UA77267C2

UA77267C2 - Decorative composite component and method of its producing

Info

Publication number: UA77267C2
Application number: UA20040907620A
Authority: UA
Inventors: Anatolii Mykhailov Konovalenko
Original assignee: Anatolii Mykhailov Konovalenko
Priority date: 2004-09-20
Filing date: 2004-09-20
Publication date: 2006-11-15

Abstract

A decorative composite component contains two transparent layers of polished glass, between which the layer of veneer sheet is located, which has an image made by inserts of veneer sheet (marquetry). The layers are fixed one relative to another by a closing element. Obtaining this component includes the arrangement of layer of veneer sheet between two layers of polished glass and fixation of layers relative to each other on the perimeter by closing element with formation of a clearance.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до деревообробної промисловості, зокрема до виготовлення декоративних деталей з 2 деревини, і може бути використано для художнього оздоблення і вітражів.The invention relates to the woodworking industry, in particular to the production of decorative parts from 2 wood, and can be used for artistic decoration and stained glass windows.

Для надання виробам з дерева чи з продукту деревопереробки поліпшеного зовнішнього вигляду їх облицьовують шпоном. Найбільш виразним і майстерним є технологія мозаїчного набору - маркетрі, що полягає у наборі малюнка зі шпону на дерев'яній основі Матввеева Т.А. Мозаика и резьба по дереву. - М.: Внісшая школа, 1981|. Особливо цікавим є використання властивості маркетрі працювати на просвіт, що дає змогу 70 використовувати прозорість матеріалу. Технологія маркетрі є трудомісткою, і вартість виробів, в яких застосовані елементи маркетрі, значно зростає. Тому важливим є стабільність механічних властивостей деталей, в яких застосовано маркетрі, що дозволяє зберігати створений зовнішній вигляд деталі протягом тривалого часу.To give products made of wood or wood processing products an improved appearance, they are faced with veneer. The most expressive and skillful is the technology of the mosaic set - marquetry, which consists of a set of patterns made of veneer on a wooden base by T.A. Matvveev. Mosaic and wood carving. - M.: Vnisshaya Shkola, 1981|. Especially interesting is the use of the property of marquetry to work on the lumen, which allows 70 to use the transparency of the material. The technology of marquetry is labor-intensive, and the cost of products in which elements of marquetry are applied increases significantly. Therefore, the stability of the mechanical properties of the parts in which marquetry is applied is important, which allows you to preserve the created appearance of the part for a long time.

Найбільш близьким до винаходу, що заявляється, є декоративна композиційна деталь, що містить два 12 прозорі шари і шар зі шпону, що має малюнок, виконаний зі вставок шпону (ЕК, 2592839, 17.07.1987). Один з прозорих шарів являє собою основу, на якій за допомогою другого прозорого шару - клею, зафіксовано зазначений шар зі шпону. За прозору основу використовують неорганічне скло, плексиглас (органічне скло) та інше. Деталі шару зі шпону: фон, вставки - можуть бути природного кольору чи забарвлені з одного або з двох боків і, наклеєні на основу, вони можуть покриватися лаком чи залишатися без покриття. Така декоративна композиційна деталь дозволяє отримати панно, яке, підсвічене природним або штучним освітленням, має чітке зображення текстури і виступає декоративним виробом і джерелом декоративного світла.Closest to the claimed invention is a decorative composite detail containing two 12 transparent layers and a layer of veneer having a pattern made of veneer inserts (EC, 2592839, 17.07.1987). One of the transparent layers is a base on which the specified layer of veneer is fixed with the help of the second transparent layer - glue. Inorganic glass, Plexiglas (organic glass) and others are used as a transparent base. Details of the veneer layer: background, inserts - can be natural color or colored on one or both sides and, glued to the base, they can be covered with varnish or remain uncoated. Such a decorative composite detail allows you to get a panel that, illuminated by natural or artificial lighting, has a clear image of the texture and acts as a decorative product and a source of decorative light.

Недоліком відомої декоративної композиційної деталі є необоротна деформація шару зі шпону, що відбувається з часом через виникнення внутрішнього напруження. Це приводить до стискування шару зі шпону, його жолоблення і розтріскування. Таким чином, деталь втрачає свою декоративність і не відповідає с призначенню. Ге)The disadvantage of the well-known decorative composite part is the irreversible deformation of the veneer layer, which occurs over time due to the occurrence of internal stress. This leads to compression of the veneer layer, its gouging and cracking. Thus, the part loses its decorativeness and does not meet its purpose. Gee)

Найбільш близьким є також спосіб одержання декоративної композиційної деталі (ЕК, 2592839, 17.07.1987.The method of obtaining a decorative composite detail is also the closest (EC, 2592839, 17.07.1987.

Спосіб включає з'єднання шару зі шпону, що має малюнок, виконаний вставками шпону, з прозорим шаром, виконаним зі скла, органічного чи неорганічного, за допомогою прозорого клейового шару. Складену таким чином композиційну деталь витримують під пресом. Для деталей шару зі шпону: фону, вставки - використовують - природний чи штучного забарвлений шпон. На шар зі шпону може бути нанесений покривний шар лаку. Розмір «о деталі не обмежений і їй можна придавати будь-яку форму для вітражу, декоративної панелі, підвісної стелі і т.і.The method includes connecting a veneer layer having a pattern made of veneer inserts with a transparent layer made of glass, organic or inorganic, using a transparent adhesive layer. The composite part assembled in this way is kept under a press. Natural or artificially colored veneer is used for details of the veneer layer: background, inserts. A top layer of varnish can be applied to the veneer layer. The size of the part is not limited and it can be given any shape for a stained glass window, a decorative panel, a suspended ceiling, etc.

Однак, деталі одержані за відомим способом втрачають свою декоративність і не відповідають призначенню с через необоротну деформацію шару зі шпону, його стискування, жолоблення і розтріскування, що відбувається в о/з результаті виникнення внутрішнього напруження. Нанесення шару лаку лише на деякий час затримує цей процес. -However, the parts obtained by the known method lose their decorativeness and do not meet their intended purpose due to the irreversible deformation of the veneer layer, its compression, gouging and cracking, which occurs as a result of internal stress. Applying a layer of varnish only delays this process for a while. -

Задачею винаходу є удосконалення декоративної композиційної деталі, в якій шляхом використання запропонованих елементів і зв'язку між ними забезпечується відсутність внутрішнього напруження у шарі зі шпону за рахунок можливості вільної деформації шару зі шпону в певних межах під впливом зовнішнього « середовища. Така деталь має створений зовнішній вигляд протягом тривалого часу. ЗThe task of the invention is to improve the decorative composite part, in which, by using the proposed elements and the connection between them, the absence of internal tension in the veneer layer is ensured due to the possibility of free deformation of the veneer layer within certain limits under the influence of the external environment. Such a detail has a created appearance for a long time. WITH

Задачею винаходу є також удосконалення способу одержання декоративної композиційної деталі, в якому с шляхом запропонованого виконання з'єднання запропонованих елементів деталі забезпечується відсутністьThe task of the invention is also to improve the method of obtaining a decorative composite part, in which the absence of

Із» внутрішнього напруження у шарі зі шпону за рахунок можливості вільної деформації шару зі шпону в певних межах під впливом зовнішнього середовища протягом тривалого часу.From" the internal stress in the veneer layer due to the possibility of free deformation of the veneer layer within certain limits under the influence of the external environment for a long time.

Поставлена задача вирішується запропонованою декоративною композиційною деталлю, яка містить два прозорі шари, виконані з скла органічного чи неорганічного, і шар зі шпону, що має малюнок, виконаний 7 вставками шпону, причому, зазначений шар зі шпону розміщений між зазначеними двома прозорими шарами зі -і скла, і шари зафіксовані один відносно другого замикальним елементом, розташованим по периметру з утворенням зазору між відповідними торцями шарів і відповідною внутрішньою поверхнею замикального о елемента у 2-Змм.The task is solved by the proposed decorative composite part, which contains two transparent layers made of organic or inorganic glass, and a layer of veneer having a pattern made of 7 veneer inserts, and the specified layer of veneer is placed between the specified two transparent layers with of glass, and the layers are fixed one relative to the other by a locking element located along the perimeter with the formation of a gap between the corresponding ends of the layers and the corresponding inner surface of the locking element in 2-Zmm.

Ге»! 20 Зазначений шар зі шпону має товщину 0,25-0,65мм, а кожний з шарів з полірованого скла має товщину 3-4мм.Gee! 20 The specified layer of veneer has a thickness of 0.25-0.65 mm, and each of the layers of polished glass has a thickness of 3-4 mm.

Шар зі шпону може бути виконаний зі світлої і/або вибіленої деревини, яка краще працює на просвіт. Це, т зокрема, клен, береза, бук, тополя, ясень та інші. Крім того, може бути використана забарвлена деревина.The veneer layer can be made of light and/or bleached wood, which works better for the clearance. These are, in particular, maple, birch, beech, poplar, ash and others. In addition, stained wood can be used.

Для захисту деталі від пошкодження декоративна композиційна деталь може містити прозорий захисний шар, що розташований ззовні одного шару зі скла, або два прозорих захисні шари, кожний з яких розміщений ззовні 29 відповідного шару зі скла. Такий прозорий захисний шар виконаний з протиударної полімерної плівки.To protect the part from damage, the decorative composite part may contain a transparent protective layer located outside one layer of glass, or two transparent protective layers, each of which is placed outside 29 of a corresponding layer of glass. This transparent protective layer is made of impact-resistant polymer film.

ГФ) Замикальний елемент декоративної композиційної деталі може бути виконаний у вигляді розміщеної по периметру деталі, наприклад, у вигляді рамки. о Поставлена задача вирішується також запропонованим способом одержання декоративної композиційної деталі, що включає з'єднання шару зі шпону, що має малюнок, виконаний вставками шпону, з прозорим шаром, 60 виконаним з органічного чи неорганічного скла, в якому зазначене з'єднання шарів здійснюють шляхом розміщення шару зі шпону, що має малюнок, між двома шарами зі скла і фіксування шарів один відносно іншого по периметру замикальним елементом з утворенням зазору між відповідними торцями шарів і відповідною внутрішньою поверхнею замикального елемента у 2-3мм.GF) The locking element of a decorative composite part can be made in the form of a part placed along the perimeter, for example, in the form of a frame. o The task is also solved by the proposed method of obtaining a decorative composite part, which includes the connection of a layer of veneer having a pattern made of veneer inserts with a transparent layer 60 made of organic or inorganic glass, in which the specified connection of layers is carried out by placing a layer of veneer with a pattern between two layers of glass and fixing the layers one relative to the other along the perimeter with a locking element with the formation of a gap between the corresponding ends of the layers and the corresponding inner surface of the locking element of 2-3 mm.

При цьому, використовують шпон товщиною 0,25-0,65мм зі світлої і/або вибіленої, і/або забарвленої бо деревини. Як деревину використовують клен і/або березу, і/або бук, і/або тополю, і/або ясень.At the same time, veneer with a thickness of 0.25-0.65 mm from light and/or bleached and/or colored wood is used. Maple and/or birch, and/or beech, and/or poplar, and/or ash are used as wood.

Як прозорий шар використовують скло товщиною 3-4мМм.Glass with a thickness of 3-4 mm is used as a transparent layer.

Для підвищення безпеки механічного пошкодження декоративної композиційної деталі додатково з кожного зовнішнього боку скла розміщують прозорий захисний шар.To increase the safety of mechanical damage to the decorative composite part, a transparent protective layer is additionally placed on each outer side of the glass.

Експериментально нами були виявлені умови, що забезпечують відсутність внутрішнього напруження через необоротну деформацію шару зі шпону з малюнком, виконаного вставками шпону, у поєднанні з шаром зі скла.Experimentally, we discovered the conditions that ensure the absence of internal stress due to irreversible deformation of a veneer layer with a pattern made by veneer inserts in combination with a glass layer.

Відносна деформація шару зі шпону і шару зі скла значно відрізняються між собою при зміні зовнішнього середовища (вологи, температури то що). При поєднанні поверхонь шару зі шпону, що має малюнок, виконаний вставками зі шпону, з шаром зі скла за допомогою, наприклад, клею відбувається з часом необоротна /о деформація шару зі шпону. Нами встановлено, що при розміщені шару зі шпону з малюнком, виконаним вставками шпону, між шарами скла і фіксації шарів замикальним елементом по периметру з утворенням зазору між відповідними торцями шарів і відповідною внутрішньою поверхнею замикального елемента у 2-Змм, забезпечується можливість вільної деформації в певних межах шару зі шпону і не відбувається її жолоблення і розтріскування.The relative deformation of the layer of veneer and the layer of glass differ significantly when the external environment changes (moisture, temperature, etc.). When combining the surfaces of a veneer layer with a pattern made of veneer inserts with a glass layer using, for example, glue, irreversible deformation of the veneer layer occurs over time. We found that when placing a layer of veneer with a pattern made by veneer inserts between layers of glass and fixing the layers with a locking element along the perimeter with the formation of a gap between the corresponding ends of the layers and the corresponding inner surface of the locking element of 2 mm, the possibility of free deformation in certain within the veneer layer and it does not gouge or crack.

Винахід ілюструється малюнками, що пояснюють, але не обмежують його обсяг.The invention is illustrated by figures that explain, but do not limit, its scope.

На малюнках зображено: на Фіг.1 - загальний вигляд декоративної композиційної деталі; на Фіг.2 - розріз А-А на Фіг.1; на Фіг.З - шар зі шпону з малюнком, виконаним вставками шпону; на Фіг.4 - декоративна композиційна деталь з шаром з полімерного матеріалу.The pictures show: Fig. 1 - general view of a decorative composite part; in Fig. 2 - section A-A in Fig. 1; in Fig. 3 - a veneer layer with a pattern made of veneer inserts; in Fig. 4 - a decorative composite part with a layer of polymer material.

Декоративна композиційна деталь складається з шару зі шпону 1, двох прозорих шарів зі скла 2 і З та замикального елементу 4. Додатково декоративна композиційна деталь може мати захисні шари 5, 6, виконані з протиударної полімерної плівки. Шар зі шпону 1 (Фіг.3) має малюнок, виконаний вставками шпону 7 на фоні 8.The decorative composite part consists of a layer of veneer 1, two transparent layers of glass 2 and Z, and a locking element 4. Additionally, the decorative composite part can have protective layers 5, 6, made of impact-resistant polymer film. The veneer layer 1 (Fig. 3) has a pattern made of veneer inserts 7 on the background 8.

Товщина шару зі шпону 1 становить 0,25-0,65мм, товщина шарів зі скла 2 і З становить 3-4мм. счThe thickness of veneer layer 1 is 0.25-0.65 mm, the thickness of glass layers 2 and 3 is 3-4 mm. high school

Для одержання шару зі шпону 1 використовують світлу і/або вибілену і/або забарвлену деревину, зокрема, для фону 8 - світлу чи вибілену, для вставок шпону 7 - світлу, вибілену чи забарвлену (в тон чи контрастну в і) залежності від текстури деревини, задуму декоративної композиційної деталі). Використовують клен, березу, бук, тополю, ясень та інші породи дерев.To obtain a layer of veneer 1, light and/or bleached and/or colored wood is used, in particular, for the background 8 - light or bleached, for veneer inserts 7 - light, bleached or colored (in tone or contrast) depending on the texture of the wood , the idea of a decorative compositional detail). Maple, birch, beech, poplar, ash and other types of trees are used.

Виконання замикального елемента 4 залежить від призначення, форми і творчого замислу декоративної М зо композиційної деталі. Зокрема, він може бути виконаний у вигляді рамки, розміщеної по периметру деталі (Фіг.1 і Фіг.2). ісе)The performance of the locking element 4 depends on the purpose, shape and creative design of the decorative M zo compositional detail. In particular, it can be made in the form of a frame placed around the perimeter of the part (Fig. 1 and Fig. 2). ise)

Для одержання декоративної композиційної деталі шар зі шпону 1 розміщують між двох шарів зі скла 2 і З і с фіксують по периметру за допомогою замикального елемента 4 з утворенням зазору 9 між відповідними торцями шарів 1, 2, З або шарів 1, 2, З, 5, 6 і відповідною внутрішньою поверхнею замикального елемента у 2-3 мм. Як в. з5 скло краще використовувати неорганічне поліроване скло, або органічне скло з поліметилметакрилату ча (плексиглас).To obtain a decorative composite part, a layer of veneer 1 is placed between two layers of glass 2 and Z and c are fixed along the perimeter with the help of a locking element 4 with the formation of a gap 9 between the corresponding ends of layers 1, 2, C or layers 1, 2, C, 5 , 6 and the corresponding inner surface of the locking element of 2-3 mm. As in. For glass, it is better to use inorganic polished glass or organic glass made of polymethyl methacrylate (Plexiglass).

У запропонованій декоративній композиційній деталі не виникає внутрішнє напруження і, як наслідок, не відбуваються стискування, жолоблення і розтріскування шару зі шпону протягом часу, завдяки чого запропонована деталь має створений зовнішній вигляд протягом тривалого часу. « - сIn the proposed decorative composite part, there is no internal stress and, as a result, compression, gouging and cracking of the veneer layer do not occur over time, due to which the proposed part has a created appearance for a long time. " - with

Claims

The formula of the invention with

1. A decorative composite part containing two transparent layers and a layer of veneer, having a pattern made of veneer inserts, which is distinguished by the fact that the two transparent layers are made of transparent glass -I, inorganic or organic, between which a layer of veneer is placed, with in this case, the layers are fixed relative to each other by a locking element located along the perimeter of the part with the formation of a gap between the respective ends of the layers and the corresponding inner surface of the locking element of 2-3 mm, while the veneer layer d) has a thickness of 0.25-0.65 mm .

2. Detail according to claim 1, which differs in that each layer of transparent glass has a thickness of 3-4 mm. (about) Z.

Detail according to claim 1, which differs in that the veneer layer is made of light and/or bleached and/or "M" colored wood.

4. Detail according to claim 3, which differs in that the veneer is made of maple and/or birch, and/or beech, and/or poplar, and/or ash.

5. The part according to claim 1, which is characterized by the fact that it contains a transparent protective layer located on the outside of one layer of polished glass. (F;

6. The detail according to claim 1, which is characterized by the fact that it additionally contains two transparent protective layers, each of which GI is placed outside the corresponding layer of transparent glass.

7. A detail according to claims 5 or b, which differs in that the transparent protective layer is made of an anti-shock polymer film.

8. Detail according to claim 1, which differs in that the locking element is made in the form of a frame.

9. The method of obtaining a decorative composite part, which includes the connection of a layer of veneer having a pattern made of veneer inserts, with a transparent layer made of transparent glass, organic or inorganic, which is characterized by the fact that the connection of the layers is carried out by placing a layer of veneer with a pattern of d5 between two layers of transparent glass and fixing the layers one relative to the other along the perimeter with a locking element with the formation of a gap between the corresponding ends of the layers and the corresponding inner surface of the locking element of 2-3 mm.

10. The method according to claim 9, which differs in that veneer with a thickness of 0.25-0.65 mm is used.

11. The method according to claim 9, which is characterized by the fact that a veneer of light and/or bleached and/or colored wood is used.

12. The method according to claim 11, which differs in that maple and/or birch, and/or beech, and/or poplar, and/or ash are used as wood.

13. The method according to claim 9, which differs in that polished glass with a thickness of 3-4 mm is used as inorganic glass. 70

14. The method according to claim 13, which differs in that a transparent protective layer is placed on each outer side of the polished glass. s schi 6) i- (Se) s i- i - -

with . and? -I -I name) Fo what name) 60 b5