TW436614B - Radiation thermometer with rounded probe head and protective cover - Google Patents

Radiation thermometer with rounded probe head and protective cover Download PDF

Info

Publication number
TW436614B
TW436614B TW088115835A TW88115835A TW436614B TW 436614 B TW436614 B TW 436614B TW 088115835 A TW088115835 A TW 088115835A TW 88115835 A TW88115835 A TW 88115835A TW 436614 B TW436614 B TW 436614B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
infrared radiation
probe head
infrared
patent application
item
Prior art date
Application number
TW088115835A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Horst Mannebach
Klaus Amsel
Alexander Klos
Original Assignee
Braun Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19857146A external-priority patent/DE19857146A1/en
Application filed by Braun Gmbh filed Critical Braun Gmbh
Application granted granted Critical
Publication of TW436614B publication Critical patent/TW436614B/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/04Casings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/021Probe covers for thermometers, e.g. tympanic thermometers; Containers for probe covers; Disposable probes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/0275Control or determination of height or distance or angle information for sensors or receivers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/04Casings
    • G01J5/049Casings for tympanic thermometers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0806Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0818Waveguides
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0818Waveguides
    • G01J5/0821Optical fibres
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0846Optical arrangements having multiple detectors for performing different types of detection, e.g. using radiometry and reflectometry channels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0879Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, holograms, cubic beamsplitters, non-dispersive prisms or particular coatings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

The invention is directed to an infrared radiation thermometer, in particular an ear thermometer for taking a patient's temperature, which has a probe head (10) for detecting the infrared radiation to be measured, said probe head comprising a probe head tip (12) with a dome-shaped end face enabling the probe head (10) to be inserted into a user's auditory canal without any angle displacements being introduced. The process of insertion is facilitated by a preferably pliant configuration of at least a central portion (14) of the probe head. The central portion (14) is, for example, of a rod or conically shaped configuration and widened at its base (16) in such fashion that the penetration depth of the probe head (10) is limited, thereby preventing injuries to the tympanic membrane. The incoming infrared radiation is either collected by at least one infrared radiation sensor arranged in the probe head tip, or it is passed on through one or multiple infrared waveguide(s). (18) to one or multiple infrared radiation sensor(s) (20). To focus the incoming infrared radiation, an infrared lens (22) may be disposed upstream of the infrared waveguide(s). The invention further describes a protective cover conformed to the curved shape of the probe head tip (12).

Description

43661 4 五、發明說明(l) 本發明係關於一種紅外線 取病人之溫度之耳溫計,其 一成形狀為順應探針頭之保 巳知耳溫計之探針頭,一 内部宽度。其為一種管狀構 開口。因此探針頭之前端有 徑導入時,其不僅摩擦耳道 ’也引起變形壁之危險β這 可能為何以使用者會將探針 得鼓膜溫度之準確讀數之原 涵蓋探針頭視場之一小部份 者。 輕射溫度計,特別是一種供量 有一可導入耳道中之探針頭及 護蓋。 般為有一外徑略微小於耳道之 形’並在其前端有一輻射進口 一環形邊緣,在耳道之捲繞路 之壁,而且由於所施加之壓力 不僅可能頗為疼痛,而且其也 頭導入¥道中至深度不足夠獲 因°低貫穿深度曾產生鼓膜僅 ’因而實測溫度必定低於鼓膜 低貫穿深度也引起鼓膜可能完全在視場外面,或僅部份 在視場中,因為探針頭未適當對準在耳道中。在此情形, 所決定之溫度顯著偏離鼓膜溫度。以略微修改之取向重複 測量時’常獲得不同溫度讀數’亦即,使用者察知不適當 之重複準確度。因此,始终需要议略微不同取向量取多數 測量。雖然無法保證真正準確讀數,但所量取溫度之 讀數呈現最少偏離鼓膜溫度a 為使探針頭能導入足夠深,JP 8_〗07S841號建議提供 探針頭之前端有厚度不超過5毫米,供長度約10毫米,^ 自該點起加寬基本上為錐形之探針頭,因而其順應外耳道 之形狀。為限制貫穿深度,探針頭在其後端有一至 大於外耳道之寬度之止檔。 又43661 4 V. Description of the invention (l) The present invention relates to an infrared thermometer for taking the temperature of a patient, one of which is shaped to conform to the protection of the probe head, and the probe head of the ear thermometer, an internal width. It is a tubular structure opening. Therefore, when the front end of the probe head is introduced with a diameter, it not only rubs the ear canal, but also causes the danger of deforming the wall. This may be one of the original fields of view of the probe head that the user will accurately read the probe eardrum temperature. A small percentage. A light thermometer, especially a supply, has a probe head and cover that can be introduced into the ear canal. Generally, it has a shape slightly smaller than the shape of the ear canal, and has a radiation inlet at the front end, a ring-shaped edge on the wall of the winding path of the ear canal, and it may not only be quite painful due to the applied pressure, but it may also be introduced into the head. ¥ The middle to deep depth is not enough because the low penetration depth has produced the eardrum only ', so the measured temperature must be lower than the low penetration depth of the eardrum. It also causes that the eardrum may be completely outside the field of view, or only partially in the field of view, because the probe head Not properly aligned in the ear canal. In this case, the determined temperature deviates significantly from the eardrum temperature. When the measurement is repeated with a slightly modified orientation, 'different temperature readings are often obtained', i.e. the user perceives an inappropriate repeat accuracy. Therefore, it is always necessary to negotiate a slightly different vector for most measurements. Although true accurate readings cannot be guaranteed, the measured temperature readings show a minimum deviation from the eardrum temperaturea. In order to allow the probe head to be introduced deep enough, JP 8_〗 07S841 recommends that the thickness of the probe tip should not exceed 5 mm. The length is about 10 millimeters. From this point, the probe head that is substantially conical is widened, so that it conforms to the shape of the external ear canal. To limit the penetration depth, the probe head has a stop at its rear end that is larger than the width of the external auditory meatus. also

