TW200848183A - Method for hardening a machined article - Google Patents

Description

200848183 九、發明說明： 相關申請案的相互參照 本申請案請求2007年，5月7曰申請的美國臨時專利 申請案編號60/916,369，及2008年4月30曰申請的美國 專利申請案編號12/1 12,367的益處，在此以引用方式將其 全文併入本文。2004年3月25曰申請的美國專利公開案

編號US 2005/21 1029 A1，及2008年5月6日申請的pcT 專利申請案編號PCT/US08/62742在此係以引用方式將其 全文併入本文。 發明所屬之技術領域 本發明係有關經由概稱為加工操作的不同方法形成且 整形材料的領域而且特別的是，其係有關提高次表面硬 度，提高壓縮殘餘應力，而且降低在一加工程序中形成且 整形的金屬及其他材料的表面粗糙度，該加工程序利用結 合低溫冷卻的彈性處理（spring pass)以提供上述改善的: 械性質給經精軋的加工物品。 先前技術 硬度及壓縮殘餘應力為材料應用中兩個重要的標準 其中對於經精軋的物品的磨損及疲乏性能加諸很高的要 求。高表面及次表面硬度改善產品磨才員，同時較大的壓縮 ’ 一'改善性質將延長經 預加工及後加工技術， 殘餘應力改善對於疲乏衰退的耐性 精幸L的物品的使用寿命。過去，使用 5 200848183 舉例來說，珠擊法（shot peening)、雷射珠擊法及輥子碾壓 法來同時改善硬度及壓縮殘餘應力。此外，在碾壓操作中 使用壓力及速度的組合以經由拉伸及硬化該表面配合最小 量或沒有材料損失而加工硬化的材料。敲擊及碾壓僅可施 於4寸疋的幾何形狀而且彼等一般受限於外部表面，例如外 ，或平坦表面。此外，敲擊及碾壓技術需要專用機械，該 等專用機械需要特別的設定時間而且提高製造成本。 據顯示低溫冷卻劑施於工件表面能改善形成或整形操 作期間的表面硬度。此技術似乎，無論如冑，造成僅次表 面硬度有限的改善。 月25曰申請的美國專 相關先前技藝包括2005年 利公開案編號2005/21 1029。 般、明内容 有一個形態中，本發明包 法。使用位於不大於_254汽乎^種加工—工件表面的方 一切削工具在該工件表面上 j ^ ,. 丁弟一加工處理。當該第一 加工處理正在執行時利用一 在另一個形態中，本發=I P該工件表面。 法來加工的物品而且其其特徵3 #错由珂段所述的方 降低的表面粗糙度、提高汽面下列群組中之至少其-： 度的次表面硬度及比未執行第—又kNibO微米深 的表面粗糙度。 力步知日寸所獲得的更低 工一工件表面 在又另-個形態中，本發明包含一種加 6 200848183 的方法。使用位於不大於-1 2 · 7微米的掠過深度的第一切削 工具在該工件表面上執行第一加工處理。就在執行該第一 加工處理之前利用一低溫流體來冷卻該工件表面歷經一預 定時段。此外，當該第一加工處理正在執行時利用該低溫 流體來冷卻該第一切削工具及該工件表面。 實施方式 本發明包括-加工方法，t亥方法經由提高次表面硬 度，提高壓縮殘餘應力，及降低此方法所製造的被加工的 工件或物品的表面粗糙度而改善材料的機械性質。儘管本 發明在此=利用切削工具來加工一工件的情況作討ς，但 是熟於此藝之士明白本發明包括更廣泛的應用而且可用於 不同的整形及形成程序，其包括但不限於其他類型的加 碾[弓折衝壓、靠模加工（profiling)、繪圖等等。 本發明為使用壓縮力結合噴灑或噴射在該加工工具或 °亥：件表面一部分上’或該加工工具及該工件表面上而加 工-工件的方法。該壓縮力及同時發生的低溫冷卻的组 I: 稱，為彈性處理’提高硬度’提高壓縮殘餘應 ，牛m件的表面粗糙度。由該彈性處理所提供 的改善性質將提高耐磨損性及疲乏性能，而且 ’、 工件的表面外觀。 。