UA95364C2 - Модуль для устройств накопления электрической энергии, который обеспечивает выявление стирания указанных устройств - Google Patents

Модуль для устройств накопления электрической энергии, который обеспечивает выявление стирания указанных устройств

Info

Publication number
UA95364C2
UA95364C2 UAA200912895A UAA200912895A UA95364C2 UA 95364 C2 UA95364 C2 UA 95364C2 UA A200912895 A UAA200912895 A UA A200912895A UA A200912895 A UAA200912895 A UA A200912895A UA 95364 C2 UA95364 C2 UA 95364C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
assemblies
energy storage
electric energy
module
face
Prior art date
Application number
UAA200912895A
Other languages
English (en)
Ukrainian (uk)
Inventor
Оливье КОМОН
Анн-Клер Жювентен-Матез
Бра Карина Ле
Жан-Мишель ДЕПОН
Original Assignee
Бетскеп
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бетскеп filed Critical Бетскеп
Publication of UA95364C2 publication Critical patent/UA95364C2/ru

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/233—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions
    • H01M50/24—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions adapted for protecting batteries from their environment, e.g. from corrosion
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G11/00—Hybrid capacitors, i.e. capacitors having different positive and negative electrodes; Electric double-layer [EDL] capacitors; Processes for the manufacture thereof or of parts thereof
    • H01G11/78—Cases; Housings; Encapsulations; Mountings
    • H01G11/82—Fixing or assembling a capacitive element in a housing, e.g. mounting electrodes, current collectors or terminals in containers or encapsulations
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/425—Structural combination with electronic components, e.g. electronic circuits integrated to the outside of the casing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/46—Accumulators structurally combined with charging apparatus
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/502—Interconnectors for connecting terminals of adjacent batteries; Interconnectors for connecting cells outside a battery casing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/13—Energy storage using capacitors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Electric Double-Layer Capacitors Or The Like (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)

Abstract

Модуль содержит корпус (10), в котором установлено по меньшей мере одно устройство (20) накопления электрической энергии, которое имеет первый торец, который находится в термическом контакте с по меньшей мере нижней стенкой корпуса и электрически изолированный от нее, и второй торец, противоположный первому, закрыт крышкой, электрически соединенной с указанным устройством (20) накопления энергии. В соответствии с изобретением, модуль содержит средства, которые позволяют удерживать один торец соответствующего устройства накопления на нижней стенке корпуса и позволяют выгибаться крышке, которая закрывает второй торец.
UAA200912895A 2007-05-15 2008-02-25 Модуль для устройств накопления электрической энергии, который обеспечивает выявление стирания указанных устройств UA95364C2 (ru)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0755089A FR2916306B1 (fr) 2007-05-15 2007-05-15 Module pour ensembles de stockage d'energie electrique permettant la detection du vieillissement desdits ensembles.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA95364C2 true UA95364C2 (ru) 2011-07-25

Family

ID=38687372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UAA200912895A UA95364C2 (ru) 2007-05-15 2008-02-25 Модуль для устройств накопления электрической энергии, который обеспечивает выявление стирания указанных устройств

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8906531B2 (ru)
EP (1) EP2174366B1 (ru)
JP (2) JP2010527127A (ru)
KR (1) KR101537119B1 (ru)
CN (1) CN101682009B (ru)
CA (1) CA2685199C (ru)
DK (1) DK2174366T3 (ru)
ES (1) ES2749873T3 (ru)
FR (1) FR2916306B1 (ru)
IL (1) IL201893A (ru)
PL (1) PL2174366T3 (ru)
RU (1) RU2449450C2 (ru)
UA (1) UA95364C2 (ru)
WO (1) WO2008141845A1 (ru)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010119514A1 (ja) * 2009-04-14 2010-10-21 三菱電機株式会社 電源装置
AT509573B1 (de) * 2010-02-25 2012-01-15 Norman Neuhold Akkumulatoreinheit
JP2012074561A (ja) * 2010-09-29 2012-04-12 Omron Corp 電解コンデンサ用ソケット
JP5327175B2 (ja) * 2010-09-30 2013-10-30 オムロン株式会社 電解コンデンサ用表面実装ソケット及び電解コンデンサの表面実装方法
DE102011080950A1 (de) * 2011-08-15 2013-02-21 Behr Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Wärmeabfuhr aus einem Energiespeicher
FR2979472B1 (fr) 2011-08-29 2013-08-23 Batscap Sa Connecteur dispose entre deux ensembles de stockage d'energie
FR2979473B1 (fr) 2011-08-29 2013-08-16 Batscap Sa Ensemble de stockage d'energie longue duree a piece de connexion intermediaire
FR2986657B1 (fr) * 2012-02-03 2014-01-31 Batscap Sa Entretoise de positionnement, module de stockage d'energie l'ayant et procede d'assemblage du module
FR3007887A1 (fr) * 2013-06-27 2015-01-02 Batscap Sa Procede de fabrication d'un module de stockage d'energie electrique, dispositif de fabrication associe et module de stockage d'energie electrique obtenu en mettant en oeuvre le procede
FR3013900B1 (fr) * 2013-11-22 2015-12-11 Blue Solutions Module de stockage d'energie, comprenant une pluralite d'ensembles de stockage d'energie
US10833376B2 (en) * 2014-01-02 2020-11-10 Cps Technology Holdings Llc Battery with life estimation
JP6176632B2 (ja) * 2014-06-30 2017-08-09 東洋ゴム工業株式会社 組電池の異常判定方法及び組電池の異常判定装置
US10608290B2 (en) * 2014-11-27 2020-03-31 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Flexible battery and electronic device
FR3042093B1 (fr) 2015-10-05 2017-10-06 Blue Solutions Module de stockage d'energie electrique et son procede de fabrication
KR102484264B1 (ko) * 2015-11-24 2023-01-02 삼성에스디아이 주식회사 이차 전지 및 그의 제조 방법
US9954205B2 (en) 2016-04-12 2018-04-24 Energizer Brands, Llc Slotted battery cavity for multiple cell sizes
DE102016206671A1 (de) * 2016-04-20 2017-10-26 Robert Bosch Gmbh Längenausdehnungsüberwachung zur Bestimmung der Alterung einer Batteriezelle oder eines Batteriemoduls
KR102263409B1 (ko) * 2016-10-31 2021-06-11 주식회사 엘지에너지솔루션 스웰링을 방지하는 구조로 이루어진 전지셀
EP3631876B1 (en) * 2017-05-23 2025-04-16 Aceleron Limited Battery pack assembly
WO2019005537A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-03 Avx Corporation DISSIPATING HEAT FROM A BALANCING CIRCUIT FOR A ULTRAC-COMPENSATOR MODULE
US12119462B2 (en) * 2018-01-04 2024-10-15 Lyten, Inc. Sensing device for detecting analytes in batteries
FR3086103A1 (fr) * 2018-09-19 2020-03-20 Psa Automobiles Sa Systeme de climatisation pour une batterie, vehicule comprenant un systeme de climatisation pour une batterie
CN114072955A (zh) 2019-05-21 2022-02-18 通用电气公司 电气元件温度控制机构
CN114175357B (zh) * 2019-11-20 2023-09-12 株式会社Lg新能源 用于检测电池模块的膨胀的设备及方法
JP7237899B2 (ja) * 2020-09-03 2023-03-13 三恵技研工業株式会社 バッテリー熱交換構造
RU2746262C1 (ru) * 2020-10-21 2021-04-12 Общество с ограниченной ответственностью "Технопрогресс" (ООО "Технопрогресс") Аккумуляторная сборка и способ ее изготовления
WO2022225271A1 (ko) * 2021-04-23 2022-10-27 주식회사 엘지에너지솔루션 전지 모듈 및 이를 포함하는 전지 팩
KR102815177B1 (ko) * 2021-10-26 2025-05-30 주식회사 엘지에너지솔루션 셀 트레이
AU2023203875B2 (en) * 2022-06-21 2025-04-24 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery pack
KR102870855B1 (ko) * 2024-07-03 2025-10-15 제이인스 주식회사 고전압 및 대용량 전기 이중층 커패시터

Family Cites Families (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1081226A (fr) 1953-04-27 1954-12-16 Rech S Et D Applic Physicochim Dispositif pour le montage d'une chaîne sensiblement verticale de condensateurs électriques
US3255387A (en) 1960-04-27 1966-06-07 Sprague Electric Co Sealed capacitor and method of assembling same
GB1230591A (ru) * 1967-10-14 1971-05-05
US4224385A (en) * 1979-01-02 1980-09-23 P. R. Mallory & Co. Inc. Expandable battery case
FR2475285A1 (fr) 1980-02-05 1981-08-07 Europ Composants Electron Condensateur multi-elements a haute dissipation thermique
US4431717A (en) * 1981-01-31 1984-02-14 Sony Corporation Battery case
US4724189A (en) * 1985-05-31 1988-02-09 Frank Chase Conversion module system
SU1728928A1 (ru) * 1989-01-30 1992-04-23 Г.М.Легошин Устройство дл накоплени электрической энергии
US5223690A (en) 1990-11-29 1993-06-29 Alexander Manufacturing Company Process and apparatus for spot-welding a flexible welding board to a battery cell
US5227263A (en) * 1992-05-22 1993-07-13 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Reconfigurable heavy duty battery holder
US5711988A (en) * 1992-09-18 1998-01-27 Pinnacle Research Institute, Inc. Energy storage device and its methods of manufacture
FR2712733B1 (fr) 1993-11-16 1996-02-09 Bollore Technologies Procédé de fabrication d'un ensemble électrochimique multicouche comprenant un électrolyte entre deux électrodes et ensemble ainsi réalisé.
JPH10255750A (ja) * 1997-03-13 1998-09-25 Japan Storage Battery Co Ltd 電池装置
JP3166661B2 (ja) * 1997-06-05 2001-05-14 エフ・ディ−・ケイ株式会社 電池パック
US6303248B1 (en) * 1997-06-10 2001-10-16 Roland K. Peterson Solderless battery pack
US6146778A (en) 1997-07-25 2000-11-14 3M Innovative Properties Company Solid-state energy storage module employing integrated interconnect board
DE10002142B4 (de) 1999-01-28 2004-04-29 Sanyo Electric Co., Ltd., Moriguchi Stromversorgung enthaltend wiederaufladbare Batterien
SE9903153D0 (sv) 1999-09-03 1999-09-03 Electronique Ind Departement D A method and an apparatus for equalising the votltages over the capacitors in a series connection of capacitors during charging and discharging
DE19958411A1 (de) * 1999-12-03 2001-06-07 Diehl Munitionssysteme Gmbh Thermalbatterie
JP4079572B2 (ja) 2000-04-14 2008-04-23 松下電器産業株式会社 電池パック
JP2002124236A (ja) * 2000-10-12 2002-04-26 Toyota Motor Corp 密閉型電池
JP3838872B2 (ja) 2000-12-13 2006-10-25 松下電器産業株式会社 電池間接続構造および接続方法
JP2002353078A (ja) 2001-05-29 2002-12-06 Asahi Glass Co Ltd 積層型電気二重層キャパシタモジュール
DE60227812D1 (de) * 2001-06-05 2008-09-04 Gs Yuasa Corp Speicherbatterieeinrichtung und eien diese enthaltende stromquellenvorrichtung
JP2003007256A (ja) * 2001-06-20 2003-01-10 Japan Storage Battery Co Ltd 非水電解質電池
JP2003045760A (ja) 2001-07-30 2003-02-14 Asahi Glass Co Ltd 積層型電気二重層キャパシタモジュール
JP4593031B2 (ja) 2001-08-06 2010-12-08 パナソニック株式会社 角形密閉式電池
JP3960766B2 (ja) * 2001-09-07 2007-08-15 三洋電機株式会社 二次電池
JP5049436B2 (ja) * 2001-09-28 2012-10-17 パナソニック株式会社 組電池
US6714391B2 (en) 2001-10-04 2004-03-30 Ise Research Corporation Ultracapacitor energy storage cell pack and methods of assembling and cooling the same
JP2003142146A (ja) * 2001-10-31 2003-05-16 Japan Storage Battery Co Ltd 電 池
DE10218295A1 (de) 2002-04-24 2003-11-13 Epcos Ag Kondensatormodul und Kondensatorbatterie mit dem Kondensatormodul
EP1543534A1 (de) 2002-09-27 2005-06-22 Epcos Ag Elektrisches bauelement und anordnung mit dem bauelement
JP4002192B2 (ja) * 2003-01-23 2007-10-31 矢崎総業株式会社 密閉型二次電池
JP4036805B2 (ja) * 2003-08-05 2008-01-23 三洋電機株式会社 パック電池
DE10337041A1 (de) 2003-08-12 2005-03-10 Epcos Ag Kondensatormodul und Verfahren zu dessen Herstellung
JP4721628B2 (ja) * 2003-08-29 2011-07-13 トヨタ自動車株式会社 電池ケース及びその製造方法
EP1571748A4 (en) 2003-09-18 2014-04-30 Panasonic Corp CAPACITOR UNIT
US7203056B2 (en) 2003-11-07 2007-04-10 Maxwell Technologies, Inc. Thermal interconnection for capacitor systems
US7016177B1 (en) 2003-11-07 2006-03-21 Maxwell Technologies, Inc. Capacitor heat protection
US6952338B1 (en) 2003-11-07 2005-10-04 Sony Corporation Common pole capacitor housing apparatus and method
US7180726B2 (en) 2003-11-07 2007-02-20 Maxwell Technologies, Inc. Self-supporting capacitor structure
FR2863400B1 (fr) 2003-12-03 2006-03-24 Electricite De France Systeme a supercondensateurs et procede d'assemblage d'un tel systeme
US6942359B2 (en) * 2003-12-08 2005-09-13 Eveready Battery Company, Inc. Flashlight that can operate with alternative size batteries
DE102004010712A1 (de) 2004-03-04 2005-09-22 Epcos Ag Gehäuse für Hochleistungsbauteile
DE102004035810A1 (de) 2004-07-23 2006-02-16 Epcos Ag Kondensatormodul
DE102004039231A1 (de) 2004-08-12 2006-02-23 Epcos Ag Kondensatormodul
DE102004045182B4 (de) 2004-09-17 2008-10-16 Epcos Ag Kondensatormodul
JP4513494B2 (ja) * 2004-10-15 2010-07-28 トヨタ自動車株式会社 電圧変換装置の制御装置及び制御方法
DE102004054082B4 (de) 2004-11-09 2008-02-28 Epcos Ag Gehäuse für einen Kondensator, elektrischer Kondensator und Kondensatormodul
DE102005007607A1 (de) 2005-02-18 2006-08-24 Epcos Ag Kondensatormodul
KR100684795B1 (ko) * 2005-03-29 2007-02-20 삼성에스디아이 주식회사 이차 전지 및 이차 전지 모듈
US20070009787A1 (en) * 2005-05-12 2007-01-11 Straubel Jeffrey B Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries
US7586736B2 (en) * 2005-07-11 2009-09-08 Micro Power Electronics Inc. Electrical insulation system and method for electrical power storage component separation
FR2888669B1 (fr) * 2005-07-13 2010-08-20 Batscap Sa Systeme d'interconnexion pour un ensemble de stockage d'energie
JP2007027011A (ja) * 2005-07-20 2007-02-01 Sanyo Electric Co Ltd 電源装置
US7687197B2 (en) * 2005-10-07 2010-03-30 Research In Motion Limited Expandable battery compartment for handheld electronic devices
EP2919295B1 (en) * 2005-10-31 2018-08-29 Black & Decker, Inc. Method of arranging the components of a battery pack

Also Published As

Publication number Publication date
CN101682009B (zh) 2012-12-19
IL201893A (en) 2015-01-29
EP2174366B1 (fr) 2019-08-07
WO2008141845A1 (fr) 2008-11-27
FR2916306B1 (fr) 2009-07-17
JP2013179068A (ja) 2013-09-09
KR101537119B1 (ko) 2015-07-15
PL2174366T3 (pl) 2020-01-31
RU2449450C2 (ru) 2012-04-27
CA2685199C (fr) 2016-06-07
US20100304201A1 (en) 2010-12-02
DK2174366T3 (da) 2019-10-21
RU2009146387A (ru) 2011-06-20
KR20100017802A (ko) 2010-02-16
CA2685199A1 (fr) 2008-11-27
IL201893A0 (en) 2010-06-16
ES2749873T3 (es) 2020-03-24
CN101682009A (zh) 2010-03-24
JP2010527127A (ja) 2010-08-05
AU2008253168A1 (en) 2008-11-27
JP5686842B2 (ja) 2015-03-18
FR2916306A1 (fr) 2008-11-21
US8906531B2 (en) 2014-12-09
EP2174366A1 (fr) 2010-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008132122A3 (fr) Module pour ensemble de stockage d'energie electrique.
WO2007115913A3 (de) Schwingungssensoranordnung
EP2431135A3 (en) Seal structure for switch mechanism and electric power tool
ATE494648T1 (de) Kontaktvorrichtung zum kontaktieren von leiterfolien
WO2008106946A3 (de) Energiespeicherzelle mit wärmeleitplatte
WO2008086127A3 (en) Door with a service interface on an edge
EP2216842B8 (de) Galvanische Zelle mit Umhüllung
WO2011029112A3 (de) Einsatz für ein akkumulatorteil
PL2209410T3 (pl) System uziemienia urządzenia gospodarstwa domowego
WO2009071976A3 (en) Sensor assembly for a power bus
MX2011007183A (es) Compresor que tiene ensamble de obturador de terminales.
MY179201A (en) System for controlling electrical equipment units
EG25897A (en) Device for the external electrical connection of electrically active cells of an electrically activepanel, such as electricity-generating cells of a photovoltaic panel
WO2009057266A1 (ja) 電池パックおよび電池搭載機器
FR2916306B1 (fr) Module pour ensembles de stockage d'energie electrique permettant la detection du vieillissement desdits ensembles.
PL1875531T5 (pl) Urządzenie z zasilaniem bateryjnym
EP1852878A8 (de) Leistungswiderstandsmodul
WO2011139359A3 (en) Solar module connector and method of use
ATE535950T1 (de) Sekundärbatterie
WO2010005835A3 (en) Sensor cable for electromagnetic surveying
MY170844A (en) Solar module
WO2010099905A8 (de) Speicherelement für elektroenergie und verfahren zur herstellung eines speicherblocks
WO2012018537A3 (en) Transport refrigeration unit with auxiliary power circuit and interlock
AU2003262119A1 (en) Fuel cell stack coolant conductivity monitoring circuit
TW200737534A (en) Photovoltaic power device