4366 1 4 五、發明說明(2)4366 1 4 V. Description of Invention (2)

耳温計之保護蓋,為例如自Ep =知者。其主要目的並非保 2: A 量前’將-新保護蓋安裝在探針;藉 薄窗孔猪所封閉。保護Ϊ安;:探:::線= ^ 將其封閉。然而實際上,窗:ΐΪ: 成了I不利影響測量準確度之皺縮' ^ ^ 是IK::;的為提供一種紅外線輻射溫度計,特別 法如溫度之耳溫計’其有一探針頭設計為 入使用者之耳道,而無疼痛,並供插入足約深度 供耳道或鼓膜之可能性。本.案之另-目= 供種供本發明之探針頭之保護蓋。 ^據本發明,此目的係利用—紅外線輻射溫度計所達成 ’其探針頭有一圓形前端,亦即一探針頭尖端終止在—圓 頂形端面,因而可將探針頭插入使用者之耳道,而不導入 任何角位移。探針頭尖端之端面較佳為至少部份彎曲,成 一種搞面,拋物面或球面構形。 立在本發明之溫度計之第一實施例,探針頭·有一碟形基底 部份,其防止探針頭插入耳道太深,藉以避免傷害鼓膜。 _直徑明顯小於耳道内部寬度之棒或柄形中央部份,在基 底部份與一探針頭尖端之間延伸。這也使探針頭能進入耳 道之顯著捲繞處足夠深,而不使聲道之壁受到過度壓力。 4366 1 4 x -- 九、發明說明(3) $針頭尖端之直徑略微小於耳道之直徑,其圓形末端使其 能在耳道内不費力滑動。 在本發明之溫度計之第二實施例,探針頭同樣包括一直 捏大於耳道直徑之基底部份,有一鄰接中央部份在其前端 之方向逐漸變細。一探針頭尖端位於此處。 在本發明之溫度計之第三實施例,探針頭予以整體形成 ’包括一棒形中央部份,在其一端終止在探針頭尖端,並 在其另一端終止在一加粗基底部份β中央部份之直徑略微 小於耳道之内部寬度。 、 在所有實施例’特別是至少中央部份可以一種易曲材料 作成*並且特別是在整個探針頭為一種彈性構形時獲致 最佳適應每一耳道之個別組織。 可將 數紅外 表面, 定耳中 ,使用 否必要 而且也 號之評 探針頭 線輻射感 彼此相對 溫度之幾 者可另外 在耳道中 方便操控 量單元予 視場之位 一紅外線輻射感測器設置 測器較佳為予以 成至少略微傾斜 何分布。藉一可 被告知準確之測 重新對準,從而 〇信號裝置由接 以驅動,並且自 置》 在探針·頭尖端。然而,多 設置在探針頭尖端之弯曲 ,俾加寬視場,並使能決 聽見及/或目視信號裝置 量是否可能,或探針頭是 不僅增強測量之準確片, 收紅外線輻射感測器之信 其導得溫度-及鼓膜相對於 要不然,探針頭 ,予以測量之紅外 或探針頭之一或多 尖端也可有一對紅外 線輻射可通過其傅至 數紅外線輻射感測器 線輻射透明之窗孔 設置在溫度計内部 °窗孔也可以一透The protective cover of the ear thermometer is, for example, Ep = Knowledge. The main purpose is not to guarantee 2: before the amount of A ’-the new protective cover is installed on the probe; it is closed by a thin window hole pig. Protect Lu'an ;: 探 ::: 线 = ^ Enclose it. However, in fact, the window: ΐΪ: became a shrinkage that adversely affects the measurement accuracy. ^ ^ Is IK ::; to provide an infrared radiation thermometer, a special method such as an ear thermometer for temperature, which has a probe head design It is inserted into the ear canal of the user without pain, and it is possible to insert the foot into the ear canal or the eardrum. The other item of this case is to provide a protective cover for the probe head of the present invention. ^ According to the present invention, this object is achieved by using an infrared radiation thermometer. The probe head has a round front end, that is, the tip of the probe head terminates in a dome-shaped end surface, so the probe head can be inserted into the user's Ear canal without importing any angular displacement. The end face of the tip of the probe head is preferably at least partially curved to form a surface, parabolic or spherical configuration. In the first embodiment of the thermometer according to the present invention, the probe head has a dish-shaped base portion which prevents the probe head from being inserted too deep into the ear canal, thereby avoiding damage to the eardrum. _ A rod or shank-shaped central portion with a diameter significantly smaller than the internal width of the ear canal, extending between the base portion and the tip of a probe head. This also allows the probe head to enter the significant winding of the ear canal sufficiently deep without putting excessive pressure on the wall of the canal. 4366 1 4 x-9. Description of the invention (3) The diameter of the tip of the needle is slightly smaller than the diameter of the ear canal, and its rounded end allows it to slide effortlessly in the ear canal. In the second embodiment of the thermometer of the present invention, the probe head also includes a base portion that is constantly pinched larger than the diameter of the ear canal, and has a tapering direction adjacent to the central portion at the front end thereof. A probe tip is located here. In the third embodiment of the thermometer of the present invention, the probe head is integrally formed 'including a rod-shaped central portion, which terminates at the tip of the probe head at one end thereof, and terminates at a thickened base portion β at the other end thereof. The diameter of the central part is slightly smaller than the inner width of the ear canal. In all embodiments', especially at least the central part can be made of a flexible material *, and especially when the whole probe head is in an elastic configuration, the individual tissue that best fits each ear canal is obtained. The infrared surface can be used to fix the ear, whether it is necessary or not, and the number of probe heads and the radiation sensation relative to each other can be easily controlled in the ear canal. An infrared radiation sensor can be used to position the field of view. The measuring device is preferably arranged so as to be at least slightly inclined and distributed. You can be informed of the accurate measurement and realignment, so that the signal device is driven by it, and it is placed at the tip of the probe and head. However, the bending at the tip of the probe head is often used to widen the field of view and to determine whether the amount of audible and / or visual signal devices is possible, or the probe head is not only to enhance the accuracy of the measurement, but to receive infrared radiation sensing The temperature of the instrument's letter-and the tympanic membrane relative to otherwise, the probe head, one or more tips of the infrared or probe head to be measured can also have a pair of infrared radiation that can pass through its infrared radiation sensor line. Radiation transparent window hole is set inside the thermometer. The window hole can also be transparent

4366 1 4 五、發明說明(4) 鏡形成,其使進入探針頭尖端之紅外線輻射聚焦至(諸)紅 外線輻射感測器*或設置在透鏡與(諸)紅外線輻射感測器 間之一個或多個紅外線波導管。適當紅外線波導管例如為 易曲AgCl/AgBr波導管’其内徑鍍銀之中空波導管,或其 内部鍵金之小金屬管。 特別有利為,波導管之末端直接终止在探針頭尖螭之表 面,在此處其光轴較佳為舆表面形成直角。因為探針頭尖 端之表面為臀曲,產生足夠大小之視場,利用適當設置之 波導管,使能決定耳中溫度之幾何、分布。較佳為,每一紅 外線波導管有指定至其之-r紅外線輻射感測器。然而,波 導管也可终止在不到探針頭尖端之表面,俾防止其接觸耳 道。 供本發明之紅外線溫度計之本發明之.保護蓋,以一種致 使其前端順應探針頭尖端之園形形狀之方式予以構形,其 可因此用作一表面支承保護蓋。這防止在用作紅外線透射 窗孔之保護蓋之對應細薄之前部形成皺縮。在上面辑明之 探針頭炎端之變型,其表面設有.四部,光波導管終止在此 凹部’在安裝時,在保護蓋與光波導管之個別末端之間產、 生熱絕緣氣墊。以此方式,在耳道與紅外線輻射威測器之 間元成特別良好之熱絕緣。 -- 自較佳實施例之隨後說明,配合關聯之圖式,將會明白 本發明之另外諸多特色及優點,其中相同部份予以指定相 同參考圖號。在附圖中, 圖1示本發明之探針頭之第一實施例;4366 1 4 V. Description of the invention (4) Mirror formation, which focuses infrared radiation entering the tip of the probe head to the infrared radiation sensor (s) * or one provided between the lens and the infrared radiation sensor (s) Or multiple infrared waveguides. A suitable infrared waveguide is, for example, a flexible AgCl / AgBr waveguide ', whose inner diameter is a silver-plated hollow waveguide, or a small metal tube with internal gold bonding. It is particularly advantageous that the end of the waveguide terminates directly on the surface of the probe tip, where the optical axis preferably forms a right angle with the surface. Because the surface of the tip of the probe is gluteal, a field of view of sufficient size is generated, and the geometry and distribution of the temperature in the ear can be determined using a properly set waveguide. Preferably, each infrared waveguide has a -r infrared radiation sensor assigned thereto. However, the waveguide can also terminate on a surface less than the tip of the probe tip, preventing it from touching the ear canal. The protective cover of the present invention for the infrared thermometer of the present invention is configured in such a manner that the front end thereof conforms to the round shape of the tip of the probe head, and thus can be used as a surface-supporting protective cover. This prevents the formation of shrinkage at the correspondingly thin front portion serving as a protective cover for the infrared transmission window. The variant of the tip of the probe head described above is provided with four parts on the surface, and the optical waveguide terminates in this recess. ′ During installation, a thermal insulation air cushion is produced between the protective cover and individual ends of the optical waveguide. In this way, a particularly good thermal insulation is formed between the ear canal and the infrared radiation detector. -From the subsequent description of the preferred embodiment, in conjunction with the associated drawings, many other features and advantages of the present invention will be understood, and the same reference numerals are assigned to the same parts. In the drawings, FIG. 1 shows a first embodiment of the probe head of the present invention;

第9頁 丨 4366 1 4 ---------- 五、發明說明(5) 圖2示本發明之圖1之探針頭之一種變型; 圖3示本發明之探針頭之第二實施例,有’一對紅外線輕 射透明之圓頂形探針頭尖端及一管狀波導管; 圖4示本發明之探針頭之第三實施例,其係予以整體形 成,並包括一波導管; 圖5不本發明之圖4之探針頭之一種變型,其中一紅外線 輻射感測器予以設置在探針頭尖端; ^ 圖6示本發明之一種保護蓋;以及 圖7至12示本發明之圖1之及4之探、針頭,其第一及第三 實施例之另外變型。 、 一 如圈1及2中所略示耳溫計之本發明之探針頭1〇之第广實 施例,包括一基本上球面探針頭尖端12,其直徑予以選择 為諸如使探針頭10能不費力導入使用者之耳道,球面構形 操作可靠防止任何痛苦之角移位6探針頭尖端12位於一縮 減厚度之柄形中央部份14,其使探針頭1〇能貫穿耳道足夠 深’而耳道壁之部份不被壓力之施加所變形。中央部份14 較佳為以一種易曲材料作成。中央,部份丨4延伸直到一碟形 加大基底部份16,以限制探針頭1〇在聲道之貫穿深度。因 之’基底部份16有一直徑大於外耳道。 在囷1中所例示之變型,至少一紅外線波導管18延伸通 過中央部份14,並終止在探針頭尖端12之端面。另外之變 型將配合圖7至12予以說明。 在圏2中所例示之變型’探針頭尖端12容納一紅外線輻 射感測器20 ’其檢測入射之紅外線輻射,並將其轉換為一Page 9 丨 4366 1 4 ---------- V. Description of the invention (5) Figure 2 shows a modification of the probe head of Figure 1 of the present invention; Figure 3 shows the probe head of the present invention. The second embodiment includes a pair of infrared light-emitting transparent dome-shaped probe head tips and a tubular waveguide; FIG. 4 shows a third embodiment of the probe head of the present invention, which is integrally formed and includes A waveguide; FIG. 5 is a variation of the probe head of FIG. 4 of the present invention, in which an infrared radiation sensor is provided at the tip of the probe head; FIG. 6 shows a protective cover of the present invention; and FIGS. 7 to Fig. 12 shows probes and needles of Figs. 1 and 4 of the present invention, and other modifications of the first and third embodiments. The broadest embodiment of the probe tip 10 of the present invention, as shown in the ear thermometers 1 and 2, includes a substantially spherical probe tip 12 whose diameter is selected such as to make the probe The head 10 can be effortlessly introduced into the ear canal of the user, and the spherical configuration operation reliably prevents any painful angular displacement. 6 The tip of the probe head 12 is located in a shank-shaped central portion 14 of reduced thickness, which enables the probe head 10 to Deep through the ear canal 'without a portion of the ear canal wall being deformed by the application of pressure. The central portion 14 is preferably made of a flexible material. In the center, the section 4 extends up to a dish shape. Increase the base section 16 to limit the penetration depth of the probe head 10 in the channel. Therefore, the 'base portion 16 has a diameter larger than that of the external ear canal. In the variation exemplified in Figure 1, at least one infrared waveguide 18 extends through the central portion 14 and terminates at the end face of the tip 12 of the probe head. Other variations will be described in conjunction with Figs. The variation illustrated in 圏 2 ', the probe tip 12 houses an infrared radiation sensor 20, which detects incident infrared radiation and converts it into a

第10頁 ,,430s ί 4 五、發明說明(6) 電輸出信號,其傅至一測量電子裝置(未示),而有供評量 之關聯溫度指示裝置。探針頭尖端在其表面也可包括多數 紅外線輻射感測器2〇,設置為成相對傾斜,使能測量耳_ 溫度之幾何分布。在此種變型,測量電子裝置可驅動—可 聽見及/或目視信號裝置(同樣未示),以指示探針頭相對 於鼓膜之適當對準》 囷3略示本發明之探針頭1〇之第二實施例,有一圓頂形 紅外線透明探針頭尖端12位於中央部份14之一端。自探針 頭尖端12進行’中央部份向其另一 ^逐漸變成較粗,致使 探針頭10可插入耳道足夠深,而不使聲道之壁暴露至過度 壓力。然而’在其另一端’中央部份在一基底部份16繼續 有此種顯著加大,致使其在探針頭導入耳道時用作一止播 ’因為其直徑超過耳道者。一成小金屬‘管之形式,其内徑 鍍金之紅外線波導管18,自探針頭尖端12在縱向延伸通過 中央部份14及基底部份16。 如圖4及5中所例示本發明之探針頭1〇之第三實施例,在 其外形對應於圖3中所示之探針頭,然而圓頂形探針頭 尖端12整體形成有中央部份14,而非對紅外線輻射透明。 在圈4中所示之變型,一易曲紅外線波導管18 ,如例如 一 AgCl/AgBr波導管或一鍍銀中空波導管,在縱向通過延 伸探針頭10,終止在探針頭尖端12之前端。另外之變型將 在以下配合圖7至12予以解釋。 在圖5中所例示探針頭1 〇之變型,一紅外線輻射感測器 2 0予以設置在探針頭尖端12之前端,以檢測予以測量之紅Page 10, 430s ί 4 V. Description of the invention (6) The electrical output signal is a measuring electronic device (not shown), and there is an associated temperature indicating device for evaluation. The tip of the probe head can also include most infrared radiation sensors 20 on its surface, which are set to be relatively inclined, enabling measurement of the ear temperature distribution. In this variant, the measurement electronics can be driven-an audible and / or visual signalling device (also not shown) to indicate proper alignment of the probe head with respect to the tympanic membrane "略 3 outlines the probe head 1 of the present invention. In the second embodiment, a dome-shaped infrared transparent probe tip 12 is located at one end of the central portion 14. The center portion from the tip of the probe head 12 gradually becomes thicker toward the other, so that the probe head 10 can be inserted deep enough into the ear canal without exposing the wall of the channel to excessive pressure. However, at the other end's central portion, a significant increase in a base portion 16 continues, making it useful as a stop when the probe head is introduced into the ear canal because its diameter exceeds that of the ear canal. In the form of a small metal tube, the inner diameter of the gold-plated infrared waveguide 18 extends from the tip 12 of the probe head in the longitudinal direction through the central portion 14 and the base portion 16. As shown in FIGS. 4 and 5, the third embodiment of the probe head 10 of the present invention corresponds to the probe head shown in FIG. 3 in its outer shape, but the dome-shaped probe head tip 12 is integrally formed with a center. Part 14, not transparent to infrared radiation. The variation shown in circle 4, an pliable infrared waveguide 18, such as, for example, an AgCl / AgBr waveguide or a silver-plated hollow waveguide, extends in the longitudinal direction through the probe tip 10 and terminates in front end. Other modifications will be explained below with reference to Figs. 7 to 12. In the variation of the probe head 10 illustrated in FIG. 5, an infrared radiation sensor 20 is provided at the front end of the probe head tip 12 to detect the redness to be measured.

第11頁 ^366 ] 4 五、發明說明(7) --- 外線輻射,並將其轉換為電輸出信號,大為不同於圖4之 探針頭10,此變型因此免除需要提供紅外線波導管18,供 輪送檢測紅外線輻射。為檢測溫度之幾何分布,也可在探 針頭尖端12之前端提供多數紅外線輻射感測器2〇 ,該等感 測器較佳為如在以上配合圖2所說明,設置彼此成傾斜關 係·» 圖6示一保護蓋24,適合位於圖}至5中所例示之探針頭 。保護蓋24為一種鐘形構形,包含一在縱向逐漸變細之 中央部份,其縮減直徑之末端予以^閉,而其加大直徑端 為開口。保護蓋順應探針頭1〇之外形。特別是保護蓋之閉 合端順應圓頂形探針頭尖端12之構形,其在此區域形成一 供保護蓋24之彎曲貼合面。保護蓋之開口端套在探針頭之 基底部份》保護蓋之中央部份可貼合探.針頭之中央部份 (請特別參照圖3至5),或在一對其之相對距離,自探針 尖端延伸至基底部份(圖1及2)。保護蓋係以一種紅外線透 明塑膠箱材料作成。在其閉合端,落之厚度為約在〇.〇5與 〇· 005毫米之間。在其開口端,箔.予以加厚,以形成一周Λ 圍捲邊’保證其與探針頭牢固定位貼合。 圖7至12例略示以一種較佳易曲材料作成,並包含一基 本上棒形中央部份14 ’ 一加大基底部份16,一及一圓探針頭 尖端=之探針頭10。至少一紅外線波導管18自探針頭尖端 12之前端’在縱向延伸通過探針頭1〇直到至一 射感測器20。 在圖7 t所例示探針頭10之變型,一紅外線波導管18如Page 11 ^ 366] 4 V. Description of the invention (7) --- External radiation, and convert it into electrical output signal, is very different from the probe head 10 in Figure 4, this variant therefore eliminates the need to provide an infrared waveguide 18, for detecting infrared radiation by rotation. In order to detect the geometric distribution of the temperature, most infrared radiation sensors 20 can also be provided at the front end of the tip 12 of the probe head. These sensors are preferably arranged in an inclined relationship with each other as explained above in conjunction with FIG. 2 »FIG. 6 shows a protective cover 24 suitable for the probe heads illustrated in FIGS.} To 5. The protective cover 24 has a bell-shaped configuration, and includes a central portion that tapers in the longitudinal direction. The reduced diameter end is closed, and the enlarged diameter end is opened. The protective cover conforms to the shape of the probe head 10. In particular, the closed end of the protective cover conforms to the configuration of the tip 12 of the dome-shaped probe head, which forms a curved conforming surface for the protective cover 24 in this area. The open end of the protective cover is sleeved on the base part of the probe head. The central part of the protective cover can be fitted to the probe. The central part of the needle (please refer to Figures 3 to 5 in particular), or a relative distance to it. Extends from the probe tip to the base portion (Figures 1 and 2). The protective cover is made of an infrared transparent plastic box material. At its closed end, the thickness of the drop is between about 0.05 and 0.005 mm. At its open end, the foil is thickened so as to form a circle, circling and crimping 'to ensure that it is firmly positioned and attached to the probe head. The examples of Figs. 7 to 12 show the probe head 10 made of a preferred flexible material and including a substantially rod-shaped central portion 14 ', an enlarged base portion 16, and a round probe tip. At least one infrared waveguide 18 extends longitudinally through the probe head 10 from the front end of the probe head tip 12 to a radiation sensor 20. A modification of the probe head 10 is illustrated in FIG. 7 t. An infrared waveguide 18 such as

4366 1 4 五、發明說明(8) 例如一易曲AgCl/AgBr波導管’或一鍍銀中空波導管,自 探針頭尖端12延伸至紅外線輻射檢測器2〇。 在如圈8中所例示探針頭10之變型,在探針頭尖端12發 射之紅外線輻射通過一束多數較佳易曲紅外線波導管18輸 送至紅外線輻射感測器20。 在如圖9.中所例示圖7之探針頭之變型,一紅外線透鏡22 予以配置在探針頭尖端12之前端,以使入射紅外線輻射聚 焦至終止在紅外線透鏡22之焦點之紅外線波導管丨8。 在如圖10中所例示圖8或圖9之探‘頭之變型,一紅外線 透鏡22予以配置在探針頭尖端12之前端,以使入射紅外線 輕射聚焦至终止在紅外線透鏡22之焦點之束紅外線波導管 18 » 在如圖11中所示探針頭之變型,定向.在不同幾何方向之 多數紅外線波導管18终止在探針頭尖端12之表面。雖然在 探針頭10之中央部份14,紅外線波導管18成彼此平行配置 延伸’但其在基底部份16成扇形展開。每一紅外線波導管 18通至一關聯之紅外線輻射感測器:2〇 ^由於紅外線波導管 18之末端在探針頭尖端12之不同取向之原因,此探針頭適 合決定耳中溫度之幾何分布。 在圓12中所例示之變型,一配置在探針頭-尖端12之前端 之紅外線透鏡22操作將入射紅外線輻射聚焦至一束多數紅 外線波導管18 ’其自紅外線透鏡22之焦平面’在縱向通過 探針頭10延伸至在基底部份16之關聯紅外線輻射感測器2〇 。在圖中所未示之另一變型,多數紅外線輻射感測器2〇予4366 1 4 V. Description of the invention (8) For example, an easy-curve AgCl / AgBr waveguide 'or a silver-plated hollow waveguide extends from the tip 12 of the probe head to the infrared radiation detector 20. In a variation of the probe head 10 as exemplified in circle 8, the infrared radiation emitted at the tip 12 of the probe head is transmitted to the infrared radiation sensor 20 through a beam of mostly preferred flexible infrared waveguides 18. In the variation of the probe head of FIG. 7 as exemplified in FIG. 9, an infrared lens 22 is disposed at the front end of the tip 12 of the probe head to focus incident infrared radiation to an infrared waveguide that ends at the focal point of the infrared lens 22.丨 8. In the variation of the probe head shown in FIG. 8 or FIG. 9 as illustrated in FIG. 10, an infrared lens 22 is arranged at the front end of the tip 12 of the probe head so that incident infrared light is focused to a point that ends at the focal point of the infrared lens 22. Beam Infrared Waveguide 18 »In a variant of the probe tip as shown in FIG. 11, the orientation. Most infrared waveguides 18 in different geometrical directions terminate at the surface of the probe tip 12. Although in the central portion 14 of the probe head 10, the infrared waveguides 18 are arranged in parallel to each other and extend ', they are fanned out in the base portion 16. Each infrared waveguide 18 leads to an associated infrared radiation sensor: 2 ^ Due to the different orientation of the end of the infrared waveguide 18 at the tip 12 of the probe head, this probe head is suitable for determining the geometry of the temperature in the ear distributed. The variation exemplified in circle 12, an infrared lens 22 arranged at the front end of the probe tip-tip 12 operates to focus incident infrared radiation to a majority of the infrared waveguide 18 'its focal plane from the infrared lens 22' in the longitudinal direction It extends through the probe head 10 to the associated infrared radiation sensor 20 at the base portion 16. In another variation not shown in the figure, most infrared radiation sensors 20

第13頁 ^36G t 4 案號飞8115835 丨修正 瞻爹Z年月 修正 五、發明說明(9) 此等探針頭也使能決定 以設置在紅外線透鏡2 2之焦平面 耳中溫度之幾何分布。 元件符號說明 10 探 針 頭 12 探 針 頭 尖 端 14 中 央 部 份 16 基 底 部 份 18 紅 外 線 波 導 管 20 紅 外 線 幅 射 感測器 22 紅 外 線 透 鏡 24 保 護 蓋 26 前 端Page 13 ^ 36G t 4 Case No. 8115835 丨 Revise Zunda Z Rev. V. Description of the invention (9) These probe heads also enable the geometry of the temperature set in the focal plane ear of the infrared lens 22 distributed. Explanation of component symbols

O:\60\60254.ptc 第14頁 2001.02. 23.014O: \ 60 \ 60254.ptc Page 14 2001.02. 23.014

Claims (1)

•咨細u 修正• Consultation u correction —-- 案號8811阳狀 六、申請專利範圍 1. 一種紅外線輻射溫度計,特別是一種將供量取病人之 ⑽·度之耳溫計’其有一探針頭(1 〇 )及至少一紅外線轄射感 測器(2 0 )’供檢測予以測量之紅外線輻射,其特徵為,接 =頭(10)包括一探針頭尖端(12),有—基本上為圓頂 竭面β 、 .如申請專利範圍第1項之紅外線輻射溫度計,其 +二探針頭尖端02)之端面至少部份彎曲成橢面,拋物 或球面構形。 田 3如申請專利範圍第1或2項之紅外線輻射溫度計,兑 f,探針頭(10)包括一鄰接探針頭尖端(12)之 加盲 中央部份(14)。 *❿加I 4. 徵為 中央 5. 為’ 6. 為, 7. 徵為 (16) 如申請專利範圍第1或2項之紅外線輻射溫度計,其特 ,探針頭(10)包括一鄰接探針頭尖端(12)之棒或柄 部份(14)。 ^ 如申請專利範圍第3項之紅外線輻射溫度計,其特 中央部份(14)為易曲β 如申請專利範圍第4項之紅外線輻射溫度計,其特徵 中央部份(14)為易曲。 氣 如申請專利範圍第1或2項之紅外線輻射溫度計,其特 ’探針頭(10)包括一直徑超過界道直徑之基底部份 〇 • 8.如申請專利範固第7項之紅外線輻射溫度計,其特徵 為,基底部份(16)為〜種碟形構形β 9.如申請專利範固第5項之紅外線輻射溫度計,其特徵--- Case No. 8811 Yang 6. Application for patent scope 1. An infrared radiation thermometer, especially an ear thermometer that takes the supply of the patient's ⑽ · degrees', which has a probe head (10) and at least one infrared The radiation sensor (20) is subject to infrared radiation for measurement and measurement, which is characterized in that the connector (10) includes a probe tip (12), and there is-basically a dome exhaust surface β,. For example, the infrared radiation thermometer of item 1 of the scope of patent application, at least part of the end surface of the + 2 probe head tip 02) is bent into an ellipsoidal, parabolic or spherical configuration. Tian 3 If the infrared radiation thermometer of item 1 or 2 of the patent application range, f, the probe head (10) includes a blinded central portion (14) adjacent to the probe tip (12). * ❿ I 4. Sign is the center 5. Yes' 6. Yes, 7. Sign is (16) If the infrared radiation thermometer of item 1 or 2 of the patent application scope, the probe head (10) includes an abutment The rod or shank portion (14) of the probe tip (12). ^ If the infrared radiation thermometer in item 3 of the patent application, its central part (14) is Yiqu β If the infrared radiation thermometer in item 4 of the patent application, its central part (14) is Yiqu. Infrared radiation thermometers such as those in item 1 or 2 of the scope of patent application, the special probe head (10) includes a base portion with a diameter exceeding the diameter of the boundary channel. The thermometer is characterized in that the base portion (16) is ~ a dish-shaped configuration β 9. The infrared radiation thermometer of item 5 of the patent application, which has the characteristics 第1頁 ’ 4366 1 4 ____索號 88115835 年 2 月 B 你不___ 夂·、申請專利範圍 為’探針頭(10)包括至少一紅外線波導管(18),可操作將 入射在探針頭尖端(12)之紅外線輻射導向至少一紅外線輕 射感測器(2 0 )。 1 0 如申請專利範圍第9項之紅外線輕射溫度計,其特徵 為’(諸)紅外線波導管(18)為一(數)易曲AgCi/AgBr•波導 管,或一内部鍍銀之中空波導管。 1 1 如申請專利範圍第1 0項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為’ 一透鏡供使入射紅外線輻射聚焦至(諸)紅外線波導 管(1 8 ),或(諸)紅外線輻射感測器(2 0 )予以設置在探針頭 尖端。 1 2 .如申請專利範圍第1 〇項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為’紅外線波導管(18)之末端之光軸予以對圓探針頭尖 端之表面對準成直角。 13. 如申請專利範固第9項之紅外線輻射溫度計,其特徵 為,紅外線波導管(I 8 )為一其内部鍍金之小管。 14. 如申請專利範圍第12項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為,每一紅外線波導管(18)有一紅外線輻射感測器〇〇 與其關聯。 1 5.如申請專利範圍第5項之紅外線輻射溫度計,其特徵 為’至少一紅外線輻射感測器(2 〇 )予以設置在探針^ (12) 。 ^ ^ 1 6 .如申請專利範圍第丨5項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為’多數紅外線輻射感測器(2 〇 )予以設置成一種彼此傾 斜關係》Page 1 '4366 1 4 ____ 索 号 February 115,835 B You don't ___ 夂 ·, the scope of patent application is' probe head (10) includes at least one infrared waveguide (18), can be operated to be incident on the probe The infrared radiation from the needle tip (12) is directed to at least one infrared light-emitting sensor (20). 10 If the infrared light thermometer of item 9 of the scope of the patent application, it is characterized in that the (infrared) waveguide (18) is a (number) easy-curve AgCi / AgBr waveguide, or an internal silver-plated hollow wave catheter. 1 1 The infrared radiation thermometer according to item 10 of the scope of patent application, characterized by 'a lens for focusing incident infrared radiation to the infrared waveguide (18), or the infrared radiation sensor (2) 0) It is set at the tip of the probe head. 12. The infrared radiation thermometer of item 10 in the scope of patent application, characterized in that the optical axis of the end of the 'infrared waveguide (18) is aligned at a right angle to the surface of the tip of the round probe. 13. The infrared radiation thermometer of item 9 of the patent application, characterized in that the infrared waveguide (I 8) is a small tube with gold plating inside. 14. If the infrared radiation thermometer of item 12 of the patent application scope is characterized in that each infrared waveguide (18) has an infrared radiation sensor 〇〇 associated with it. 15. The infrared radiation thermometer according to item 5 of the scope of patent application, characterized in that 'at least one infrared radiation sensor (20) is provided on the probe ^ (12). ^ ^ 1 6. If the infrared radiation thermometer of item 5 of the patent application scope, its characteristic is ‘most infrared radiation sensors (20) are set in a tilted relationship with each other’ O:\60\60254.ptc 第2頁 2001.02. 23.017 1 4366 1 4 q / _案號88115835 >年么月二卜曰 修正_ 六、申請專利範圍 1 7.如申請專利範圍第1 6項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為一評量單元供決定耳中之溫度之幾何分布,及供自所 建立之溫度分布導得鼓膜之位置及溫度。 1 8.如申請專利範圍第1 7項之紅外線輻射溫度計,其特 徵為一可聽見及/或目視指示裝置,供以信號表示探針頭 之(10)適當取向。 1 9. 一種保護蓋,供特別如申請專利範圍第1或2項之紅 外線幅射溫度計之探針頭(1 0 )使用,其特徵為,保護蓋 (24)之前端(26)為一基本圓頂形之構形。O: \ 60 \ 60254.ptc Page 2 2001.02. 23.017 1 4366 1 4 q / _ Case No. 88115835 > Modification of Years and Months and Second Days _ 6. Application for Patent Scope 1 7. As for Application for Patent Scope 16 The infrared radiation thermometer is characterized by an evaluation unit for determining the geometric distribution of the temperature in the ear, and the position and temperature of the eardrum derived from the established temperature distribution. 1 8. The infrared radiation thermometer of item 17 in the scope of patent application is characterized by an audible and / or visual indicating device for signalling (10) the proper orientation of the probe head. 1 9. A protective cover for a probe head (1 0) of an infrared radiation thermometer, such as the one or 2 of the patent application scope, characterized in that the front end (26) of the protective cover (24) is a basic Dome-shaped configuration. O:\60\60254.ptc 第3頁 2001.02. 23.018O: \ 60 \ 60254.ptc Page 3 2001.02. 23.018
TW088115835A 1998-09-16 1999-09-14 Radiation thermometer with rounded probe head and protective cover TW436614B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19842402 1998-09-16
DE19857146A DE19857146A1 (en) 1998-09-16 1998-12-11 Infrared radiation thermometer, particularly ear thermometer; has rounded measurement tip and protective cap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW436614B true TW436614B (en) 2001-05-28

Family

ID=26048892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW088115835A TW436614B (en) 1998-09-16 1999-09-14 Radiation thermometer with rounded probe head and protective cover

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW436614B (en)
WO (1) WO2000016048A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949740A (en) * 1973-08-23 1976-04-13 Products International Marketing Disposable speculum for tympanic thermometer
US5381796A (en) * 1992-05-22 1995-01-17 Exergen Corporation Ear thermometer radiation detector
US5469855A (en) * 1991-03-08 1995-11-28 Exergen Corporation Continuous temperature monitor
US5333784A (en) * 1993-03-02 1994-08-02 Exergen Corporation Radiation detector with thermocouple calibration and remote temperature reference
WO1995022928A1 (en) * 1994-02-28 1995-08-31 Economation, Inc. Infrared tympanic thermometer
JPH0984768A (en) * 1995-09-26 1997-03-31 Terumo Corp Body temperature measuring equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000016048A1 (en) 2000-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3155625B2 (en) Thermometer
JP2603003B2 (en) Insulated probe
US8136986B2 (en) Disposable speculum for medical thermometer
CN100535619C (en) Ear-type clinical thermometer
TW440686B (en) Method for determining a temperature and radiation thermometer with multiple infrared sensor elements
EP0445784A2 (en) Protective apparatus for a biomedical probe
US6979122B2 (en) Deflectable probe and thermometer
CN113473902B (en) Ear type thermometer
KR101804374B1 (en) Infrared ear thermometer and method for measuring body temperature using the same
JP2010207600A (en) Infrared thermometer with heatable probe head and protective cover
JPH0758229B2 (en) Probe assembly for infrared thermometer
EP2482049A1 (en) IR thermometer baffles
JP2010233643A (en) Ear insertion thermometer
WO1995022928A1 (en) Infrared tympanic thermometer
TW436614B (en) Radiation thermometer with rounded probe head and protective cover
KR20210088711A (en) ear thermometer
JP5322876B2 (en) In-ear thermometer
JP3558397B2 (en) Thermometer
JPH10328146A (en) Tympanic thermometer
CN107683105B (en) Catheter for measuring blood flow in body tissue
JPH0856909A (en) Clinical thermometer
JP4476419B2 (en) Thermometer
JP2000227361A (en) Infrared thermometer
JP2001070255A (en) Fiber optic tympanic thermometer
HK40055910B (en) Ear thermometer

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees