π,312 之金屬破片流向下游側,仍可藉由第二過濾器擋住。藉此, 可防止因金屬破片碰到下游之機器(洗衣機”及物品(洗滌 物)而產生弊端。 此外,第—過濾器宜設於水向離子洗脱單元綱之流出 口’亦即設於第二連接部3G3上。此時,藉由自供給路徑上 取下離子洗脱單元扇,使用者可輕易清掃第二過渡器,保 養容易。此外,與在離子洗脱單W⑽上設置取出第二過據O: \ 88 \ 88498.DOC -59- 200413595 The number of parts can be restrained when it is released, and there is no need to seal the removal part, so there is no need to worry about water leakage. The younger brother is 3 3 1 and is located on the upper side in the flow direction than the detection section 3 15. At this time, impurities such as dirt and metal deposits in the water can be prevented from adhering to the detection section 315 and affecting the detection of the detection section 315, resulting in malfunction. In addition, the first filter 331 is not limited to the above-mentioned ion elution unit 10 and may be provided on the water supply control between the ion elution unit 300 and the faucet 201 (such as in the first hose 2G2 ). Also in this case, the same effects as described above can be obtained. … (3_5-5 · Second filter) A second filter for removing impurities in the water may be provided further downstream than the electrodes 3U, 312 in the unit body of the ion elution unit 300. The second filter may be provided in the ion elution unit 300, or may be provided in the water supply path of the ion elution unit 300 and the laundry (such as in the second hose 203). With this structure, even if the 3π, 312 metal fragments of the ion elution unit 300 flow to the downstream side, they can still be blocked by the second filter. In this way, it is possible to prevent the disadvantage caused by the metal fragments touching the downstream machine (washing machine) and articles (laundry). In addition, the first filter should be installed at the outlet of the water to the ion elution unit, that is, at the The second connecting part 3G3. At this time, by removing the ion elution unit fan from the supply path, the user can easily clean the second transition device, and the maintenance is easy. In addition, the extraction elution list is provided on the ion elution list W⑽. Second pass

O:\88\88498.DOC -60- 200413595 取出邛之構造比較,不需要此種取出部而可抑制零 件數里,#不需要在其取出部上實施密封,因此不必擔心 此外 弟二過濾器亦可設於比電極311,312在流水方向 更下為側’且比檢測部3 j 5在流水方向更上游側。亦即,第 二過濾器亦可配置於電極311,312與其流水方向下游側之 私測部315之間。此時,由於可藉由第二過濾器來擋住電極 2之至屬破片流向下游側,因此可防止上述金屬破 片碰到檢測部315,而造成檢測部315動作不良的情形。 (6·第連接部及第二連接部與單元本體分離) 之單元本體3〇1分離。此外’上述第二連接部如亦可設置 成可對該單元本體301分離。&日夺,即使如因電極3ιι,⑴ :肖耗而須更換單元本體斯時,無須更換第一連接部3〇2及 第二連接部303。因而可有效利用第一連接部3q2及第二連 接部303 ’抑制單元更換時之花費。 (3-5-7.發電機) 上述之第一連接部302亦可設置成可對内包電極hi,)。 _本實施形態之離子洗脱單元300亦可内藏藉由轉子因單 兀本體301内之水流而旋轉來發電之發電機。此時,上述轉 子亦可為檢測部315之轉子316。採用該構造時,僅於水流 入單元本體301内時’藉由本身發電自動地施加電壓於電極 311,312上,而可自動洗脱金屬離子。 (3-5-8.離子產生部之其他構造) 以上之離子產生部係以使用具備洗脱金屬離子之電極O: \ 88 \ 88498.DOC -60- 200413595 Compared with the structure of taking out the puppet, this kind of removing part is not needed and the number of parts can be suppressed. #It is not necessary to seal the removing part, so there is no need to worry about the second filter. It may be provided on the lower side than the electrodes 311 and 312 in the flow direction and on the upstream side than the detection portion 3 j 5 in the flow direction. That is, the second filter may be disposed between the electrodes 311 and 312 and the private measurement unit 315 on the downstream side in the direction of flow. At this time, the second filter can block the fragments of the electrode 2 from flowing to the downstream side, so that it is possible to prevent the metal fragments from hitting the detection portion 315 and causing the detection portion 315 to malfunction. (6. The first connection portion and the second connection portion are separated from the unit body) The unit body 301 is separated. In addition, the above-mentioned second connecting portion may be provided so as to be separable from the unit body 301. & Even if it is necessary to replace the unit body due to the electrode 3m, ⑴: Xiao consumption, there is no need to replace the first connection portion 302 and the second connection portion 303. Therefore, it is possible to effectively use the first connection portion 3q2 and the second connection portion 303 'to suppress the cost of unit replacement. (3-5-7. Generator) The above-mentioned first connecting portion 302 may also be provided so as to be able to pair the inner electrode hi). _ The ion elution unit 300 of this embodiment may also contain a generator that generates electricity by rotating the rotor due to the water flow in the unit body 301. In this case, the above-mentioned rotor may be the rotor 316 of the detection section 315. With this structure, only when water flows into the unit body 301 ', a voltage is automatically applied to the electrodes 311, 312 by its own power generation, and metal ions can be automatically eluted. (3-5-8. Other Structures of Ion-Generating Section) The above-mentioned ion-generating section uses an electrode having an eluted metal ion.

OA88\88498.DOC -61 - 200413595 31卜312之離子洗脱單元3⑼為例作說明,不過本發明並不 限定於此。離子洗脱部之構造亦可為如在圓筒内裝填金屬 =子洗脱材料(銀洗脱材料時為硫化銀等),只須使水通過圓 筒内(不施加電壓)即可洗脱金屬離子。 (4·驅動單元) 其次,詳細說明驅動單元4〇〇。 圖7A至圖27D为別為顯示驅動單元4〇〇之外觀構造之平 面圖、正面圖、側面圖及背面圖。此外,圖28係顯示驅動 單元400之内部詳細構造之區塊圖。另外,驅動單元彻内 4之基本电路構造與第一種實施形態之圖9所示之電源單 元101之驅動電路12〇大致相同。 驅動單元400係驅動離子洗脱單元3〇〇者,其具有··操作 部401、狀態顯示部4〇2、電壓產生部4〇3、變壓電路4⑽、 電源電壓檢測部405、電流檢測電路4〇6及控制部4〇7。控制 部407係控制上述各部之動作。此外,於驅動單元彻之背 面設有插入貼附於壁及洗衣機丨之鉤之孔4〇〇4參照圖 及圖27D)。以下詳細說明各構造。 (4-1·操作部) 刼作部401係使用者進行切換驅動單元4〇〇之運轉之接通 /斷開之操作用者,並以轉紐、桿及按钮等構成。藉由將此 種操作部401設於驅動單元4〇〇上,使用者將驅動單元*⑻設 於容易操作之位置,可自由切換驅動單元4〇〇之運轉。 特別是本實施形態如圖27B所示,係藉由旋轉式之轉鈕來 構成操作部401。藉此,可藉由旋轉之操作部4〇1之物理性The ion elution unit 3⑼ of OA88 \ 88498.DOC -61-200413595 31 and 312 is described as an example, but the present invention is not limited thereto. The structure of the ion elution section can also be such as filling metal = sub-eluting material (silver sulfide, etc. in the case of silver eluting material) in the cylinder, and it can be eluted only by passing water through the cylinder (no voltage is applied). Metal ion. (4. Drive unit) Next, the drive unit 400 will be described in detail. 7A to 27D are a plan view, a front view, a side view, and a rear view, respectively, of the external appearance structure of the display driving unit 400. In addition, FIG. 28 is a block diagram showing a detailed internal structure of the driving unit 400. The basic circuit structure of the drive unit 4 is substantially the same as the drive circuit 120 of the power supply unit 101 shown in Fig. 9 of the first embodiment. The drive unit 400 drives the ion elution unit 300. The drive unit 400 includes an operation section 401, a status display section 402, a voltage generation section 403, a voltage transformer circuit 4, a power supply voltage detection section 405, and a current detection circuit. 406 and the control section 407. The control unit 407 controls the operations of the aforementioned units. In addition, a hole for inserting a hook attached to the wall and the washing machine (see the drawings (see FIG. 4 and FIG. 27D) is provided on the back of the drive unit). Each structure is explained in detail below. (4-1 · Operation Section) The operation section 401 is a user who switches the operation of the drive unit 400 on / off, and is composed of a knob, a lever, and a button. By setting the operation unit 401 on the drive unit 400, the user sets the drive unit * ⑻ at an easy-to-operate position, and can freely switch the operation of the drive unit 400. In particular, as shown in FIG. 27B in this embodiment, the operation portion 401 is constituted by a rotary knob. With this, the physical properties of the rotating operation part 401 can be obtained.

O:\88\88498.DOC -62- 200413595 狀態變化,可輕易確認驅動單元400之動作狀態。因此,無 須设置顯示運轉之接通/斷開之動作狀態用之led等,亦不 致因此種顯示而無謂消耗電力。特別是以電池驅動時,可 將此種無謂消耗之電力有效利用於電池驅動。 另外’操作部40 1不使用電力而只須物理性進行狀態變 化,即可輕易瞭解驅動單元4〇〇之動作狀態。此種物理性之 狀態變化,除上述之轉鈕之旋轉之外,亦包含按鈕之凹凸、 才干之倒下、按紐之顏色及文字之變化等。 (4-2.狀態顯示部) 狀態顯示-部402係顯示驅動單元4〇〇之運轉狀態者,如以 LED構成。具體而言,狀態顯示部4〇2係由電池壽命顯示燈 4〇2a及銀離子洗脱燈4〇几構成。此等燈之點亮及熄滅係藉 由後述之控制部407來控制。 。=池可°卩燈4〇2a係以後述之電源電壓檢測部405檢測出 電壓產生部403之電池壽命時閃爍(忽亮忽滅)之燈。另外, =動單元400之運轉接通狀態及斷開狀態中,電池尚有電力 時’為求抑制電池之消耗’電池壽命赫燈她係保持熄 銀離子顯示燈4〇2b係後述 -一〜%/王/王土外I J座生之電 施加於離子洗脱單元扇之電極311,312,而洗脱金屬離; 之銀離子時閃爍之燈。通常由於人肉眼無法看到銀離子」 2 ’因此II由設置此種銀離子顯示燈侧讓使用者知』 二:洗脱,使用者可輕易地瞭解係確實進行銀離子洗力 …兄時期,而可安心使用本發明之抗菌處理裝置_O: \ 88 \ 88498.DOC -62- 200413595 The status changes, you can easily confirm the operation status of the drive unit 400. Therefore, there is no need to set LEDs for displaying the ON / OFF operation status of the operation, and it is not necessary to consume power because of this display. Especially when it is driven by a battery, such unnecessary power consumption can be effectively used for battery driving. In addition, the 'operation section 401 can easily understand the operation state of the drive unit 400 by using only physical state changes without using electric power. In addition to the rotation of the rotary button described above, this physical state change also includes the unevenness of the button, the fall of talents, the change of the color and text of the button, and so on. (4-2. Status display section) The status display section 402 is used to display the running status of the drive unit 400, such as an LED. Specifically, the status display section 402 is composed of a battery life display lamp 402a and a silver ion elution lamp 402. The turning on and off of these lamps are controlled by a control section 407 described later. . = 池 可 ° 卩 402A is a lamp that blinks (on and off) when the battery life of the voltage generation unit 403 is detected by the power supply voltage detection unit 405 described later. In addition, in the ON state and the OFF state of the operation unit 400, when the battery still has power, 'in order to suppress battery consumption', the battery life of the lamp is to keep the silver ion display lamp off, and it will be described later-1 ~ % / 王 / 王 土 外 IJ Block of electricity is applied to the electrodes 311,312 of the ion elution unit fan, and the eluted metal ion; the silver ion flashes. Usually because the human eye cannot see the silver ions "2 'So II is set to let the user know the side of this silver ion display lamp" II: Elution, the user can easily understand that the system does perform silver ion washing power ... And you can use the antibacterial treatment device of the present invention with peace of mind_

O:\88\88498.DOC -63- 413595 …此吩,離子洗脱單元300之電極311,312因銀離子洗脱而 i肖耗,基於上述之理由,流入電極311,3丨2之電流減少時, γ判斷電極311,312之壽命(更換時間)。因此,後述之電流 f測電路406檢測出流入電極311,312之電流小於臨限值 時,控制部407判斷電極3U,312消耗而需要更換,使銀離 子』不k 402b快速閃燦。藉此,讓使用者瞭解離子洗脱單 兀3〇〇(單元本體3G1)需要更換,可督促使用者進行其更換作 業。 另外,電極3 11,3 12消耗時,為求避免使用者不知道無 法進仃所需-之抗菌處理而繼續使用,帛比電池無電時優先 i促使用者更換離子洗脱單元3〇〇。因而控制部在藉由 操作邛401之操作斷開驅動單元4〇〇之運轉前,或是在電池 無包之鈾,持續銀離子顯示燈4〇2b之閃燦顯示。 此外,連接驅動單元4〇〇與離子洗脱單元3〇〇之軟線5⑽, 因某種原因而脫落時,儘管驅動單元4〇〇之運轉在接通狀 心由於並未經由軟線500而施加電塵於離子洗脱單元3〇〇 之電極311,312,因此電流不流入電極311,312。因而, 此時亦與上述同樣地,控制部4〇7依據來自電流檢測電路 406之檢測信號,使銀離子顯示燈4〇几快速閃爍,來將異常 狀態告知使用者。 如此,控制部407在離子洗脱單元3〇〇之金屬離子洗脱上 發生卩早礙之異常情況(電池壽命、電極3丨丨,3丨2之消耗、軟 線500脫落等)時,在主電源(電池)切斷前,持續顯示(閃爍 或快速閃爍)電池壽命顯示燈4〇2a及銀離子洗脱燈4〇孔。藉O: \ 88 \ 88498.DOC -63- 413595… This means that the electrodes 311,312 of the ion elution unit 300 are consumed by the elution of silver ions. Based on the above reasons, the current flowing into the electrodes 311,3 丨 2 When it decreases, γ judges the lifetime (replacement time) of the electrodes 311 and 312. Therefore, when the current measuring circuit 406 described later detects that the current flowing into the electrodes 311, 312 is less than the threshold value, the control unit 407 determines that the electrodes 3U, 312 are consumed and need to be replaced, so that the silver ion 402b flashes quickly. This allows the user to understand that the ion elution unit 300 (unit body 3G1) needs to be replaced, and can urge the user to perform his replacement operation. In addition, when the electrodes 3, 11, 12 are consumed, in order to avoid the user not knowing that the antibacterial treatment cannot be performed and continue to use, it is preferred to replace the ion elution unit 300 when the battery is empty. Therefore, before the control unit disconnects the operation of the driving unit 400 by operating the 邛 401, or the uranium is not included in the battery, the flashing display of the silver ion display lamp 402b is continued. In addition, when the flexible cord 5⑽ connecting the driving unit 400 and the ion eluting unit 300 falls off for some reason, although the operation of the driving unit 400 is turned on, the power is not applied through the flexible cord 500. Since the electrodes 311 and 312 of the ion elution unit 300 are dusty, no current flows into the electrodes 311 and 312. Therefore, at this time as well as the above, the control unit 407 causes the silver ion display lamp 410 to flash rapidly according to the detection signal from the current detection circuit 406 to notify the user of the abnormal state. In this way, when the control unit 407 causes abnormalities (battery life, consumption of the electrodes 3 丨 丨, 3 丨 2, and the disconnection of the flexible cord 500, etc.) in the metal ion elution of the ion elution unit 300, the main Before the power (battery) is turned off, the battery life indicator lamp 402a and the silver ion elution lamp 40 holes are continuously displayed (blinking or flashing rapidly). borrow

O:\88\88498.DOC -64- 200413595 此’可使使用者確實勝 貝瞭解異常情況,可督促使用者採取適 切對策(更換電池、更拖罝士士 灵換早凡本體301、再度連接軟線500)。 另外田然亦可構成在驅動單元4〇〇上設置產生警告聲音 之s。手奴(如蜂鳴器),依據來自電源電壓檢測部4〇5之異 韦檢測信冑(電池壽命檢測信號),及來自電流檢測電路4〇6 之異常檢測信號(電極31卜312之電流降低信號),上述金屬 離子之洗脱發生障礙之情況時,控制部4〇7自警告手段發出 警告聲音,讓使用者瞭解其異常情況。 如以上所述,藉由驅動單元400具有狀態顯示部402,使 用者可藉#.狀態顯示部4G2之顯示輕易地掌握離子洗脱單 元300之動作狀態。 此外,上述之狀悲顯示部4〇2亦可構成與驅動單元4⑼分 離之顯示單元。此時,如驅動單元4〇〇設於洗衣機丨之側面, 顯示單元設於洗衣機丨之正面,可僅使顯示單元設於容易觀 务之位置。因此,使用者可立即掌握離子洗脱單元之動 作狀態。 此外,上述顯示單元亦可配置於離子洗脱單元3〇〇上。藉 由在離子洗脱單元300之須監視動作狀態之對象上設置上 述顯示單元,使用者可直接掌握離子洗脱單元3〇〇之動作狀 態。 再者,如上所述,狀態顯示部402具有數個電池壽命顯示 燈402a及銀離子洗脱燈402b之對應於各動作狀態之顯示 燈。但是,狀態顯示部402亦可構成藉由}個顯示部(顯示燈) 因應各動作狀態而改變顯示方式,來兼用數個狀態顯示。 O:\88\88498.DOC -65- 200413595 亦即,狀態顯示部402亦可構成因應各動作狀態使1個顯 不燈點亮、熄滅或快速閃爍等’來改變顯示之方式。如亦 可構成銀離子洗脱燈402b在電源接通狀態時點亮,在銀離 子洗脱中總滅,在銀離子異常狀態時快速閃蝶。此時,由 =可以-個零件來顯示數種動作狀態,因此可抑制零件數 量(如用於顯示燈之LED數量),來抑制驅動單元4〇〇之成本 及耗電。此外,使用者亦無須確認多數顯示部,容易確認 動作狀態。再者’採用一個顯示部時,驅動單元400不增加 顯不空間,而可緊密地構成驅動單元40〇。 另外,以-1個顯示燈過度兼用狀態顯示時,有時反而讓使 用者不易認清動作狀態,因此顯示燈之數量宜考慮須顯示 之動作狀態數量與使㈣之觀察性來設定H點而 :,設置兩個顯示燈之圖27B之構造可保持須顯示之動作狀 態數量與使用者之觀察性之均衡。 ^此外’狀態顯示部402之銀離子洗脱燈侧亦可構成於點 =或閃爍後,經過特定時間(如2秒鐘)後媳滅。藉此,以乾 電池(Battery)4〇3^成後述之電壓產生部彻時,可抑制乾 電池4〇3a之無謂耗電,來長時間❹乾電池4_。 如為求自電極3U,312洗脱所需量之銀離子,須在電極 312上*入約2〇111八之電流。而為點亮1^〇,1個^^ 即需要約3 mA之電流。因此,長時間點亮led時,可能不 久電池即耗盡。因而’若將原本須用於離子洗脱單元洗 月纽離子之乾電池彻a,亦併用於其他用途⑽D之顯示) 日守’可能造成乾電池4〇3a過早消耗,而影響銀離子之洗脱。O: \ 88 \ 88498.DOC -64- 200413595 This' can make the user really understand the abnormal situation and can urge the user to take appropriate countermeasures (replace the battery, drag the Shihlin to the original body 301, and connect again Cord 500). In addition, Tian Ran can also be configured to set a warning sound on the drive unit 400. A slave (such as a buzzer), based on the different detection signal (battery life detection signal) from the power supply voltage detection section 405 and the abnormal detection signal (current from electrodes 31 to 312) from the current detection circuit 406. When the elution of the metal ions is disturbed, the control unit 407 issues a warning sound from the warning means to let the user know the abnormal situation. As described above, with the driving unit 400 having the status display section 402, the user can easily grasp the operation status of the ion elution unit 300 by displaying the # .status display section 4G2. In addition, the aforementioned state display unit 402 may constitute a display unit separate from the drive unit 4a. At this time, if the driving unit 400 is provided on the side of the washing machine 丨 and the display unit is provided on the front of the washing machine 丨, only the display unit can be set in a position where it is easy to view. Therefore, the user can immediately grasp the operation state of the ion elution unit. In addition, the display unit may be disposed on the ion elution unit 300. By providing the above display unit on the object of the ion elution unit 300 that needs to monitor the operation state, the user can directly grasp the operation state of the ion elution unit 300. In addition, as described above, the status display unit 402 includes a plurality of battery life display lamps 402a and silver ion elution lamps 402b, each of which corresponds to each operating state. However, the status display unit 402 may be configured to use a plurality of status displays by changing the display mode in accordance with each operation state by using} display units (display lamps). O: \ 88 \ 88498.DOC -65- 200413595 In other words, the status display unit 402 may be configured to change one display mode by turning on one display lamp, turning it off, or flashing rapidly according to each operation state. For example, the silver ion elution lamp 402b can be configured to light up when the power is on, and always go off during the silver ion elution, and quickly flash the butterfly when the silver ion is abnormal. At this time, = several parts can be used to display several operating states, so the number of parts (such as the number of LEDs used for display lamps) can be suppressed to reduce the cost and power consumption of the drive unit 400. In addition, the user does not need to check most of the display parts, and it is easy to check the operation status. Furthermore, when a display section is used, the driving unit 400 can be configured as a compact driving unit 40 without increasing the display space. In addition, when displaying in the -1 display lamp overuse state, it may sometimes make it difficult for the user to recognize the operation state. Therefore, the number of display lamps should be set in consideration of the number of operation states to be displayed and the observability of the display. : The structure of Figure 27B with two display lights can keep the balance of the number of action states to be displayed and the user's observation. ^ In addition, the silver ion elution lamp side of the status display section 402 may be configured at a dot = or blinking, and then extinguished after a specific time (for example, 2 seconds). With this, when the battery 403 is formed as a voltage generating unit described later, the unnecessary consumption of the battery 403a can be suppressed, and the battery 4 can be dried for a long time. If the required amount of silver ions is to be eluted from the electrodes 3U, 312, a current of about 2011 1 * must be applied to the electrode 312 *. To light up 1 ^ 〇, 1 ^^ requires a current of about 3 mA. Therefore, when the LED is lit for a long time, the battery may be exhausted soon. Therefore, 'If the dry cell that was originally used for ion elution unit to wash moon ions is completely used, it is also used for other purposes (D's display)' Day guard 'may cause the dry battery 403a to be consumed prematurely and affect the elution of silver ions. .

O:\88\88498.DOC -66- 200413595 但是,藉由經過特定時 .了間後即熄滅狀態顯示部402之銀離 子洗脱燈4 0 2 b,即可膝 、乾琶池403a之有限電能有效地僅 用於洗脱金屬離子,同H士女 m又轉使 H蚪有助於刪減運轉成本。O: \ 88 \ 88498.DOC -66- 200413595 However, the silver ion elution lamp 4 0 2 b of the state display section 402 will be turned off after a certain period of time has elapsed, and the knee and the stem 403a can be limited. Electric energy is effectively used only for the elution of metal ions, and in turn, H and M can help reduce operating costs.

特別是構成在輪入電源 M ^ ’、後,猎由琶路檢查確認出在正 吊地可洗脱金屬離子之壯 田本” 子之狀恶時,進行此種點亮、熄滅,使 "、、 电㈣是否可正常地使用,並且可藉由 〜—之耗電。此外,採用此時如發現異 吊日守,措由快速閃爍等,嗜古 ”寺5 襄使用者立即瞭解異常之構造時, 可讓使用者確實瞭解異常。 (4-3.電屡-產生部) 電塵產生部403係產生須施加於離子洗脱單元_之電極 ^ 312上之私壓者。更具體而言,電壓產生部4〇3可考慮 用乾私池4〇3&,插人家庭用插座(商用電源)之插頭(電 2接器)及連接軟線4㈣,及將交流轉換成直流之AC轉換 為寻。電壓產生部4G3產生之電壓對電極川,312之施加係 藉由控制部407來控制。 藉由將電壓產生部403產生之電壓,經由後述之變壓電路 404及軟線500而施加於離子洗脱單元3〇〇之電極η!,η], 可藉由離子洗脱單元3〇〇自電極31 i,312洗脱金屬離子。 此外,藉由以乾電池403a構成來電池驅動電壓產生部 403,可無須選擇使用場所來設置驅動單元4〇〇。如即使為 無法利用商用電源之場所,及雖可利用商用電源,但是插 座數置不足之場所,仍可使用驅動單元400。亦即,無須考 慮有無商用電源,使用者可在希望的場所使用驅動單元4⑻In particular, after turning on the power supply M ^ ', after the Pa Pa inspection confirmed that the strong Tadamoto that can elute metal ions in the hanging ground is in bad condition, this kind of light is turned on and off, so that " 、、 Whether the electric cymbal can be used normally and the power consumption is ~~. In addition, if you find a different crane at this time, you can quickly blink, etc., and the user will immediately understand the abnormality. It is constructed so that the user can truly understand the exception. (4-3. Electricity repeating-generating section) The electric dust generating section 403 generates a private pressure that must be applied to the electrode 312 of the ion elution unit _. More specifically, the voltage generating section 403 may consider using a dry private pool 403 &, a plug (electrical connector) inserted into a household socket (commercial power supply) and a connecting cord 4㈣, and converting AC to DC The AC is converted to seek. The application of the voltage generated by the voltage generating unit 4G3 to the electrode 312 is controlled by the control unit 407. The voltage generated by the voltage generating unit 403 is applied to the electrodes η !, η] of the ion eluting unit 300 through the voltage-transformer circuit 404 and the flexible cord 500 described later. The electrodes 31 i, 312 elute metal ions. In addition, since the battery driving voltage generating section 403 is constituted by a dry battery 403a, the driving unit 400 can be installed without selecting a place of use. The drive unit 400 can be used even in places where commercial power cannot be used, and where commercial power is available, but the number of sockets is insufficient. That is, the user can use the drive unit in the desired place without having to consider whether there is a commercial power supply.

O:\88\88498.DOC -67- 200413595 來驅動離子洗脱單元300。 此外,電Μ產生部403亦可構成具備全部之乾 上述插頭及連接軟線403_AC轉換器。冑此二=、 驅動與商用電源兩者之驅動來驅動離子诜脱單元_電:也 即,如在無法利用商用電源之環境下, 如亦 :驅動離子洗脱單元,另外,在可利用商丄= 用商則^由上述之插頭及連接軟線娜與从轉換器來利 /用電源。因此’使用者可因應電源環境選擇最適切之 遠源’來驅動離子洗脱單元300。 此外,由-於除電池驅動之外,即使商用電源亦可驅動離 子洗脱單元300,因此可抑制運轉成本,此外不致因電池耗 盡導致驅動單元400無法動作。 此外,亦可以充電池構成電麼產生部4〇3,藉由上述插頭 ^連接軟線403b與AC轉換器,自動充電上述充電池。此 時’由於無須另外準備充電器,因此可進一步提高使用者 之便利性。 此外作為電壓產生部403之上述插頭亦可經由連接軟線 403b而與驅動單元4〇〇連接,亦可與驅動單元*⑻之本體一 體°又置。此時,由於不需要連接軟線403b,因此可縮小整 個驅動單兀400,而可縮小整個驅動單元4〇〇之設置空間。 (4-4.變壓電路) k壓電路404係將電壓產生部403產生之電壓變壓(昇壓 或降C )而供給至離子洗脱單元3⑽之電路。藉由驅動單元 400包3此種變壓電路4〇4,即使以輸出I」v電壓之一般乾O: \ 88 \ 88498.DOC -67- 200413595 to drive the ion elution unit 300. In addition, the electricity generation unit 403 may be configured to include all the above-mentioned plugs and connection cords 403_AC converters.胄 These two =, the drive of both the drive and the commercial power supply to drive the ion desorption unit_electricity: that is, if the environment where commercial power cannot be used, such as: the drive of the ion elution unit, and丄 = Using business rules ^ Using the above-mentioned plug and connecting the flexible cable and the converter to use / use the power. Therefore, the user can select the most suitable remote source according to the power environment to drive the ion elution unit 300. In addition, since the ion elution unit 300 can be driven by a commercial power source in addition to a battery drive, the running cost can be suppressed, and the drive unit 400 cannot be prevented from operating due to battery exhaustion. In addition, the battery generation unit 403 can also be formed by a rechargeable battery, and the above-mentioned rechargeable battery is automatically charged by connecting the flexible cord 403b and the AC converter through the above-mentioned plug. At this time, since it is not necessary to prepare a separate charger, the convenience of the user can be further improved. In addition, the above-mentioned plug serving as the voltage generating section 403 may be connected to the driving unit 400 via a connecting cord 403b, or may be integrally installed with the body of the driving unit * ⑻. At this time, since it is not necessary to connect the flexible cord 403b, the entire driving unit 400 can be reduced, and the installation space of the entire driving unit 400 can be reduced. (4-4. Transformer Circuit) The k-voltage circuit 404 is a circuit that transforms the voltage (boosted or lowered C) generated by the voltage generating unit 403 to the ion elution unit 3⑽. With the drive unit 400 and 3 of this kind of voltage transformer circuit 400, even with the general output voltage

O:\88\88498.DOC -68 - 200413595 電池403a構成電壓產生部4〇3時,仍可獲得使離子洗脱單元 300洗脱金屬離子之足夠電壓(如約2〇 v)。 亦即如亦可以輸出為9 V及12 V之乾電池403 a構成電壓 產生部4G3’不過此等之價格高於-般使用之輸出為1.5 v 之乾電池,料致運轉成本高,而不易持續使用。但是, 如上所述,藉由在驅動單元4〇〇上設置變壓電路,即可 避免此種問題’並^可依t要輸出更高電壓。 此外’使用商用電源作為電麼產生部4〇3時,藉由變壓電 路404將AC1(K)V如降壓成㈣ν’可獲得以離子洗脫單: 3 00洗脱金屬離子時適切之電壓。 此外’變壓電路404亦可構成因應負載(電極311,312之 電阻)來改變施加電壓。由於電極3ii,312係穩流驅動,因 此經常輸出高電卷時’在施加於電極3ii,312之電壓中, 除洗脱金屬離子所需之電壓部分而剩餘之電麼,因穩流電 路之熱等而損耗電能’消耗無謂之電力。但是,如上所述, 因應負載來改變施加電壓時’即可抑制此種電力損失,可 有效使用電池電能。 (4-5.電源電壓檢測部) 包源欢測部4〇5係藉由監視電壓產生部4⑽之輸出電 μ ’來檢測電池耗盡或電源異常者。更具體而言,電源電 昼檢測部405於電璧產生部4〇3之輸出電壓低於特定電壓 時,判斷係電池& + > Λ 級或黾源異常,並將其内容之信號輸出 至控制部407。此护 ^ 一 此吩,控制部407使狀態顯示部4〇2之電池壽 ρ』不k 4G2a’顯示,來告知使用者發生異常。O: \ 88 \ 88498.DOC -68-200413595 When the battery 403a constitutes the voltage generating section 403, a sufficient voltage (for example, about 20V) to obtain the metal ions from the ion elution unit 300 can still be obtained. That is, it can also output 9 V and 12 V dry batteries 403 a to constitute the voltage generating unit 4G3 '. However, these prices are higher than-normally used dry batteries with an output of 1.5 V, which is expected to cause high running costs and not easy to continue to use. . However, as described above, by providing a voltage transformer circuit on the driving unit 400, such a problem can be avoided 'and a higher voltage can be output depending on t. In addition, when a commercial power source is used as the electric generating unit 403, the AC1 (K) V is reduced to ㈣ν by the voltage transformation circuit 404. An ion elution slip can be obtained: 3 00 is appropriate when eluting metal ions. Voltage. In addition, the 'transformer circuit 404 may be configured to change the applied voltage in accordance with the load (resistance of the electrodes 311, 312). Because electrodes 3ii and 312 are steady-current drives, when high voltage coils are often output, is the remaining electricity in the voltage applied to electrodes 3ii, 312 except for the part of the voltage required to elute metal ions, due to the Loss of electricity due to heat, etc. 'consumes unnecessary power. However, as described above, when the applied voltage is changed depending on the load, such power loss can be suppressed, and battery power can be effectively used. (4-5. Power supply voltage detection unit) The packet source detection unit 405 detects the battery exhaustion or abnormal power supply by monitoring the output power μ 'of the voltage generation unit 4'. More specifically, when the output voltage of the power generation unit 403 is lower than a specific voltage, the power supply day detection unit 405 judges that the battery & + > Λ or 黾 source is abnormal and outputs a signal of its content. To the control unit 407. In this case, the control unit 407 displays the battery life ρ ′ of the status display unit 402 and does not display 4G2a ′ to notify the user that an abnormality has occurred.

O:\88\88498.DOC -69- 200413595 精此,以乾電池403a構成電壓產生部4〇3時,可督促使用 者電池到達壽P艮,現在是更換時間。因此,可防止因在此 種情況下持續使用乾電池4G3a而造成液體②漏等之弊端。 此外,電產產生部403之電璧產生源不論是乾電池仙或 商用電源,自電壓產生部403輸出之電壓因某種原因而降低 時,如引起金屬離子洗脱量降低等,離子洗脱單元3〇〇未能 L刀地動作但疋,由於係藉由電源電壓檢測部4〇5隨時監 視電壓產生部403之輸出電壓’因此可防範此種問題,而; 使離子洗脱單元3〇〇適切地動作。 (4-6·電流-檢測電路) 電流檢測電路4 0 6係檢測流入離子洗脱單元3 〇 〇之電極 3 11,3 12之電流,於該電流小於臨限值時,將其内容之信 靠輸 出至控制部407。該電流小於臨限值時,可判斷出電極 3 12因洗脱金屬離子而消耗,已接近壽限。因此,控 311, 制部407藉由使銀離子顯示燈4〇2b快速閃爍,告知使用者電 極311,312到達壽限,來督促使用者更換離子洗脱單元 300(單元本體3〇1)。 因此,可避免因電極311,312消耗,導致來自電極^, 312之金屬離子洗脱量減少,無法獲得金屬離子之所需效果 (如殺菌效果),或是其效果降低。 此外,電流檢測電路406檢測之電流大於臨限值時,可判 斷出電路及電極311,312處於短路等異常狀態。因此,此 時亦可構成電流檢測電路4 〇 6將其内容之信號輸出至控制 部407,藉由控制部4〇7之控制告知使用者異常狀態。 O:\88\88498.DOC -70· 2U0413595 (4-7_控制部) (4-7-1·第一控制) 如上所述,控制部407係控制驅動單元400之各部動作 者’不過本實施形態進-步因應離子洗脱單元則之磁性檢 測部318檢測單元本體3()1内有無水流,來控制電壓產生部 403產生之電M對離子洗脱單元議之電極3ιι,3ΐ2之施加。 更具體而言,控制部407控制成於離子洗脱單元3〇〇之磁 性檢測部318檢測出單元本體3〇1内之水流時,使電壓產生 部403產生之電壓施加於離子洗脱單元3〇〇之電極3ιι , 312,另外v於磁性檢測部318未檢測出上述水流時,停止 上述電壓施加於電極3Π,312。 單元本體301内無水流時,由於使用者或機器不需要添加 金屬離子之水,係並非流水之狀態,或是單元本體3〇1内不 存在水之狀態,因此不需要藉由施加電壓自電極3 11,3 12 洗脱金屬離子(銀離子)。因而,儘管如此,仍在電極3丨i, 312上施加電壓時,則造成驅動單元4〇〇無謂消耗電力。 但疋,藉由控制部407進行上述控制,僅於於單元本體3〇i 内邛開始流入水時,亦即,需要添加金屬離子之水,而於 單元本體301内存在並流入水時,在電極3丨丨,3丨2上施加電 壓,即可自電極311,312洗脱金屬離子。如此,僅於真正 需要洗脱金屬離子時,才在電極3U,312上施加電壓,使 金屬離子洗脱,因此可避免驅動單元4〇〇無謂消耗電力。 此外’在單元本體30丨内無水流之狀態下,於電極3 u, 3 12上施加電壓時,電極311,312之周圍產生高濃度之洗脱O: \ 88 \ 88498.DOC -69- 200413595 Therefore, when the voltage generating unit 403 is constituted by the dry battery 403a, the user's battery can be urged to arrive at the battery, and it is time to replace it. Therefore, it is possible to prevent the liquid ② leakage and the like due to the continuous use of the dry battery 4G3a in this case. In addition, if the electric power generation source of the electricity generation unit 403 is a dry battery or a commercial power source, when the voltage output from the voltage generation unit 403 is reduced for some reason, such as a reduction in the amount of eluted metal ions, etc., the ion elution unit 300 failed to operate in the L-knife mode. However, since the output voltage of the voltage generation unit 403 is monitored by the power supply voltage detection unit 405 at any time, such a problem can be prevented, and the ion elution unit 300 is prevented. Act appropriately. (4-6 · Current-Detection Circuit) The current detection circuit 406 detects the current flowing into the electrode 3 11, 3 12 of the ion elution unit 3 00. When the current is less than the threshold value, the content of the current is detected. The output is output to the control unit 407. When the current is less than the threshold value, it can be determined that the electrode 3 12 is consumed due to the eluted metal ions, and is nearing the end of life. Therefore, the control unit 311 and the control unit 407 prompt the user to replace the ion elution unit 300 (unit body 301) by prompting the silver ion display lamp 40b to quickly notify the user that the electrodes 311 and 312 have reached the end of life. Therefore, it can be avoided that the elution amount of metal ions from the electrodes 312, 312 is reduced due to the consumption of the electrodes 311, 312, and the desired effect of the metal ions (such as sterilization effect) cannot be obtained, or its effect is reduced. In addition, when the current detected by the current detection circuit 406 is greater than the threshold value, it can be determined that the circuit and the electrodes 311, 312 are in an abnormal state such as a short circuit. Therefore, at this time, the current detection circuit 406 can also be configured to output a signal of its content to the control section 407, and notify the user of the abnormal state through the control of the control section 407. O: \ 88 \ 88498.DOC -70 · 2U0413595 (4-7_control section) (4-7-1 · first control) As mentioned above, the control section 407 controls the actors of the drive unit 400. The implementation form further-according to the ion elution unit, the magnetic detection unit 318 detects the presence or absence of water flow in the unit body 3 () 1 to control the application of the electricity generated by the voltage generating unit 403 to the electrodes 3m and 3ΐ2 of the ion elution unit. . More specifically, the control unit 407 controls the voltage generated by the voltage generation unit 403 to be applied to the ion elution unit 3 when the magnetic detection unit 318 of the ion elution unit 300 detects a water flow in the unit body 301. The electrode 3m, 312 of 〇〇, and when the above-mentioned water flow is not detected by the magnetic detection unit 318, the application of the voltage to the electrodes 3Π, 312 is stopped. When there is no water flow in the unit body 301, since the user or the machine does not need to add water of metal ions, it is not a state of flowing water, or there is no water in the unit body 301, so there is no need to apply voltage from the electrode. 3 11, 3 12 Eluted metal ions (silver ions). Therefore, in spite of this, when a voltage is still applied to the electrodes 3, i, 312, the drive unit 400 consumes power unnecessarily. However, the above-mentioned control is performed by the control unit 407. Only when water starts to flow into the unit body 30i, that is, when water of metal ions needs to be added, and when water flows into the unit body 301 and flows in, By applying a voltage to the electrodes 3 丨 丨, 3 丨 2, metal ions can be eluted from the electrodes 311,312. In this way, a voltage is applied to the electrodes 3U, 312 to elute the metal ions only when it is really necessary to elute the metal ions, so that the drive unit 400 can avoid unnecessary power consumption. In addition, when there is no water flow in the unit body 30 丨, when a voltage is applied to the electrodes 3 u and 3 12, a high concentration of elution occurs around the electrodes 311 and 312.

O:\88\88498.DOC -71- 200413595 金屬離子,而可能阻礙爾後金屬離子之洗脱。此外,生成 添加有過多金屬離子之水,可能造成電極311,312之昂貴 之金屬浪費,及生成不需要之添加高濃度金屬離子之水, 而造成不良影響。 但是,藉由上述控制,由於在上述無水流之狀態下,不 施加電壓於電極311,312上,因此即無此種顧慮。再者, 於洗衣機1等自動執行供水之機器中,亦可配合機器供水而 自動洗脱金屬離子,可省去使用者配合機器供水而控制金 屬洗脱之手續。 (4-7-2.第-二控制) 控制部407亦可控制成於磁性檢測部3 1 8檢測出流入單元 本體301内之水流量時,因應其檢測出之流量,改變施加於 電極311,312之電壓或流入電極311,312之電流。 自自來水之水龍頭201供給之水流量依設置洗衣機1之地 區及場所等而異。在上述流量多之場所與少之場所,即使 施加電壓於電極311,312上而洗脱相同量之金屬離子,相 同時間之水量仍不同,且依水流量金屬離子濃度不同。因 此’ ¥洗條物之量及供給至洗滌物之水量一定時,由於附 著於相同量之洗滌物之金屬離子量不同,部分洗衣機1之設 置場所,因金屬離子量少,而無法充分獲得對洗滌物之效 果(如抗菌效果),或是金屬離子量過多,因金屬化合物附著 於洗務物上’造成洗務物被污染。 但疋,藉由控制部407進行上述控制,即可自電極3 11, 3 12洗脱因應流入單元本體3 〇 1内之水流量之金屬離子量。 O:\88\88498.DOC -72- 200413595 藉此,不論洗衣機1之設置場所為何,均可將添加金屬離子 之水之金屬離子濃度大致保持一定,洗脱之金屬離子量不 致發生過多或不足。因此不論洗衣機1之設置場所為何均 了因應洗務物之董’精由金屬離子適切進行所需之产 並且可防止因金屬離子洗脱過多而污染洗條物。 此外,藉由因應單元本體3〇1内之水流量,來變更金屬離 子之每單位時間之洗脱量,則不論流量如何變動,使用者 均可獲得特定金屬離子濃度之添加金屬離子之水。因而 只要上述金屬離子為銀離子時,使用者均可獲得穩定之广 菌效果。- (4-7-3·第三控制) 控制部407亦可控制成於自電壓產生部4〇3開始施加電壓 於電極311,312,並經過特定時間後,停止對電極3ii,312 施加電壓。 如流入單元本體301内之水流量少時,若自電極3 1 1,3 12 持續洗脱金屬離子,則添加金屬離子之水之金屬離子濃度 非常高’電極3U,312可能過早祕,或是因金屬化合: 附著而污染洗滌物。 仁疋藉由控制部407進行上述控制,即使流量少,仍可 在^當時機停止洗脱金屬離子,因此可避免因金屬離子洗 、’曰匕夕成浪度過高,及避免電極311 ’ 312過早到遠 使用壽限。 此外,經過特定時間之計算,亦可於超過特定時間而停 止^加屯壓時,重新歸零。此種情況下,為使洗滌槽30之O: \ 88 \ 88498.DOC -71- 200413595 metal ions, which may hinder the elution of metal ions later. In addition, the generation of water added with excessive metal ions may cause the expensive metal waste of electrodes 311, 312, and the generation of unnecessary water with high concentration of metal ions added, which may cause adverse effects. However, with the above-mentioned control, since no voltage is applied to the electrodes 311 and 312 in the above-mentioned state without water flow, there is no such concern. Furthermore, in a machine that automatically performs water supply, such as the washing machine 1, metal ions can be automatically eluted in conjunction with the water supply of the machine, and the procedure of controlling metal elution by the user in cooperation with the water supply in the machine can be omitted. (4-7-2. Second-second control) The control unit 407 may also be controlled so that when the magnetic detection unit 3 1 8 detects the flow rate of water flowing into the unit body 301, the flow rate applied to the electrode 311 is changed in accordance with the detected flow rate. , 312 voltage or current flowing into the electrodes 311,312. The flow rate of the water supplied from the tap 201 of the tap water varies depending on the area and the place where the washing machine 1 is installed. In the above-mentioned high-flow and low-flow places, even if the same amount of metal ions elutes when a voltage is applied to the electrodes 311, 312, the amount of water at the same time is still different, and the metal ion concentration is different depending on the water flow. Therefore, when the amount of washing strips and the amount of water supplied to the laundry are constant, because the amount of metal ions attached to the same amount of laundry is different, some places where the washing machine 1 is installed, because the amount of metal ions is small, The effect of the laundry (such as the antibacterial effect), or the amount of metal ions is too large, because the metal compound adheres to the laundry, causing the laundry to be contaminated. However, by performing the above control by the control unit 407, the amount of metal ions corresponding to the flow rate of water flowing into the unit body 301 can be eluted from the electrodes 3 11, 3 12. O: \ 88 \ 88498.DOC -72- 200413595 In this way, regardless of the installation location of the washing machine 1, the metal ion concentration of the water to which metal ions are added can be kept substantially constant, and the amount of eluted metal ions will not be excessive or insufficient. . Therefore, regardless of the place where the washing machine 1 is installed, it is possible to properly produce the required product from the metal ions in accordance with the washing process, and to prevent contamination of the strips due to excessive elution of the metal ions. In addition, by changing the elution amount of metal ions per unit time according to the water flow rate in the unit body 301, the user can obtain water with a specific metal ion concentration regardless of the flow rate change. Therefore, as long as the metal ions are silver ions, the user can obtain a stable bacterial effect. -(4-7-3 · Third Control) The control unit 407 can also control the application of voltage to the electrodes 311, 312 from the voltage generating unit 403, and stop applying the voltage to the electrodes 3ii, 312 after a certain time has passed. . If the water flow into the unit body 301 is small, if the metal ions are continuously eluted from the electrodes 3 1 1, 3 12, the metal ion concentration in the water to which the metal ions are added is very high. Contamination of the laundry due to metal compounding: adhesion. Renmin uses the control unit 407 to perform the above-mentioned control. Even if the flow rate is small, the metal ions can still be eluted at the appropriate time. Therefore, it is possible to avoid washing due to metal ions, 'excessive wave formation, and electrode 311' 312 premature to far service life. In addition, the calculation after a certain time can also be reset to zero when the pressure is stopped after a certain time. In this case, in order to make the washing tank 30

