TW538209B - Flat lighting-device - Google Patents

Description

538209 A7 ___________B7_ 五、發明說明（1 ) 技術領域 本發明涉及一種平面式照明裝置。 特別是用來照明各種室內空間之照明裝置，例如，用 在大廈或移動式設備（例如，汽車、飛機或船舶）中。 因此須考慮各種外觀，例如，室內所期望之光強度分 佈、光之色溫，但亦須考慮建築上及經濟上之外觀。此 外，由於生理上及經濟上之原因，在大廈之室內光線設 計時通常亦須包括自然光。 先前技藝 就大廈之室內照明而言，通常藉助於窗戶來使用自然 光。適當地選取窗戶之大小和數目，則在自然光比例良 好之情況下可省略一些人工之光源。至少在自然光不良 以及黑暗時室內照明是不可省略人工光源的。目前仍須 解決此種問題，除了利用自然光所用之窗戶之外，室內 需設置其它光源，例如，電燈、燭光燈、光導體等等。 缺點是：室內之光強度分佈在自然光變換成人工照明時 會改變。 ----·· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) tr---------Awl « 述 描 之 明 發 本 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 佳 較 ilmll 種1 供 提 而 點 缺 之 藝 技 前 先 開 避 是 的 @ 。 之置 明裝 發明 本照 之 照圍 式範 面利 平專 之請 徵申 特在 項述 1 描 第則 圍造 範構 利之 專利 請有 申別 有特 具 。 以成 是達 的來 目置 此裝 明 源 光Η 人 之 用 明 照 內 室 及 光 然 白 使 是 想 。 構 中之 項明 屬發 附本 各 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） 538209 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制取 A7 ____B7______ 五、發明說明（2 ) 整合在唯一之平面式照明裝置中。簡單而言，此種構想 須適當地修改平面燈而達成，使此平面燈亦可用作窗 戶，或反方向來考慮，適當地修改窗戶’使其亦具有燈 具之功能。 因此，本發明之照明裝置嚴格而言不限於只使用自然 光，即，不限於〃外窗式〃照明裝置之形式，而是此種 形式在此處只是一種特別令人感興趣之形式而已。反 之，另外使用其它光源作爲此照明裝置之背景照明是令 人感興趣的，其形式是分隔壁之〃內窗式〃照明裝置， 於是即可一起利用相鄰之室之光線。 本發明主要槪念只是：對背景照明光源（例如，自然 光，周圍之光）而言此照明裝置具有透明之區域，自然 光或一般之背景照明之光可透過此透明之區域，此照明 裝置另具有一些區域，其由於一個或多個整合在照明裝 置中之人工光源而可發光。 爲了上述目的，本發明之平面式照明裝置具有二個互 相面對之至少一部份是透明之廣大之亮面以及至少一個 整合式光源（例如，平面式螢光燈）。須構成且配置每 一個光源，以便在此二個亮面之至少一個中界定一種適 當之發光面。此亮面之透明之部份鄰接於每一發光面。 由於使用此槪念〃透明〃，則本發明一般可解釋成：上 述區域包含透光（即，玻璃透明）之材料且亦包含只是 透明（例如，稍微透明或微透明）之材料。重要的只 是：背景照明之光（自然光，周圍之光，或類似之光） -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ♦% -ϋ .1 n ϋ 一OJa I- I ϋ >ϋ «ϋ Βϋ _ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 538209 A7 ____B7_ 五、發明說明（3 ) 之至少一部份允許穿過這些區域。 特別有利的是：在此二個亮面內分別形成至少一個發 光面。在此種情況下此照明裝置在操作時會向二側發 光。因此在外窗式應用時，可在此照明裝置之面向室內 之亮面上達成一種室內照明作用且在向外之亮面上可設 置一種發光廣告、指示符號或其它發光之資訊內容。 在作爲窗戶用以及作爲電燈操作用之此二種功能之間 一種適當之折中方式中，有利之方式是：在各亮面之整 個發光面和整個透明部份之間適當地調整其比例。只要 本發明之照明裝置之每一整合式光源同樣至少一部份是 透明時，則上述折中方式之必要性自然就失效。此光源 之這些在操作時作爲發光面用之區域在關閉狀態時同樣 用作此二個亮面之透明部份，即，此平面式照明裝置之 整個亮面可用作窗戶。此種外觀以下將再說明。 在每一種情況下，有利之方式是：適當地選取各整合 式光源及發光面之數目、大小及分佈情況’以便在操作 時可產生一種類似於自然光之室內光線分佈。 在此種關係上，適當之方式是以其它條形之光源來取 代同樣是條形之透明區。但其它不同之形式亦適合。關 於此點會受到美學觀點及經濟上之可製造性等某種程度 之限制。另外，下述形狀在每一情況下都適合’即，圓 形或至少類似於圓形，例如，橢圓形或卵形、以及矩 形、菱形、六邊形或類似形狀之光源，其分佈在此二個 亮面之內部且連接至透明之區域。其它細節可參考各實 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ΛΓ ί · Γ ϋ ί t— n m an 1 1_1 ϋ ^ ^ I ϋ. n ϋ n 1 ϋ I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) f 538209 A7 B7 五、發明說明（） 施例。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 例如’適當形式之平面式封閉之電燈（例如，平面式 氣體放電燈）適合用作上述之每一整合式光源。 在較佳之實施形式中’此電燈以平面式氣體放電燈構 成而具有介電質阻障式電極。此種燈包含一種以可離子 化之塡料（例如，Xe )塡入之至少一部份是透明之平面 式放電管（其具有一個基板及一個前板），這些板典型 上是由至少一種透光之隔離材料（例如，玻璃）所構 成。在基板及/或前板上配置一些介電質阻障式電極 軌，使得在操作時此前板可用作發光面。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依據本發明，各別之平面燈配置在窗戶之玻璃板上或 亦可配置在雙層窗之二個玻璃板之間。在每一種情況 中，在操作時此前板（其一面會發光）對應於發光面且 另外亦可使每一平面燈之基板（二個面會發光）可應於 發光面。其它有關此種平面燈之構造可參考此文件W0 98/43277，其內容在此處作爲參考用。窗戶之玻璃板 (或雙層窗之二個玻璃板）之連接至每一平面燈之前板 或基板之平面區之這些區域是用作此種配置之二個亮面 內之透明區。這樣可確保背景照明之光（例如，自然 光）穿過這些區域且以此種方式可使此種照明裝置之總 發亮作用增強。 此外，此種實施方式之優點是模組化構造’這使窗戶 可以幾乎是任意之大小來進行規劃。此種’昂貴之塡充 氣體（例如，Xe )只限於各別之燈模組之較緊密 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公餐^ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 538209 A7 ___B7_ 五、發明說明（5 ) (compact)之放電管之內部體積中。 其它較佳之方式是已修改之雙層窗，其中此二個玻璃 板同時用作各別平面燈之基板或前板。此平面燈之尺寸 因此等於已修改之雙層窗之玻璃板之尺寸。此照明裝置 之前亮面及後亮面因此是由前板或基板之外壁所形成。 此二個玻璃板氣密地連接至放電管，其例如是藉助於此 二個板之間的環形框來達成。須以下述方式製成各別之 光源：在基板及/或前板上配置各組電極軌，例如藉由 傳統之壓製技術來達成。以此種方式使整個燈似乎劃分 成多個區段，這些區段分別用作光源。發光面之形式對 應相對應之電極組之形式。電極組可以簡易之方式（例 如，薄膜或厚膜技術中已爲人所知之壓製過程）而達成 每一種幾乎是所期望之平面形式。圍繞此燈之各區段用 之各部份區域用作傳統式之窗戶，即，其對自然光（或 一般之背景用之光）而言是透明的。理想方式是這些透 明區由玻璃或其它類似之透明之隔離材料所構成，以便 使透過之背景用之光儘可能不會減弱。當然，本發明以 下述方式而作一般性之考慮：不是很透明之材料（例 如，微透明之材料）一起被納入。 各別之電極組亦可分別控制，例如，可用於調光 (Dmm)操作、閃光功能或其它可見之光效應中。 在每一種情況中，前板之每一區（其在操作時用作發 光面）設有一種發光物質層。爲了提高前板之亮度，則 基板之每一區（其由塗佈此發光物質之區域在前板上之 -7- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --.---------AW --------訂---------—Aw. (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 538209 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（） 投影所形成）可具有一種光反射層。 此種形式之優點是能以較少之步驟而較簡易地即可 成’因爲其不是像先前一樣之封閉式之各別之燈模組 而是唯一之燈之相同形式之各區段。例如，前述之依據 平面形式之可良好規劃之壓製技術即可適用，其中藉由 唯一之壓製過程而施加整個窗戶之整個電極組。當然其 缺點是：由於雙層窗-放電管之較大之體積，則昂貴之 塡充氣體（例如，Xe )所需之數量同樣亦較大。此種具 有介電質阻障式電極組之平面燈之其它細節可參考此文 件E〇092605A1，其內容在此作爲參考用。 依據目前之發展狀態，利用此種以介電質阻障式放電 爲主之平面燈可使光效益達到28 lm/W且每一個電功率 之光強度（π效率"）達到10 cd/W。依據發光面所力求 之亮度以及由照明裝置所發出之所期望之光電流，則可 由此估計整個亮面上所需之發光面之大小。 以下之表1說明了此情況，其中除了上述有關光效益 及效率之各値以外另以一種照明裝置爲基準，其具有〗 m2 (即，100% )之亮面以及5000 cd/m2之亮度（即，不 會目眩，因此適用於室內照明）。 發光面之大小（％) 光電流（Im) 電功率消睡丄 99 1 3860 495 50 7000 250 — 10 1400 50 1 140 5 表1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） in 1111 11---! t·!賺 —Aw^. (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 538209 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7__ 五、發明說明（7 ) 就像與100 W白熾燈（典型上是1 380 lm)之光電流 相比較時已顯者那樣，大於1 % (典型上至少數個％ ) 之發光面積是需要的，以便在每一情況中可在室內確保 一種足夠之照明水準。此透明之部份在另一個側面上通 常不小於1 % (典型上不小於數個％ )，否則背景照明 用之可穿透之光（自然光、周圍之光、鄰室之光等等） 之成份即太小。一種例外情況在此處形成另一種形式， 其中各發光面、電極和此燈之其它組件本身同樣是（部 份）透明的。在此種情況下，整個表面是以透明之發光 面構成。於是此照明裝置可符合上述之雙重功能。 下述之表2涉及一種所力求之700 cd/m2之亮度，其 適用於外部之應用情況中，例如，可用在廣告中。 發光面之大小（％) 光電流（Im) 電功率消耗（W) 50 9800 350 10 1960 70 本發明以下將依據多個實施例來描述。圖式簡單說 明： 第1圖本發明部份透明之照明裝置之第一實施例，其 具有條形之發光面。 第2圖本發明部份透明之照明裝置之另一實施例，其 具有圓形之發光面。 第3a圖具有正方形發光面之另一實施例之俯視圖。 第3b圖是第3a圖中沿著線AA之橫切面。 第4圖是第1圖之實施例之電極設計。 第5圖瑪賽克（Mosaik)窗戶形式之另一實施例。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） β ir ~ .丁 . 1 ^1 ^1 ϋ ϋ 1 ϋ n «ϋ n ϋ I I ϋ ϋ 1_1 n ϋ n I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 538209 A7 B7 五、發明說明（12 ) 10…區域 1 1…窗戶玻璃 12…鉛帶 13…組裝框 14…環形框 —.______________ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) P. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -14_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 538209 广T本年 ---Γ- 士—--—j-六、申請專利範圍 第89 1 26446號「平面式照明裝置」專利案 (92年4月修正） 六申請專利範圍： 1. 一種平面式照明裝置（1 -1 1 f ·)，其特徵爲：具有 二個互相面對之一部份或全部是透明之亮面（5a、6a) ’使此照明裝置之背後照明用之光源之光可穿過各 亮·面之透明之部份（4 );及 一個整合式光源，須配置每一光源，以便在二個亮 面之內部中，藉由每一光源來界定相對應之發光面 (2 · 2 ’ η )，且亮面之透明部份（4 ; 1 1 )鄰接於每一發 光面（2-2 η ’）。 2. 如申請專利範圍第1項之平面式照明裝置，其中每 一光源以及相對應之發光面（2 )是條形的。 3. 如申請專利範圍第2項之平面式照明裝置，其中在 多個條形光源之情況下其相互間之距離在亮面之邊 緣方向中觀看時小於在相反方向中觀看時之距離。 4. 如申請專利範圍第1項之平面式照明裝置，其中每 一光源及相對應之發光面是圓形（2 ’）。 5. 如申請專利範圍第1項之平面式照明裝置，其中每 一光源及相對應之發光面是矩形（2")。 6. 如申請專利範圍第1至5項中任一項之平面式照明 裝置，其中每一光源是由空間中封閉之電燈 (2 ” ； 2 ' ’ ’）所形成。 、申請專利範圍 7·如申請專利範圍第 6項之平面式照明裝置，其中每 —®燈以氣體放電燈構成，其具有介電質阻障式電 極。 δ·如申請專利範圍第1至5項中任一項之平面式照明 裝置’其中此照明裝置包含一個以可游離之塡料塡 入之一部份是透明之平面式放電管，此放電管具有 一個基板和一個前板，此照明裝置之二個亮面由基 板或前板之外壁所形成。 9·如申請專利範圍第8項之平面式照明裝置，其中在 基板及/或前板上配置介電質阻障式電極軌，其組 合成一些作爲光源用之電極組（9 )，這些電極組（9 ) 之平面形式是與發光面之平面形式相同。 1〇·如申請專利範圍第 8項之平面式照明裝置，其中該 前板之每一在操作時用作發光面之區域設有一種發 光物質層。 11·如申請專利範圍第1 〇項之平面式照明裝置，其中 該基板之每一由一種以發光物質層塗佈之區域在前 板上之投影所形成之區域具有一種光反射層。 12. 如申請專利範圍第 1至5項中任一項之平面式照明 裝置，其中在多個光源之情況時這些光源可分別受 到控制。 13. 如申請專利範圍第8項之平面式照明裝置’其中該 基板和前板是由一種可透光之隔離材料所構成° 538209 修正… -------- Ι-._______________________, ,—, .... ! ----'…丨.一 -----—-—- 六、申請專利範圍 14·如申請專利範圍第7項之平面式照明裝置，其中該 基板和前板是由一種透明之隔離材料所構成。 迅.如申請專利範圍第1 3項之平面式照明裝置，其中該 隔離材料是玻璃。 16.如申請專利範圍第1項之平面式照明裝置，其中此 照明裝置用作窗戶或雙層窗（1 π )。 17·如申請專利範圍第1或1 6項之平面式照明裝置’ 其中此照明裝置用作馬賽克窗戶（1 。 18. 如申請專利範圍第1或 1 6項之平面式照明裝釐， 其中此照明裝置用作大廈之外窗。 19. 如申請專利範圍第1或1 6項之平面式照明裝置，其 中此照明裝置用作大廈中之內窗。 538209 3/6

   5s 2(T 5 _ 6 <j— 6a —7 4 2, 20, 第3a圖 第3b圖 538209 6/6 修正 補充 本^\0月’日

   第6a圖 第6b圖