被加工 :於本文時，該術語”加工”、”機械處理”或 广、一不限於包括轉向、挖s、分開、挖溝槽、面飾、設 计、研磨、鑽孔及其他產生連續碎屬或破碎或斷片碎屑:: 7 200848183 操作的形成或整形操作。 用於本文時，該術語’’切削工具”表示利用該切削工具 執行加工時相對於該工具座維持於固定位置的刀具。用= 本發明的目的的”切削工具”並不考慮具有能旋轉或轉動的 工件咬合面的工具，例如傳統磨光工具。 用於本文時’該術語"掠過深度，，應該被理解為意指加 工刀具深度調節點。在本案令，將掠過深度測量表示為負 數而且從該工件表面的最外部分測量。例如，就刀具而言 -2 5 4微米的掠過深度意指該刀具位於該工件表面最外面部 分下方254微米。為達本案的目的，”不小於"特定值的掠 過深度的敘述應該被理解為意指該掠過深度不會比指定的 值更淺。反過來說，，，不大於”特定值的掠過深度的敘述應 該被理解為意指該掠過深度不會比指定的值更深。舉例來 說，-254微米的掠過深度可被視為比_127微米的掠過深度 用於本文時，利用低溫流體冷卻的步驟應該廣義地解 釋為包括排放低溫流體至表面（以液體、蒸氣及/或液體4 氣相)的任何習知手段’其包括喷灑、喷射、導向、流動或 飛濺等。 ^日辭低/皿冷部"、”低溫冷卻劑，丨或丨丨低溫流體”包括 彿點低於镇的任何流體。這可包括，但不限於氮(UN)、 鼠（LAR)、祕叫及^氧化破（lc〇2)的液化氣體或這些氣 體的混合物。該彳氏、、四、、☆ jga, 一 /皿机肢可以呈液體、蒸氣及/或液體-蒸氣 相，而且彼内可或可 、 不一有固體粒子。經常地，該等低溫 200848183 流體為液體或混合的液體_蒸氣相流體。 本發明包含在工件上執行一非常淺的加工處理（在此 稱之為’’彈性處理，，），同時，施加冷凍劑（例如LIN)至該刀 具及工作（後文稱之為，，低溫彈性處理”）。較佳地，該冷凍劑 以美國專利公開案編號2005/211029所述的方式（在此稱之 為Zurecki處理”）施加。此外，較佳為該冷凍劑係導向該 工件與該刀具接觸的區域（後文稱之為，，工具接觸區，，）、正好 在該工具接觸區上游的區域及正好在該接觸區下游的區 域此外，㈣性處理較佳為在執行精軋處理伽㈣叫 之後再在該工件上執行，使該工件表面事先就已經較平 滑。典型的精軋處理具有_〇·〇〇5至-〇〇15忖（―127至他微 米)的掠過深度，而彈性處理通常在明顯更淺的掠過深度^ 本文中將更詳細地描述，在精軋處 性處理降低工件表面粗键度而且同時提高表面及次表面硬 度。此外’該表面的冷加工提高該卫件的壓縮殘餘應力， 其使經精軋的物品產生改善的磨損及疲乏性能。” μ 參照第1及2圖，顯示實行本發明的例示加工設備。 該設備包括被-車床（未顯示）支撐的工# u。將可移動地 固定在工具座20内的車刀1〇 (亦稱之為刀具或刀片忾定 在預期的掠過深度(分別參見⑴及叫，第3及4圖” 該工件U以第1及2圖所示的箭頭所示的方向移動時調： 工具座20以提供加工處理。該工具座2〇為工具轉台（未顯 不)的-部分，該工具轉台經常包括多於一個工具座。 9 200848183 設置一包括喷嘴21的低溫喷灑設備以運送低溫流體 22的喷射物或喷灑物至該車刀ι〇上’至正好在該車刀^ 上游的工件表面部分23a，及至正好在該車刀1〇下游的工 件11表面部分23b。該設備也包括接收來自供料管線24 的冷凍劑進入流（較佳為液態冷凍劑，例如UN)。該喷嘴 21較佳為接附至，或與工具座2〇的行進同步，使加工處 理的期間該冷凍劑的連續流被導引至該車刀1〇及該工= 11 的部分 23a、23b。 一〜两丨儿1从1六加工處理 且就在開始低溫彈性處理之前開始喷射該低溫流體至兮 =牛上歷經-預定時段（例如，5秒）。此”預冷卻"步料: ::工件(以及綱工具)的溫度，其造成該經精乾的產 應°力具有比未執行”預冷卻"提高的硬度及提㈣壓縮殘餘 第3及4圖顯示兩種不同 表圖。在第…圖中〜件：處“冓例子的概要代 ]0Λ D亥工件丨1、111相對於該車刀10、 (分別)的移動方向為這些 方向。為了簡化第3及4圖，所以：二括，示的 束 所以只顯不工件11、U1及 刀10、100。省略所有其 A - . 4寸倣。此外，為了便於目賴 在弟3及4圓中誇大該 更於目視 12、112及n m U1表面上（分別）的峰及谷 及13、113，及兮电π， μ車刀10、100的幾何形狀。 在弟3圖中，為了彈性虛 過深声D1 ^ :車刀10設定在較深的掠 ^度⑴，相對於該工件表面約__ 勺〒、 该圖形所示，該工具10的 t(127妓未）。如 杈過冰度D1係從具有分別地經 10 200848183 誇大的峰及谷12及1 3所定義的表面粗糙度的工件表面測 量。呈氣體（蒸氣）或液體或氣體與液體的混合物形式的UN 流（第5及6圖）係喷灑或噴射在工具1 0及鄰近的工件表面 以提供低溫冷卻。在此具體例中，該車刀1 0具有正傾角（相 對於線90，其係垂直於該工件表面丨7)、較大的刃口半徑 3〇及較大的刀鼻半徑（未顯示）。當該車刀1〇經過該工件u 時，位於該工件U表面17上的峰12(由該精軋處理引起） 中的工件材料被向下及側面壓縮至該等谷13中。在此具體 例中’該彈性處理會產生小碎屑丨6，主要由於較深的掠過 深度D1及正傾角的使用。 第4圖中顯示不同的車刀組合及掠過深度。在第々圖 中，使用相對於該工件1U表面117約-〇〇〇〇吋（_127微米） 或更小的掠過深度D2。此外’該車刀11〇係設定於負傾角 (相對於線190，其係垂直於該工件表面117)而且比第*圖 所示的車刀10具有更小的刃口半徑13〇及刀鼻半徑(未顯 示）。 、 如上文解釋的，該低溫彈性處理的目的之-在於經由 壓縮該工件表面的峰而且將該等峰”推,,人谷中而弄平而且 表面。崎彈性處理的期間小量的工件被削 少。儘管：:、二但疋佳為使該工件材料的切削減至最 。二料性處理可接受的掠過深度可在〇._1至 ^：：3r〇〇r:;r：：— 介於-0.咖至_0._5 ^且’更佳地’ 了（-7.62至-12.7微米）之間。 11 200848183 像是掠過深度、工具傾角、刀鼻及刃口半徑的切削及 調整工具變數必須適當地選擇以針對表面精軋、表面和次 表面硬度及壓縮殘餘應力產生最想要的效果。切削深度對 刃口半徑比可作為選擇適當卫賤何形狀及切削參數的初 步方針。0.5 i 25的比例為可接受的範圍，然而較佳為3 至10的比例。 因為該低溫彈性處理可使用切削工具（其可使用與傳 統加工處理相同類型的工具座）來執行，該彈性處理可使用 與其他針對該工件的加工處理，包括精札處理，相同的機 械工具來執行。這導致降低的加工時間及成本，與現今的 硬化技術，例如珠擊法、雷射珠擊法及輥子碾壓法，相比。 、使用本發明的加工材料在被加工材料上所進行的比較 忒驗扎不在精軋處理（有用或沒有冷凍劑）之後執行低溫彈 性處理將降低工件表面粗糙度而且同時提高表面及次表面 硬度。第5圖為顯示微硬度值（vickers標度）的圖形，其繪 出二個不同的最終加工處理。有關所有的三個試驗，該工 件為不銹鋼。有關粗糙、精軋及彈性處理在大約度的傾 角下使用0.5吋（1·27公分）圓的立方體氮化硼（CBN)車刀。 在第一個試驗樣品中，最終加工步驟為傳統或，，乾式，， 精乳處理（在第5圖中標示為”不用LIN的MF”的線），測到 約707 μΗν的表面硬度。次表面硬度分布於約_〇 〇〇〇5吋 (_12·7微米）深度的約704 μΗν與約-0.0045吋（_114·3微米） 澡度的約654 μΗν之間。 在第二個試驗樣品中，該最終加工步驟為根據上述 12 200848183

Zureclu程序將LIN噴灑在車刀及鄰近工件表面上的精軋處 理（在第5圖中標示為，，利用LIN的MF”）。如預期的，在該 精乳處理的期間使用LIN將改善表面硬度至約8〇8 μΗν。 無論如何，添加該精軋處理加入LIN在次表面硬度改善方 面將k成非常小夏的提高，而且因此，小量的壓縮殘餘應 力改善，其增進疲乏性能。該LIN精軋處理的次表面硬度 分布於-12.7微米深度的約808 μΗν至_丨丨4·3微米深度的約 6 77 μΗν 之間。 在第三個試驗樣品中，該最終加工步驟為在_〇 〇〇〇3 吋的掠過深度下執行的低溫彈性處理（在第5圖中標示為，， LIN彈性處理”）。所用的切削工具與該精軋處理工具相同， 但是就在開始該彈性處理之前利用該低溫喷射流冷卻該部 刀5私。此试驗的結果顯示約8 1 3 μΗν的表面硬度（其與利 用LIN的精軋處理所獲得的結果類似）。無論如何，使用該 低溫彈性處理將達到次表面硬度顯著的改善（與無論乾式 或LIN精軋處理所達到的結果相比）。舉例來說，在_〇· 工$ 吋（-3 8.1微米）的深度下，該低溫彈性處理將提供約8〇6 的次表面硬度，與該LIN精軋處理的741 μΗν相比（改善約 8.8%)。在-0.0025吋（-63.5微米）的深度下，該低溫彈性處 理長:供769 μΗν的次表面硬度，與該lin精軋處理的684 μΗν相比（改善約1 2 ·4%)。根據這些試驗，低溫彈性處理提 供提高的次表面硬度至至少1 5 0微米的深度。 除了 k供上述的改善硬度及壓縮殘餘應力性質，使用 低溫彈性處理作為最終的加工步驟將降低表面粗糙度。參 13 200848183 照下文所示的表1，使用該低溫彈性處理造成降低的表面 粗I度’與乾式或LIN精軋處理為最終加工步驟的工件相 比。使用四個不同探針角度來測量試驗樣品的粗糙度，從 该等粗糙度异出平均值。該”LIN彈性處理，，樣品的平均表 面粗糙度為4.3微吋，證明優於”利用LIN的MF"樣品的= 改善及優於”不用LIN的MF”樣品的75%改盖。 表面粗糙度 樣品 〇度 90度 ----— 180度 乾式（傳統） 14 18 ----— 19 LIN (僅頂部冷卻） 6 8 9 LIN (彈性處理） 4 4 4 平均 16.8 第6圖中顯示額外的比較性次表面硬 這些試驗中，該工件Λ T、n 下 I、。果。在 呈…田 牛4 η-11。”400,所有其他的調整工 Γ/ 於上述試驗的相同。有關上述及第5圖,_ 試驗，在精軋處理夕銘批/ 圖所示的 月軋處理之後執仃低溫彈性處理的 比執行LTN掉ά丨老m ^ 口P分絲員示 執订UN精軋處理的工件部分明顯更高 熟於此藝之士明白 表面硬度。 π & 士月白上述本發明的具體例可 不會悻離其廣j ^ 仃改變而 ，、廣義的發明概念。因此，咸了解本 於所揭不的特定具體例。 X亚不限 圖式簡單說明 14 200848183 聯合隨附的圖形閱讀時下列本發明較佳具體例的詳細 敘述職獲得更佳的理解。I 了例示本發明的目的，圖形 描述目前較佳的具體例。益 ^ J然响如何，咸了解本發明並不限 於該等精確配置而且藉助該等圖形來顯示： 第1圖為顯示適用於本發明的例示性加工設備的 視圖； 第2圖為通過第5圖的例示性加工設備的斷面圖； 第3圖為顯示施加壓縮力至一工件的加工工具的概略 圖， 第4圖為顯示在比第3圖所示的較淺工具深度下施加 壓縮力至一工件的加工工具的概略圖； 弟5圖為顯示在被加工物品上執行第一組比較試驗的 硬度數據圖形；及 弟6圖為顯示在被加工物品上執行第二組比較試驗的 硬度數據圖形。 D2掠過深度 11工件 13 工件表面上的谷 17垂直於該工件表面 21喷嘴 23a車刀上游的工件表面部分 24供料管線 元件符號說明 D1掠過深度 10 車刀 12工件表面上的蜂 16 小碎屑 20工具座 22低溫流體 23b車刀下游的工件表面部分 15 200848183 30 刃口半徑 100車刀 112工件表面上的峰 117工件表面 190垂直於該工件表面的線 90 垂直於該工件表面的線 111工件 113工件表面上的谷 130刃口半徑 16

Claims (1)

1. 200848183 十、申請專利範圍： 1· 一種加工一工件表面的方法，該方法包含： 使用位於不大於-254微米的掠過深度（s]dm depth)的第 -切削工具在該工件表面的至少一部分上執行第一加 理；及 ▲田X第力π工處理正在執行時利用一低溫流體來冷卻 該至少一部分工件表面。 2·如申請專利範圍第丨項之方法，其進_步包含·· 在執行該第一加工處理之前 引使用位於大於-254微米的 知過深度的第二切削工具在該至 第二加工處理。 彳刀工件表面上執行 3. :::請專利範圍"項之方法，其中執行該第二加工處 匕含使用位於不小於·381微米的掠過深度的第 工具在該至少一部分工株矣 4, 丨”件表面上執行第二加工處理。 • D申請專利範圍第1項之方法，1 ^ r執仃該第一加工# 匕含使用位於不大於_ 12 7微米的抟、网 u木的杈過深度的第一切削 5 / 至少—部分工件表面上執行第-加工處理。 ·:請專利範圍帛1項之方法，其中執行該第一加工處 里包含使用位於不大於-127微米 处 浴，丨 成木的知過深度的第一切 】工具在該至少一部分工件表面上 6 1丁弟一加工處理。 •如申請專利範圍第丨項之方法，其 步包含： 在執行該第一加工處理之前利用該低、、四泣雕一 至少一邱八彳生 _ - ’现胤脰來冷卻該 口P刀工件表面歷經一預定時段。 7.如申請專利範圍第丨項之 ，、進—步包含·· 17 200848183 用該低溫流體來冷卻 當該第-加工處理正在執行時利 該第一切削工具。 8·如申請專利範圍第丨項之车 各七η七 '，其進一步包含： 田5玄弟一加工處理正在執 該第二切削工具。 τ利用該低溫流體來冷卻 9·如申請專利範圍第1項之方法，甘 在1楚 4 其進一步包含： 隹邊弟一加工處理的期間使診 -工具座中，該第一工具座係;—切削工具保持在第 在 ”附於第一工具轉台；及 _弟二加工處理的期間使該第二切削工具保持在第 -工具座中’該第二工具座係接附於第二工具轉台。 1()。如申請專利範圍第丨項之方法’其中使用具有不小於 〇38 Α为刀鼻半徑（nose radius)的第一切削工具來執行 該第一加工處理。 •如申請專利範圍第1項之方法，其中使用具有不小於2 5 4支米刃口半從（edge radius)的第一切削工具來執行該第 一加工處理。 12·如申請專利範圍第1項之方法，其中該第一切削工具具 有一刃口半徑而且在執行該第一加工處理處的掠過深度 為介於該刃口半徑的〇·5與25倍之間。 13·如申請專利範圍第1項之方法，其中該第一切削工具具 有一刃口半徑而且在執行該第一加工處理處的掠過深度 為介於該刃口半徑的3與1 〇倍之間。 14·如申請專利範圍第1項之方法，其中利用負傾角的第一 切削工具來執行該第一加工處理。 18 200848183 I5.如申請專利範圍第1項 包含在該第一加工處理二：，其中該冷卻步驟進-步 嘴將該低溫流體喷在該第:吏用固定於第-工具座的喷 刀削工具及該至少一部分工 件表面上，在該第一加工 刀工 处里期間該第一工具座亦伴右 該第一切削工具。 /、丛力保有 I6·如申請專利範圍第、項 第,^ 、之方法，其進一步包含，執行該 弟一加工處理而且在該 碎屑。 夕一部分工件表面不產生任何 17·一種藉由申請專利範圍第 員的方法來加工的物品，其 特欲為下列群組中的至，_ 古^ 個：降低的表面粗糙度、提 回鬲表面硬度、提高至i 斤 彳政米深度的次表面硬度及比 禾執仃弟一加工步驟時所猶〜 才所獲得者更低的表面粗糙度。 種加工—工件表面的方法，該方法包含. 在：用：於不大於-12.7微米的掠過深度的第-切削工具 该工件表面的至少-部分上執行第-加工處理； 就在執行該第一加工處乂 哕工处* 免里之則利用一低溫流體來冷卻 W工件表面歷經一預定時段； 當該第一加工處理正在執行時利用該低溫流體 切削工具及該至少一部分工件表面。 19