O:\88\88498.DOC -73 - 200413595 水量達到特定水量而分成數次供水,即使使用者在供水中 途暫時停止時,不會任意重設時間,因此不必擔心特定時 間過長,金屬離子洗脱過多,及濃度過高等問題。 (4-8•其他構造) 本發明之抗菌處理裝置200亦可使用圖29所示之驅動單 元400來取代圖28所示之驅動單元4〇〇。該驅動單元4〇〇,除 驅動單兀400之構造之外,還具有:濃度設定部408、供水 水量設定部409、洗脱次數計算部41〇、供水次數計算部 411、開始洗脱供水次數設定部4丨2、記憶部4 i 3及振動感測 器414中之至少任何一個。 (4-8-1·濃度設定部) 濃度設定部408係使用者用於設定金屬離子(銀離子)濃度 者。此時控制部407係控制成因應濃度設定部4〇8所設定之 濃度,變更電壓產生部403產生之電壓,並將其施加於電極 311,312。另外,控制部4〇7亦可因應濃度設定部4〇8所設 疋之浪度,變更流入電極311,312之電流,並變更電壓產 生部403產生之電壓施加於電極3 η,3 12之時間。 採用該構造時,藉由濃度設定部4〇8之濃度設定,使用者 可自由變更添加金屬離子之水之金屬離子濃度,如可配合 使用者所需抗菌能力設定金屬離子濃度。藉此,可擴大本 發明之抗il處理裝置2〇〇之使用性及活用範圍。 (4-8-2.供水水量設定部) 供水水量設定部4〇9係用於設定對供水裝置之洗衣機it 供水水量者。此時控制部4〇7係控制成因應供水水量設定部 O:\88\88498.DOC -74- 200413595 409所設定之供水水量,來變更金屬離子(銀離子)之洗脱時 間,亦即變更電壓產生部4〇3產生之電壓對電極3ιι,Η]之 施加時間(於電極311,312上流入電流之時間)。 糟由供水至洗衣機1之水量,亦決定獲得特定濃度之金屬 離子洗脱里,作為洗滌物抗菌處理時所需之金屬離子濃 度。由於金屬離子洗脱量基本上係按照法拉第定律,因此 配合上述供水水量來變更藉由施加電壓而在電極3 11,3 u 上流入特定電流之時間時,即使不具備流量檢測手段(檢測 部315)等耗費成本之裝置,仍可穩定地供給所需濃度之添 加金屬離子-之水至洗衣機1上。 另外,金屬離子洗脱時間之變S,亦可變更在電極311, 312上施加電料之總時間,亦可於交互地接通/斷開對電 極311 ’ 312施加電壓時’變更其接通時間與斷開時間之比 率(時間)。 (4-8-3·洗脱次數計算部) 洗脱次數計算部410係計算離子洗脱單元300之金屬離子 (銀離子)之洗脱次數者。此時金屬離子洗脱次數亦可為⑷ 自電壓產生部403交互地施加電壓至電極3U,犯時,其任 何一個接通之次數;亦可為(b)將整個自電極3ii,312開始 洗脱金屬離子起至其結束作為丨次之次數。 2時,控制部407於金屬離子洗脱次數超過特定值時,使 狀恶顯π部402之銀離子顯示燈術卜决速閃爍。由於電極 3 " 3 12[^金屬離子洗脱次數之增加而逐漸消耗,因此藉 由冲…|141〇3十异金屬離子之洗脱次數,可預估電極m,O: \ 88 \ 88498.DOC -73-200413595 When the water quantity reaches a certain water quantity, it is divided into several times. Even if the user temporarily stops during the water supply, the time will not be reset arbitrarily, so there is no need to worry about the specific time being too long. Metal ion washing Excessive removal and excessive concentration. (4-8 • Other Structures) The antibacterial treatment device 200 of the present invention may use the driving unit 400 shown in FIG. 29 instead of the driving unit 400 shown in FIG. 28. The driving unit 400 includes a concentration setting unit 408, a water supply water amount setting unit 409, an elution frequency calculation unit 41, a water supply frequency calculation unit 411, and an elution water supply start frequency in addition to the structure of the drive unit 400. At least any one of the setting unit 421, the memory unit 4i3, and the vibration sensor 414. (4-8-1 · Concentration Setting Section) The concentration setting section 408 is used by the user to set the metal ion (silver ion) concentration. At this time, the control unit 407 controls the voltage generated by the voltage generating unit 403 to be changed in accordance with the concentration set by the concentration setting unit 408, and applies it to the electrodes 311 and 312. In addition, the control unit 407 may change the current flowing into the electrodes 311 and 312 and the voltage generated by the voltage generating unit 403 to be applied to the electrodes 3 η, 3 12 according to the wave amplitude set by the concentration setting unit 408. time. With this structure, the user can freely change the metal ion concentration of the water to which the metal ions are added by the concentration setting of the concentration setting unit 408. For example, the metal ion concentration can be set in accordance with the antibacterial ability required by the user. Thereby, the usability and utilization range of the anti-il treatment device 200 of the present invention can be expanded. (4-8-2. Water supply quantity setting unit) The water supply quantity setting unit 409 is used to set the water supply quantity to the washing machine it of the water supply device. At this time, the control unit 407 controls the amount of water supplied to the water supply volume setting unit O: \ 88 \ 88498.DOC -74- 200413595 409 to change the elution time of the metal ion (silver ion), that is, to change The application time of the voltage generated by the voltage generating section 403 to the electrodes 3m, Η] (the time when a current flows in the electrodes 311, 312). The amount of water supplied from the water supply to the washing machine 1 also determines the concentration of metal ions required to obtain a specific concentration of metal ions eluted for antibacterial treatment of the laundry. Since the eluted amount of metal ions is basically in accordance with Faraday's law, the time when a specific current flows on the electrodes 3 11, 3 u by applying a voltage is changed in accordance with the above-mentioned water supply amount, even if no flow detection means is provided (the detection section 315 ) And other cost-consuming devices can still stably supply metal ion-added water of the required concentration to the washing machine 1. In addition, the change in the elution time S of the metal ions can also change the total time of applying electrical materials to the electrodes 311, 312, and can also change the on / off of the electrode 311 when the voltage is applied to the electrode 311 interactively. Ratio of time to off time (time). (4-8-3. Elution Frequency Calculation Unit) The elution frequency calculation unit 410 calculates the elution times of the metal ions (silver ions) in the ion elution unit 300. At this time, the number of times of metal ion elution may also be ⑷ The voltage is applied to the electrode 3U alternately by the voltage generating unit 403. When it is broken, any one of them is turned on; The number of times from the demetallization ion to the end is regarded as the number of times. At 2 o'clock, the control unit 407 flashes the silver ion display lamp of the π-shaped display section 402 when the number of eluted metal ions exceeds a specific value. Because electrode 3 " 3 12 [^ metal ion elution times increase and gradually consumed, so by washing ... | 141〇3 ten different metal ion elution times, electrode m can be estimated,

O:\88\88498.DOC -75- 200413595 312之壽命。 因此,藉由控制部407使銀離子顯示燈如几快速閃爍,可 使使用者瞭解電極311 ’ 312之壽命,督促其更換單^本體 301。此外,藉由設置洗脱次數計算部41〇之簡單構造,可 輕易獲得此種效果。 (4-8-4·供水次數計算部) 供水次數計算部411係依據離子洗脱單元3〇〇之檢測部 3 15檢測有無水流,計算自離子洗脱單元3〇〇向供水裝置之 洗衣機1供水次數者。如檢測部315最初在單元本體3〇1内檢 測出水流時…,供水次數計算部411即將其計算為第一次之供 水次數,檢測部315—旦檢測出無水流後,再度檢測出有水 流時,則將其計算為第二次供水次數。 設置此種供水次數計算部411時,控制部4〇7於供水次數 計算部411計算之供水次數為對應於須洗脱金屬離子時期 之次數(對應於須洗脱金屬離子之洗滌步驟之次數)以後(如 供水次數第三次以後),使電壓產生部4〇3產生之電壓施加 於離子洗脱單元300之電極311,312,而自電極3U,312洗 脱金屬離子。 通常洗衣機1於運轉洗滌步驟時,最初係執行洗衣步驟, 而後執行清洗步驟。對洗衣機1之供水,在各洗滌步驟中, 係進行供給各步驟特定水量之主供水;及為求補充因水浸 泡布料造成水位降低,而在各步驟中途追加補充水之追加 供水;不過如在洗衣步驟中,即使供給添加金屬離子之水 至洗衣機1内,其金屬離子會與含多量衣物之污垢及洗衣劑O: \ 88 \ 88498.DOC -75- 200413595 312. Therefore, the control unit 407 causes the silver ion display lamp to flash as quickly as possible, so that the user can understand the life of the electrode 311 ′ 312 and urge him to replace the unit 301. In addition, by providing a simple structure of the elution frequency calculation unit 41, such an effect can be easily obtained. (4-8-4 · Water Supply Frequency Calculation Unit) The water supply frequency calculation unit 411 detects the presence or absence of water flow based on the detection unit 3 15 of the ion elution unit 300, and calculates the washing machine 1 from the ion elution unit 300 to the water supply device. Water supply person. For example, when the detection unit 315 detects the water flow in the unit body 301 for the first time ..., the water supply frequency calculation unit 411 calculates it as the first water supply frequency. Once the detection unit 315 detects no water flow, it detects a water flow again. , It is calculated as the number of times of the second water supply. When such a water supply frequency calculation unit 411 is provided, the water supply frequency calculated by the control unit 407 in the water supply frequency calculation unit 411 is the number corresponding to the period when the metal ions must be eluted (corresponding to the number of washing steps where the metal ions must be eluted) After that (for example, after the third time of water supply), the voltage generated by the voltage generating unit 40 is applied to the electrodes 311 and 312 of the ion elution unit 300, and metal ions are eluted from the electrodes 3U and 312. Normally, when the washing machine 1 runs the washing step, the washing step is performed first, and then the washing step is performed. In each washing step, the water supply to the washing machine 1 is the main water supply that supplies a specific amount of water in each step; and in order to supplement the water level drop caused by the water soaking cloth, additional water is added in the middle of each step; In the washing step, even if water containing metal ions is supplied into the washing machine 1, the metal ions and dirt and laundry detergent containing a large amount of clothes

O:\88\88498.DOC -76- 200413595 成分之水一起沖洗,金屬離子無法對衣物發揮充分作用而 形成浪費。 但是,供水次數為第一次(主供水)及第二次(追加供水) 之洗衣步驟中,並未在電極311,312上施加電壓,而在供 水次數第三次以後,亦即在下一個清洗步驟以後,在電極 311,312上施加電壓,並自電極311,312洗脱金屬離子時, 則可避免洗脱之金屬離子形成浪費,而可有效利用金屬離 子。此外,由於洗滌物之污垢亦在清洗步驟中大致被除去, 因此,藉由爾後之添加金屬離子之水之供水,亦容易使金 屬離子對洗條物發揮作用。 (4-8-5·開始洗脱供水次數設定部) >開始洗脱供水次數設定部412係用於設定自離子洗脱單 7G300之电極3“ ’ 312開始洗脱金屬離子之供水次數者。設 置開始洗脱供水次數設定部412時,控制部4G7於供水次數 計算部411料算之供水:欠數料開始洗脱供水次數設定 部412所設定之供水次數時,使電壓產生部彻產生之電壓 施加於離子洗脱單元3⑻之電極3u,3i2,並自電極311, 312洗脱金屬離子。 二7後之清洗步驟包含數次清洗步驟(如㈣ 二人':清洗步驟中對洗衣機1供水。此時為求則 、=效果’使金屬離子附著於衣物上,只須至少在最後續 最衣機1内供給添加金屬離子之水即可,因此在 =步:以前之清洗步驟並不需要供給添加金屬離子 /衣機1。此因在最後清洗步驟以前之清洗中之金屬O: \ 88 \ 88498.DOC -76- 200413595 Rinse together with the water of the ingredients, the metal ions can not play a full role in the clothes and waste is formed. However, in the washing step where the number of times of water supply is the first time (main water supply) and the second time (additional water supply), no voltage is applied to the electrodes 311, 312, and after the third time of water supply, that is, the next cleaning After the step, when a voltage is applied to the electrodes 311 and 312 and metal ions are eluted from the electrodes 311 and 312, the eluted metal ions can be prevented from being wasted and the metal ions can be effectively used. In addition, since the dirt of the laundry is also substantially removed in the washing step, it is also easy for the metal ions to exert an effect on the strip washing by the subsequent water supply of water to which metal ions are added. (4-8-5 · Elution start water supply frequency setting unit) > Start elution water supply frequency setting unit 412 is used to set the number of times of water supply from the ion elution sheet 7G300 electrode 3 "'312 to start elution of metal ions When setting the number of times of water supply start elution setting unit 412, the control unit 4G7 causes the voltage generation unit to complete the number of times of water supply set by the number of water supply times calculation unit 411: The generated voltage is applied to the electrodes 3u, 3i2 of the ion elution unit 3⑻, and the metal ions are eluted from the electrodes 311, 312. The cleaning step after 7 includes several cleaning steps (such as ㈣ two people ': washing machine in the cleaning step) 1 water supply. At this time, for the purpose of the rule, = effect 'to make metal ions adhere to clothes, you only need to supply water with metal ions added at least in the most subsequent dressing machine 1, so at = step: the previous cleaning step and No need to supply metal ions / clothing machine 1. This is due to the metal in the cleaning before the final cleaning step

O:\88\88498.DOC -77- 200413595 ==後步驟之清洗被沖洗掉,無法充分有效利用, 而w成金屬離子浪費。 脱之上述控制,由於係在到達開始洗 屬離子部412所設定之供水次數時,才供給添加金 “ 7 ’因此即使清洗步驟包含數次清洗步驟,如僅 ==對應於最後清洗步驟之供水讀,可僅在到達最 ,先步驟時’供給添加金屬離子之水至洗衣機丨。因此, 要供給添加金屬離子之水之其他步驟(洗衣步驟及 "π洗v驟以外之清洗步驟)不洗脱金屬離子,因此可防 止金屬離子-無謂洗脱,而可有效利用金屬離子。 此外’設置開始洗脱供水次數設定部412時,控制部407 亦可於供水次數計算部411所計算之供水次數到達開始洗 脱供水次數設定部412所設^之供水次數以後,繼續將電壓 產生部403所產生之電壓施加於離子洗脱單元_之電極 311 ’ 312 ’自電極311,312洗脱金屬離子。 如圖5所示,清洗步驟起初係執行脫水步驟,而該脫水步 驟時,可能於洗條槽30内發生不均衡。另夕卜,所謂不均衡, 係指洗膝物在洗務槽3G内偏向-方配置,開始脫水時無法 良好地均衡旋轉,而造成洗滌槽3〇及洗衣機丨本身產生大的 振動現象。 因而,洗衣機1之檢測手段(圖上未顯示)檢測出此種不均 衡時,洗衣機1之控制手段對洗滌槽3〇供水,並理開洗滌 物,進行修正不均衡之控制。 因此,執行修正此種不均衡用之供水時,由於供水次數O: \ 88 \ 88498.DOC -77- 200413595 == The cleaning in the subsequent steps is washed away, which cannot be fully and effectively used, and w becomes a waste of metal ions. The above-mentioned control is removed, because the added gold "7 'is supplied only when the number of times of water supply set at the start of washing ion 412 is reached, so even if the cleaning step includes several cleaning steps, such as only == water supply corresponding to the last cleaning step Read, you can only supply the metal ion-added water to the washing machine when the first step is reached. Therefore, the other steps (the washing step and the cleaning step other than the π washing v step) should be supplied without adding the metal ion-added water. Since the metal ions are eluted, the metal ions can be prevented from unnecessary elution, and the metal ions can be effectively used. In addition, when the starting water supply frequency setting unit 412 is set, the control unit 407 can also calculate the water supply calculated by the water supply frequency calculation unit 411. After reaching the number of times of water supply set by the starting elution water supply frequency setting unit 412, the voltage generated by the voltage generating unit 403 is continuously applied to the electrode 311 '312 of the ion elution unit_. The metal ions are eluted from the electrodes 311, 312. As shown in FIG. 5, the cleaning step is initially a dehydration step, and during this dehydration step, an imbalance may occur in the strip washing tank 30. The so-called imbalance means that the knee washes are arranged in a square direction in the washing tank 3G, and when the dehydration is started, the balanced rotation cannot be performed well, which causes a large vibration phenomenon in the washing tank 30 and the washing machine itself. Therefore, the washing machine 1 When the detection means (not shown in the figure) detects such an imbalance, the control means of the washing machine 1 supplies water to the washing tub 30 and sorts out the laundry to perform the control for correcting the imbalance. Therefore, the correction for the imbalance is performed. Water supply

O:\88\88498.DOC -78- 200413595 計算部411亦將其作為1次供水次數來計算,因此,即使最 初以開始洗脱供水次數設定部412設定開始洗脱之供水次 數,而在中迷執行不均衡修正時,開始洗脱供水次數設定 部412所設定之供水次數亦可能超過對應於最後清洗步驟 之供水次數。亦即,有時在到達最後清洗步驟前,實際之 供水次數即到達開始洗脱供水次數設定部412所設定之供 水-人數,而開始供給添加金屬離子之水。 但是,藉由控制部407之上述控制,由於在開始洗脱供水 次數設定部412所設定之供水次數以後,仍繼續供給添加金 屬離子之水至洗衣機卜因此,即使因發生不均衡,而產生 供水次數增加等中途不預期之情況時,一定會在最後之清 洗步驟中供給添加金屬離子之水至洗衣機丨。因而可在最後 清洗步驟中進行所需之抗菌處理。亦即,可確實避免在最 後π洗步驟中,因供給不含金屬離子之水,減少之前供給 之金屬離子對衣物之附著量,使用者無法獲得所需抗菌能 力之問題。 此外,在清洗步驟後,亦即在最後清洗步驟後之脫水步 私中,亦可能發生不均衡,即使在該情況下,仍可執行修 正不均衡之步驟。即使在此種情況下,藉由控制部4〇7之上 述控制,於開始洗脱供水次數設定部412所設定之供水次數 以後,仍繼續供給添加金屬離子之水至洗衣機丨,因此可確 實避免在最後清洗步驟以後供給不含金屬離子之水之上述 相同的問題。 (4-8-6.記憶部)O: \ 88 \ 88498.DOC -78- 200413595 The calculation unit 411 also calculates this as the number of times of water supply once. Therefore, even if the number of times of water supply to start elution is initially set by the number of times of water supply to start elution, the middle When the fan performs the imbalance correction, the number of times of the water supply set by the starting elution water supply frequency setting section 412 may exceed the number of water supplies corresponding to the last washing step. In other words, before the final cleaning step is reached, the actual number of times of water supply reaches the water supply-number of persons set by the start of elution water supply number setting section 412, and metal ion-added water is started to be supplied. However, with the above-mentioned control of the control unit 407, since the water supply number set by the starting water supply frequency setting unit 412 is started, the metal ion-added water is still supplied to the washing machine. Therefore, even if an imbalance occurs, water supply occurs. If the number of times increases unexpectedly, the metal ion-added water will be supplied to the washing machine in the final cleaning step. Therefore, the required antibacterial treatment can be performed in the final washing step. That is, it is possible to surely avoid the problem that the user cannot obtain the required antibacterial ability due to the supply of water containing no metal ions in the final π washing step, which reduces the amount of metal ions attached to the clothes previously supplied. In addition, after the washing step, that is, during the dehydration step after the last washing step, imbalance may occur, and even in this case, the step of correcting the imbalance may be performed. Even in this case, by the above-mentioned control of the control unit 407, after the water supply frequency set by the water supply frequency setting unit 412 starts to elute, the metal ion-added water is continuously supplied to the washing machine. The same problem as described above is supplied after the last cleaning step. (4-8-6. Memory section)

O:\88\88498.DOC -79- 200413595 記憶部413係預先記憶需要對洗衣機i供給添加金屬離子 之水(銀離子水)之供水時間之記憶手段。另外,圖Μ中之記 憶部41 3係與控制部4 〇 7分開設置,不過亦可由控制部術内 之3己憶體來構成。 述t、水間亦可預没記憶於記憶部413内,亦可設置圖 上未顯示之供水時間設定部,而將藉此所設定之供水時間 記憶於記憶部413内。另外,圖29所示之供水水量設定部4〇9 及開始洗脱供水次數設定部412亦可用作上述之供水時間 設定部。 設置此糌兜憶部413時,控制部4〇7可配合記憶於記憶部 41 3内之添加金屬離子之水之供水時間來驅動電壓產生部 403,而在離子洗脱單元300之電極311,312上施加電壓。 如上述供水時間,係在記憶部413内記憶有『添加金屬離 子之水之供水前之時間』時,控制部4〇7於藉由操作部4〇i 使驅動單元400接通起經過上述時間後,驅動電壓產生部 403,並在電極311,312上施加電壓。 此外’上述供水時間,如在記憶部4丨3内記憶有『特定之 供水流量』時,控制部407於檢測部315檢測出之流量到達 上述供水流量時’驅動電壓產生部403,並在電極311,312 上施加電壓。 此外’上述供水時間,如在記憶部4丨3内記憶有『清洗步 驟刖之供水次數』時,控制部4〇7於目前之供水次數到達記 fe於§己憶部413内之供水次數時,驅動電壓產生部4〇3,並 在電極3 1 1,3 12上施加電壓。O: \ 88 \ 88498.DOC -79- 200413595 The memory unit 413 is a memory means for memorizing the water supply time required to supply metal ion-added water (silver ion water) to the washing machine i. In addition, the memory unit 413 in Fig. M is provided separately from the control unit 407, but it may also be constituted by the control unit's internal memory. The water and water can be stored in the memory unit 413 in advance, or a water supply time setting unit not shown in the figure can be provided, and the water supply time set by this can be stored in the memory unit 413. In addition, the water supply water amount setting unit 409 and the start of elution water supply frequency setting unit 412 shown in Fig. 29 can also be used as the water supply time setting unit described above. In the case of setting up the memory unit 413, the control unit 407 can drive the voltage generating unit 403 in accordance with the water supply time of the metal ion-added water stored in the memory unit 413, and the electrode 311 of the ion elution unit 300, Voltage is applied to 312. The above water supply time is the time before the water supply time of the metal ion-added water is stored in the memory unit 413. The control unit 407 passes the above time after the drive unit 400 is turned on by the operation unit 40i. After that, the voltage generating section 403 is driven, and a voltage is applied to the electrodes 311 and 312. In addition, when the above water supply time memorizes the "specific water supply flow rate" in the memory unit 4 丨 3, the control unit 407 drives the voltage generation unit 403 when the flow rate detected by the detection unit 315 reaches the above water supply flow rate, and Voltage is applied to 311, 312. In addition, the above water supply time, for example, when "the number of times of water supply in the cleaning step』 "is memorized in the memory unit 4 丨 3, the control unit 407 will record the number of times of water supply in the §memory unit 413 when the current number of water supply reaches The driving voltage generating section 403 applies a voltage to the electrodes 3 1 1, 3 12.

O:\88\88498.DOC -80 - 200413595 如此,由於記憶部413可記憶對洗衣機丨之供水時間,並 在其供水時間自電極3丨丨,3 12洗脱金屬離子,因此可僅在 真正需要供給添加金屬離子之水時,進行添加金屬離子之 水之供水。 如洗衣機1内之洗滌步驟係執行··洗衣步驟、清洗步驟、 脫水步驟及乾燥步驟等,即使在洗衣步驟供給添加金屬離 子之水,金屬離子不附著於洗務物丨,而^先衣劑一起沖 洗,造成供給之金屬離子形成浪費。 但是,依據上述供水時間來進行添加金屬離子之水之供 水時,即使-操作部4()1接通驅動單元彻,並未立即洗脱金 屬離子’如在到達清洗步驟時才開始洗脱金屬離子,可將 〇二金屬離子之水供給至洗衣機卜因此,即使驅動單元彻 提前如在開始洗蘇時即接通,仍不致自電極3ii,312 地洗脱金屬離子。因而可有效利用電極311,312,節省其 ‘月之4 0而亦可有效利用洗脱之金屬離子,並可 效作用於洗滌物上。 ^卜’採用上述構造,藉由控制部術在特定之供水時間 金::子之水至洗衣W,於需要供給添加金屬離 ==洗税金屬離子來供給至洗衣機h藉此,使 …要供給添加金屬離子之水之時間手動操作操 此’如開始洗務時,只要開啟驅動單元4〇〇, 而後使用者盡:須一古+ s上 n# :、 單元_旁邊,而可在這個期間 凡成其他工作,來增加使用者的便利性。 此外’藉由手動輸人操作部4(H,來進行添加金屬離子之O: \ 88 \ 88498.DOC -80-200413595 So, because the memory unit 413 can memorize the water supply time to the washing machine 丨 and elute metal ions from the electrodes 3 丨 丨, 3 12 during the water supply time, it can only When it is necessary to supply metal ion-added water, water supply of metal ion-added water is performed. For example, the washing step in the washing machine 1 is performed. The washing step, washing step, dehydration step and drying step are performed. Even if water for adding metal ions is supplied during the washing step, the metal ions do not adhere to the laundry. Washing together causes waste of the supplied metal ions. However, when the metal ion-added water is supplied in accordance with the above water supply time, even if the operation unit 4 () 1 is turned on, the metal ions are not immediately eluted, such as when the metal washing step is reached. Therefore, even if the drive unit is turned on in advance when washing is started, the metal ions will not be eluted from the electrodes 3ii, 312. Therefore, the electrodes 311 and 312 can be effectively used, the ‘40 of the month ’can be saved, and the eluted metal ions can also be effectively used, and it can effectively act on the laundry. ^ Bu 'adopts the above structure, and by the control department at a specific water supply time: the water of the child to the laundry W, the need to supply additional metal ion == washing tax metal ions to supply to the washing machine h, so that ... The time to supply water for adding metal ions is to be operated manually. For example, when starting the washing service, just turn on the drive unit 400, and then the user can do: Be sure to next to the unit n + :, unit_, and here In the meantime, other work will be done to increase user convenience. In addition, the addition of metal ions is performed by manually inputting the operation unit 4 (H).

O:\88\88498.DOC -81 - 200413595 水之供水時,可能因忘記操作操作部4〇1,而錯過添加金屬 離子之水之供水時間,不過採用上述構造,在特定之時間, 於必要時係自動供給添加金屬離子之水,因此根本無須擔 心此種問題。 另外,亦可預先於記憶部413内記憶添加金屬離子之水之 必要供水時間及必要之供水流量,控制部4〇7控制成在開始 供給添加金屬離子之水,並經過上述供水時間後,或是僅 供給上述供水流量之添加金屬離子之水後,自動停止自電 壓產生部403對電極3π,312施加電壓。藉此,即使使用者 萬a °己藉由操作部401關閉驅動單元4〇〇之驅動時,仍可 避免無明之耗電及無謂洗脱金屬離子。 (4- 8-7 ·振動感測部) 振動感測器4丨4係依據供水裝置之洗衣機丨之振動來檢測 需要洗脱金屬離子之時期(如清洗步驟)之檢測手段。控制部 407控制成於振動感測器414檢測出前述時期日夺,將電壓產 生部403產生之電壓施加於離子洗脱單元3〇〇之電極3 1卜 312 上。 如在洗衣步驟舆清洗步驟中,由於洗務槽3()之轉速、洗 務槽30内之水量及㈣翼33之轉速㈣素,洗衣^之振動 情況不同。更具體而言’洗衣步驟及清洗步驟之擾掉步驟 中’授拌翼33係以約100rpm(馬達亦約為ι〇〇㈣旋轉,在 期間之中間脫水步驟中,洗務槽㈣以約_啊(馬達亦約 為_ 旋轉。因此在此等步驟間,振動週期(頻率)上出 現顯著之差異。因而振動感測器414如藉由洗務槽3〇、攪拌O: \ 88 \ 88498.DOC -81-200413595 When you supply water, you may miss the time to supply metal ion-added water because you forgot to operate the operation unit 401. The system automatically supplies water with added metal ions, so there is no need to worry about such problems. In addition, the necessary water supply time and the necessary water supply flow rate of the metal ion-added water can be memorized in the memory unit 413 in advance, and the control unit 407 controls to start supplying the metal ion-added water after the above water supply time, or After the metal ion-added water is supplied only to the above-mentioned water supply flow rate, the voltage from the voltage generating unit 403 to the electrodes 3π and 312 is automatically stopped. With this, even when the user has turned off the driving of the driving unit 400 by the operation portion 401, it is possible to avoid unintended power consumption and unnecessary elution of metal ions. (4- 8-7 · Vibration sensor section) The vibration sensor 4 丨 4 is a detection method based on the vibration of the washing machine of the water supply device. The control unit 407 is controlled so that the vibration sensor 414 detects the solar cell at the aforementioned period, and applies the voltage generated by the voltage generating unit 403 to the electrode 31b 312 of the ion elution unit 300. For example, in the washing step and the washing step, due to the rotation speed of the washing tank 3 (), the amount of water in the washing tank 30, and the rotation speed of the wing 33, the vibration of the washing machine is different. More specifically, in the step of "interfering with the washing step and the washing step", the mixing wing 33 is rotated at about 100 rpm (the motor is also about ι〇〇㈣), during the intermediate dehydration step, the washing tank ㈣ is about _ Ah (the motor is also about _ rotating. So between these steps, a significant difference in the vibration cycle (frequency) appears. Therefore, the vibration sensor 414, such as by the washing tank 30, stirring

O:\88\88498.DOC •82- 200413595 翼33及馬達等轉數之差異產生之振動週期差異,可大致確 貫地檢測需要洗脱金屬離子之洗滌步驟(如清洗步驟)。 藉此控制部407藉由進行上述控制,可在洗滌步驟進入 清洗步驟時,才在電極311,312上施加電壓,使金屬離子 洗脱因此,即使驅動單元400提前開啟,仍不致於自電極 3U ’ 312無謂地洗脱金屬離子。因而可有效利用電極311, 3 12,而即省其無謂之消耗等,可獲得與設置記憶部, 於特疋之供水日守間供給添加金屬離子之水之構造時完全相 同之效果。 另外,亦-可如以下所述地進行需要洗脱金屬㈣時期之 檢測。,亦即,亦可預先於記憶部413内記憶需要洗脱金屬離 子之洗務步驟(如清洗步驟)時洗衣機丨之振動振幅範圍,控 制部407藉由判斷洗衣機1之振動振幅是否在上述範圍内來 進行。_此外,如亦可在記憶部413内預先記憶洗衣步驟之振 動振幅範圍’控制部4〇7藉由判斷洗衣機匕振動振幅是否 超過上述範圍來進行。 此外,振動感測器414亦可檢測供水閥5〇之振動。藉此, 於振動感測器414可檢測供水閥5〇正在驅動時,亦即正在 供水時’因此,藉由控制部術依據此種檢測來控制,可於 供水時洗脱金屬離子,並供給添加金屬離子之水。 ^卜HMG7亦可控制成於振動感測器414檢測出脫 水步驟中洗衣機丨之枳翻栌 ^ ^ ^ + 振動才,自動停止自電壓產生部403對 黾極3 11,3 12施加雷厭 ,. 土。此守,即使使用者萬一忘記藉由 刼作部401關閉驅私留-/_ 精田 動早70400之驅動時,仍可避免無謂之耗O: \ 88 \ 88498.DOC • 82- 200413595 The difference in the vibration cycle caused by the difference in the number of revolutions of the wing 33 and the motor can be used to roughly and accurately detect the washing steps (such as washing steps) that require the elution of metal ions. By performing the above control, the control unit 407 can apply a voltage to the electrodes 311 and 312 when the washing step enters the washing step to elute the metal ions. Therefore, even if the driving unit 400 is turned on in advance, it will not be caused by the electrode 3U. '312 unnecessarily elutes metal ions. Therefore, the electrodes 311, 3, 12 can be effectively used, that is, unnecessary consumption is saved, and the same effect as that in the structure in which the memory section is provided and the metal ion-added water is supplied between the special water supply day guards can be obtained. In addition, it is possible to perform the detection of the period when metal rhenium needs to be eluted as described below. That is, the vibration amplitude range of the washing machine in a washing step (such as a washing step) where metal ions need to be eluted can be memorized in the memory section 413 in advance, and the control section 407 determines whether the vibration amplitude of the washing machine 1 is within the above range Come in. _ In addition, if the vibration amplitude range of the washing step is stored in the storage unit 413 in advance, the control unit 407 can perform the operation by determining whether the vibration amplitude of the washing machine exceeds the above range. In addition, the vibration sensor 414 can also detect the vibration of the water supply valve 50. Thereby, the vibration sensor 414 can detect when the water supply valve 50 is being driven, that is, when water is being supplied. Therefore, by the control unit controlling based on such detection, metal ions can be eluted during the water supply and supplied Add metal ion water. ^ Bull HMG7 can also be controlled to detect the vibration of the washing machine in the dehydration step by the vibration sensor 414. ^ ^ + The vibration automatically stops the self-voltage generation unit 403 from applying thunder hate to the poles 3 11, 3 12, . Soil. In this way, even if the user forgets to turn off the private drive by the operation department 401-/ _ Jingtian when driving as early as 70400, it can still avoid unnecessary consumption

8.DOC 〇:\88\88491 -83- 200413595 電及無謂洗脱金屬離子。 (4-9·效果) 上述構造之驅動單元400係自由取下地配置於供水裝置 之洗衣機1外部。藉此,可於爾後附加離子洗脱單元3〇〇與 驅動單兀400,因此即使洗衣機i為不具備離子洗脱單元之 現有型式者仍可輕易實現與具備離子洗脱單元之洗衣機i 相同功能。因而無須無謂替換現有之洗衣機丨,而可有效利 用現有之洗衣機1。此外,由於驅動單元4〇〇係設於洗衣機工 卜邛口此於故卩早及電池耗盡時,驅動單元4 0 〇之修理及電 池更換亦容-易。 (5·其他) 、, -a只^ w芯,个项不贫明之範圍 =不限&於此’在不脫離發明主旨之範圍内,可加以各種 變更=實施。此外,本發明之抗菌處理裝置之使用對象並 不限定於上述各種實施形態列舉之形式之全自動洗衣機。 本發明應用於橫型圓筒(轉筒方式)、傾斜圓筒、兼乾 爍機者、或雙槽式等各種形式之洗衣機上。 ⑽由於本發明之抗菌處理裝置可單獨發揮功能,設置簡 =運:上無須特殊技能’因此不僅是在發揮之 ΐ::=:於廣泛用途上。如除洗衣機之外,亦可輕 i月之抗菌處理裝置配置於 (洗碗機、淨水器等)之供水路徑上。 之豕4益 種不拘。 上此牯,機裔之規格及機 此外 以本發明之抗菌處理裝置將使用之水進行殺菌8.DOC 〇: \ 88 \ 88491 -83- 200413595 Electrolyte and unnecessary elution of metal ions. (4-9 · Effects) The drive unit 400 having the above structure is detachably disposed outside the washing machine 1 of the water supply device. With this, an ion elution unit 300 and a driving unit 400 can be added later, so even if the washing machine i is an existing type without an ion elution unit, it can still easily achieve the same function as a washing machine i with an ion elution unit. . Therefore, there is no need to replace the existing washing machine needlessly, and the existing washing machine 1 can be effectively used. In addition, since the drive unit 400 is located in the washing machine, the repair and battery replacement of the drive unit 400 is easy and easy when the battery is exhausted. (5 · Others), -a is only ^ w core, the scope of each item is not limited = unlimited & here 'various changes can be added within the scope of not departing from the spirit of the invention = implementation. In addition, the use target of the antibacterial treatment device of the present invention is not limited to the full-automatic washing machine in the form listed in the above various embodiments. The present invention is applied to various types of washing machines such as a horizontal drum (rotary drum method), an inclined drum, a dryer and a double tank type. ⑽Since the antibacterial treatment device of the present invention can function independently, it is simple to set up = no special skills are required. Therefore, it is not only used for the purpose ΐ :: =: for a wide range of uses. For example, in addition to washing machines, antibacterial treatment devices can also be installed on the water supply path (dishwasher, water purifier, etc.). There are 4 kinds of benefits. In this case, the specifications of the machine and the machine. In addition, the water used in the antibacterial treatment device of the present invention is used for sterilization.

O:\88\88498.DOC -84- 200413595 藉由將被洗淨物浸泡於其水中,除衣物之外,餐具、砧板、 杓子、洗餐具用海綿、炊帚等廚房用品及浴室、廁所用品 等,均可以含金屬離子水進行抗菌處理。並非將含金屬離 子水沖在被洗淨物上,而係使用於容器内倒入含金屬離子 水,並將被洗淨物浸泡於該水中之方法時,只須以少的水 量即可有效對各種被洗淨物進行抗菌處理。 亦可藉由本發明之抗菌處理裝置進行浴缸中之水及積存 於雨水槽之雨水之殺菌,人浴時防止感染,或是魚類用水 槽内部之殺菌。此外,本發明抗菌處理裝置之使 不僅限於一—般家庭。亦可利用於在醫療機關及公共設施中 進仃各種物品之殺菌或抗菌處理,來防止病原菌對人體之 感染。 本發明之抗菌處理裝置攜往戶外使用時,在使用時無須 :別訓練。因& ’在接近自來水設施,或是即使有自來水 叹靶不可使用之場所(如露營區、災害現場、難民營等), 使用本發明之抗菌處理裝置,可在現地當場對可獲得之水 料行殺菌處理。除水之殺菌外,亦可使用該水對各種用 :進仃抗菌處理,因此,不論在娛樂場所或災害現場,一 =人均可加以廣泛利m㈣配置之環境為何,均可保 持一定之衛生水準。 理之水,即 對水中生態 =外,以本發明之抗菌處理裝置進行殺菌處 使机入〉可川及池塘,仍不致如經氯消毒之水, 系統造成損害。 因而 在戶外使用本發明之抗菌處理裝置時 如前所述, 〇*A88\88498.D〇q -85- 200413595 宜使用電池作為電源。 為二次電池及太陽電池 者0 電池之種類亦不限定於乾電池,宜 ,或可以組合此等之形態加以利用 此外 第 、二種實施形態中說明之構造,當铁亦可適 用於第三種實施形態之抗菌處理裝置2〇〇。因此,如驅動單 兀·具備對電極311 ’312設定通電時間之計時器之構造, 及早7L本體3G1之至少__部分成為可觀察内部之電極⑴, 3 12之透視部之構造均可實現。 產業上之利用可行性 本發明之—抗菌處理裝置可用於洗衣機及洗衣機以外使用 权家電機器(洗碗機、淨水器)。此外,本發明之抗菌處理 '亦可用於廚房用品、浴室、廟所用品等抗菌處理;及 醫療機關、公共設施及戶外進行各種物品之殺菌或抗菌處 理。 【圖式簡單說明】 圖1係顯示本發明—種實施形態之洗衣機概略構造之垂 直剖面圖。 圖2係供水口之模型垂直剖面圖。 圖3係整個洗滌步驟之流程圖。 圖4係洗衣步驟之流程圖。 圖5係清洗步驟之流程圖。 圖6係脫水步驟之流程圖。 圖7係顯不離子洗脱單元第一種實施形態之垂直剖面圖。 圖8係s、、員示離子洗脱單元第一種實施形態之模型水平剖O: \ 88 \ 88498.DOC -84- 200413595 By immersing the object to be washed in its water, in addition to clothes, kitchen utensils such as tableware, chopping boards, ladles, dishwashing sponges, and brooms, as well as bathroom and toilet products All of them can be antibacterially treated with metal ion-containing water. Instead of flushing metal ion-containing water on the object to be washed, it is effective to use a small amount of water when pouring metal ion-containing water into a container and immersing the object in the water. Antibacterial treatment of various articles to be cleaned. The antibacterial treatment device of the present invention can also be used to sterilize the water in the bathtub and the rainwater stored in the rainwater tank, prevent infection when people bathe, or sterilize the inside of the fish tank. In addition, the use of the antibacterial treatment device of the present invention is not limited to ordinary households. It can also be used for sterilization or antibacterial treatment of various items in medical institutions and public facilities to prevent pathogenic bacteria from infecting the human body. When the antibacterial treatment device of the present invention is carried outdoors for use, no training is required during use. Because & 'approach the tap water facility or the place where the tap water target cannot be used even if there is tap water (such as camping area, disaster site, refugee camp, etc.), the antibacterial treatment device of the present invention can be used to obtain the available water on the spot. Material is sterilized. In addition to the sterilization of water, the water can also be used for various purposes: anti-bacterial treatment, so regardless of the environment in which entertainment can be widely deployed, people can maintain a certain level of hygiene. . The water that is treated, that is, the ecological environment in the water, is sterilized by the antibacterial treatment device of the present invention, and the machine enters> Kechuan and ponds, which still does not cause damage to the system like chlorine-disinfected water. Therefore, when the antibacterial treatment device of the present invention is used outdoors, as described above, 〇 * A88 \ 88498.D〇q-85-200413595 should use a battery as a power source. For secondary batteries and solar cells, the type of battery is not limited to dry batteries. It is suitable or can be used in combination. In addition to the structure described in the second and second embodiments, iron can also be applied to the third type. The antibacterial treatment apparatus 200 of the embodiment. Therefore, if the drive unit is equipped with a timer that sets the time for energizing the electrodes 311 ′ 312, at least __ part of the 7L body 3G1 becomes the observable electrode ⑴, and the structure of the perspective part of 3 12 can be realized. Industrial application feasibility The antibacterial treatment device of the present invention can be used in washing machines and household appliances (dishwashers, water purifiers) other than washing machines. In addition, the antibacterial treatment of the present invention can also be used for antibacterial treatment of kitchen supplies, bathrooms, temple supplies, and the like, and for sterilization or antibacterial treatment of various articles in medical institutions, public facilities, and outdoors. [Brief Description of the Drawings] FIG. 1 is a vertical sectional view showing a schematic structure of a washing machine according to an embodiment of the present invention. Figure 2 is a vertical sectional view of a model of a water supply port. Figure 3 is a flowchart of the entire washing step. Figure 4 is a flowchart of the washing steps. Figure 5 is a flowchart of the cleaning steps. Figure 6 is a flowchart of the dehydration steps. Fig. 7 is a vertical sectional view showing a first embodiment of the ion-eluting unit. Figure 8 is a horizontal cross-section of a model of the first embodiment of the ion elution unit.

O:\88\88498.DOC -86- 200413595 面圖 圖9係離子洗脱單元驅動電路之電路構造圖。 圖 圖10係顯示離子洗脱單元第二種實施形態之垂直剖面 圖11係模式顯示將本菸明筮-^ +1明弟二種貫施形態之抗菌處理裝 置應用於洗衣機時夕兮γ + 才之Α抗囷處理裝置之連接關係之說明 圖。 圖12係顯不連通遠接★备士、 連接構成上述抗囷處理裝置之上述離子 洗脱單元,與自來水之k碑 — &邊頭之弟一軟管概略構造之側面 圖。 … 圖13係顯示上述第_教普 乐軟g之弟一連接部概略構造之分解 立體圖。 圖14係顯示鱼自决士 /、爪火之水遽頭連接之上述第一連接部概 略構造之剖面圖。 斤圖15亡及圖15B係顯示與上述離子洗脱單元連接之上述 第权I之第一連接部概略構造之剖面圖。 圖16係顯示上述第一軟管其他構造之側面圖。 圖17#'顯τ連接上述第—軟管之上述離子洗脱 之立體圖。 圖18係經由卜#楚 1卜卜 由上述弟一軟管將上述離子洗脱單元連接於自 來水之水龍頭時之該離子洗脱單元之正面圖。 圖19係自上述離子洗脱單元之後方觀察時之剖面圖。 圖20係自上$離子洗脱單元之側方觀察時之剖面圖。 圖21係坪細顯示自正面觀察上述離子洗税單元時之該離O: \ 88 \ 88498.DOC -86- 200413595 Surface view Figure 9 is the circuit structure diagram of the driving circuit of the ion elution unit. Figure 10 is a vertical cross-sectional view showing a second embodiment of the ion elution unit. Figure 11 is a model showing the application of the antibacterial treatment device of Benyanming 筮-^ +1 Mingdi two application modes to washing machines An explanatory diagram of the connection relationship of Caizhi A anti-scratch processing device. Fig. 12 is a side view showing a schematic structure of a disconnected remote connection, and a connection between the above-mentioned ion elution unit constituting the anti-sputum treatment device, and a tablet of tap water-& … Fig. 13 is an exploded perspective view showing a schematic structure of a connection part of the aforementioned _ Jiao Pu Le soft g. Fig. 14 is a cross-sectional view showing a schematic structure of the above-mentioned first connection portion where the fish self-determination / claw fire water head is connected. FIG. 15 and FIG. 15B are cross-sectional views showing a schematic structure of the first connection portion of the first right I connected to the ion elution unit. FIG. 16 is a side view showing another structure of the first hose. Figure 17 'shows a perspective view of the elution of the above ions connected to the first hose. FIG. 18 is a front view of the ion elution unit when the above ion elution unit is connected to a tap of tap water through the above-mentioned one-hose tube via the Chu # 1. FIG. 19 is a cross-sectional view when viewed from behind the ion elution unit. FIG. 20 is a cross-sectional view when viewed from the side of the upper ion elution unit. Figure 21 shows a detailed view of the separation when the ion washing unit is viewed from the front.

O:\88\88498.DOC -87- 200413595 子洗脱單元内部構造之剖面圖。 圖22係詳細顯示自側 子、… 万嬈祭上述離子洗脱單元時之該 子洗脫早内部構造之剖面 離 圖 解=顯示上述離子洗脱單元之第-連接部構造 例之分 圖24係顯示上述離子洗脱 立體圖。 圖25係顯示上述離子洗脱 剖面圖。 圖26係齡示上述離子洗脱 圖〇 單元具備之檢測部概略構造之 單元之單元本體其他構造例之 单元之其他構造例之分解立體 f :7A至圖27D係分別顯示構成上述抗菌處理裝置之驅 動早tl外觀構造之平面圖、正面圖、側面圖及背面圖。 圖28係顯示上述驅動單元概略構造之區塊圖。 圖29係顯示上述驅動單元其他構造例之區塊圖。 【圖式代表符號說明】 1 洗衣機 10 外箱 11 上面板 12 後方面板 13 基座 15 洗滌物投入口 16 蓋 17 絞鏈部O: \ 88 \ 88498.DOC -87- 200413595 Sectional view of the internal structure of the sub-elution unit. Fig. 22 is a detailed cross-section diagram showing the internal structure of the elution early when the above-mentioned ion eluting unit is displayed in the side of the puppet, ... Mandatory Figure 24 showing the structure example of the first-connecting part of the above-mentioned ion eluting unit The above-mentioned ion elution stereogram is shown. Fig. 25 is a sectional view showing the elution of the above-mentioned ions. Fig. 26 shows the above-mentioned ion elution diagrams. 0 The exploded three-dimensional structure of the unit body of the unit body with other structure examples of the unit with the general structure of the detection section of the unit. F: 7A to 27D show the components of the antibacterial treatment device. The plan view, front view, side view, and back view of the driver's appearance. FIG. 28 is a block diagram showing a schematic structure of the driving unit. FIG. 29 is a block diagram showing another configuration example of the driving unit. [Illustration of Symbols in the Drawings] 1 Washing machine 10 Outer box 11 Upper panel 12 Rear panel 13 Base 15 Washing inlet 16 Cover 17 Hinge section

O:\88\88498.DOC -88- 200413595O: \ 88 \ 88498.DOC -88- 200413595

20 水槽 21 懸吊構件 30 洗滌槽 31 脫水孔 32 平衡器 33 攪拌翼 40 驅動單元 41 馬達 42 離合器機構 43 制動器機構 44 脫水軸 45 攪拌翼軸 50 供水閥 51 連接管 52 供水管 53 供水口 54 洗衣劑室 55 添加劑室 56 注水口 57 虹吸部 60 排水軟管 61 排水管 62 排水管 63 隔壁 O:\88\88498.DOC -89- 200413595 64 密封構件 65 碟 66 排水空間 67 排水口 68 排水閥 69 空氣收集器 70 導壓管 71 水位開關 80 控制部 81 一顯示部 100 離子洗脱單元 101 電源單元 102 電源軟線 110 各 ΠΤΤ- 111 流入口 112 流出口 113 電極 114 電極 115 端子 116 端子 117 蓋 118 防水蓋 119 供電纜線 120 驅動電路 O:\88\88498.DOC -90 200413595 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 150 151 152 160 161 162 163 180 200 201 202 電源 變壓器 全波整流電路 穩壓電路 穩流電路 整流二極體 電容器 穩壓電路 三端雙向可控矽開關 I電腦 通報手段 電源開關 計時器 電極驅動電路 光電轉換耦合器 光電轉換耦合器 電流檢測電路 電流檢測電路 電壓檢測電路 光電轉換耦合器 供水軟管 抗菌處理裝置 水龍頭 第一軟管 O:\88\88498.DOC -91 200413595 203 第二軟管 210 軟管本體 211 第一連接部 212 第二連接部 221 連結部 222 活動手段 231 爽具 232 螺合部 233 連接管 234 -顎部 241 貫穿部 242 活動部 243 連接部 244 固定部 245 施力手段 300 離子洗脱單元 301 单元本體 302 第一連接部 303 第二連接部 304 夾具 305 螺合部 306 可變部 311 電極 312 電極 O:\88\88498.DOC -92- 200413595 313 端子部 314 端子部 315 檢測部 317 磁鐵 318 磁性檢測部 321 旋轉軸部 322 葉片 323 收容部 331 第一過濾器 400 1區動單元 401 操作部 402 狀態顯示部 403 電壓產生部 404 變壓電路 405 電源電壓檢測部 406 電流檢測電路 407 控制部 408 濃度設定部 409 供水水量設定部 410 洗脱次數計算部 411 供水次數計算部 412 開始洗脱供水次數設定部 413 記憶部 414 振動感測器 O:\88\88498.DOC -93- 200413595 500 軟線 110a 通水σ 110b 鉤 111a 公螺部 111b 連接具 112a 母螺部 112b 0形環 119a 絕緣芯線 119b 絕緣芯線 14a 一腳部 14b 腳部 232a 第一圓筒部 232b 第二圓筒部 233a 溝部 241a 鋼球 300a 盒 302a 連接管 302b 顎部 302c 溝部 303a 連接管 303b 顎部 305a 第一圓筒部 305b 第二圓筒部 306a 固定部 O:\88\88498.DOC -94- 200413595 313a 密封構件 314a 密封構件 323a 開口部 400a 孑L 402a 電池壽命顯示燈 402b 銀離子洗脱燈 403a 乾電池 403b 連接軟線 50a 主供水閥 50b 子供水閥 52a 主供水管 52b 子供水管 57a 内管 57b 外管 D1 〜D3 二極體 LI 〜L3 線路 Q1 〜Q5 電晶體 R1 〜R7 電阻 O:\88\88498.DOC -95-20 Water tank 21 Suspension member 30 Washing tank 31 Dewatering hole 32 Balancer 33 Stirring wing 40 Drive unit 41 Motor 42 Clutch mechanism 43 Brake mechanism 44 Dewatering shaft 45 Stirring wing shaft 50 Water supply valve 51 Connection pipe 52 Water supply pipe 53 Water supply port 54 Laundry Agent room 55 Additive room 56 Water inlet 57 Siphon 60 Drain hose 61 Drain pipe 62 Drain pipe 63 Next door O: \ 88 \ 88498.DOC -89- 200413595 64 Seal member 65 Dish 66 Drain space 67 Drain port 68 Drain valve 69 Air collector 70 Pressure tube 71 Water level switch 80 Control section 81 One display section 100 Ion elution unit 101 Power supply unit 102 Power cord 110 Each ΤΤ- 111 Inlet 112 Outlet 113 Electrode 114 Electrode 115 Terminal 116 Terminal 117 Cover 118 Waterproof Cover 119 Power cable 120 Drive circuit O: \ 88 \ 88498.DOC -90 200413595 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 150 151 152 160 161 162 163 180 200 201 202 Power transformer full wave rectification circuit is stable Three-terminal bidirectional controllable voltage regulator circuit Switch I computer notification means power switch timer electrode drive circuit photoelectric conversion coupler photoelectric conversion coupler current detection circuit current detection circuit voltage detection circuit photoelectric conversion coupler water supply hose antibacterial treatment device faucet first hose O: \ 88 \ 88498 .DOC -91 200413595 203 second hose 210 hose body 211 first connecting portion 212 second connecting portion 221 connecting portion 222 movable means 231 cooler 232 screwing portion 233 connecting tube 234-jaw 241 penetrating portion 242 movable portion 243 connection part 244 fixing part 245 force applying means 300 ion elution unit 301 unit body 302 first connection part 303 second connection part 304 clamp 305 screwing part 306 variable part 311 electrode 312 electrode O: \ 88 \ 88498.DOC -92- 200413595 313 Terminal section 314 Terminal section 315 Detection section 317 Magnet 318 Magnetic detection section 321 Rotary shaft section 322 Blade 323 Receiving section 331 First filter 400 Zone 1 unit 401 Operation section 402 Status display section 403 Voltage generation section 404 Transformer circuit 405 Power supply voltage detection section 406 Current detection circuit 407 Control Control unit 408 Concentration setting unit 409 Supply water quantity setting unit 410 Elution frequency calculation unit 411 Water supply frequency calculation unit 412 Start elution water supply frequency setting unit 413 Memory unit 414 Vibration sensor O: \ 88 \ 88498.DOC -93- 200413595 500 Flexible cord 110a Water passing σ 110b Hook 111a Male screw portion 111b Connector 112a Female screw portion 112b 0-ring 119a Insulated core wire 119b Insulated core wire 14a One leg portion 14b Foot portion 232a First cylindrical portion 232b Second cylindrical portion 233a Groove portion 241a Steel ball 300a Box 302a Connecting pipe 302b Jaw 302c Groove 303a Connecting pipe 303b Jaw 305a First cylindrical part 305b Second cylindrical part 306a Fixing part O: \ 88 \ 88498.DOC -94- 200413595 313a Sealing member 314a Sealing member 323a Opening 400a 孑 L 402a Battery life indicator 402b Silver ion elution lamp 403a Dry battery 403b Connection cord 50a Main water supply valve 50b Sub water supply valve 52a Main water supply pipe 52b Sub water supply pipe 57a Inner pipe 57b Outer pipe D1 to D3 Diode Body LI ~ L3 Line Q1 ~ Q5 Transistor R1 ~ R7 Resistance O: \ 88 \ 88498.DOC -95-

Claims (1)

200413595 拾、申請專利範圍·· L -種抗菌處理裝置,其特徵為包含: 離子洗月兄早凡,其係於電極間施加 子;及 兒‘而生成金屬離 "亥離子洗脱單元之電源單元; 前述離子洗脱單元之盒包含·· /”L入口,其係連接供水軟管,·及 流出口,其係對於洗衣 接。 拆裝地連通連 2 ·如申請專利範圍第1 γ + 祀闺弟1項之抗囷處理裝 元係將電池作為電源。 其中則述電源單 3. 如申明專利範圍第!項之抗菌處理裝置,其 时 元包含設定對電極之通電時間之計時p、。 早 4. 如申請專利範圍第i項之 少一邱八+ A 異中刖述盒之至 5. 4刀成4可觀察内部之電極之透視部。 -種抗菌處理裝置,其特徵為包含: 離子洗脱單元,其係於雷 子;及 、^極間轭加電壓而生成金屬離 該離子洗脱單元之電源單元; 6. 前述離子洗脱單元包含至少一 盒將導水至前述水淹之盒,前述 ^私極之通水口設於前述可水淹部。 一種抗菌處理裳置,其特徵為包含離子產生部,其俜產 生添加於藉由供太梦 、乐屋 仏水衣置供給至供水對象之水中之金屬離 子;且 O:\88\88498.DOC 413595 前述離子產生部係在前述供水裝置之外部,且在給1 、’〔供水裝置之水供給管路上 "J 兮免置。 至了邊仏、巧g路自由取下地 如申請專利範圍第6 Jg夕γ #疮 生邱在“處理裝置,其中前述離子產 生4係由内包電極, 1 ^ 有則述水在内部流動之單元本 體之離子洗脱單元構成。 8. 如申清專利範圍第7j® $ μ老 脱單元進一步:,之“處理裝置’其中前述離子洗 :連接部,其係將前述單元本體與從自來水之水龍 頭供給之永流動之第一軟管或前述水龍頭連接;及 9. ::=:,其係將前述單元本體與供給至前述供水 水〜動之第二軟管或前述供水裝置連接。 如申請專利範圍第7項之抗菌處 與前述單元本體—體成形。 纟^«極係 10 ·如申睛專利範圍第 “7項之“處理裝置,其中前述單元本 體係以水在與前述水之 形成。 门不同之方向流出之形狀 11 ·如申請專利範圍笫 园弟7項之抗囷處理裝置,其中進 驅動前述離子洗脱單元之驅動單元; 3 前述驅動單4含電壓產生部,其係產生施加於前述 離子洗脱早70之前述電極上之電壓。 im請專利範圍第u項之抗菌處理裝置,其中前述離子 :脫單元進一步包含檢測手段,其係檢測前述單元本體 内部有無水流及其流量中之至少一方。 O:\88\88498.DOC 200413595 13. 14. 15. 16. 17. 其中前述檢測 如申睛專利範圍第12項之抗菌處理裝置 手段包含: 轉子 其係猎由也述水之通過而旋轉· 磁鐵’其係内包於前述轉子;及 =性檢測部’錢依據前料切轉時前述磁鐵之磁 1*生、又化,來檢測有無水流及其流量中 至丫夂至少一方。 t申請專利範圍第13項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 早…步包含控制部,其係控制前述電壓產 之電壓對前述電極之施加; 么前述控—制部於前述磁性檢測部檢測出前述水流時,使 月ίι述電壓施加於前述電極上。 ^申請專利範圍第13項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 早凡進-步包含控制部’其係控制前述電壓產 之電壓對前述電極之施加; 前述控制部於前述磁性檢測部檢測出前述流量時’按 照其檢測之流量,來改變施加於前 ‘ 虬兒極上之電壓或流 入刖述電極之電流。 如申請專利範圍第12項之抗菌處理υ,其中前述檢測 手段係對前述單元本體可分離地設置。 如申請專利範圍第u項之抗菌處理 σσ 一 衣直具中刖述驅動 早70設於丽述供水裝置之外面’並且進一步包含: 振動感測器,其係依據前述供水裝置之振動,檢測需 要洗脱金屬離子之時期;及 控制部,其係控制前述電壓產生部產生之電壓對前述 O:\88\88498.DOC 413595 電極之施加; 、,前述控制部於前隸減㈣檢” 坷述電極上施加前述電壓。 4捋,在 18·如申請專利範圍第u項之抗菌處理裝置,— 單元自由取下地配置於前述供水裝置之外部。則返驅動 19·如申請專利範圍f6項之抗_處理裝置, 置係供給水至作為前/、中則述供水裝 至作為别达供水對象之洗條物之洗衣機。 申明專利範圍第7項之抗菌處理裝置 體係配置成在内動之水-中則迷單元本 21 “内卜動之水對垂直方向傾斜流動。 .D申請專利範圍第7項之抗菌處 脱單亓、隹衣置,其中珂述離子洗 22·項之抗菌處理裝置’其中前述離子洗 2 含弟—過濾、11’其係、設於比前述單元本 内之電極在流水方向上游側,除去水中之雜質 23.:;==!7Λ之抗8_置,其中前述離子洗 體内千八3弟一過'慮益,其係設於比前述單元本 體内之電極在流水方向下游側,除去水中… 认如申請專利範圍第7項之抗菌處理裝置,其中進貝—步勺人 驅動前述離子洗脱單元之驅動單元,· ""已^ ^述驅動早元進*一步包含: 狀態顯示部,其係顯示其運轉狀態,·及 控制部,其係進行於發生影響前述離子洗脱單元_ 金屬離子之洗脱之異常情況時,至電源斷開為业使前 O:\88\88498.DOC 200413595 述狀癌顯示部持續閃爍顯示之控制。 25. 如申請:利:圍第8項之抗菌處理裝置,其中前述第—連 接部與雨述第二連接部中之至少__ 可分離地設置。 述單元本體 26. :申Γ:!圍第11項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 早兀進-步包含控制部’其係進行自前述電壓產生部開 ㈣力至前述離子洗脱單元之電極之後,經過特定 %間後,彳T止對前述電極施加電壓之控制。 27. 如申請專利範圍第丨丨項之抗 罝m… 囷处理衣置,其中前述驅動 早疋進—步包含變壓電路,其係按照前述離子洗脱單元 之電極之電阻,改變前述電壓產生部產生之電壓。 28·=申請專利範圍第η項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 單元進一步包含: 濃度設定部’其係用於設定金屬離子濃度;及 控制°卩,其係進行按照前述濃度設定部所設定之濃 度’變更前述㈣產生部產生之電壓,並使其施加於前 述離子洗脱單元之電極上之控制。 29· ^中請專利範圍第11項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 單元進一步包含·· 供水水量設定部,其係用於設定對供水裝置之供水水 量;及 控制部,其係進行按照前述供水水量設定部所設定之 t、水水置’變更前述電壓產生部產生之電壓施加於前述 離子洗脱單元之電極之時間之控制。 O:\88\88498.DOC 200413595 •如申请專利範圍第7項之抗菌處理裝置,其中進人 驅動前述離子洗脱單元之驅動單元; 前述驅動單元進一步包含·· 狀態顯示部,其係顯示其運轉狀態; 洗脫次數計算部,其係計算前述離子洗脱單 屬離子之洗脱次數;及 至 士控制部,其係進行於金屬料洗脱次數超過特定值 日守,使則述狀態顯示部閃爍顯示之控制。 利範圍第12項之抗菌處理裝置’其中前述檢測 移動體,其係、按照水之流動而移動; 磁鐵,其係内包於前述移動體内;及 磁性檢測部,其係藉由在前述移動體移動 前述磁鐵之磁性,來檢測有無水流。 心利 32.=專利範圍第12項之抗菌處理裝置,其中前 早凡進一步包含·· 旦供^次數計算部,其係依據前述檢測手段檢測有無水 ::來計算自前述離子洗脱單元對供水袭置之供水次 数,及 控制部,其係進行前述供水 ;f 人致冲异部所計算之供水 -人數達到對應於須洗脱金屬離 述m立 卞之化期之次數後,將前 極上之控制。 切子洗脱單元之電 33·如申請專利範圍第12 埋衣置,其中前述驅動 O:\88\88498.DOC 200413595 單元進一步包含·· 旦供水次數計算部,其係依據前述檢測手段檢測有無水 量,來計算自前述離子洗脱單元對供水裝置之供水次數; 開始洗脱供水次數設定部,其係用於設定開始自前述 離子洗脱單元之電極洗脱金屬離子之供水次數;及 控制部’其係進行前述供水次數計算部所計算之供水 次數達到前述開始洗脱供水次數設定部所設定之供水次 數時’將前述電麼產生部產生之電壓施加於前 = Ho SS — ^ ^ 月兄早兀之電極上之控制。 34.如申料-利範圍第33項之抗菌處理裝置,其中前述控制 部於W述供水次數計算部所計算之供水次數達到前述開 始洗脱供水缝料設^供水錢 使前述電壓產生部所產生之電壓施加於前述離子Si 元之電極上。 351申請專利範圍第11項之抗菌處理裝置,其中前述驅動 早元進一步包含·· 十記憶手段’其係預先記憶對供水裝置須供給添加金屬 離子之水之供水時機;及 ★控制部,其係進行配合記憶於前述記憶手段内之供水 日?,使前述電壓產生部產生之電壓施加於前述離子洗 脱單兀之電極上之控制。 O:\88\88498.DOC200413595 The scope of patent application and application ... L-type antibacterial treatment device, which is characterized by: Ion washing moon brother Zaofan, which is applied between the electrodes; and the generation of metal ion " Helium ion elution unit Power supply unit; The box of the aforementioned ion elution unit contains an inlet, which is connected to a water supply hose, and an outlet, which is connected to the laundry. Disconnectable connection 2 · If the scope of the patent application is the first γ + The anti-cricket treatment unit for the 1st item is to use the battery as a power source. Among them, the power supply list 3. As stated in the patent scope of the antibacterial treatment device, the time period includes the timing for setting the energization time of the counter electrode p As early as 4. If the scope of the application for the patent i is less than one Qiu Ba + A different middle description box to 5.4 knife into 4 can see the internal perspective of the electrode.-An antibacterial treatment device, characterized by It includes: an ion elution unit, which is connected to a thunder; and a power supply unit that generates a metal ion from the ion elution unit by applying a voltage to the interelectrode yoke; 6. The ion elution unit includes at least one box that conducts water to the water Drown The above-mentioned private water hole is provided in the water-floodable part. An antibacterial treatment dress is characterized by including an ion generating part, and its plutonium is added to the water supply through the water supply device for Taimeng and Rakuya. Metal ions in the subject's water; and O: \ 88 \ 88498.DOC 413595 The aforementioned ion generating unit is external to the aforementioned water supply device, and is exempted from the water supply pipe of the water supply device. At the edge of the road, the road can be removed freely as described in the patent application No. 6 Jg Xi γ # sore Qiu in the "processing device, where the aforementioned ion generation 4 system consists of an electrode, 1 ^ if there is a unit of water flowing inside The body consists of an ion elution unit. 8. As stated in the patent application No. 7j® $ μ Laotuo unit further: the "processing device" in which the aforementioned ion washing: connection part is the first softness that flows the aforementioned unit body and the water flowing from the tap of the tap water. Pipe or the aforementioned faucet connection; and 9. :: = :, which connects the aforementioned unit body with the second hose or the aforementioned water supply device which is supplied to the aforementioned water supply water. For example, the antibacterial part of the scope of patent application No. 7 and The body of the aforementioned unit is formed by a body. 纟 ^ «Pole system 10 · As described in the" 7 "treatment device in the patent scope of Shenyan, the aforementioned unit is formed with water in the system. The shape of the door flowing out in a different direction 11 · For example, the patent application scope of Puyuan 7th anti-thorium treatment device, in which the drive unit driving the aforementioned ion elution unit; 3 The aforementioned drive unit 4 contains a voltage generating unit, which generates the The voltage on the aforementioned electrode. Please refer to the antibacterial treatment device of item u in the patent, wherein the aforementioned ion: deionization unit further includes a detection means for detecting the inside of the aforementioned unit body. The presence or absence of at least one of water flow and its flow rate. O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 13. 14. 15. 16. 17. The above-mentioned detection method of the antibacterial treatment device in item 12 of the patent scope includes: Rotor and its system The hunting is also described by the passage of water. The magnet is enclosed in the rotor; and the sex detection unit is used to detect the presence or absence of water flow and its flow rate based on the magnet ’s magnetic properties when the material is switched. At least one of the middle to the maid. The application of the antibacterial treatment device of the 13th patent scope, wherein the aforementioned driving step includes a control section, which controls the application of the voltage generated by the aforementioned voltage to the aforementioned electrode; When the aforementioned magnetic detection unit detects the aforementioned water flow, the aforementioned voltage is applied to the aforementioned electrode. ^ The antibacterial treatment device of the scope of application for item 13, wherein the aforementioned driving step further includes a control unit 'which controls the aforementioned voltage The voltage generated by the electrode is applied to the electrode; when the magnetic flux is detected by the magnetic detection unit, the control unit changes the voltage applied to the front according to the flow rate detected by the control unit; The voltage above or the current flowing into the electrode described above. For example, the antibacterial treatment of item 12 in the scope of patent application, where the aforementioned detection means is detachably provided on the unit body. The narrative driving device is provided on the outside of the Lishui water supply device as early as 70 ′ and further includes: a vibration sensor that detects the period when metal ions need to be eluted based on the vibration of the water supply device; and the control unit, which is Control the application of the voltage generated by the aforementioned voltage generating unit to the aforementioned O: \ 88 \ 88498.DOC 413595 electrode; and, the aforementioned controlling unit applies the aforementioned voltage to the aforementioned electrode in the subtraction inspection. 4th, in 18. The antibacterial treatment device according to item u of the scope of patent application, the unit is freely removed and arranged outside the aforementioned water supply device. 19. If the anti-treatment device of item f6 of the patent application scope is applied, the water supply is to a washing machine that supplies water to the front / middle as described above, and installs it to the washing bar of Beida. It is stated that the antibacterial treatment device system of item 7 of the patent scope is configured as internal motion water-Zhongzemei unit 21 "Internal motion water flows obliquely to the vertical direction. (2) The antibacterial treatment device of item 22 of the above-mentioned ion-washing device, in which the ion-washing device 2 contains the brother-filter, 11 ', which is located on the upstream side of the electrode in the flow direction than the unit book, and remove Impurities in water 23.:;==!7Λ 的 防 8_ 置 , wherein the aforementioned ion washing body has passed away, it is located on the downstream side of the electrode in the body of the aforementioned unit, Removal of water ... The antibacterial treatment device of item 7 in the scope of the patent application, in which the drive unit of the aforementioned ion elution unit is driven by the step-by-step person. The status display unit displays its operating status, and the control unit performs abnormal conditions that affect the elution of the aforementioned ion elution unit _ metal ions, until the power is turned off. \ 88498.DOC 200413595 Recurrent cancer Control of the flashing display of the display section. 25. Application: Lee: The antibacterial treatment device of item 8 wherein at least __ of the aforementioned first connection part and the second connection part of Yushu are separably provided. Said unit body 26 .: Shen Γ :! The antibacterial treatment device of item 11, wherein the aforementioned driving step further includes a control section, which is performed after the opening force from the voltage generating section to the electrode of the ion elution unit is passed. After a certain period of time, 彳 T stops controlling the application of voltage to the foregoing electrodes. 27. For example, the anti-m ... 囷 treatment of clothes in the scope of application for patents, where the aforementioned drive advances early—the step includes a transformer circuit, which The voltage generated by the aforementioned voltage generating unit is changed according to the resistance of the electrode of the aforementioned ion eluting unit. 28 · = The antibacterial treatment device of the nth item of the patent application scope, wherein the aforementioned drive unit further includes: a concentration setting unit 'which is used for Set the metal ion concentration; and control ° 卩, which is to change the voltage generated by the aforementioned radon generating unit according to the concentration set by the aforementioned concentration setting unit and apply it to the aforementioned Control on the electrode of the sub-elution unit. 29. The antibacterial treatment device of item 11 in the patent scope, wherein the aforementioned drive unit further includes a water supply water amount setting section for setting the water supply amount to the water supply device; And control unit, which controls the time when the voltage generated by the voltage generating unit is applied to the electrode of the ion elution unit according to t, water and water set by the water supply water amount setting unit. O: \ 88 \ 88498 .DOC 200413595 • If the antibacterial treatment device of the 7th scope of the patent application, the driving unit driving the ion elution unit is entered; the driving unit further includes a status display section, which displays its operating status; the number of elutions The calculation section calculates the number of elution times of the aforementioned ion-eluting single ions; and the taxi control section performs the control when the number of times the metal material elutes exceeds a specific value, so that the status display section blinks. The antibacterial treatment device according to the twelfth aspect of the invention, wherein the detection mobile body moves in accordance with the flow of water; the magnet is enclosed in the mobile body; and the magnetic detection unit is installed in the mobile body. The magnetism of the magnet is moved to detect the presence or absence of water flow. Xinli 32. = The antibacterial treatment device of the 12th item in the patent scope, where the former one further includes a densification calculation unit, which detects the presence or absence of water according to the aforementioned detection means :: The number of times of water supply, and the control department, which performs the aforementioned water supply; the number of water supply calculated by f person to the other department-the number of people corresponding to the number of times that must be eluted from the metal m Extreme control. The electricity of the cutting elution unit 33. For example, the twelfth buried garment in the scope of the patent application, the aforementioned drive O: \ 88 \ 88498.DOC 200413595 unit further includes a water supply frequency calculation unit, which detects the presence or absence of water according to the aforementioned detection means To calculate the number of times of water supply from the aforementioned ion eluting unit to the water supply device; the number of times of starting elution water supply setting section is used to set the number of times of starting water supply of metal ions eluted from the electrodes of the aforementioned ion eluting unit; and the control unit ' When the number of times of water supply calculated by the aforementioned water supply frequency calculation unit reaches the number of water supplies set by the aforementioned start of water supply frequency setting unit, 'apply the voltage generated by the aforementioned electricity generation unit to the front = Ho SS — ^ ^ Brother Control on the electrodes. 34. The antibacterial treatment device according to item 33 in the application range, wherein the number of times of water supply calculated by the control unit in the water supply frequency calculation unit has reached the above-mentioned start of water supply, and the water supply money enables the voltage generation unit. The generated voltage is applied to the aforementioned electrode of the ion Si element. 351 The antibacterial treatment device for the 11th scope of the patent application, in which the aforementioned driving early element further includes the ten-memory means, which is to memorize in advance the water supply timing when the water supply device must supply water with added metal ions; and Carry out a water supply day that is memorized in the aforementioned memory means? Control that the voltage generated by the voltage generating unit is applied to the electrodes of the ion elution unit. O: \ 88 \ 88498.DOC
TW92128104A 2002-10-17 2003-10-09 Antibacterial treatment device TWI252268B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002303318 2002-10-17
JP2003205417A JP2004188174A (en) 2002-10-17 2003-08-01 Antibacterial treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200413595A true TW200413595A (en) 2004-08-01
TWI252268B TWI252268B (en) 2006-04-01

Family

ID=32109472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW92128104A TWI252268B (en) 2002-10-17 2003-10-09 Antibacterial treatment device

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2004188174A (en)
KR (2) KR100574710B1 (en)
AU (1) AU2003273592B2 (en)
MY (1) MY157896A (en)
TW (1) TWI252268B (en)
WO (1) WO2004035904A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3638018B1 (en) 2003-11-10 2005-04-13 シャープ株式会社 Washing machine
US8091253B2 (en) * 2004-08-26 2012-01-10 The Procter & Gamble Company Fabric article treating device and system
KR100715536B1 (en) * 2005-06-30 2007-05-08 삼성전자주식회사 Ion generator, its control method and washing machine with ion generator
JP2007301258A (en) * 2006-05-15 2007-11-22 Mitsubishi Heavy Industries Industrial Machinery Co Ltd Continuous type washing machine and method
US11618696B2 (en) 2013-08-15 2023-04-04 Applied Silver, Inc. Antimicrobial batch dilution system
US10640403B2 (en) 2013-08-15 2020-05-05 Applied Silver, Inc. Antimicrobial batch dilution system
US10000881B2 (en) 2013-12-06 2018-06-19 Applied Silver, Inc. Method for antimicrobial fabric application
US20170050870A1 (en) 2015-08-21 2017-02-23 Applied Silver, Inc. Systems And Processes For Treating Textiles With An Antimicrobial Agent
CN106480631B (en) * 2015-08-31 2019-10-01 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of control method and washing machine of water-conservation washing machine
EP3454660B1 (en) 2016-05-12 2022-04-06 Applied Silver Inc. Articles and methods for dispensing metal ions into laundry systems
WO2018081774A1 (en) 2016-10-31 2018-05-03 Applied Silver, Inc. Dispensing of metal ions into batch laundry washers and dryers
CA3092627A1 (en) 2017-03-01 2018-09-07 Applied Silver, Inc. Systems and processes for treating textiles with an antimicrobial agent
JP2018175039A (en) * 2017-04-05 2018-11-15 パナソニックIpマネジメント株式会社 Washing machine
JP7123783B2 (en) * 2018-12-19 2022-08-23 株式会社コロナ ion elution unit
JP7211929B2 (en) * 2018-12-27 2023-01-24 株式会社コロナ ion elution unit
US20230347000A1 (en) * 2020-02-20 2023-11-02 Applied Silver, Inc. Portable Systems and Methods for Treating Materials with an Antimicrobial Agent

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH059119Y2 (en) * 1988-05-17 1993-03-05
JP2711552B2 (en) * 1988-10-24 1998-02-10 品川燃料株式会社 Water sterilization method
JPH0584393A (en) * 1991-09-30 1993-04-06 Sharp Corp Washing machine capacity detection method
JPH05216376A (en) * 1992-02-04 1993-08-27 Hitachi Metals Ltd Method for forming and erasing image
JPH0751337A (en) * 1993-08-09 1995-02-28 Inax Corp Method for controlling pump which circulates bath water
JPH08192161A (en) * 1995-01-19 1996-07-30 Seiwa Electron Kk Silver ion water generator
JP3890801B2 (en) * 1999-03-30 2007-03-07 東陶機器株式会社 Sterilizer
JP2000291099A (en) * 1999-04-08 2000-10-17 Toto Ltd Sterilizing device for toilet stool
JP2001276484A (en) * 2000-03-30 2001-10-09 Toto Ltd Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004035904A1 (en) 2004-04-29
TWI252268B (en) 2006-04-01
AU2003273592B2 (en) 2008-04-17
JP2004188174A (en) 2004-07-08
AU2003273592A1 (en) 2004-05-04
KR200340012Y1 (en) 2004-01-28
KR100574710B1 (en) 2006-05-03
MY157896A (en) 2016-08-15
KR20040034482A (en) 2004-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200413595A (en) Antibacterial treatment device
TWI278549B (en) Ion elution unit appliance incorporating an ion elution unit
TWI252269B (en) Ion elution unit and appliance incorporating an ion elution unit
CN101481862B (en) Washing machine
CN1671911B (en) washing machine
WO2005021857A1 (en) Washing machine
JP3953381B2 (en) Ion elution unit and washing machine equipped with the same
TW200533605A (en) Water treatment unit and appliance provided therewith
CN101429720A (en) Antibacterial treatment device
US9539491B2 (en) Apparatus and method for cleaning bowling balls
JP2007069049A (en) Antibacterial treatment equipment
TWI251042B (en) Appliance incorporating an ion elution unit, and washer incorporating an ion elution unit
TWI252266B (en) Washing machine
JP3963793B2 (en) Ion elution unit and washing machine equipped with the same
JP2004248861A (en) Ion elution unit, equipment equipped with ion elution unit, and washing machine equipped with ion elution unit
CN211470884U (en) External tap degassing unit that disinfects
AU2007231905B2 (en) Ion eluting unit and device provided with same
CN112253416A (en) Chargeable formula water pump can generate electricity
JPS60211295A (en) Cleaning tool for bath boiler
JPH0243999B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees